Download Print this page

Logitech G400 Getting Started Manual

Optical gaming mouse

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Getting started with
Logitech® Optical
Gaming Mouse G400

Advertisement

loading

Summary of Contents for Logitech G400

  • Page 1 Getting started with Logitech® Optical Gaming Mouse G400...
  • Page 3 Logitech® Optical Gaming Mouse G400 Contents English Setup, Features, tips and troubleshooting, Deutsch Einrichtung, Funktionen, Tipps und Fehlerbehebung, Français Configuration, Fonctionnalités, conseils et dépannage, Español Instalación, Funciones, sugerencias y resolución de problemas, Nederlands Installatie, Functies, tips en probleemoplossing, Italiano Installazione,...
  • Page 4 Logitech® Optical Gaming Mouse G400 Getting started with Logitech® Optical Gaming Mouse G400...
  • Page 5 Logitech® Optical Gaming Mouse G400...
  • Page 6 Getting started with In-play sensitivity switching www.logitech.com/downloads The G400 mouse has an out-of-box access to four levels of tracking sensitivity: 3600 dpi, 1800 dpi, 800 dpi, and 400 dpi. 800 dpi is the default setting. Download (www.logitech.com/downloads) and use the Logitech® Gaming Software to choose up to four personalized sensitivity levels between 400 dpi and 3600 dpi.
  • Page 7 Note: To get the most out of your product, download and install • Maximum speed: up to 70–140 inches/second the Logitech Gaming Software. The G400 mouse (3600 DPI version) does not work with the Logitech SetPoint® software. • USB report rate: up to 1000/second (default setting) • Data format: 16 bits/axis...
  • Page 8 Erste Schritte Empfindlichkeitsumschaltung im Spiel www.logitech.com/downloads Bei der G400-Maus sind vier verschiedene Abtastempfindlichkeiten einstellbar: 3600 dpi, 1800 dpi, 800 dpi und 400 dpi. 800 dpi ist die Standardeinstellung. Lade die Logitech® Gaming Software herunter (www.logitech.com/ downloads) und wähle aus bis zu vier individuellen Empfindlichkeitseinstellungen zwischen 400 dpi und 3600 dpi.
  • Page 9 • Maximale Abtastempfindlichkeit: 3600 dpi Hinweis: Lade die Logitech Gaming Software herunter und installiere (Standard: 800 dpi) sie, um das Beste aus Deiner Maus herauszuholen. Die G400-Maus (3600-dpi-Version) ist nicht mit der Logitech SetPoint®-Software • Bildverarbeitung: 5,8 Megapixel/Sekunde kompatibel.
  • Page 10 Changement de la sensibilité www.logitech.com/downloads en cours de partie La souris G400 est fournie avec quatre niveaux de sensibilité du suivi immédiatement utilisables: 3 600 ppp, 1 800 ppp, 800 ppp et 400 ppp. Le paramètre par défaut est 800 ppp.
  • Page 11 Remarque : pour bénéficier au mieux de votre produit, téléchargez et installez le logiciel Logitech Gaming Software. • Résolution de suivi maximale : 3 600 ppp La souris G400 (version 3 600 PPP) n'est pas compatible avec (par défaut : 800 ppp) le logiciel Logitech SetPoint®.
  • Page 12 Utilización Ajuste de sensibilidad durante el juego www.logitech.com/downloads El ratón G400 permite el acceso inmediato a cuatro niveles de sensibilidad de seguimiento: 3600 dpi, 1800 dpi, 800 dpi y 400 dpi. La opción predeterminada es 800 dpi. Descargue (www.logitech.com/downloads) y use el software Logitech® para juegos que le permitirá...
  • Page 13 Nota: para disponer de todas las funciones del producto, • Resolución de seguimiento máxima: 3600 dpi descargue e instale el software Logitech para juegos. El ratón G400 (la versión de 3600 dpi) no funciona con (predeterminada: 800 dpi) el software Logitech SetPoint®.
