Page 1
Mobile Phones Division www.sagem.com/mobiles Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE SAGEM SA - Société anonyme à directoire et conseil de surveillance capital : 35 500 000 € - 562 082 909 RCS PARIS...
Page 2
251824352_myX-4_lu_en.book Page 1 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 You have just purchased a SAGEM phone, we congratulate you; it is recommended that you read this handbook carefully in order to use your phone efficiently and in the best conditions.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 3 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Contents Menus ............................ 7 Your phone package ......................8 Accessories........................... 8 Description ..........................9 Programmable keys and Short cut keys ..................9 Navigation principles ......................10 Initial screen........................11 Activating your phone......................12 Information on the SIM card .......................
Page 5
251824352_myX-4_lu_en.book Page 4 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Contents Contacts menu..........................23 Options from a saved contact ..................... 24 Sending a vCard ......................... 25 Receiving a vCard ........................25 Messages..........................26 Compose SMS..........................26 Compose MMS ........................... 29 Receiving messages........................30 Inbox ............................
Page 6
251824352_myX-4_lu_en.book Page 5 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Contents GPRS............................43 Games..........................44 Applications ........................45 Services ............................45 ToDo ............................45 Sending a vCal ........................... 46 Receiving a vCal......................... 46 Data exchange with a PC ......................47 Calculator............................ 48 Converter ............................
Page 7
251824352_myX-4_lu_en.book Page 6 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Contents Connectivity ..........................71 WAP settings ..........................72 Help ............................72 Technical features ......................73 Care and safety information ....................74 Safety............................74 SAR ............................75 Advice for limiting exposure to radiofrequency (RF) fields ............75 Warranty ..........................
251824352_myX-4_lu_en.book Page 7 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Menus Games Organizer Settings See month Languages See week Calls Applications See today Security ToDo See date Networks Calculator Calendar menu Date/Time Converter Help Contrast Alarm Energy saving Multimedia Timer Connectivity My Videos Messages WAP settings...
251824352_myX-4_lu_en.book Page 8 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Your phone package When you open the box, check that all items are present: 1 - Phone 2 - Charger 3 - Battery 4 - User guide Accessories You can also find (as an option) or order the following accessories: Pedestrian kit (*) Additional battery Additional charger (*)
251824352_myX-4_lu_en.book Page 9 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Description Programmable keys and Hold down: Switch on/off In a call context: Reject a call - hang up Short cut keys In menus: Return to initial screen. Long press: Activate/Deactivate hands-free mode. In call context: Call - receiving a call Right programmable key: (Function available depending on model) In initial screen: depending on model, two short presses: access to the...
251824352_myX-4_lu_en.book Page 10 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Navigation principles These basic principles bring a great intuitiveness to your phone. Validate by pressing the key or the navigation stick. Cancel by pressing the key. The thumbnails at the bottom of the screen refer to the keys.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 11 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Initial screen The initial screen may contain the following information: 1 - The title bar icons: Battery Calls forwarded Call (establishing the call) Call (hands free) Message (reception of a message, message memory full) Network provider FAX communication DATA communication...
251824352_myX-4_lu_en.book Page 12 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Activating your phone Information on the SIM card To use your phone, you need a card called SIM card. It contains personal information that you can modify: - Secret codes (PIN(s): Personal Identification Numbers), these codes allow you to protect access to your SIM card and phone - Phonebook - Messages...
251824352_myX-4_lu_en.book Page 13 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Activating your phone Installing the SIM card and the battery The SIM card is inserted under the phone's battery. Ensure that the phone is switched off and the charger disconnected. Turn the phone back and push lock button upwards. Remove the back cover by lifting bottom end first.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 14 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Activating your phone Changing cover Turn the phone back and push lock button upwards. Remove the back cover by lifting bottom end first. Lift the front cover in same way as the back cover. Remove panel (electronic card).
251824352_myX-4_lu_en.book Page 15 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Activating your phone Getting started You are now ready to use your phone for the first time. Switch on the phone by pressing the key. A short display appears. When you switch on your phone for the first time, you must configure it with various settings that will remain by default until you choose to modify them (depending on model).
