Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTALLATION INSTRUCTIONS
(50.8 CM) FREESTANDINGGASRANGE
with standard clean oven
P
INSTRUCCIONESDE INSTALACION
P
ESTUFAAUTONOMAA GASDE 2(}" (50,8 CM)
con horno de limpieza estfindar
Table of Contents/[ndice .......................................... 2
To the installer: Please leave this instruction book with the unit.
To the consumer: Please read and keep this book for future
reference.
Para el instalador: favor de dejar este manual de instrucciones
con la unidad.
Para el consumidor:
favor de leer y guardar este manual para
futura referencia.
W10173755D
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Amana AGG222VDB0
Summary of Contents for Amana AGG222VDB0
- Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS (50.8 CM) FREESTANDINGGASRANGE with standard clean oven INSTRUCCIONESDE INSTALACION ESTUFAAUTONOMAA GASDE 2(}" (50,8 CM) con horno de limpieza estfindar Table of Contents/[ndice .......... 2 To the installer: Please leave this instruction book with the unit. Para el instalador: favor de dejar este manual de instrucciones con la unidad.
- Page 2 TABLEOF CONTENTS INDICE SEGURIDAD DE LA ESTUFA ............ RANGE SAFETY ................REQUISITOS DE INSTALACION ..........iNSTALLATiON REQUIREMENTS ..........4 Tools and Parts ................Herramientas y piezas ............Location Requirements .............. Requisites de ubicaci6n ............Electrical Requirements ............Requisites el6ctricos ..............Gas Supply Requirements ............
- Page 3 WARNING: if the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. - Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
-
Page 4: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Gather the required tools and parts before starting installation. IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. Do Read and follow the instructions provided with any tools listed not obstruct flow of combustion and ventilation air. here. it is the installer's responsibility to comply with installation Tools needed clearances specified on the model/serial rating plate. - Page 5 Insta{iation Clearances Product Dimensions Cabinet opening dimensions shown are for 25" (64 cm) countertop depth, 24" (61 cm) base cabinet depth and 36" (91.4 cm) countertop height. If the cabinet depth is greater than 24" (61 cm), the oven frame must extend beyond cabinet fronts by _"...
- Page 6 Electrical Shock Hazard Explosion Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Use a new CSA international approved gas supply line. Install a shut-off valve. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Securely tighten all gas connections. Do not use an extension cord.
- Page 7 Flexible m etal a ppliance connector: Gas Pressure Regulator if local codes permit, a new CSA design-certified, 4-5 ft (122-152.4 cm)long, _" (1.3 cm) or_" (1.9 cm) I.D., The gas pressure regulator supplied with this range must be flexible metal appliance connector may be used for used.
-
Page 8: Location Requirements
INSTALLATION INSTRUCTIONS Before moving range, slide range onto shipping base, cardboard or hardboard. 1. Remove template from the anti-tip bracket kit found inside the oven cavity. 2. Place template on the floor in cabinet opening so that the left Excessive Weight Hazard edge is against cabinet and top edge is against rear wall, molding or cabinet. - Page 9 9.Open thebroiler door. U se a%" drive ratchet tolower t herear 3. If range is not level, pull range forward until rear leveling leg is leveling legs one-half turn.Use slip-joint pliers tolower the removed from the anti-tip bracket. Use _" drive ratchet and front l eveling legs one-half turn.
- Page 10 5. Close the broiler door. Typical flexible connection 1. Use a combination wrench to attach the flexible connector to 6. Place burners, burner caps and grates on the cooktop. the adapters. Check that connector is not kinked. Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet.
-
Page 11: Level Range
if the low flame needs adjusting: Open oven door and remove oven racks, oven tray, flame spreader and set aside. 1. Turn control knob to the "LO" setting and remove control knob. 2. insert a small fiat-blade screwdriver into the valve stem. Turn the valve adjusting screw to obtain the smallest flame that will not go out when the control of a cold burner is quickly turned from "HI"... - Page 12 GASCONVERSIONS Unplug or disconnect power. Open broiler door and remove broiler pan. The gas pressure regulator is located in the back right hand corner of the broiler corn partment. Explosion Hazard Use a new CSA International approved gas supply line. install a shut-off valve.
-
Page 13: Make Gas Connection
2. Locate L Pgasorifice s puds f ortopburners inthebag containing literature included withtherange. Two LPgas To Convert Oven Burner spuds a restamped "88"and two"78." 1. Open oven door and remove oven racks, oven tray, flame 3. Remove Natural gasorifice s puds u sing a 7mmcombination wrench. -
Page 14: Gas Conversions
Open broiler door and remove broiler pan. The gas pressure regulator is located in the back right hand corner of the broiler corn partment. A. Gaspressureregulator Explosion Hazard IMPORTANT: Do not remove the gas pressure regulator. Use a new CSA International approved gas supply line. - Page 15 3. Removethe LPgasorifice s puds u sing a7 mm combination wrench. To Convert Oven Burner 4. Install Naturalgas orifice s puds u sing a7 mmcombination wrench. Open oven door and remove oven racks, oven tray, flame spreader and set aside. Lift oven burner.
