Download Print this page

Maytag MSF25D4XAB00 Installation Instructions & Owner's Manual

Side by side refrigerator
Hide thumbs Also See for MSF25D4XAB00:

Advertisement

Available languages

Available languages

INSTALLATION INSTRUCTIONSAND OWNER'S MANUAL
Do Not Throw
Away
-- Additional
important
safety
information
included,
Para las instrucciones
en espat_ol,
visite nuestro
sitio de intemet.
INSTRUCTIONSD'INSTALLATION ETMANUEL D'UTILISATION
........ _..................
COtO
Ne pas jeter
-- Autres
consignes
de s_curit_
irnportantes
ci-jointes.
TableofContents / Tabledes mati@res
REFRIGERATOR
SAFETY .....................................................................
2
Proper Disposal of Your Old Refrigerator ...........................................
3
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
.........................................................
3
Unpack the Refrigerator ......................................................................
3
Door Removal, Leveling and Alignment .............................................
4
Handle Installation and Removal ........................................................
6
Location Requirements .......................................................................
6
Electrical Requirements ......................................................................
7
Water Supply Requirements ...............................................................
7
Connect Water Supply ........................................................................
8
REFRIGERATOR
CARE .......................................................................
10
Cleaning ............................................................................................
10
Lights .................................................................................................
10
Vacation and Moving Care ...............................................................
10
PROBLEM
SOLVER .............................................................................
11
WATER FILTER CERTIFICATIONS
....................................................
15
PERFORMANCE
DATA SHEET ..........................................................
16
S#CURIT#
DU R#FRIG#RATEUR
..................................................
18
Mise au rebut appropriee de votre vieux refrig_rateur ..................... 19
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
...................................................
19
Deballage du r_frig_rateur ................................................................
19
Retrait, reglage de I'aplomb et alignement des portes .................... 20
Installation et demontage des poignees ..........................................
22
Exigences d'emplacement
...............................................................
23
Specifications
61ectriques .................................................................
23
Specifications
de I'alimentation
en eau ............................................
23
Raccordement
de la canalisation d'eau ...........................................
24
ENTRETIEN DU R#FRIG#RATEUR
...................................................
26
Nettoyage ..........................................................................................
26
Lampes .............................................................................................
27
Entretien avant les vacances ou lots d'un demenagement
............. 27
R#SOLUTION
DE PROBL#MES
........................................................
28
FEUlLLE DE DONN#ES SUR LA PERFORMANCE
.......................... 34
W10436749A

Advertisement

loading

Summary of Contents for Maytag MSF25D4XAB00

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONSAND OWNER'S MANUAL Do Not Throw Away -- Additional important safety information included, Para las instrucciones en espat_ol, visite nuestro sitio de intemet. INSTRUCTIONSD'INSTALLATION ETMANUEL D'UTILISATION .._....COtO Ne pas jeter -- Autres consignes de s_curit_ irnportantes ci-jointes. TableofContents / Tabledes mati@res REFRIGERATOR SAFETY ..............
  • Page 2: Refrigerator Safety

    REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"...
  • Page 3: Proper Disposal Of Your Old Refrigerator

    Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer: Proper Disposal of Your Old Refrigerator • Take off the doors. • Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage.
  • Page 4 Gather the required tools and parts and read all instructions before starting installation. Save these instructions for future reference. NOTE: Before moving your product into your home, measure the doorway of your home to see whether you need to remove refrigerator and freezer doors.
  • Page 5 Remove the Doors Replace the Doors and Hinges 1. Replace both bottom hinges, if removed. Make sure the shim is between the hinge and cabinet. Tighten screws. 2. Before replacing the freezer door on the bottom left hinge, feed the wiring with the yellow plug and the water dispenser tubing through the hinge.
  • Page 6 1. Locate t healignment screw onthebottom hinge ofthe Once both setscrews have been partially tightened as outlined refrigerator door. S ee Graphic 9. in the previous steps, fully tighten both the upper and lower setscrews. 2. Use a s/le" wrench to turn the screw. To raise the refrigerator door, turn the screw to the right.
  • Page 7 NOTES: This refrigerator is intended for use in a location where the temperature ranges from a minimum of 55°F (13°C) to a Gather the required tools and parts before starting installation. maximum of 110°F (43°C). The preferred room temperature Read and follow the instructions provided with any tools listed range for optimum performance, which reduces electricity here.
  • Page 8 Read a lldirections before y oubegin. Place the free end of the tubing into a container or sink, and IMPO RTAN T : turn on main water supply to flush out tubing until water is clear. Turn off shutoff valve on the water pipe. •...
  • Page 9 Style 3 Connect to Refrigerator 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Remove and discard the black nylon plug from the gray water Style 1 tube on the rear of the refrigerator. 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 3. If the gray water tube supplied with the refrigerator is not long 2.
  • Page 10: Door Removal, Leveling And Alignment