251824352_myX-4_lu_en.book Page 16 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Activating your phone Setting time and date When you use your phone for the first time, you need to set the date and time. In due course, when the battery is completely discharged, or if it has been removed, you will be prompted systematically to confirm date and time.
Activating your telephone.fm Page 17 Vendredi, 17. décembre 2004 12:03 12 Activating your phone First call Dial the number of your correspondent. Press the key. During the call, the call in progress icon flashes on screen and tones may indicate the establishment of the call. Once communication has been established, the call icon stops flashing.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 18 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Activating your phone Receiving a call When you receive a call, the number of your correspondent is displayed when it is presented by the network. Press the key or the key to answer, and speak. To refuse the call, press the key or the key.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 19 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Using your phone Freeing the antenna The antenna is integrated in your phone, under the back cover at the top. Avoid putting your fingers on this area when the phone is switched ON. If your fingers obstruct the antenna, the phone may have to operate with a higher power level than usual;...
251824352_myX-4_lu_en.book Page 20 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Using your phone Charging the battery Your phone is powered by a rechargeable battery. A new battery must be charged for 4 hours at least before being used for the first time. It reaches its optimum capacity after a few cycles of use.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 21 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Phonebook The phonebook allows you to store numbers that you call regularly. These numbers can be stored in the SIM card or in the phone. To store a contact in the phone memory, the following fields can be filled: last name, first name, numbers, email, URL, address, company, comments, ringtone, photo.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 22 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Phonebook Storing a new contact In the Contacts menu, first select the location where you want to store a new contact (Go to phone list or Go to SIM list). Adding a contact in the SIM card memory - Select the Contacts menu and press the navigation stick.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 23 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Phonebook Contacts menu Mailing lists A mailing list allows you to send a same message to several recipients at the same time. - Select the Contacts menu and press the navigation stick. - Select Mailing Lists and press the navigation stick.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 24 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Phonebook Options from a saved contact Displaying a contact Select a contact from the list using navigation stick. The name and the number are displayed. Note: By directly pressing one character, the phone will display the first contact saved in the phonebook, starting with it.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 25 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Phonebook Calling a contact Several ways: - Select a contact. Press the key to start the call. - Select a contact, press the navigation stick, his number is displayed, press [Call] to start the call. - Direct call from the initial screen: type the number with which the contact was saved then (example : 21...
251824352_myX-4_lu_en.book Page 26 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Messages From this menu, you are able to send SMS and MMS. MMS is a Multimedia Message Service, which allows you to enclose audio files, images and others rich contents to your messages; these messages can even be composed of several slides.
Page 28
251824352_myX-4_lu_en.book Page 27 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Messages The Easy Message T9™ mode helps you to easily write your short messages. Using T9 Mode Press once the key corresponding to the letter chosen and compose the word by continuing to press the keys corresponding to the various letters without paying attention to the display: the word is highlighted.
Page 29
251824352_myX-4_lu_en.book Page 28 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Messages Input modes When composing a message: In the input screen, the key is used to access other input modes. The mode in which you type the text is displayed at the right top of the screen. A key: short press of the key switches from one mode to another.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 29 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Messages Compose MMS On the Messages menu, please choose the Compose menu and validate. Select the MMS option. When the text has been entered, [Options] is used to access the functions offered: Insert to insert multimedia objects such as images, animations, sounds and videos into your message.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 30 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Messages In the recipient screen, before typing the recipient’s number, the following options are available: Editor: this option allows you to modify the text before sending the message. Contacts: to access the phonebook. ABC/123: to type either letters or figures.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 31 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Messages Received messages are stored in the SIM card or in the phone until you choose to delete them. Inbox On the Messages menu, please choose the Inbox menu and [Select]. Each message shows the presence of any attachments, the time and date the message was received and its size.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 32 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Messages Outbox This menu displays the messages that have not been sent. You can therefore send them again. Sentbox The Sentbox menu is used to store all your sent messages if you activated the option Store sent messages in the Options menu (see page 34).
