Download
Share
Print this page
Harman Kardon AVR 155 Handleiding
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Harman Kardon Manuals
  4. Receiver
  5. AVR 155
  6. Handleiding

Harman Kardon AVR 155 Handleiding

Audio/video receiver
Hide thumbs Also See for AVR 155:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, Owner's Manual
AVR 155
Audio/Video Receiver
HANDLEIDING

Advertisement

loading

Related Manuals for Harman Kardon AVR 155

Summary of Contents for Harman Kardon AVR 155

  • Page 1 AVR 155 Audio/Video Receiver HANDLEIDING...

  • Page 2: Verklaring Van Conformiteit

    Inhoud Inleiding Programmeren Afstandsbediening Functie Overzicht Veiligheid Programmeren met Codes Problemen Uitpakken Code Direct Invoeren Processor Resetten Bedieningsorganen Automatisch Zoeken Technische Gegevens Aansluitingen Code Uitlezen Bijlage – Overzicht Instellingen Afstandsbediening Centrale Ruimte Macro Programmeren Installeren en Aansluiten Geprogrammeerde Functies Audioverbindingen Volume Doorschakelen Videoverbindingen Kanaalbesturing Doorschakelen...

  • Page 3: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    Harman Kardon product! Met de aanschaf van een Harman Kardon AVR 155 programma of beeldscherm – op te heffen. Dolby Headphone voor een open en staat u aan het begin van vele jaren luisterplezier.
  • Page 4 Doordat de temperatuur in het inwendige dan Vanwege het gewicht van de AVR 155 en de of iets dergelijks in het apparaat terechtkomen, oploopt, kan brand ontstaan en letsel worden...
  • Page 5 Bedieningsorganen Volume Afstemming Hoger/Lager Kanaalkeuze Ó Systeemschakelaar FM/MG Digitale ingang 3 coax Instellen Ô Video 3 ingang Lichtnetindicatie Hoofdtelefoonuitgang Voorkeurposities  Ingangsindicaties Ò Surround Functie Groep Keuze Luidspreker/Kanaal Indicatie Display Luidsprekerkeuze Ingangskeuze Ú Sensor afstandsbediening Insteltoetsen RDS functies Klankregeling in/uit &...
  • Page 6 Bedieningsorganen 7 Insteltoetsen: bij het vastleggen van de $ Luidspreker/kanaal functie: geeft aan ( Channel Select Button: Press this button configuratie kiest u met deze toetsen uit de welke luidspreker voor elk kanaal gekozen is, of to begin the process of trimming the channel beschikbare mogelijkheden die in de display Ò...
  • Page 7 Aansluitingen O P Q C MG antenne DVD video-ingang Video 2 video-ingang FM antenne Front Luidsprekers Uitgangen Video 1 video-uitgang Tape-ingang Centrum Luidspreker Uitgang Video 1 video-ingang Tape-uitgang Surround Luidsprekers Uitgangen Optisch digitale ingangen Subwoofer uitgang Geschakelde lichtnetuitgang RS-232 Seriële Poort DVD audio-ingang Video 1 audio-ingang RS-232 Functie...
  • Page 8 PLAY/OUT composiet of S-video uit- Verbind de zwarte – aansluitingen van de AVR op de AVR 155, kunt u de composiet of S-video gangen van een tweede VCR of andere video- met de zwarte – van de surround luidsprekers.
  • Page 9 Afstandsbediening Standby 2 1 0 IR-zender Programma Indicatie Inschakelen Ingangskeuze AVR-keuze MG/FM keuze 6-Kanaals Directe Ingang Testsignaal Sleep Button and Program Up Button Surround Mode Select and Program Down Nachtfunctie Kanaalkeuze toetsen ⁄ ¤ toets ‹ Instellen Digitale keuze Cijfertoetsen Tunerfunctie Directfunctie Afstemmen hoger/lager...
  • Page 10 Belangrijk: De afstandsbediening van de Ingangskeuze: door een van deze toetsen Sluimerfunctie: sluimerfunctie: druk op AVR 155 kan geprogrammeerd worden voor het in te drukken gebeuren er drie dingen: staat de deze toets om het apparaat in de sluimerfunctie AVR niet aan, dan wordt deze ingeschakeld; dan besturen van maximaal zeven apparaten, inclusief te zetten.
  • Page 11 Afstandsbediening ‹ toets: om het menu-item of –instelling In-beeld display/info: indrukken om Stereo Functieschakelaar: indrukken om te wijzigen wanneer een menugestuurd apparaat aanwijzingen in beeld te zien en te kiezen. een stereofunctie te kiezen. Verschijnt na indrukken (TV, VCR, DVD, enz.) is gekozen. (surround uit) in de DSP SURROUND OFF Dolby Functie: kies hiermee de gewenste...
  • Page 12 Afstandsbediening Geheugen: indrukken om een zender in TV/Video: deze toets heeft op de AVR geen het geheugen van de AVR op te slaan. Twee functie, maar bij gebruik van een geschikte VCR, streepjes knipperen rechts in de display Ò en DVD of satellietontvanger met een TV/Video u heeft dan vijf seconden om met de Cijfer - functie, schakelt deze toets tussen het signaal...