  • Page 14 Aan de slag met Gevoeligheid veranderen www.logitech.com/downloads tijdens de game De G400-muis biedt direct toegang tot vier niveaus voor tracking-gevoeligheid: 3600, 1800, 800 en 400 dpi. De standaardinstelling is 800 dpi. Download de Logitech® Gaming Software via www.logitech.com/downloads om tot vier eigen gevoeligheidsniveaus in te stellen tussen 400 en 3600 dpi.
  • Page 15 500 rapporten per seconde, als het CPU- gebruik bij 1000 rapporten per seconden onacceptabel is. • Bij games in het ik-perspectief kun je de G400- De vermelde specificatie is gemeten op een bureaublad muis misschien beter programmeren voor met houtfineer.
  • Page 16 Selezione della sensibilità del mouse www.logitech.com/downloads durante il gioco Il mouse G400 offre accesso immediato a quattro livelli di sensibilità di tracciamento: 3600 dpi, 1800 dpi, 800 dpi e 400 dpi. 800 dpi rappresenta l'impostazione predefinita. Scaricare dal sito Internet www.logitech.com/downloads e utilizzare il Logitech®...
  • Page 17 • Risoluzione di tracciamento massima: 3600 dpi Nota: per sfruttare al meglio il prodotto, scaricare e installare il Logitech Gaming Software. Il mouse G400 (la versione a 3600 dpi) (predefinita: 800 dpi) non è compatibile con il software Logitech SetPoint®.
  • Page 18 G400-musen har fyra förinställda, drivrutinsfria känslighetsnivåer: 3600 dpi, 1800 dpi, 800 dpi och 400 dpi, där 800 dpi är standardinställningen. Ladda ner (www.logitech.com/downloads) och använd spelprogrammet Logitech® Gaming för att välja upp till fyra anpassade känslighetsnivåer mellan 400 dpi och 3600 dpi. Funktioner 1. Öka känsligheten i spelet.
  • Page 19 • Bildbearbetning: 5,8 megapixel/sekund Obs! Ladda ner och installera Logitechs spelprogram så att du kan • Maxacceleration: 25 G dra nytta av produktens samtliga funktioner. G400-musen (3600 dpi- • Maxhastighet: upp till 3,6 meter per sekund versionen) fungerar inte med programmet Logitech SetPoint®.
  • Page 20 Sådan kommer du i gang Ændring af følsomhedsniveauet www.logitech.com/downloads under spil Fra fabrikken har G400-musen fire følsomhedsniveauer for registrering: 3600 dpi, 1800 dpi, 800 dpi og 400 dpi. Standardindstillingen er 800 dpi. Du kan hente (www.logitech.com/downloads) og bruge Logitech®'s gamingsoftware, hvis du vil kunne vælge op til fire forskellige brugerdefinerede...
  • Page 21 (opløsning): 3600 dpi (standardindstilling: 800 dpi) • Billedbehandling: 5,8 megapixel i sekundet Bemærk: Hvis du vil have fuldt udbytte af alle produktets funktioner, bør du hente og installere gamingsoftwaren fra Logitech. • Maksimal acceleration: 25 G G400-musen (3600 dpi-versionen) fungerer ikke med Logitechs • Maksimal hastighed: op til 1,75-3,55 meter...
  • Page 22 Komme i gang med Slik regulerer du musens sensitivitet www.logitech.com/downloads mens du spiller: G400-musen leveres med fire nivåer for sporingsfølsomhet: 3600 ppt, 1800 ppt, 800 ppt og 400 ppt. 800 ppt er standardinnstillingen. Du kan laste ned (www.logitech.com/downloads) og bruke spillprogramvaren fra Logitech®...
  • Page 23 Raskere rapporteringshastigheter kan føre til økt CPU-bruk • Øv deg på å øke/senke ppt-nivået ved hjelp av på noen maskiner. Bruk spillprogramvaren fra Logitech til å knappene på musen før du kaster deg inn i spillets velge en lavere hastighet, f.eks. 500 rapporter i sekundet, hete.