251824352_myX-4_lu_en.book Page 33 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Messages Drafts When you store a composed message, it is stored among the drafts. On the Messages menu, please choose the Drafts menu and press the navigation stick. Select a message and press [Options]. The options are: Delete, Read, Modify, Details.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 34 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Messages Sending options Several sending options are offered. On the Messages menu, please choose Options and [Select]. Choose one of the options given: SMS or MMS. The SMS sending options are: message centre number, store sent message, acknowledgment, reply given, period of validity (during that period, the network provider will try to send the message), message format.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 35 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Messages Memory You may know the memory available for saving messages. On the Messages menu, please select the Memory option and [Select]. Choose one of the options given: SMS or MMS. The SMS screen displays the memory available either on the SIM card or on the phone.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 36 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Messages Calling voicemail This function allows you to call your voicemail. On the Messages menu, please select the Call Voice Mail option and [Select]. Note: if your voicemail number has not been entered yet, you must enter it in the menu Settings/Calls/Voicemail.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 37 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Multimedia All downloaded objects are stored in the Multimedia menu. My videos This menu gives you access to the videos you have downloaded. From the Multimedia menu, please select the My Videos menu and [Select]. The names of the videos stored in memory are displayed on the screen.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 38 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Multimedia My Pictures This menu gives you access to the pictures you have downloaded. On the Multimedia menu, please select the My Pictures menu and [Select]. PlanetSagem: to have access to the web site to download pictures. Pictures menu: allows you to delete all the pictures.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 39 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Multimedia This menu gives you access to the sounds you have downloaded or My Sounds recorded. On the Multimedia menu, please select the My Sounds menu and [Select]. PlanetSagem: to have access to the web site to download sounds. Audio menu: allows you to delete all the sounds or to record a new sound.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 40 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 WAP (Wireless Application Protocol): a protocol that translates the Internet language into WML and HTML languages that can be read by a phone. The WAP function allows you to log onto certain Internet sites. You can log onto sites that allow you to download ringtones, icons, animated screensavers, Java applications, videos to your phone.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 41 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Advanced…: choose one of the following advanced settings - Settings - Show URL - Disconnect - Circuit prompt (if user wants to confirm each logon) - Security (is used to access information on making WAP connections secure).
Page 43
251824352_myX-4_lu_en.book Page 42 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Preferred connections: GSM if not GPRS (by default): the logon to WAP services uses the GPRS as a priority. However, in the event of unavailability of the GPRS network, the GSM network is used to establish the link. GPRS: the logon to WAP services uses the GPRS network exclusively.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 43 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 WAP Logging on The connection to a WAP service Using the Welcome menu, you can log onto your access provider's WAP site by pressing the key. on the GPRS network is not cut if an incoming call is received.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 44 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Games The games being designed by Java™, many compatible games can be downloaded in your phone. The More games function allows you to download games connecting on a remote server. Depending on the operator, the connection URL may not be present. To add a new URL, go to Settings/Connection/Menu/Add.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 45 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Applications The Java™ function allows you to download applications and utilities in your phone. Downloading is done through the WAP function. Please go to the Applications menu to use the applications already installed or install others. Services This item may not be present on your phone’s menu, as it depends on your SIM.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 46 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Applications ToDo actions menu This menu allows you to do all the actions possible on any ToDo. On the Applications menu, please select ToDo. To display a ToDo, select it in the list and press the navigation stick. To display the different options, press [Options].
251824352_myX-4_lu_en.book Page 47 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Applications Data exchange with a PC Working from a PC, you can save/edit contacts, events and tasks stored in your phone. To do this, you will need to connect your phone to the PC by means of a suitable data cable (serial or USB).
251824352_myX-4_lu_en.book Page 48 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Applications Calculator This menu allows you to use your phone as a calculator. On the Applications menu, please select the Calculator menu and [OK]. Use the navigation stick to make calculations: Upwards: Downwards: Subtract...