-
Page 17: Seguridad De La Estufa
SEGURIDAD DE LAESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demos es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el simbolo de advertencia de seguridad. Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesi6n a usted y a los demas. - Page 18 ADVERTENCIA: Para su seguridad, la informacibn en este manual debe ser observada para minimizar el riesgo de incendio o explosibn, o para prevenir dahos a propiedades, heridas o la muerte. - No almacene o use gasolina u otros liquidos y vapores inflamables cerca de _ste u otro aparato...
-
Page 19: Herramientas Y Piezas
REQUISITOSDE INSTALACION ]i!_ii/i!_yi!iiiii::ii:iiiiii;iiii!_,_i_)iii:;_i!ii_i_:_!_i_ ii)_,: _'¸ iii:::i_ii_ii,_:_:::ii_!ii_i:!_i!ii_ ReOna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar iMPORTANTE: Observe todos los c6digos y reglamentos la instalaci6n. Lea y siga las instrucciones provistas con aplicables. No obstruya el flujo de aire para la combusti6n y la ventilaci6n. - Page 20 Requisitos de instalaci6n adicionales para las casas Espacios libres para Ja instalaci6n rodantes La instalaciOn de esta estufa debe ajustarse al Est&ndar de Las dimensiones de la abertura del armario que se muestra son seguridad y construcci6n de casas fabricadas, Titulo 24 CFR, para una profundidad de mostrador de 25"...
- Page 21 Peligro de Choque El_ctrico Peligro de Explosi6n Use una linea de surnJnistro de gas nueva con Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales. aprobaci6n de CSA International. Instale una valvula de cierre. No quite la terminal de conexi6n a tierra.
- Page 22 Linea de suministro de gas Regulador de la presi6n de gas Provea una linea de suministro de gas de tuberia rigida de _" Deber_ usarse el regulador de la presi6n de gas suministrado con hacia la ubicaci6n de la estufa. Una tuberia de tama_o mas esta estufa.
- Page 23 INSTRUCCIONES DE INSTA CION Peligro de Peso Excesivo Use dos o m_s personas para mover e instalar la estufa. No seguir esta instruccibn puede ocasionar una lesi6n en la espalda u otto tipo de lesiones. Peligro de Vuelco 1. No use la agarradera de la puerta del homo para levantar o mover la estufa.
- Page 24 Para montar el soporte anti-vuelco al piso de madera, perfore 12. Si instala la estufa en una casa rodante, deber& fijar la dos orificios de _" (0,32 cm) en las posiciones marcadas en la estufa al piso. El m6todo que se use para fijar esta estufa plantilla del soporte.
- Page 25 Conexi6n flexible tipica 1. Use una Ilave de combinaci6n para ajustar el conector flexible a los adaptadores. Cerci6rese de que el conector no est6 torcido......Peligro de Explosi6n Use una linea de suministro de gas nueva con aprobaci6n de CSA international....
- Page 26 3. Abra lav&lvula decierre manual delalinea desuministro de gas. L av&lvula est& "abierta" cuando la manija est& paralela Verifique el funcionamiento de los quemadores de la al tubo de gas. superficie de cocci6n Si se quitaron antes el panel de control y las perillas, vuelva a colocar las perillas.
-
Page 27: Nivelaci6N De La Estufa
5. Vuelva a encender el homo y fijese que la llama sea la adecuada. Si la llama todavia no est& ajustada debidamente, apague el homo, espere que se enfrie el quemador del mismo y repita el paso 4 hasta ajustar la llama como es debido. Control del panel multiple del homo:... - Page 28 CONVERSIONES DE GAS CSmo convertir e[ regulador de [a presiSn de[ gas 1. AsegQrese de que la v_lvula de cierre manual est6 en la posici6n cerrada. Peligro de Explosi6n Use una linea de suministro de gas nueva con aprobaciSn de CSA international. A.
-
Page 29: Conexi6N Del Suministro De Gas
5. Coloque las espitas de los orificios de gas natural en la bolsa C6mo convertir los quemadores de superficie de piezas para usarlas en el futuro y guardela en la bolsa con material impreso. 1. Saque la parrilla, las tapas del quemador y los quemadores. 6. -
Page 30: Complete La Instalaci6N
4. Cierre l apuerta d el a sador y gire laperilla a "Apagado" (OFF)....5. Consulte lasecci6n " Complete lainstalaci6n" para terminar este procedimiento........ "< ...... A. Valvula de cierre en posicidn "cerrada" B. Lfnea de suministro de gas C. - Page 31 C6mo convertir los quemadores de superficie 1. Saque las parrillas, las tapas del quemador y los quemadores. A. Tapadel quemador _ B. Quemador 2. Ubique las espitas de los orificios de gas natural para los quemadores superiores, que estan en la bolsa con material impreso incluida con la estufa.
- Page 32 6. Coloque l aespita d elquemador del h omo degasLPenla 3. Vea lasecci6n " Verifique elfuncionamiento" para los bolsa d epiezas junto conlasespitas d el q uemador dela ajustes a propiados deencendido, funcionamiento yllama superficie decocci6n d egasLPpara usarlas enelfuturo y delquemador.