  • Page 24 Aloitusopas Herkkyyden vaihtaminen pelin aikana www.logitech.com/downloads G400-hiiri sisältää neljä esiasennettua seurantaherkkyyden asetusta, jotka ovat 3 600 dpi:tä, 1 800 dpi:tä, 800 dpi:tä ja 400 dpi:tä. Oletusasetuksena on 800 dpi:tä. Ladattavissa olevan Logitech®-peliohjelmiston avulla (www.logitech.com/ downloads) voi määrittää enintään neljä mukautettua herkkyysasetusta välille 400 –...
  • Page 25 (oletuksena 800 dpi:tä) Huomautus: Voit parhaiten hyödyntää tuotetta lataamalla ja asentamalla Logitechin peliohjelmiston. G400-hiiri • Kuvankäsittely: 5,8 megapikseliä sekunnissa (3 600 DPI:n versio) ei toimi Logitech SetPoint® -ohjelmiston kanssa. • Enimmäiskiihtyvyys: 25 G • Enimmäisnopeus: jopa 175–350 senttimetriä sekunnissa • USB-päivitysnopeus: jopa 1 000 kertaa sekunnissa (oletusasetus) • Datamuoto: 16 bittiä/akseli...
  • Page 26 Introdução ao Alteração da sensibilidade no jogo www.logitech.com/downloads O rato G400 possui acesso imediato a quatro níveis de sensibilidade de rastreio: 3600 dpi, 1800 dpi, 800 dpi e 400 dpi. 800 dpi é a predefinição. Transfira (www.logitech.com/downloads) e utilize o software Logitech® Gaming para escolher até...
  • Page 27 • Resolução de rastreio máximo: 3600 dpi (predefinição: 800 dpi) Nota: Para tirar o maior proveito do produto, transfira e instale o software Logitech Gaming. O rato G400 (versão de 3600 DPI) • Processamento de imagem: 5,8 megapixels/ não funciona com o software Logitech SetPoint®.
  • Page 28 Γνωριμία με τη συσκευή Αλλαγή ευαισθησίας κατά τη διάρκεια www.logitech.com/downloads του παιχνιδιού Το ποντίκι G400 διαθέτει τέσσερα επίπεδα ευαισθησίας: 3600 dpi, 1800 dpi, 800 dpi και 400 dpi. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι τα 800 dpi. Πραγματοποιήστε λήψη (www.logitech.com/downloads) του λογισμικού Logitech®...
  • Page 29 • Μέγιστη επιτάχυνση: 25 G πραγματοποιήστε λήψη και εγκατάσταση του λογισμικού Logitech • Μέγιστη ταχύτητα: έως 70–140 ίντσες/δευτερόλεπτο Gaming Software. Το ποντίκι G400 (έκδοση 3600 DPI) δεν είναι συμβατό με το λογισμικό Logitech SetPoint®. • Ταχύτητα απόκρισης USB: έως και 1000/δευτερόλεπτο...
  • Page 30 Başlarken Oyun içinde hassasiyet www.logitech.com/downloads G400 farede, dört izleme hassasiyeti düzeyi bulunmaktadır: 3600 dpi, 1800 dpi, 800 dpi ve 400 dpi. 800 dpi varsayılan ayardır. 400 dpi ve 3600 dpi arasında dört özel hassasiyet düzeyi arasından seçim yapmak için Logitech® Oyun Yazılımı'nı indirip (www.logitech.com/ downloads) kullanın.
  • Page 31 Logitech Oyun Yazılımı'nı kullanın. • Bir kişiyle oynanan oyunlarda G400 faresini üç veya Belirtilen teknik özellik ahşap kaplama bir masanın daha fazlası yerine yalnızca iki izleme hassasiyeti üstünde ölçülmüştür. Bu teknik özellikler yüzeye bağlı...
  • Page 32 (‫)االفرتايض:008 نقطة يف البوصة‬ Logitech ‫مالحظة: للحصول عىل أقىص استفادة من املنتج، قم بتنزيل برنامج األلعاب‬ ‫معالجة الصور: 8.5 ميجابكسل/ثانية‬ • ‫( مع برنامج‬DPI 3600 ‫ )اإلصدار‬G400 ‫ وتثبيته. ال يعمل املاوس‬Gaming Software 25 G :‫الحد األقىص لزيادة الرسعة‬ •...
  • Page 33 ‫التبديل بني مستويات الحساسية داخل اللعبة‬ www.logitech.com/downloads ‫ مبيزة الوصول إىل أربعة مستويات لحساسية‬G400 ‫يتمتع ماوس‬ ,‫التعقب مبجرد إخراجه من العبوة: 0063 نقطة يف البوصة‬ ‫و0081 نقطة يف البوصة, و008 نقطة يف البوصة, و004 نقطة‬ .‫يف البوصة. اإلعداد 008 نقطة يف البوصة هو اإلعداد االفرتايض‬...
  • Page 35 Logitech® Optical Gaming Mouse G400 www.logitech.com/support België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; South Africa 0800 981 089 French: +32-(0)2 200 64 40 Suomi +358-(0)9 725 191 08 Česká Republika +420 239 000 335 Sverige +46-(0)8-501 632 83 Danmark +45-38 32 31 20 Türkiye...
  • Page 36 © 2011 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.