1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Telephone
  5. 28128 Series
  6. User manual

GE 28128 Series User Manual

Ge telephones user's guide dect6.0 cordless handset speakerphone answering system 28128 series
Hide thumbs Also See for 28128 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Model 28128 Series
DECT6.0 Cordless Handset
Speakerphone Answering
System User's Guide
Your new GE telephone system is EXPANDABLE up to a total of 7 handsets
(by purchase of optional Model 28101 handset with charge cradle)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for GE 28128 Series

Summary of Contents for GE 28128 Series

  • Page 1 Model 28128 Series DECT6.0 Cordless Handset Speakerphone Answering System User’s Guide Your new GE telephone system is EXPANDABLE up to a total of 7 handsets (by purchase of optional Model 28101 handset with charge cradle)

  • Page 2: Important Information

    IMPorTANT INforMATIoN NoTICE: This product meets the applicable Industry Canada technical specifications. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and () This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

  • Page 3: Nformation I Etwork

    TELEPHoNE NETwork INforMATIoN Should your equipment cause trouble on your line which may harm the telephone network, the telephone company, where practicable, may notify you that temporary discontinuance of service may be required. Where prior notice is not practicable and the circumstances warrant such action, the telephone company may temporarily discontinue service immediately.

  • Page 4: S Tatement

    INforMATIoN for DECT ProDUCT This telephone is compliant with the DECT 6.0 standard which operates in the 1.9GHz to 1.9GHz frequency range. WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN THE LIGHTNING...

  • Page 5: Table Of Contents

    TABLE of CoNTENTS ...2 mportant nformatIon ...2 nterference nformatIon elephone etwork nformatIon ren n ...3 umber (hac) ...3 earIng ompatIbIlIty ...3 IcensIng fcc rf r adIatIon xposure dect p nformatIon for roduct ...8 ntroductIon ...8 efore egin ...8 arts heCklist elePhone equirements ...9...
  • Page 6 TABLE of CoNTENTS ... 32 ailBox nDiCator ... 32 eaVing a essage Creening alls from the ...33 emorY ... 33 essage laYBaCk ...34 eaVing a nswerIng ystem emote emote CCess from orDless ...35 emorY ...35 elephone peratIon ...35 isual nDiCators Charge/in use i nDiCator on the ...
  • Page 7 TABLE of CoNTENTS DDing the hone ... 50 rouP eleting the hone ...50 esireD rouP ... 50 rouP hanging the rouP anaging PeeD ialing DDing the PeeD ialing Diting the PeeD ialing eleting the PeeD ialing ransferring the hone Book reCorD BetWeen hanDset anD Base ...52...

  • Page 8: Y Ou B Egin

    INTroDUCTIoN CAUTIoN: when using telephone equipment, there are basic safety instructions that should always be followed. refer to the IMPorTANT SAfETY INSTrUCTIoNS provided with this product and save them for future reference. IMPorTANT: Because cordless phones operate on electricity, you should have at least one phone in your home that isn’t cordless, in case the power in your home goes out.

  • Page 9: Installation

    TVs, microwave ovens, and VCrs. To minimize or prevent such interference, the base of the cordless telephone should not be placed near or on top of a TV, microwave ovens, or VCr. If such interference continues, move the cordless telephone farther away from these appliances.

  • Page 10: Nstallation

    mportant nstallatIon • Avoid sources of noise and heat, such as motors, fluorescent lighting, microwave ovens, heating appliances and direct sunlight. • Avoid areas of excessive dust, moisture and low temperature. • Avoid other cordless telephones or personal computers. • Never install telephone wiring during a lightning storm. •...

  • Page 11: Handset Layout

    HANDSET LAYoUT EArPIECE CID/5 (CALLEr ID/5 button) (Soft key Left) PHoNE Book/3 (button) TALk (button) END/cancel (button) MUTE/answerer (button) repeat (button) play-stop (button) erase (button) Visual Message waiting Indicator Display (Soft key right) Sound Quality/4 (button) SPkr (speaker button) rEDIAL/6 (button) DELETE/flash (button) skip (button)

  • Page 12: Ayout

    BASE LAYoUT (Soft key Left) CHArGE/IN USE (Soft key right) (indicator) VoLUME +/- SPEAkEr (buttons) (BUTToN) MUTE (button) rEPEAT/3 Visual Message (button) waiting (indicator) PHoNE Book /3(button) Do NoT DISTUrB (button) Connect/ Bluetooth® END/Cancel (button) (button) DELETE/fLASH (button) rEDIAL/6 (button) CID/5 (caller ID button)

  • Page 13: I Nstalling The

    INSTALLING THE PHoNE nstallIng the NoTE: You must connect the handset battery before using the cordless handsets. CAUTIoN: To reduce the risk of fire or personal injury, use only the Thomson Inc. approved model 5-2721 Nickel-metal Hydride battery (Ni-MH), which is compatible with this unit. 1.