    REFRIGERATOR CARE Vacations If You Choose to Leave Refrigerator On While You Are Away: 1. Use up any perishables and freeze other items. 2. If your refrigerator has an automatic ice maker and is connected to the household water supply, turn off the water supply to the refrigerator.
  • Page 11 PROBLEMSOLVER First try the solutions suggested here or visit our website to possibly avoid the cost of a service call. Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord.
  • Page 12 GENERAL OPERATION Possible Causes and/or Recommended Solutions Temperature • New installation - Following installation, allow 24 hours for the refrigerator and freezer to cool is too warm completely. NOTE: Adjusting the temperature control(s) to the coldest setting will not cool either compartment (refrigerator or freezer) more quickly.
  • Page 13: Water Supply Requirements

    Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. DOORS AND LEVELING Possible Causes and/or Recommended Solutions Doors are difficult to open • Gaskets are dirty or sticky - Clean the gaskets and contact surfaces with mild soap and warm water.
  • Page 14 ICE AND WATER Possible Causes and/or Recommended Solutions Ice dispenser • Doors not closed completely - Make sure both doors are firmly closed. (On some modems, only the will not operate freezer door must be closed in order to operate the dispenser.) properly •...
  • Page 15: Connect Water Supply

    ICE AND WATER Possible Causes and/or Recommended Solutions Water is leaking or NOTE: After dispensing, a few additional drops of water are normal. dripping from the • Glass was not held under the dispenser long enough - Hold the glass under the dispenser for dispenser 2 to 3 seconds after releasing the dispenser pad/lever.
  • Page 16: Lights

