Danby Premiere DDRSOA1GR Owner's Manual

Danby Premiere DDRSOA1GR Owner's Manual

Portable dehumidifier

Advertisement

Available languages

Available languages

Owner's Use and Care Guide
Guide d'utiliser et soins de Proprietaire
Model • Modele
DDRSOAlGP, DDR60A1GP, DDR70A1GP
CAUTION:
PRECAUTION:
Veuillez
Read and follow all
lire attentivement les
safety rules and operating
consignes de securite et les
instructions before first
directives d'utilisation
use of this product.
avant 1'utilisation initiale
de ce produit.
PORTABLE DEHUMIDIFIER
• .• . • .• . • .• . • .• . • .• . • .• . • .• . • .• . • .• . • ..... 1- 10
Owner's Use and Care Guide
•Welcome
• Important Safety Information
• Installation Instructions
• Features
• Operating Instructions
• Care and Maintenance
• Troubleshooting
• Warranty
,
DESHUMIDIFICATEUR PORTATIF
Guide d'utilisation et soins de Proprietaire
...............................11 - 20
• Bienvenue
• Consignes de Securite lmportante
• Consignes d'installation
• Caracteristiques
• Consignes de Fonctionnement
• Soins et Entretien
• Depannage
• Garantie
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE: If the Dehumidifier changes
ownership, be sure this manual accompanies the unit.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTERIEURE: En cas de revente du
deshumidificateur, ce manuel doit etre inclus avec l'appareil.
Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada NIH 6Z9
Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A.45840
V.l
.
lO.
ll

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Danby Premiere DDRSOA1GR

  • Page 1 CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTERIEURE: En cas de revente du deshumidificateur, ce manuel doit etre inclus avec l'appareil. Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada NIH 6Z9 Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A.45840...
  • Page 3 WELCOME Thank you for choosing a Danby appliance to provide you and your family with all of the "Home Comfort" requirements of your home, cottage, or office. This Owner's Use and Care Guide will provide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance of your new appliance. If properly maintained, your Danby appliance will give you many years of trouble free operation.
  • Page 4: Electrical Requirements

    Contact your dealer, service agent, or the manufacturer about any problems or conditions you do not fully understand. For Danby Customer Service calll-800-26-Dallb.r (1-800-263-2629) ELECTRICAL To reduce the risk of fire, elecrric shock, or personal injury, all wiring and grounding REQUIREMENTS must conform with the latest edition of Local and National Electricarcodes.
  • Page 5: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS LOCATION • Select a suitable location, making sure you have easy access to an electrical outlet (avoid the use of extension cords). If it is absolutely necessary to use an extension cord, use an approved "air conditioner" heavy duty extension cord ONLY (available at most local hardware stores). •...
  • Page 7: Bucket Full Light

    OPERATING INSTRUCTIONS (cont'd) START OPERATION 1) Place the product in an upright rating label. position on a flat, stable, ana neat- 3) Make sure the water tank is correctly resistant surface. Make sure there is located. switchinon the machine nothin2 flammable or heat sensitive After ,oocm within...
  • Page 8 OPERATING INSTRUCTIONS (cont'd) DEFROST When the machine is o_perated at low t eratures (less than 180C(64.4°F)the surface of the evaporator may accumulate a layer of ftost which would reduce the efficiency of the machine. When this ha ns fhe machine will go into penodic defrost mode.The machine will operate in tem tures down to SOC(4l .t<).The time taken to deftost may vary.If the machine freezes up, it should be turned off at the power supply re-started.
  • Page 9: Installing Drain Hose

    OPERATING INSTRUCTIONS (cont'd) INSTALLING PVC When using the continuous drain function, the PVC hose must be placed horizontally HOSE DRAIN below the drainage hole. Avoid uneven ground and folding the hose. NOTE:Should you damage or rmsplace the pvc drain hose, a standard garden hose can be used. nruit D t CONTINUOUS IFtg.AI...
  • Page 10 Q-Bucket...
  • Page 11 CAUTIONS 1) DO NOT puR on the power cord to avoid breakage, potential danger, or injury. 2) DO NOT use insect/oil/paint spray around the machine; these products might cause damage to plastic parts or start a fire. 3) DO NOT place the unit on uneven ground avoid shaking, noise, and water leakage.
  • Page 12: Care And Maintenance