  • Page 14: B Ase S Tation

    1. Choose an area near an electrical outlet and a telephone wall jack (RJ11C), and place your cordless telephone on a level surface, such as a desktop or tabletop, or you may mount it on the wall. . Install 4 AAA-size alkaline batteries (not included) for back up power in the event of a power failure.

  • Page 15: W All M Ounting

    4. Plug the AC power converter into the electrical outlet and the DC connector into the jack on the bottom of the base. 5. Place the handset in the base cradle. The CHARGE IN USE indicator turns on, verifying the battery is charging. After the Handset and Base have been powered up, the base displays the Date/ Time set up screen for entry.

  • Page 16: Ecording The Eviewing The

    Language 1. Make sure your base is off (not in talk mode). . Press the Menu (SKL) button to enter the main menu. button to scroll to Phone Settings. . Use the 4. Press the Select (SKL) button to enter the submenu. button to scroll to Language.

  • Page 17: Rogramming Nformation

    ProGrAMMING INforMATIoN The base and/or handset menus give you access to all of the built-in features. NoTE: Menu settings on the handset and on the base are separate and do not interface with each other, which means changing menu settings on the base affects ONLY the settings on the base. Press the Menu (SKL) button to display the menu options, then press the Press the Select (SKL) button to activate a menu option.

  • Page 18: Security Code

    button to select On or Off. The default setting is On. . Use the 4. Press the Select (SKL) button to save your selection. You will hear a voice announcement of confirmation. Security Code You can access the answering system from a tone-dial telephone in another (remote) location.

  • Page 19: Message Length

    NoTE: If you select ToLL SAVE, the unit answers after the 3rd ring if there are NEw messages in the answering system, or the unit answers after the 6th ring if there are No new messages. Then, when you access the answering system from another remote location, you may hang up after 5 rings to save long distance charges.

  • Page 20: S Nooze

    Snooze from the Alarm On menu: button to scroll to Snooze: Off. 1. Use the . Press the Select (SKL) button to enter the menu. Snooze On/Off shows on the display. button to select from Off, Every 5 minutes, Every 10 minutes, .

  • Page 21: Ettings

    Language This menu allows you to change the language of the display and voice prompts on the base. from the Phone Settings menu: button to scroll to Language. 1. Use the . Press the Select (SKL) button to enter the menu. button to scroll to the desired language.

  • Page 22: Ode

    Tone/Pulse from the Phone Settings menu: button to scroll to Tone/Pulse. 1. Use the . Press the Select (SKL) button to enter the menu. button to select Tone or Pulse. The default is Tone. . Use the 4. Press the Select (SKL) button to save your selection. You will hear a confirmation tone.

  • Page 23: Ey T One

    ringer Tone You may choose from the 5 preset melodies and 5 dual-tone ringer tones. NoTE: You may download an additional 5 MIDI ring tones with the PC software. from the Sound Settings menu: button to scroll to Ringer Tone. 1.

  • Page 24: Luetooth Etup

    ® luetooth etup This unit supports a maximum of two Bluetooth cell phone devices. To use your Bluetooth cell phone device with the 1 system, you must activate Bluetooth on your device and then pair the device to the base. NoTE: Your Bluetooth cell phone device should be within 2 feet to 10 feet from the base.

  • Page 25: P Rogramming The A Larm

    4. Press the Select (SKL) button to select. To edit the name; button to scroll to Edit Name. 1. Use the . Press the Select (SKL) button to confirm, use the number keys to enter the cell phone name (maximum 15 characters). .

  • Page 26: Et Larm Ime

    6. Press the Select (SKL) button to save your selection. You will hear a confirmation tone. Set Alarm Time NoTE: Alarm must be activated to set time. from the Alarm On menu: 1. Press the Select (SKL) button to enter the menu. Set Alarm shows on the display. .

  • Page 27: Hone Etting

    4. Press the Select (SKL) button to save your selection. You will hear a confirmation tone. hone ettIng There are seven programmable menus available: Language, Set Time, Set Area Code, Handset Name, Registration, Deregistration and Default Setting. 1. Make sure your handset is off (not in talk mode). .

  • Page 28: C Ode

    Set Area Code If you enter your local -digit area code in the area code menu, your local area code does not display on the Caller ID (CID) list. Instead, you only see the local 7-digit number. Calls received from outside your local area code will display the full 10-digits from the Phone Setting menu: button to scroll to Set Area Code.

