Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for JBL SoundFactor SF22SP
Summary of Contents for JBL SoundFactor SF22SP
- Page 1 SF22SP User Guide Part Number: 350033-001 Rev A...
-
Page 2: Jbl Professional Contact Information
Sub With Powered Mixer Mono Sub with Powered Mid/High Stereo Sub with Powered Mid/High Power On/Off Sequence JBL Limited Warranty JBL Professional Contact Information Explanation of Graphic Symbols Important Safety Instructions The exclamation point within an equilateral tri- 1. Read these instructions. - Page 3 Subwoofer Mono Avec Médium et Aigu Amplifié Subwoofer Stéréo Avec Médium et Aigu Amplifié Séquence de Mise Sous Tension/Hors Tension Limitation de Garantie Contacter JBL Professional Descriptif des Symboles d'illustration Consignes de Sécurité Importante Ce point d'exclamation, placé dans un triangle 1.
-
Page 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Beschriftungen Blockschaltbild Subwoofer mit Aktivmixer Mono-Subwoofer mit Aktivlautsprecher Stereo-Subwoofer mit Aktivlautsprecher Verfahren Zum Ein- und Ausschalten JBL Beschränkte Garantie JBL Professional Kontaktinformationen Erläuterung der Grafiksymbole Wichtige Sicherheitshinweise Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen 1. Diese Anweisungen lesen. Dreieck macht den Benutzer auf wichtige 2. - Page 5 Altavoz Subsónico Monofónico con Frecuencias Medias/Altas Altavoz Subsónico Estereofónico con Frecuencias Medias/Altas Power On/Off Sequence Garantía Limitada de JBL Información para Contactarse con JBL Professional Explicación de los Símbolos Gráficos Instrucciones de Seguridad Importantes El signo de exclamación dentro de un triángulo 1.
-
Page 6: Before You Begin
Keep your SF22SP amplifier module away from sources of heat, such as a radiator or oven. Do not cover or surround your SF22SP amplifier module with material that may retain heat, such as a blanket or curtain. Be certain that the vents on the panel of the amplifier module are clear of all obstructions during operation. - Page 7 AVERTISSEMENT – Risque d’électrocution : pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Ne plongez pas le module d’amplification du SF22SP dans un liquide. Ne l’utilisez pas à prox- imité d’une piscine, d’une baignoire ou de toute autre étendue d’eau. Ne dérivez ni ne mettez hors service les éléments de mise à...
- Page 8 Lautsprecher direkt auf dem Boden, auf einer Bühne oder einer soliden Plattform aufgestellt oder auf einem Stativ bzw. einer Stange montiert werden. JBL Professional empfiehlt weder eine Aufhängung der in diesem Handbuch behan- delten SoundFactor-Modelle noch deren feste Installation im Freien oder in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit.
-
Page 9: Antes De Comenzar
ADVERTENCIA - Peligro de electrocución. Para aminorar el riesgo de incendios o electrocución, evite exponer esta unidad a la lluvia o la humedad. No sumerja el módulo amplificador SF22SP en ningún líquido ni lo utilice en las cercanías de piscinas, tinas o masas de agua. No pase por alto ni destruya los métodos de puesta a tierra o polarización empleados en el módulo amplificador SF22SP. -
Page 10: Specifications
SPECIFICATIONS SPEAKER System Type: Powered dual 12" subwoofer, band-pass enclosure Frequency Range (-10 dB) 33 Hz - 125 Hz Frequency Response (+3 dB): 41 Hz - 110 Hz Nominal Impedance: 4 ohms Rated Maximum SPL: 128 dB peak @ 1 m (3.3 ft) at 500 watts Dimensions (H x W x D): 810.3 mm x 463.6 mm x 850.1 mm (w/casters &... -
Page 11: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN LAUTSPRECHER Systemtyp: Doppelter 12 Zoll Band-pass Subwoofer mit Verstärkermodul Frequenzbereich (-10 dB): 33 Hz - 125 Hz Frequenzgang (+3 dB): 41 Hz -110 Hz Nennimpedanz: 4 Ohm Maximaler Schalldruckpegel: 128 dB Spitze bei 1 m und 500 W Abmessungen (H x B x T): 810,3 mm x 463,6 mm x 850,1 mm (mit Rollen und Füßen) Nettogewicht:... - Page 12 2. INPUT A et INPUT B CONNECTEURS - Ces sorties symétriques sur combo XLR / Jack 6,35 acceptent des entrées de sig- naux aux niveaux ligne. a.) La somme des entrées INPUT A et INPUT B est acheminée au filtre passe Bas du SF22SP puis a l'am- plificateur intégré.
- Page 13 Las señales de la ENTRADA A y la ENTRADA B son combinadas antes de enviarse al filtro pasabajos del altavoz SF22SP y al amplificador. b. Las señales de la ENTRADA A y la ENTRADA B también se envían a los conectores de las SALIDAS A y B (consulte la información sobre el CON MUTADOR DE LAS SALIDAS A y B, más abajo).
- Page 14 PANEL CALL OUTS · · · · Nomenclature des Panneaux Beschriftungen Leyendas de Los Paneles SF22SP Powered Subwoofer 120V 7A 60 Hz WARNING - TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
-
Page 15: Block Diagram
IN / OUT OUTPUT OUTPUTS A & B THRU HIGHPASS WITH POWERED MIXER · · · · Avec Mélangeur Amplifié Subwoofer mit Aktivmixer Con Mezclador Amplificado From Powered Mixer Outputs Passive Speaker Passive Speaker SF22SP SF22SP Powered Subwoofer Powered Subwoofer... - Page 16 MONO SUB WITH POWERED MID/HIGH · · · · Subwoofer Mono Avec Médium et Aigu Amplifié Mono Subwoofer mit Aktivlautsprecher Altavoz Subsónico Monofónico Con Frecuencias Medias/Altas From Mixer Line Outputs STEREO SUB WITH POWERED MID/HIGH · · Subwoofer Stéréo Avec Médium et Aigu Amplifié Stereo Subwoofer mit ·...
- Page 17 USING INPUT A & INPUT B CONNECTORS USING SPKR LEVEL IN Power ON Power ON Power OFF Power OFF 1.Mixer and Processors 1.Mixers and Processors 1. SF22SP 1.Powered Speakers or 2.SF22SP 2.Powered Speakers or 2.Powered Speakers or Amplifer 3.Amplifiers or Powered Amplifiers Amplifiers 2.SF22SP...
- Page 18 Department), 8500 Balboa Boulevard, PO. Box 2200, Northridge, California 91329 (818/893-8411). We may direct you to an authorized JBL Service Agency or ask you to send your unit to the factory for repair. Either way, you'll need to present the original bill of sale to establish the date of purchase. Please do not ship your JBL product to the factory without prior authorization.
- Page 19 Los amplifi- cadores JBL disponen de una garantía de tres años a partir de la fecha de la compra original. Las cajas y...
- Page 20 JBL PROFESSIONAL CONTACT INFORMATION Mailing Address: Outside the USA: JBL Professional Contact the JBL Professional Distributor in your area. A 8500 Balboa Blvd. complete list of JBL Professional international distribu- Northridge, CA 91329 tors is provided at our U.S.A.website - www.jblpro.com...