251824352_myX-4_lu_en.book Page 49 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Applications Converter This menu allows you to convert one currency to another. On the Applications menu, please select the Converter menu and [OK]. Enter a value and move the navigation stick upwards to convert from one currency to another, or downwards to convert back.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 50 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Applications Alarm This menu allows you to set and activate the alarm. On the Applications menu, please select the Alarm menu and [OK]. Activate or Deactivate the alarm and validate. Set the wake-up time by entering the numbers directly and validate. The alarm icon appears on the initial screen.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 51 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Organizer This menu gives you access to your diary and get to a day, week, month or specific date. It lets you add events, access the global actions for all the events and manage them by event category. This menu lets you add events, manage events by category, see the available Calendar menu memory and delete all the events.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 52 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Organizer An event of your diary can be sent through a vCalendar. Yet, this function is Sending a vCal available only on certain models of phone. You can send vCals to another phone using MMS. On the See today list, please select an event and in theTodo event actions menu list, select Send by MMS.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 53 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Personal Touch Sounds Volume and ring tone This menu allows you to allocate a ring tone to different functions. Sounds Ring tones Select On the menu, please select the menu and [ Select the function on which you want to choose a ring tone.
Page 55
251824352_myX-4_lu_en.book Page 54 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Personal Touch Silent mode This menu allows you to switch to Silent mode. Sounds Silent mode Select On the menu, please select and [ Activate deactivate Silent mode and validate. Silent mode can also be accessed via the initial screen by holding down the key.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 55 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Personal Touch Recorder These menu allows you to record you own melody. Sounds Recorder Select On the menu, please select the menu and [ Pressing [ Start ] record your melody or your voice by means of the microphone then save it.
Page 57
251824352_myX-4_lu_en.book Page 56 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Personal Touch Wallpaper This menu allows you to display the background picture you want on your phone. On the Display menu, please select the Wallpaper menu and [ Select Visualise Select the wallpaper and [ ].
251824352_myX-4_lu_en.book Page 57 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Personal Touch Operator logo This menu allows you to display your operator's logo on the initial screen. On the Display menu, please select the Operator logo menu and [ Select Select Activate Deactivate and press [...
251824352_myX-4_lu_en.book Page 58 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings Languages This menu allows you to choose your phone's display language. On the Settings menu, please select the Languages menu and [Select]. Select your language and validate. If you select Automatic, the language used will be the one relative to your SIM card.
Page 60
251824352_myX-4_lu_en.book Page 59 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings View last calls This menu allows you to access the list of last numbers used. On the Calls menu, please select the View last calls menu and [Select]. For every phone call are displayed on the screen: - its characteristics (shown with an icon), - the time (or date), - its duration.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 60 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings Display number This menu allows you to modify the status of the display number function. On the Calls menu, please select the Display number menu and [Select]. Select one of the options given: Anonymous mode, My number, Callers’ number.
Page 62
251824352_myX-4_lu_en.book Page 61 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings Automatic redial This menu allows you to call back a caller you have not managed to reach. On the Calls menu, please select the Auto redial menu and [Select]. You can set the redial function to inactive, on request or systematic. If you choose On demand, your phone will offer to redial your caller automatically if his number is busy.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 62 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings Voicemail This function is used to record your answer phone number. This number will be used during a call to the voice mailbox using the programmable keys. On the Calls menu, please select the Voicemail menu and [Select]. Enter your answer phone number and validate.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 63 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings PIN number This menu allows you to activate and modify your phone's PIN. On the Security menu, please select the PIN number menu and [Select]. To modify the PIN, select Modify and [Select]. Enter old PIN and validate.
Page 65
251824352_myX-4_lu_en.book Page 64 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings Phone code The Phone code menu allows you to activate the phone code so that it is requested and checked whenever the phone is switched on if a different SIM card is used. This code is automatically linked to the SIM card installed when the phone is activated, for example to protect the phone if stolen.
Page 66
251824352_myX-4_lu_en.book Page 65 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings Operator This menu allows you to modify the call barring. On the Security menu, please select the Operator menu and [Select]. Access to this service depends on your type of subscription. Call barring Call barring can be applied to ALL calls (incoming and outgoing), to all incoming calls when you are away from your home country (if roaming...
Page 67
251824352_myX-4_lu_en.book Page 66 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings Fixed dialling This menu allows you to restrict the outgoing calls. The availability of this menu depends on your SIM. On the Security menu, please select the Fixed dialling menu and [Select].
251824352_myX-4_lu_en.book Page 67 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings Networks This menu allows you to configure network preferences. On the Settings menu, please select the Networks menu and [Select]. Choose Preferred to view all the pre-registered networks. Choose Selection to activate (automatically or manually) one of the networks accessible in the area in which your are located.