  • Page 29: Egistration

    registration from the Phone Setting menu: button to scroll to Registration. 1. Use the . Press the Select (SKL) button to enter the menu. button to scroll to No or Yes. The default is No. . Use the 4. Press the Select (SKL) button to save your selection 5.

  • Page 30: Etting

    . Press and hold the MUTE button on the base while plugging in the DC connector until the base displays Initialization and then Deregister All Handsets. 4. Press the Yes (SKL) button to deregister all handsets. NoTE: Press No (Skr) if you do not want to deregister. 5.

  • Page 31: Inger Olume

    NoTE: You may press menu. . Press the Select (SKL) button to enter the menu. button to scroll to desired selection. The default is Natural. . Use the 4. Press the Select (SKL) button to save your selection. You will hear a confirmation tone.

  • Page 32: Peration

    4. Press the Select (SKL) button to save your selection. You will hear a confirmation tone. ANSwErING SYSTEM oPErATIoN nswerer There are several ways to activate/deactivate the answerer; press the ANSWERER ON/OFF button on the base, use the “Answerer” menu on the base, or use the “Remote Access”...

  • Page 33: Emory Ull

    emory When the answering system memory is full, the system answers after 10 rings. You should erase some messages so the answering system may record new messages. essage layback The message counter and the base mailbox button/indicators (PLAY STOP 1/ PLAY STOP / PLAY STOP ) let you know when you have message(s) or new message(s).

  • Page 34: Eaving A Emo

    NoTE: You may press the MUTE/answerer button from standby to shortcut to the Answerer menu. . Press the key  (play/stop) followed by the mailbox number on the handset (e.g. Press key  and then key  to play messages in mailbox .) 4.

  • Page 35: Emory Ull Peration

    remote Access from Another Location You can access your answering system from any touch-tone phone by entering your -digit security code during the playing of outgoing announcement or after you hear the outgoing announcement. 1. Dial the telephone number to which the answering system is connected. .

  • Page 36: Peakerphone Peration

    peakerphone NoTE: If you are using the speakerphone, remain close to handset so the party you are speaking to can hear you. • If you are using the handset and want to switch to the speakerphone, press the SPKR button, press END/cancel button to end conversation. •...

  • Page 37: Chain Dialing From Memory

    NoTE: To set the speed dialing number, refer to section “Phone Book -> Adding the Speed Dialing Number”. Cellular Calls 1. In standby mode, dial the desired number, press Cell (SKR) button. - OR - Use the button. - OR - Press and hold the number key to get the corresponding speed dialing number., then press Cell (SKR) button.

  • Page 38: Andline Alls Ellular Alls

    Cellular Calls 1. Pick up the handset, and press the Cell (SKR) button on the handset or base. . When finished, press the END/cancel button on the handset or base, or place the handset in the base cradle. receiving a Landline Call during a Cellular Call During a cellular call, if you receive an incoming landline call.

  • Page 39: Ntercom

    Hold from the More menu: button to scroll to Hold. 1. Use the . Press Select (SKL) button to confirm, LINE ON HOLD shows on the display. While the call is on hold, you can use the number keypad to make a new call out on the cell line.

  • Page 40: C All L And Line

    onference This feature allows you to create -way conference calls with a single outside landline or cellular call and either; the handset and base, or  handsets. And additionally with the landline and cellular call together with either a handset or base. with a single outside landline or cellular call;...

  • Page 41: Age

    . Press the button. -OR- To quickly choose from any of the last ten numbers you dialed: 1. Press the button first, then use the redial number. . Press the TALK or SPKR button on the handset or the SPEAKER on the base, the number dials automatically.

  • Page 42: (Dnd)

    . Use the button to scroll to the desired ringer volume. The default is VOLUME 5. 4. Press the Select (SKL) button to save selection. You will hear a confirmation tone. Isturb This feature allows you to turn off all the handset ringer(s) at once, by pressing one button at the base unit, even though the ringer volume of handset(s) has been preset.

  • Page 43: Odes

    Provided you subscribe to Call Waiting Caller ID service from your phone company; if you receive an incoming call and you are using the GE multi handset system, a beep indicates the presence of a Call Waiting call on the line. The Call Waiting Caller ID information will be displayed and stored in the history of all handsets in the system.

  • Page 44: Umber

    cId n IalIng a 1. Make sure the phone is off (not in TALK mode). . Press the button. . Press the View (SKL) button. 4. Use the button to display the desired record. 5. Press the TALK, SPKR, or Cell (SKR) button. The number dials automatically. cId n ormattIng a NoTE: Depending on (a) how the incoming caller’s phone number is...

