Pressure Washer Model Nos. UT80522B/UT80953B Replacement Parts List Nettoyeur haute pression Nos. de modèle UT80522B/UT80953B Liste des pièces de rechange Lavadora a presión Modelo Núms. UT80522B/UT80953B Lista de piezas de repuesto HOMELITE CONSUMER PRODUCTS, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 Phone 1-800-242-4672 www.homelite.com...
Page 2
HOMELITE PRESSURE WASHER — MODEL NOS. UT80522B/UT80953B FIGURE A (FIGURE A, FIGURA A) 11 12 13...
Page 3
HOMELITE PRESSURE WASHER — MODEL NOS. UT80522B/UT80953B The model number will be found on a label attached to the frame. Always mention the model number in all correspondence regarding your PRESSURE WASHER or when ordering replacement parts. FIGURE A PARTS LIST...
Page 4
NETTOYEUR HAUTE PRESSION HOMELITE — MODÈLE NOS. UT80522B/UT80953B Le numéro de modèle se trouve sur une étiquette fixée sur le bâti. Ne jamais oublier de mentionner le numéro de modèle dans toute correspondance concernant le LAVADORA A PRESIÓN ou lors de la commande de pièces détachées.
Page 5
LAVADORA A PRESIÓN HOMELITE — MODÈLE NOS. UT80522B/UT80953B El número de modelo se encuentra sobre una etiqueta fijada en el armazón. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el LAVADORA DE PRESIÓN A ELÉCTRICA o al hacer pedidos de piezas de repuesto.
Page 6
HOMELITE PRESSURE WASHER — MODEL NOS. UT80522B/UT80953B HOMELITE PRESSURE WASHER — MODEL NOS. UT80522B/UT80953B FIGURE B (FIGURE B, FIGURA B) UT80953B UT80522B UT80953B UT80522B 43 54...
Page 7
HOMELITE PRESSURE WASHER — MODEL NOS. UT80522B/UT80953B The model number will be found on a label attached to the frame. Always mention the model number in all correspondence regarding your PRESSURE WASHER or when ordering replacement parts. FIGURE B PARTS LIST...
Page 8
099980425073 Filtre à air 099980425122 Ligne de vapeur (UT80953B) ... 1 099980425031 Boulon ..........6 (incl. lég. réf. 74 à 75, UT80522B) ... 1 099980425126 Ligne de vapeur (UT80953B) ... 1 099980425032 Assemblée de vilebrequin ....1 099980425133 Filtre à air 099980425128 Boulon (UT80953B) ......
Page 9
LAVADORA A PRESIÓN HOMELITE — MODÈLE NOS. UT80522B/UT80953B El número de modelo se encuentra sobre una etiqueta fijada en el armazón. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el LAVADORA DE PRESIÓN A ELÉCTRICA o al hacer pedidos de piezas de repuesto.
Page 12
HOMELITE CONSUMER PRODUCTS, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 Phone 1-800-242-4672 www.homelite.com A subsidiary of Techtronic Industries Co., Ltd. OTC: TTNDY...