  • Page 13: Installeren En Aansluiten

    Aux minijack audio-ingang om via Gebruik bijvoorbeeld dezelfde lengte voor de luid- beschadigd zouden kunnen worden. de AVR 155 naar muziek te luisteren. Meestal is sprekers linksvoor en rechtsvoor en voor surround de hoofdtelefoon uitgang van de draagbare spe- links en surround rechts, ook als de luidsprekers op 1.
  • Page 14 2 (normale video), of van scart naar 4 audio + tijdelijk wordt aangesloten op de AVR, verbind kelijk wanneer de AVR 155 wordt gebruikt met 2 S-video pluggen, zie afbeelding 5 (S-video de audio, video en digitale audio uitgangen van HDMI-bronnen: VCR).
  • Page 15 Is het netsnoer eenmaal aangesloten dan bent u monitoren. Het totale opgenomen vermogen de AVR driewegs-videosignalen kan schakelen bijna klaar om van de AVR 155 te gaan genieten! mag per uitgang niet boven de 50 watt liggen. (zoals component signalen Y/Pb/Pr), hebben TV’s...

  • Page 16: Opstelling Van De Luidsprekers

    15 cm Harman Kardon adviseert luidsprekers van JBL of Front links Front rechts van een muur, of in de buurt van een hoek. Een Infinity.
  • Page 17 ‹ › ⁄ ¤ binding gemaakt te zijn tussen de video moni- AVR 155 in te schakelen en deze fijninstellingen te de voorzijde of de afstandsbediening. tor uitgang op de achterzijde naar de com- gaan uitvoeren. posiet- of S-video ingang van uw TV of projector.
  • Page 18 De Auto Polling (automatische te naam van maximaal 14 karakters is ingevoerd. andere instelling wenst. doorschakeling) van de AVR 155 voorkomt dat Druk op OK om de ingevoerde naam in het Wanneer u het Full-OSD (volledig in-beeld) het audiosignaal in zo’n situatie wegvalt, door...
  • Page 19 Systeem Configuratie De volgende regels in het Ingang Setup menu standaard instelling voor die ingang. Er zijn dan • Dimension (afmetingen): deze instelling wijzigt bepalen of de klankregeling hoog en laag wel of geen andere geluidsfuncties beschikbaar, uitge- de perceptie van de diepte van het surround niet in de signaalweg wordt opgenomen.
  • Page 20 Wanneer een DTS 96/24 signaal wordt gedetec- deze functie uit, wat wil zeggen dat digitale bron- teerd staat de AVR 155 standaard in de DTS sur- nen op hun oorspronkelijke sampling rate worden Stereo-Direct (Bypass) Functie round functie en verwerkt de hogere resolutie sig- verwerkt.
  • Page 21 Gebruik EzSet/EQ Hoofdmenu op te roepen. Druk dan op ⁄ ¤ De AVR 155 is een van de eerste receivers in zijn om de cursor naar de regel EZSET/EQ klasse die voorzien is van automatische luidspre- brengen. Druk dan op OK om naar het ker configuratie en kalibratie.
  • Page 22 Systeemconfiguratie • Systeem Niveau: een aanwijzing • Speaker Grootte: de metingen en berekenin- Stap 9: Wanneer alle metingen met succes zijn NIVEAU geeft aan dat het systeem het gen voor deze test worden gedaan tegelijkertijd voltooid, stoppen de testsignalen en verschijnt INSTELLEN totaal volume instelt als eerste stap voordat de met het circuleren voor de uitgangsniveaus en...
  • Page 23 Heeft u EzSet/EQ gebruikt maar wilt terugkeren naar Basis Bediening op pagina 32 u toch beginnen vanaf nul, ga dan met om te kijken hoe de AVR 155 wordt bediend. Wilt om de instelling op (uit) te ‹...
  • Page 24 Systeemconfiguratie Wilt u het crossoverpunt per ingang aanpassen (onafhankelijk) TE kiezen op de regel 5. Nadat de keuze voor het centrum kanaal is BASS regel onderin het menu, zodat alleen die op de afstands - zet de cursor dan op de regel gemaakt, drukt u op BASS MGR ¤...
  • Page 25 Systeemconfiguratie • Wanneer een subwoofer is aangesloten en regel staat waaraan u iets wilt veranderen. Denk er aan dat de wisselfrequentie voor de deze wordt gebruikt voor de laagweergave in Vervolgens drukt u op tot de surround luidsprekers en de surround achter ‹...
  • Page 26 Systeemconfiguratie Opmerking: deze iconen zijn alleen beschikbaar Voorbeeld: wanneer de vertragingen voor Dolby Wanneer de vertraging voor alle luidsprekerposi- bij het maken van wijzigingen in de opzet zonder Pro Logic IIx – Movie zijn ingesteld worden deze ties is ingesteld kunt u terugkeren naar het overgedragen aan de Dolby Pro Logic II –...
  • Page 27 Systeemconfiguratie Druk op om de gewenste vertra- Voor een gemakkelijke opzet volgt u onderstaan- 5. Schakel de testtoon in en laat deze automa- ‹ › ging voor die luidspreker in te voeren en druk op de aanwijzingen vanuit de meest gebruikte luis- tisch over de kanalen circuleren over de kana- OK p om deze vast te leggen.
  • Page 28 AVR staat u op het punt het beste in Music. Het mag ingewikkeld lijken maar het is Wanneer alle kanalen hetzelfde uitgangsniveau muziek en home theater weergave te beleven. noodzakelijk om de prestaties van de AVR 155 te hebben, zet u met volume het niveau op Veel plezier! optimaliseren wanneer verschillende methoden ca.
  • Page 29 Systeemconfiguratie SYSTEEMCONFIGURATIE 29...
  • Page 30 Logic 7 Cinema Exclusief voor Harman Kardon AV receivers is Logic 7 een moderne functie die maximale surround Logic Musi informatie uit surround gecodeerde programma’s of conventioneel stereo materiaal haalt. Afhankelijk...
  • Page 31 Bediening Overzicht Surroundfuncties FUNCTIE EIGENSCHAPPEN DTS Neo:6 Cinema Deze beide functies zijn beschikbaar wanneer een analoge bron wordt gebruikt voor het creëren DTS Neo:6 Music van een meerkanalen surround weergave van conventionele matrix gecodeerde en traditionele stereobronnen. Kies de Cinema versie van Neo:6 wanneer een programma met analoge matrix surround codering wordt afgespeeld.
  • Page 32 Bediening Basisbediening Wanneer de ingestelde sluimertijd is verstreken 6-Kanaals Directe Ingang wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld Nadat u de installatie en de configuratie van de wordt gebruikt 6 CH DIRECT INPUT (standby). Denk er aan dat de helderheid van de AVR heeft voltooid, kan het apparaat in gebruik wanneer aangesloten bron een eigen bass- display wordt gehalveerd zodra een sluimertijd is...