  • Page 45: Ecord

    cId r torIng ecords Into You may also store CID information in the Phone Book. NoTE: It is important that you format CID records correctly for dialing out BEforE storing in the Phone Book as you cannot reformat CID records stored in memory. 1.

  • Page 46: Cid R Cid R

    CALL rECorDS This option allows you to redial the number from a CID records or Dialed Calls. There are maximum 40 CID records and 10 dialed calls stored in either base or handset unit. 1. Make sure your handset is off (not in talk mode). .

  • Page 47: Alls Ook

    PHoNE Book NoTE: At any time you may press the END/cancel button in base or handset to exit and return to standby mode. The base and the cordless handsets have their own separate memory storage areas which are accessible to each other via the Transfer feature You may store up to two hundred entries per base or handset with 0-digit and 15-character names (including spaces).

  • Page 48: Umber D Ialed

    button to select from the desired category; Home, Office, Cell, 10. Use the or Other. 11. Press the Store (SKL) button to save the number. - Add an additional number to record (Up to 4 numbers) • Use the • Press the Select (SKL) button to confirm. •...

  • Page 49: Ialing Equence

    nsertIng a ause In the of a tored umber Press the #PAUSE button on the handset or the PAUSE# button on the base to insert a delay in dialing sequence of a stored number when a pause is needed to wait for a dial tone (for example, after you dial 9 for an outside line, or to wait for a computer access tone.) Each pause counts as one digit in the dialing sequence.

  • Page 50: Ook Ook

    eletIng a hone 1. When reviewing the phone book records list, use the the number keys to scroll to the desired record. . Press Option (SKL) button to access the option menu. button to scroll to Delete Record. . Use the 4.

  • Page 51: Changing The Group Name

    . Use the button to scroll to desired ring tone. . Press Select (SKL) button to confirm the selection. Changing the Group Name from the GROUPING menu: 1. Press Option (SKL) button and use the . Use the number keys to enter a name (up to 15 characters, including space.) NoTE: If you make a mistake press the DELETE/fLASH button to backspace and erase the wrong character(s).

  • Page 52: Ransferring The

    Deleting the Speed Dialing Number 1. Follow steps 1 to 6 in section “Editing the Speed Dialing Number”. button to scroll to Delete Number. . Use the . Press the Select (SKL) button, DELETE? shows on the display. 4 Press the Yes (SKL) button to confirm the selection. DELETED shows on the display. ransferrIng the handset and base...

  • Page 53: Oom Ntercom Peration

    NoTE: 1) If handsets have been named, then the name will be displayed on the LCD instead of handset numbers. 2) During the room monitoring, it will emit a beep tone if there are incoming calls. You may press the TALk or SPkr button on the handset or SPEAkEr on the base to answer the call and quit the room monitor mode.

  • Page 54: Andset To Andset Ntercom Eceiving An Ntercom All

    receiving an Intercom Call When you receive an intercom call, your handset beeps. To answer the call press the Answer (SKR) button on the handset. NoTE: If you receive a telephone call during an intercom call, the intercom call is immediately terminated and both handsets or the base rings.

  • Page 55: Dding A

    Adding a reminder from the Scheduler menu: button to scroll to Add Reminder. 1. Use the . Press the Select (SKL) button to enter the Set Date menu. Year and Date shows on the display. . Use the number keys to enter the year and date desired for the reminder. 4.

  • Page 56: Et Larm Elody

    Set Alarm Melody from the Add reminder menu: button to scroll to Melody. 1. Use the . Press the Select (SKL) button to enter the menu. . Use the button to select desired melody. 4. Press the Select (SKL) button to save your selection. You will hear a confirmation tone.

  • Page 57: Andset Anagement

    Phone Book records, download MIDI ringtones, and manage Calendar and Alarm settings. Refer to the Handset Management Software help file for more information. For software updates please visit http://www.ge.com/phones/ CoNNECTING THE BELT CLIP 1. To attach the belt clip, insert the sides of the belt clip into the slots on each side of the handset.

  • Page 58: Changing The Battery

    CHANGING THE BATTErY CAUTIoN: To reduce the risk of fire or personal injury, use only the Thomson Inc. approved model 5-2721 Nickel-metal Hydride battery (Ni-MH), which is compatible with this unit. 1. Make sure the telephone is off (not in TALK mode) before you replace the battery. .

  • Page 59: Display Messages

    DISPLAY MESSAGES The following indicators show the status of a message or of the unit. ANSwErEr rEMoTE Indicates the answering system is being accessed remotely. ACCESS BLoCkED NUMBEr The person is calling from a number that has been blocked from transmission. CHArGING...

  • Page 60: Essages Andset Ound Ignals

    NEw CALL XX XX represents the number of new CID records not reviewed. No CALLS Indicates there are no CID records in memory. No DATA No Caller ID information was received. oUT of rANGE May indicate handset is too far away from the base or that the power has been interrupted.