Page 69
251824352_myX-4_lu_en.book Page 68 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings Automatic update This menu allows you to choose manual or automatic updating of date and time (after switch off of your phone or when going abroad for instance) (service depending on the operator). From the Date / Time menu, please select Automatic upd.
Page 70
251824352_myX-4_lu_en.book Page 69 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings Time zone This menu allows you to change time in relation to the GMT time. On the Date / Time menu, please select Time zone and [Select]. Choose the time of the country desired by calculating the time from the GMT time.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 70 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings Contrast This menu is used to adjust screen contrast. On the Settings menu, please select the Contrast menu and [Select]. Adjust the contrast using the navigation stick. Energy saving On the Settings menu, please select the Energy saving menu and [Select].
251824352_myX-4_lu_en.book Page 71 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings You can also connect your phone to your computer in order to receive data or fax through GSM or GPRS network (depending on subscription): Connectivity configure the connection parameters of your computer using the Wellphone CD supplied as an accessory.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 72 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Settings This menu allows you to set various parameters needed for WAP WAP settings connection. On the Settings menu, please select WAP settings and [Select]. You can add or modify URL addresses. Help This menu allows you to activate or deactivate the display of the help in the phone.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 73 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Technical features Weight: 95 g Size: 104 x 46.5 x 17.8 mm Original battery: Lithium ion 780 mAh Battery life calls/standby: up to 4 h 30 mn/340 h (see page 19 how to increase the efficiency of your phone) Multimedia objects supported: Audio formats: iMelody, Midi, wave...
251824352_myX-4_lu_en.book Page 74 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Care and safety information Safety Never attempt to disassemble your phone. You alone are responsible for how you use your phone and any consequences of its use. As a general rule, always switch off your phone wherever the use of a phone is prohibited. Use of your phone is subject to safety measures designed to protect users and their environment.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 75 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Care and safety information This phone complies with European requirements governing exposure to radio waves. Your phone is a transmitter/receiver. It has been designed and manufactured to comply with radiofrequency energy exposure limits recommended by the Council of the European Union and the ICNIRP for the entire population.
(virus for example). For this reason, SAGEM SA rejects all responsibility concerning (1) the reception of downloaded data or losses of the said data, (2) the impact on the operation of the phone and (3) damages resulting from receiving the said downloaded data or loss of said data. In addition, SAGEM SA states that a failure caused by receiving downloaded data that do not comply with the specifications set by SAGEM SA is excluded from the warranty.
Page 78
SAGEM SA may decide, at its option, to repair the phone with new or reconditioned parts, replace the phone with a new phone or, in any dispute, a phone in good working condition. During its work SAGEM SA reserves the facility to make, where necessary, any technical modifications to the phone where these modifications doe not adversely affect its initial purpose.
Page 79
SIM operator key done without the agreement of the original operator. In the cases of warranty exclusion and of expiry of the warranty period, SAGEM SA shall draw up an estimate to be given to the customer for acceptance before any call-out. The repair and carriage costs (there and back) given in the accepted estimate will be charged to the customer.
You have acquired a Mobile Phone device ("DEVICE"), manufactured by SAGEM SA (SAGEM), that includes software either developed by SAGEM itself or licensed third party Software suppliers ("SOFTWARE COMPANIES") to SAGEM with the rights to sub-license it to the purchaser of the device. Those installed software products whatever their company of origin, and wherever the name of the company of origin is indicated of not in the DEVICE documentation, as well as associated media, printed materials, and "online"...
Page 81
This EULA grants you no rights to use such content. All rights not specifically granted under this EULA are reserved by SAGEM and the SOFTWARE SUPPLIERS Limitations on Reverse Engineering, Decompilation and Disassembly.
Page 82
If the SOFTWARE provides links to third party sites, those links are provided to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply an endorsement of the third party site by SAGEM or its affiliates.