  • Page 33: Surround Off

    Eén van de belangrijkste eigenschappen van de Probeer daarom bij stereoprogramma’s zonder groter dynamisch bereik en ruimere signaal/ruis- AVR 155 is de mogelijkheid een volledig meer - surround informatie de Theater, Hall en 5 kanaals afstand. Bovendien hebben digitale systemen de...
  • Page 34 Bediening geven via de digitale uitgangen. Indien u eraan twij- gemaakte instellingen tijdens het configureren, Surround Functies felt of uw DVD-speler DTS DVD’s kan afspelen, zie pagina 18) kiest u de digitale bron door op Voor Dolby Digital en DTS bronnen verschijnt een Û...
  • Page 35 CD-weergave Surround Functie Aanpassing wordt gebruikt en andere niet-Dolby Digital en Dankzij de kracht van de AVR 155 DSP processor niet-DTS digitale bronnen zoals MiniDisc. Komt is voor de meeste digitale signalen een aantal een PCM-signaal binnen, dan geeft de display surround functies beschikbaar waarmee de oor- Ò...
  • Page 36 Bediening Voor inkomende DTS signalen zijn de volgende functies beschikbaar: Inkomende Bitstream Beschikbare Surround Functies DTS 1/0/.0, 1/0/.1, 2/0/.0, 2/0/.1, 3/0/.0, 3/0/.1, 3/1/.0 or 3/1/.1 DTS, DTS Stereo DTS 2/2/.0, 2/2/.1, 3/2/.0 or 3/2/.1 DTS, DTS Stereo DTS 96/24 DTS 96/24, DTS Stereo DTS-ES Matrix DTS, DTS Stereo DTS-ES Discrete...
  • Page 37 Bediening Opnemen op cassette Instelling Uitgangsniveau Bij normaal gebruik worden de audio en video sig- Het normale weergaveniveau van de AVR wordt nalen die op de AVR voor kijken en luisteren zijn ingesteld met behulp van het testsignaal, als gekozen door gestuurd naar de opname uitgangen. beschreven op pagina 27-28.
  • Page 38 Bediening Dimmer Daar de AVR vaak gebruikt zal worden bij het bekijken van films of videoprogramma’s en met gedimd licht, kan het wenselijk zijn de lichtsterk- te van de display en de indicaties op de voorzijde te dimmen zodat zij het kijken niet storen. U kunt de displays dimmen ls aangegeven op deze pagi- na, of de lichtsterkte direct met de afstandsbe- diening regelen.