  • Page 61: Roubleshooting Elephone Olutions

    TroUBLESHooTING GUIDE Telephone Solutions No dial tone • Check and repeat installation steps: Ensure the base power cord is connected to a working electrical outlet . Ensure the telephone line cord is connected to the base and the wall jack. •...
  • Page 62 Unit beeps • Clean charging contacts on cordless handset. • See solutions for “No dial tone”. • Replace the battery. Memory Dialing doesn’t work • Did you program the memory location keys correctly? • Did you follow proper dialing sequence? Unit locks up and there is no communication between the base and cordless handset •...

  • Page 63: Battery Solutions

    • Short talk time • Poor sound quality • CHARGE/IN USE indicator on the base fails to illuminate. • Limited range Handset Management Software Solutions Software does not work correctly • Check for software updates at http://www.ge.com/phones/.

  • Page 64: Eception

    CAUSES of Poor rECEPTIoN • Aluminum siding. • Foil backing on insulation. • Heating ducts and other metal construction that can shield radio signals. • You’re too close to appliances such as microwaves, stoves, computers, etc. • Atmospheric conditions, such as strong storms. •...

  • Page 65: P P Roduct

    wArrANTY Thomson Digital Technologies Ltd., warrants to the purchaser or gift recipient that if any manufacturing defect becomes apparent in this product within 1 year from the original date of purchase, it will be replaced free of charge, including return transportation.

  • Page 66: Accessory Information

    ACCESSorY INforMATIoN DESCrIPTIoN AC power adaptor Belt Clip Headset replacement Handset Battery (Ni-MH) To order, call the nearest distributor for your area; Ontario: (905) 64-516 British Columbia: (604) 4-001 A shipping and handling fee will be charged upon ordering. It is required by law to collect appropriate sales tax for each individual state, country, and locality to which the merchandise is being sent.

  • Page 67: Index

    INDEX Accessory Information Adding a Reminder Adding Phone Book Entries Adding the Phone Book Entries In Desired Group Adding the Speed Dialing Number Alarm Alarm Answerer Answerer On/Off Answerer On/Off Answering a Call Answering System Operation Answering System Remote Access Answering System Setup Audible Quick Setup Guide Auto Standby...

  • Page 68: P Arts C Hecklist

    INDEX Handset Layout Handset Layout Handset Management Software Solutions 6 Handset Name Handset Sound Signals Handset to Handset Intercom Call Hearing Aid Compatibility (HAC) Important Information Important Installation Guidelines Information for DECT Product Inserting a Pause in the Dialing Sequence 49 Installation Installing the Handset Battery Installing the Phone...

  • Page 69: Jack

    INDEX Received Calls Receiving a Cellular Call during a Landline Call Receiving a Landline Call during a Cellular Call Receiving an Intercom Call Receiving CID Records Receiving Land line Call And Cell Call Simultaneously Recording the Outgoing Announcement Registration Remote Access from Cordless Handset REN Number Reviewing and Editing the Reminder Record...
  • Page 70 Visit the GE website at: www.GE.com/phones Thomson Digital Technologies Ltd. Model 1 000115 (Rev. 1 CAN E/F) © 007 Thomson Digital Technologies Ltd. 07-7 Trademark(s) ® Registered Printed in China Marque(s) déposée(s)
  • Page 71 Modèle 28128 Système Téléphonique sans fil de Couleur, DECT 6.0, avec Haut-Parleur et Répondeur Guide d’Utilisation Votre nouveau système téléphonique GE est EXTENSIBLE jusqu’à 7 combinés (avec l’achat du combiné optionnel 28101 avec socle de chargement)

  • Page 72: Enseignements Mportants

    Renseignements Importants AVIS: Ce produit est conforme aux spécifications techniques applicables d’Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut causer de l’interférence, et () Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris l’interférence pouvant entraîner le fonctionnement non souhaitable de l’appareil.

  • Page 73: Nformation Sur Le Éseau Acteur Équivalence De Onnerie Icensing

    La compagnie de téléphone peut apporter des changements à ses installations de télécommunications, à son équipement, à son exploitation ou à ses politiques si la poursuite des affaires nécessite de tels changements. Si l’on croit que ces changements influeront sur l’utilisation ou le rendement du téléphone, la compagnie doit donner un préavis suffisant pour permettre de maintenir le service.