Page 83
UPGRADES AND RECOVERY MEDIA - DEVICE Software. If the DEVICE Software is provided by SAGEM separate from the DEVICE on media such as a ROM chip, CD ROM disk(s) or via web download or other means, and is labelled "For Upgrade Purposes Only", you may install one copy of such DEVICE Software onto the DEVICE as a replacement copy for the existing DEVICE Software and use it in accordance with this EULA, including any additional EULA terms accompanying the upgrade DEVICE Software.
Java.fm Page 83 Mardi, 14. décembre 2004 10:44 10 Java™ You are the owner of a SAGEM mobile phone which gives you the ability to download applications and games to be executed on your phone thanks to the built-in Java™ engine.
Page 85
Java.fm Page 84 Mardi, 14. décembre 2004 10:44 10 Java™ According to the security status of an installed MIDlet (see below), each of these security groups has one among 5 possible authorizations levels (listed from the more restrictive to the more permissive): Never The security group completely prevents access to the protected features.
Page 86
Java.fm Page 85 Mardi, 14. décembre 2004 10:44 10 Java™ What is Java™? Java™ is a new technology enabling use of powerful applications in the mobile phone area. Business applications and games are easily downloadable by the end-user on a Java™ featured handset. Your mobile phone is a MIDP 2.0 compliant Java™...
Page 87
YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE THAT THE DOWNLOAD OF ANY APPLICATIONS INCLUDING JAVA APPLICATIONS OR GAMES IS DONE UNDER YOUR EXCLUSIVE RESPONSIBILITY. IN NO EVENT SHALL SAGEM SA, YOUR NETWORK SERVICE PROVIDER OR THEIR AFFILIATES BE LIABLE FOR ANY LOST PROFITS OR COSTS OF PROCUREMENT OF...
251824352_myX-4_lu_en.book Page 87 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Troubleshooting ROBLEM ITUATION CTIONS It is impossible to switch Remove and replace the battery. the phone on If you still cannot switch the phone on, charge the battery: - Put it on charge for at least 15 minutes before switching it back on again. - Check if the battery icon is scrolling up and down.
Page 89
251824352_myX-4_lu_en.book Page 88 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Troubleshooting ROBLEM ITUATION CTIONS SIM BLOCKED You have entered three incorrect PIN codes. Enter your PUK code to unblock your SIM Card. You must enter: **05*PUK*PIN*PIN# You must enter the PUK code (Personal Unblocking Key) given by your network provider.
Page 90
251824352_myX-4_lu_en.book Page 89 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Troubleshooting ROBLEM ITUATION CTIONS Quality reception when calling Avoid placing your fingers on the top of the phone, where the aerial is integrated: the phone will have to use full strength to establish a quality transmission.
Page 91
251824352_myX-4_lu_en.book Page 90 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Troubleshooting ROBLEM ITUATION CTIONS How do I activate zoom? Can be activated only in SMS, MMS and WAP screens; hold down the key. How do I delete the envelop that If you have received a voice mail, please call your voice mailbox and follow appears on the screen? the instructions given.
Page 92
251824352_myX-4_lu_en.book Page 91 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Troubleshooting ROBLEM ITUATION CTIONS How can I increase the efficiency of The most efficient actions are as follows: my phone? Please keep your phone safely in order to avoid pressing the keys unnecessarily: every time a key is pressed the screen lights up.
251824352_myX-4_lu_en.book Page 93 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Index Display contact Mailing list Accessories Modify Activating your phone Contacts Alarm Contrast Anonymous mode Converter Cost Cover Currencies Battery Customer Care Charging the battery Installing the battery Beeps Date / Time Date and time Display Calculator...
Page 95
251824352_myX-4_lu_en.book Page 94 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Index Sending options Hands-free mode Help p10, Navigation principles Necklace Network Icon Networks Initial screen Input modes IP address Operator Operator logo Java™ p44, Phone code Phonebook Keypad locking Contacts menu Memory New contact Using the phonebook...
Page 96
251824352_myX-4_lu_en.book Page 95 Lundi, 13. décembre 2004 4:58 16 Index Security WAP logging on Sending options WAP settings Sentbox Warranty Short cut keys Shortcut keys Silent mode Your phone package SIM card p12, Skins Sounds p39, Timer ToDo Troubleshooting p87, p88, p89, p90, vCal p46, vCard...