  • Page 39: Bijzondere Functies

    Bijzondere functies De AVR 155 is voorzien van een aantal geavan - Volume bij inschakeling Gedeeltelijke in-beeld display ceer de functies, die het apparaat extra flexibel Net als bij de meeste audio/video receivers, zal Het gedeeltelijk in-beeld display systeem laat, maken.
  • Page 40 Bijzondere functies Aanpassen van de volledige Wilt u de standaard functie kiezen zoals de disc in-beeld duur (‘time-out’) die aangeeft, dan hoeft u niets te doen. Laat de standaard fabrieksinstelling op ON (in) staan. Het systeemmenu (volledig in- FULL OSD Om de AVR zo in te stellen dat deze bij het beeld) wordt gebruikt om het wijzigen van instel- afspelen van een Dolby Digital of DTS bron de...
  • Page 41 Gebruik van tuner Opmerking: wanneer de FM-ontvangst van een stereozender zwak is, wordt de audiokwaliteit De AVR 155 is geschikt voor de ontvangst van verbeterd door naar mono om te schakelen door MG, FM en FM stereo zenders plus de ontvangst...
  • Page 42 Tuner Wat is RDS In iedere FM functie heeft RDS een voldoend Op de volgende wijze kunt u een specifiek sterk signaal nodig om correct te functioneren. programmatype (PTY) zoeken: De AVR is uitgerust met RDS (Radio Data 1. Druk op RDS ^ Programmasoort (PTY) tot de huidige PTY in de System), dat op FM radio een breed scala aan...
  • Page 43 Programmeren afstandsbediening De AVR 155 is voorzien van een krachtige 5. Wanneer het inschakelen van het te program- 3. Om er achter te komen of de volgende stap afstandsbediening, die niet alleen de functies van meren apparaat niet lukt via de afstandsbedie-...
  • Page 44 Programmeren afstandsbediening Voorbeeld: één maal knippen, gevolgd door een • Denk er aan dat de programma amber van de afstandsbediening op pagina 46. Om het pauze van één seconde, met daarop zes maal zal knipperen. gemakkelijk te maken zijn de toetsen genum- knipperen, gevolgd door een pauze van één merd.
  • Page 45 Programmeren afstandsbediening Om de afstandsbediening van de volumerege- Voorbeeld: om de kanalen van de TV te veran- Resetten van het geheugen van laar door te schakelen gaat u als volgt te werk: deren terwijl de afstandsbediening op de VCR is de afstandsbediening geschakeld, drukt u eerst tegelijk op AVR 1.
  • Page 46 Functie overzicht Toets AVR Functie Tape Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Mute Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit DVD/ DVD Ingang DVD Ingang DVD Ingang DVD Ingang CD Ingang CD Ingang CD Ingang CD Ingang HDMI 1/ HDMI1...
  • Page 47 Functie overzicht Toets VCR (VID 3) TiVo (VID 1) CBL (VID 2) SAT (VID 2) TV (VID 1) HDMI 1/2 Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Mute Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit DVD Ingang...
  • Page 48 Raadpleeg in dat geval de Harman Kardon technische dienst. 48 PROBLEMEN...

  • Page 49: Technische Gegevens

    Diepte inclusief knoppen, toetsen en aansluitingen. Hoogte inclusief voetjes en chassis. Alle technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Harman Kardon en Logic 7 zijn geregistreerde handelsmerken van Harman International Industries, Incorporated. is een handelsmerk van Harman International Industries, Inc.
  • Page 50 Bijlage - Werkblad instellingen Aanhangsel – Standaard Instellingen, werkbladen, codes afstandsbediening Tabel A1 – Standaard Instellingen Ingangen Bron HDMI 1 HDMI 2 Video 1 Video 2 Video 3 AUX In/ Tape Tuner 6-Kanalen Title INT.TUNER Video In Comp V 1 HDMI 1 HDMI 2 Comp V 2...
  • Page 51 Bijlage - Werkblad instellingen Tabel A4 – Instellingen Ingangen Bron HDMI 1 HDMI 2 Video 1 Video 2 Video 3 AUX In/DMP Tape Tuner 6-Kanalen Titel Video Ingang Audio In AUX In/DMP Tuner 6-Kanalen Auto Schakelen Surround Functie Klankregeling Laag Hoog Tabel A5 –...
  • Page 52 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer Group, Inc.: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2008 Harman Kardon, Incorporated Best.nr.: OM P/N CQX1A1317Y...