  • Page 74: Table Des Matieres

    Table des Matieres ...2 enseignements mpoRtants L’ enseignements suR inteRféRence nfoRmation suR Le éseau D’ acteuR équivaLence De onneRie ...3 icensing ompatibiLité avec Les Rothèses é L’ nonce suR exposition au fcc ...3 De La enseignements suR Le RoDuit ...7 ntRoDuction ...7 vant De...
  • Page 75 Table des Matieres ’ ...32 essage d PPeLant ’ iLtrage d aPPeL ePuis La ...32 émoire Leine é ...33 coute des essages FFacement de essages ... 34 émento ccès à istance au éponDeuR ccès à istance à Partir du ... 34 sans ccès à...
  • Page 76 Table des Matieres ...46 ossieRs Des ppeLs ... 47 PPeLs eçus ... 47 PPeLs omPosé ...47 nnuaiRe ...47 ur La ’ ’ jout d entrées à L annuaire émorisation du ernier ... 49 omPosé ’ nsertion d ause ... 49 omPosition FFichage des ossiers de L...

  • Page 77: Avant De Commencer

    Introduction ATTENTION : Vous devez respecter certaines règles de sécurité lorsque vous utilisez un appareil téléphonique. Reportez-vous aux INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ qui accompagnent ce produit et conservez-les pour référence ultérieure. IMPORTANT: Étant donné que les téléphones sans cordon fonctionnent à l’électricité, vous devriez disposer d’au moins un téléphone avec cordon dans la maison, en cas de panne de courant.

  • Page 78: Exigences De La Prise Téléphonique

    Dans le cas du Modèle 28128xx3 il y aura UN combiné supplémentaire, un socle de chargement, une pince pour ceinture, une pile et un couvercle de plus que ce qui est illustré plus haut. REMARQUE : Si un casque est compris dans l’emballage, il remplace un combiné, une pince pour ceinture, un bloc-pile et un couvercle.

  • Page 79: Xigences De La Rise Éléphonique

    Installation Système de Sécurité Numérique Lorsque vous déposez le combiné sur la base, l’appareil vérifie son code de sécurité, qui empêche les fausses sonneries d’autres téléphones sans cordon. NOTE SUR L’INSTALLATION: Certains téléphones sans fil fonctionnent à des fréquences qui peuvent causer ou subir de l’interférence de téléviseurs, fours à...

  • Page 80: Résentation Du Ombiné

    Présentation du Combiné (vues de côté) Volume du combiné (boutons) Prise pour casque Appuyer pour parler (PTT) (bouton) Port pour câble USB...

  • Page 81: Résentation Du Ombiné

    Présentation du Combiné haut-parleur CID/5 (bouton ID appelant/5) (bouton souple de gauche) PHONE BOOK/3 (bouton Répertoire téléphonique) TALK (bouton parler) END/cancel (bouton FIN / annuler) MUTE/answerer (bouton sourdine/ répondeur) repeat (bouton répétition) play-stop (bouton écoute/arrêt) erase (bouton effacer) indicateur de VMWI afficheur (bouton souple de droit)

  • Page 82: Résentation De La Ase

    Présentation de la Base (bouton répétition) (bouton souple de gauche) CHARGE/IN USE (bouton souple (indicateur de de droit) chargement/ utilisation) VOLUME +/- (boutons) SPEAKER (bouton) MUTE (bouton sourdine) END/Cancel (bouton fin / annuler) REPEAT/3 indicateur de VMWI PHONE BOOK/3 (bouton Répertoire téléphonique) Connect/ Bluetooth®...

  • Page 83: T Éléphone P Ile Du

    Installation du Téléphone Installation de la Pile du Combiné REMARQUE : Vous devez brancher la pile du combiné avant de l’utiliser. ATTENTION: Pour réduire le risque d’incendie ou de blessures, utilisez seulement la batterie approuvé par Thomson Inc. d’hydrure de Nickel- métal (Ni-MH) du model 5-2721, qui est compatible avec cette unité.

  • Page 84: Nstallation De Lanstallation Du Âble Oste De Ase

    Poste de Base 1. Choisissez un endroit près d’une prise de courant et d’une prise téléphonique murale (RJ11C) et placez le téléphone sans fil sur une surface plane, comme un bureau ou une table, ou fixez-le au mur. . Installez 4 piles alcalines AAA (non comprises) en vas de panne de courant. •...

  • Page 85: Élection De La Angue Du Ocaux

    Après la mise en marche du combiné et de la base, la base affiche l’écran de configuration Date/Time. Vous DEVEZ entrer la date et l’heure avant de pouvoir utiliser cet appareil. 6. Utilisez les boutons numériques pour entrer l’année et la date. 7.

  • Page 86: Nregistrement Du Essage Coute Du Essage D Accueil

    7. Utilisez le bouton par défaut. . Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour enregistrer votre sélection. Vous entendrez une tonalité de confirmation. Enregistrement du Message D’accueil Pour obtenir de meilleurs résultats lorsque vous enregistrez, placez-vous à environ neuf pouces du microphone et essayez le plus possible d’éliminer le bruit de fond.