    PERFORMANCE DATA SHEET Water Filtration System Model P5WB2L/P4RFWB Capacity 200 Gallons (757 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, and Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Live Cysts, Asbestos,...
  • Page 18 INSTRUCTIONSD'INSTALLATION ETMANUEL D'UTILISATION SECURITE DU REFRIGERATEUR Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tous les messages de securite et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves &...
  • Page 19 Mise au rebut appropri( e Avant de jeter votre vieux r_frig_rateur ou cong_lateur • Enlever les portes. de votre vieux refrigerateur • Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pen6trer facilement. Risque de suffoquer Enlever Jes portes de votre vieu×...
  • Page 20 _iii_ @, _,_ Rassembler lesoutils etpi@ces n@cessaires etlire toutes lesinstructions avant d ecommencer I'installation. Conserver cesinstructions pour r @f@rence ult@rieure. REMARQUE : Avant ded@placer I'appareil jusque dans votre domicile, prendre lesmesures deI'entr@e afinded@terminer s'ilest n@cessaire d'6ter lesportes d er@frig@rateur etdecong@lateur. 8'11 s'av@re n@cessaire d'6ter l esportes, voirlesinstructions ci-dessous.
  • Page 21 11. II peut ne pas _tre necessaire d'enlever les charnieres Enlever les portes inferieures pour faire passer le refrigerateur dans un cadre de porte. Les deux charnieres a la base ont une construction similaire. • Si necessaire, demonter les charnieres tel qu'indiqu& Voir dessin 7.
  • Page 22 4. Ouvrir les deux portes de nouveau et verifier pour s'assurer qu'elles ferment comme vous le desirez. Sinon, incliner le refrig6rateur un peu plus vers I'arriere en tournant les deux vis de nivellement vers la droite. Plusieurs tours peuvent _tre necessaires et vous devez tourner les deux vis de nivellement de fa£son egale.
  • Page 23 Risque d'explosion Risque de choc _lectrique Garder les mat_riaux et les vapeurs inflammables, telle Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre. que I'essence, loin du r_frig_rateur. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. Le non=respect de cette instruction peut causer Ne pas utiliser un adaptateur.
  • Page 24 Raccordement & une canalisation d'eau Pression de I'eau Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et IMPORTANT : Si on doit mettre en marche le refrig6rateur avant 120 Ib/po 2(207 et 827 kPa) est necessaire pour faire fonctionner qu'il soit raccorde &...
  • Page 25 REMARQUE : Pour eviter les vibrations, veiller & ce que les Style 2 tuyaux en cuivre ne soient pas en contact avec les parois 1. Debrancher le r6frigerateur ou deconnecter la source de laterales de la caisse ou d'autres composants a I'interieur de courant electrique.
  • Page 26 Style 3 1. Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de NTRET.IEN DU courant electrique. REFRIGERATEUR 2. Retirer et jeter le bouchon en nylon noir du tuyau d'eau gris I'arriere du refrigerateur. 3. Si le tuyau gris fourni avec le refrigerateur n'est pas assez long, un raccord de 1¼,, x W' (6,35 mm x 6,35 mm) est necessaire afin de connecter la canalisation d'eau au conduit d'eau existant dans la maison.
  • Page 27 D_m_nagement Les lampes internes et les lampes du distributeur sont des DEL Lorsque vous demenagez votre refrigerateur & une nouvelle qui ne peuvent pas etre remplacees. habitation, suivre ces etapes pour preparer le demenagement. • Si les lampes du distributeur semblent ne pas fonctionner 1.
  • Page 28 RESOLUTIONDE PROBLEMES Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Internet pour _viter le co_t d'une intervention de d_pannage. Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur.
  • Page 29 UTILISATION GENERALE Causes possibles et/ou solutions recommand_es Le r_frig_rateur Le compresseur de votre nouveau refrig6rateur regule la temperature plus efficacement et utilise semble bruyant moins d'energie que les modeles plus anciens. Au cours de differentes etapes du fonctionnement I'appareil, vous entendrez peut-_tre des bruits de fonctionnement normaux qui ne vous sont pas familiers.
  • Page 30 UTILISATION GENERALE Causes possibles et/ou solutions recommand_es Les lampes du distributeur La lampe du distributeur est _teinte - Sur certains modeles, si la lampe du distributeur est ne fonctionnent regl6e & OFF (arr_t), elle ne fonctionne que si I'on appuie sur le levier/la plaque du distributeur. Si (sur certains modules) I'on souhaite que la lampe du distributeur reste allumee continuellement,...
  • Page 31 Risque de coupure Utiliser un verre robuste pour prendre des gla£ons. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. GLA(_ONS ET EAU Causes possibles et/ou solutions recommand_es La machine a gla£ons • Le r_frig_rateur n'est pas raccord_ a une alimentation en eau ou le robinet d'arr_t d'eau n'est ne produit pas ou pas compl_tement ouvert - Raccorder le refrig6rateur a une alimentation en eau et s'assurer que le...
  • Page 32 GLA(_ONS ETEAU Causes possibles e t/ousolutions recommand_es Le distributeur de • Les portes ne ferment pas complbtement - S'assurer que les deux portes sont bien fermees. (Sur certains modeles, seule la porte du congelateur doit _tre fermee pour pouvoir utiliser le distributeur.) glaqons ne fonctionne pas correctement Nouvelle installation - Apres avoir raccorde le refrigerateur &...
  • Page 33 GLA(_ONS ET EAU Causes possibles et/ou solutions recommand_es Le distributeur d'eau • Les portes ne ferment pas complbtement - S'assurer que les deux portes sont bien fermees. (Sur ne fonctionne certains modeles, seule la porte du congelateur doit _tre fermee pour pouvoir utiliser le distributeur.) correctement •...
  • Page 34 FEUILLE DE DONNEES SURLA PERFORMANCE Syst me de filtration d'eau ModUle P5WB2L/P4RFWB Capacite 200 gallons (757 litres) Produit teste et certifie par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (reduction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules de classe I*) et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (reduction de kystes...
  • Page 36 W10436749A 7/12 © 2012 Whirlpool Corporation. Printed in Mexico All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits reserves. Utilisee sous licence au Canada. Imprime au Mexique...