Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
For product questions:
Sunbeam Consumer Service
USA : 1.800.458.8407
Canada : 1.800.667.8623
www.sunbeam.com
© 2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer
Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc.
doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
SPR-121009
Para preguntas sobre los productos llame:
Sunbeam Consumer Service
EE.UU. : 1.800.458.8407
Canadá : 1.800.667.8623
www.sunbeam.com
© 2010 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden
Consumer Solutions. Todos los derechos reservados. Distribuido por
Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer
Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Made with 100% recycled paper
Printed in China
C
Impreso en China
Mixmaster
User Manual
Batidora Manual Mixmaster
Manual de Instrucciones
2524, 2525, 2526, 2545,
MODELS/
2546, FPSBHM1801,
MODELOS
FPSBHM1502
www.sunbeam.com
Hand Mixer
®
®
P.N. 116161-003
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sunbeam Mixmaster FPSBHM1502
Summary of Contents for Sunbeam Mixmaster FPSBHM1502
- Page 1 EE.UU. : 1.800.458.8407 Canadá : 1.800.667.8623 www.sunbeam.com © 2010 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
-
Page 2: Important Safeguards
7. Do not use with an extension cord. 8. The use of attachments not recommended or sold by Sunbeam Products may cause fire, electrical shock or injury. 9. Do not let cord hang over edge of table or countertop. - Page 3 ixing Uide eaTUres of ® ixMasTer ixer Please keep in mind that the various mixing tasks and related speeds, listed in the table below, may vary slightly from recipe to recipe. A. Speed Control Dial/Attachment Eject Button – Speed control button that also functions as the beater eject button. For most recipes, it is better to begin your mixing on a slower speed until the ingredients begin combining, then move to the appropriate B.
-
Page 4: H And M Ixer
eaTUres of ccessories ® ixMasTer ixer A. Speed Control Dial/Attachment H. Drink Rod Eject Button Spatula Burst of Power ® Button Dough Hooks C. Ergonomic Handle K. Whisk D. Heel Rest Wire Beaters (2) Bowl Rest M. Storage Bag Beaters G. -
Page 5: Perating I Nstructions
Recommended for use in plastic or metal beverage containers only. The Sunbeam Hand Mixer has been designed to assist you in ® preparing delicious foods. NotE: Drink rod does not crush ice. For best use, add ice after mixing beverage. -
Page 6: Maintenance
(2525, 2526, 2545, 2546, FPSBHM1801 & UrsT of oWer UTTon FPSBHM1502) – During especially heavy mixing tasks, press the button Torage to drive through the mixture with ease. Once the button is released, the mixer will return to the original speed setting. -
Page 7: One-Year Limited Warranty
In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from... - Page 8 oTes oTas...
-
Page 9: Precauciones Importantes
6. No opere la batidora manual con un cordón dañado o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente o ha sido dañado de cualquier manera. regerse el aparato a un Centro de Servicio Autorizado Sunbeam para su examen, raparación o ajuste eléctrico o mecánico. - Page 10 Uía Para ezclar aracTerísTicas de aTidora ® anUal ixMasTer Tenga en cuenta que las diversas tareas de mezclado y velocidades relacionadas listadas en la siguiente tabla pueden variar levemente de A. Botón de Control de Velocidad y de Eyectar Batidores – Botón de una receta a otra.
- Page 11 eaTUres of ccesorios ® ixMasTer ixer A. Botón de Control de Velocidad y H. Mezclador de Bebidas de Eyectar Batidores Espátula Función Burst of Power ® Amasadores C. Manija Ergonómica K. Batidor de Alambre D. Base de Batidora Manua Batidores Delgado (2) Soporte para el Tazón M.
-
Page 12: Instrucciones Operativas
La batidora de mano Sunbeam ha sido diseñada para asistirle en la ® (Vea Figura B) Si los amasadores no preparación de deliciosas comidas. -
Page 13: Mantenimiento
Guarde la batidora manual en la base, en un lugar seco, tal como un & FPSBHM1502) – Durante batidos de mezclas especialmente espesas, gabinete o estante. Guarde los batidores en un cajón. presione este botón para manejar la mezcla con facilidad. Cuando suelte el botón, la batidora volverá... - Page 14 En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. a JCS o a un Centro de Servicio autorizado por JCS. Asimismo, la garantía operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, Florida...