  • Page 87: Nformations De Rogrammation De La Ase

    Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour activer l’option du menu. Pour plus d’informations sur la programmation, consultez la rubrique pertinente. Pendant la programmation, vous pouvez appuyer en tout temps sur le bouton Retour (SKR) pour quitter le menu et conserver le réglage précédent.

  • Page 88: Ode De Écurité

    Code de Sécurité Vous avez accès au répondeur depuis tout appareil à tonalité situé à un autre endroit. Le code de sécurité est requis pour l’accès à distance afin d’empêcher l’accès non autorisé au répondeur. Dans le menu Répondeur: 1. Utilisez le bouton .

  • Page 89: L Ongueur Des

    Longueur des Messages Cette option vous permet de régler la durée des enregistrements des mémentos et des messages d’appelant. Dans le menu Répondeur: 1. Utilisez le bouton . Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour écrire le . Utilisez le bouton de limite).

  • Page 90: F Réquence

    Rappel d’alarme Dans le menu Alarm On: 1. Utilisez le bouton . Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour ouvrir ce menu. R Al On/Off apparaît dans l’afficheur. . Utilisez le bouton Ch 30 Min. Par défaut, le réglage est à Off. 4.

  • Page 91: Indicatif Égional

    Langue Ce menu vous permet de modifier la langue de l’affichage et des messages vocaux de la base. Dans le menu Réglages du Téléphone: 1. Utilisez le bouton . Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour ouvrir ce menu. . Utilisez le bouton Anglais.

  • Page 92: Mpulsion

    REMARQUE : Pour rétablir le réglage par défaut à - - - , appuyez et relâchez le bouton DELETE/FLASH lorsque le message Set Area Code s’affiche. Tonalité/Impulsion Dans le menu Réglages du Téléphone: 1. Utilisez le bouton . Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour ouvrir ce menu. .

  • Page 93: S Onnerie

    Tonalité de la Sonnerie Vous pouvez sélectionner l’une des cinq mélodies préréglées et des cinq sonneries à double tonalité. REMARQUE : Vous pouvez télécharger cinq tonalités de sonnerie supplémentaires en format MIDI à l’aide du logiciel pour votre ordinateur. Dans le menu Réglages du Son: 1.

  • Page 94: Et Appariement )

    Configuration Bluetooth Cet appareil peut être appairé avec un maximum de deux appareils téléphoniques cellulaires Bluetooth. Pour pouvoir utiliser votre appareil de téléphonie cellulaire Bluetooth avec le système 1, vous devez activer Bluetooth sur votre appareil puis l’appairez avec la base. REMARQUE : Votre appareil de téléphonie cellulaire Bluetooth devrait se situer à...

  • Page 95: Ma Base

    . Utilisez le bouton 4. Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour sélectionner. Pour modifier le nom ; 1. Utilisez le bouton . Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour confirmer, utilisez les boutons numériques pour entrer le nom du téléphone cellulaire (15 caractères maximum). .

  • Page 96: Heure De

    Réglage de L’heure de Réveil REMARQUE : L’alarme doit être activée pour pouvoir régler l’heure. Dans le menu Alarme On: 1. Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour ouvrir ce menu. Conf Alarme apparaît dans l’afficheur. . Utilisez les boutons numériques pour entrer l’heure et utilisez les boutons sélectionner AM ou PM.

  • Page 97: Éléphone

    Réglages du Téléphone Sept sous-menus programmables sont disponibles : Langue, Réglage de l’heure, Réglage de l’indicatif régional, Nom du combiné, Enregistrement, Désenregistrement et Réglages par défaut. 1. Assurez-vous que le téléphone est DÉSACTIVÉ (pas en mode conversation). . Appuyez sur le bouton Menu (SKL) pour ouvrir ce menu. .

  • Page 98: Indicatif

    Réglage de l’indicatif Régional Lorsque vous entrez votre indicatif régional à trois chiffres dans le menu de l’indicatif régional, celui-ci ne s’affiche pas dans la liste des appelants. Vous ne verrez que le numéro local à sept chiffres. Les appels émanant hors de votre zone de code régional afficheront le numéro complet à...

  • Page 99: Lobal

    Enregistrement Dans le menu Réglages du Téléphone: 1. Utilisez le bouton . Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour ouvrir ce menu. . Utilisez le bouton 4. Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour sauvegarder votre sélection. 5. Si vous sélectionnez Oui, le message HOLD BASE MUTE WAIT FOR BEEP s’affiche. (votre combiné...