    Occasionally, you may encounter some problems that are of a minor nature and a service call may not be necessary. Use this troubleshooting guide to identify possible problems you may be experiencing. If the unit continues to operate improperly, call your local Danby Service Depot or 1-800-26..Danb.r (1-800-263-2629) PROBLEM POSSffiLE CAUSE 1) Unit will not operate.
  • Page 13 &rrJ defect of the appliance,or use,whether proper or improper. EXCLUSIONS Save asherein provided,Danby, there are noother warranties,conditions,representations or guarantees,express or implied,made or intended by Danby or its authorized distributors andallother warranties,conditions,representa1ions or guarantees,includingany warranties,conditions,representations or guarantees under &rrJ Sale of Goods or like legislation or statueis hereby expressly excluded.Save as herein provided,Danby shallnot...
  • Page 14 BIENVENUE Merci d'avoir choisi un appareil Danby qui vous fournira ainsi qu'a votre famille, le confort au foyer, ala maison, au chalet ou au bureau. Ce manuel d'utilisation vous offre des renseignements pratiques pour le soin et 1' entretien de votre nouvel appareil. Un appareil Danby bien entretenu vous fournira plusieurs annees de service sans ennui.
  • Page 15: Consignes De Securite Importantes

    L'utilisateur devrait contacter le revendeur ou un agent de sdrvice apres-vent du fabricant au sujet de tout probleme ou situation qui n' e st pas parfaitement compris. Pour contacter le centre de service-client; 1-800-26-DANBY (1-800-263-2629) CONDITIONS risque...
  • Page 16 INSTRUCTIONS »'INSTALLATION L'EMPLACEMENT • Choisir un emplacement approprie, avec acces facile une prise de courant (eviter l'emploi d'une rallonge). S'il est absolwnent necessrure d utihser une rallonge pour l'a1imentation de l'appareil, utlliser uniquement une rallonge agree pour climatiseur (disponsible dans la plupart des magasins de quincaillerie). •...
  • Page 18 CONSIGNES D'OPERATION (suite) COMMENCEZ L'OPERATION Ia verticale sur une voltage qu'illustre sur son etiquette de Placez le resistante a sUrface plane, stable classement chaleur. n'Y. a :Assurez-vous qu'il. rien Assurez-vous <J!e le reservoir d'eau d'inflammable ou de sensible Ia chaleur est bien en ])lace.
  • Page 20: Filtre A Air

    CONSIGNES D'OPERATION (suite) DECONGELER Lorsque l'appareil fonctionne sous basses ratures (moins 18 OC(64.4°F)),la surface de l'evap<>!'_ateur peut accumwer une couche de givre reduira l efficacite de l'a il. Lo ue cela se produi appareil qtft degivrage. L'appareil fonctionnera a une temperature entrera uenodiquement dans le mode de tjusqu'a...
  • Page 21 CONSIGNES D'OPERATION (suite) etre INSTALLATION DE Lorsaue vous utilisez la fonction de drainage continue, le tura:u de PVC doit placlihorizontalement en-dessous du trou drainage. Evitez les planchers ine DRAINAGE EN PVC NOTE: Si vous end.omma:gez_ ou mal plilcez la tuyaufurie que le tuyau soit plie.
  • Page 22 .""'l Bouchondu -..dr a T i uyau du drain IFtg. E l o - e reservoir...
  • Page 23 PRECAUTIONS 1) NE PAS tirer sur le cordon d'alimentation afin d'mter Ia rupture, dangen blessures. potentiels ou des 2) Ne pas utiliser d'hulle insecte ou de Ia peinture en vaporisateur autour de l'appareil:cela pourrait causer du dommage au pikes de plastique ou faire demarrer un incendie.
  • Page 24: Soins Et Entretien

    Quelques problemes mineurs peuvent occasionellement survenir, que !'utilisation pourra resoudre. Utiliser le guide de diagnostic ci-dessous pour identifier les eventuels problemes qui se manifesteraient. Si l'appareil ne pas fonctionner correctement, obtenir l'aide du centre de service Danby local, ou telephoner au persiste 1-800-26-Dallb.r (1-800-263-2629)
  • Page 25 Iss condkions normales recommandeespar fabricant. Cette garande n'est offerle qu'al'adleteur initialdel'appareilvendupar Danby Products limked (Canada) ouDanby Products Inc. (E. U · .d'A) (ci·apres "Danby"} ou par l'un des ses distributeurs agrees ells nepeut Otre transf9n*!.
  • Page 27: Deshumidificateur Portatif

    : • Type de produit • Numero de modele • Numero de piece • Description de Ia piece Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada NIH 6Z9 Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A.45840 Printed in China (P.R.C.)

This manual is also suitable for:

Premiere ddr60a1gpPremiere ddr70a1gp

Table of Contents