  • Page 100: Égalisateur

    4. Appuyez sur le bouton Oui (SKL) pour désenregistrer tous les combinés. REMARQUE : Appuyez sur le bouton Non (SKR) si vous ne désirez pas poursuivre le désenregistrement. 5. Le message De-Registration Successful s’affiche sur le combiné et la base, suivi des messages HANDSET NEEDS REGISTRATION et PLEASE PUT HANDSET IN BASE.

  • Page 101: S Onnerie

    . Utilisez le bouton Naturel. 4. Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour sauvegarder votre sélection. Vous entendrez une tonalité de confirmation. Tonalité de la Sonnerie Vous pouvez choisir l’une des dix mélodies préréglées et des cinq sonneries à double tonalité. Dans le menu Réglages du Son: 1.

  • Page 102: Ctivé Ésactivé

    Fonctionnement du Répondeur Répondeur Activé/Désactivé Vous pouvez activer et désactiver le répondeur de plusieurs façons : en appuyant sur le bouton ANSWERER ON/OFF de la base, en ouvrant le menu “Répondeur” de la base ou en utilisant l’accès à distance à partir d’un combiné ou d’un autre téléphone (consultez les rubriques correspondantes pour plus d’informations).

  • Page 103: Écoute Des Messages

    Écoute des Messages Le compteur de messages et les boutons/témoins (PLAY STOP 1/PLAY STOP /PLAY STOP ) vous indiquent si vous avez des messages ou de nouveaux messages. Pour écouter les messages, appuyez sur le bouton correspondant à la boîte vocale (PLAY STOP 1/ PLAY STOP / PLAY STOP ).

  • Page 104: Mémento

    . Appuyez sur la bouton  (écoute/arrêt) du combiné suivi du numéro de la boîte vocale (p. ex., appuyez sur la bouton  puis sur la bouton  pour écouter les messages dans la boîte vocale ). 4. Appuyez sur le bouton DELETE ou sur la bouton 0 du combiné pour effacer un message pendant l’écoute.

  • Page 105: Ccès À Istance À Ndroit

    Accès à Distance à Partir d’un autre Endroit Vous pouvez accéder au répondeur à partir de tout appareil à tonalité en entrant votre code de sécurité de trois chiffres pendant l’écoute du message d’accueil ou à la suite de ce message. 1.

  • Page 106: Ombiné

    Réglages du Volume Haut-Parleur Appuyez sur le bouton SPEAKER de la base pour activer le haut-parleur. Appuyez sur les boutons VOLUME pour régler le volume du haut-parleur de la base au niveau désiré. VOL1 est le volume minimal et VOL est le volume maximal. Combiné...

  • Page 107: Ppels Sur Le Elephone Omposition En Haine Á Émoire

    Appels sur le Telephone Cellulaire 1. En mode d’attente, composez le numéro désiré puis appuyez sur le bouton Mobile (SKR). - OU - Appuyez sur le bouton appuyez sur le bouton Mobile (SKR). - OU - Appuyez et gardez enfoncée la touche numérique correspondant à l’emplacement dans la mémoire de composition rapide, puis appuyez sur le bouton Mobile (SKR) button.

  • Page 108: P L Igne

    Appels sur le Téléphone Cellulaire 1. Décrochez le combiné puis appuyez sur le bouton Mobile (SKR) du combiné ou de la base. . Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton END/cancel du combiné ou de la base ou replacez le combiné dans le socle de la base. Réception d’un appel sur la Ligne Terrestre Pendant un appel sur le Téléphone Cellulaire Pendant un appel sur le téléphone cellulaire, si vous recevez un appel entrant sur la ligne...

  • Page 109: Ptions Isponibles Lors D Igne Errestre

    Options Disponibles lors d’un appel sur la Ligne Terrestre Plus Pendant un appel externe sur la ligne terrestre, appuyez sur le bouton More (SKL) pour ouvrir le sous-menu “More”; deux options sont disponibles : “Garde” et “Interphone”. En attente Dans le menu Plus: 1.

  • Page 110: Ransfert Au Éléphone Aire Un Appel Sur La Igne Endant Un Appel Sur Le Ellulaire

    Transfert au Téléphone Cellulaire Cette fonction vous permet d’annuler les fonctions Bluetooth et de transférer un appel sur le téléphone cellulaire à partir du combiné ou de la base. Le combiné ou la base en cours d’utilisation retournera en mode d’attente. REMARQUE : Consultez le guide d’instruction de votre téléphone cellulaire à...

  • Page 111: Flash/Appel En Attente

    Flash/Appel en Attente Si vous êtes abonné au service combiné d’identification de l’appelant et d’appel en attente de votre compagnie de téléphone, vous recevrez les informations d’identification de l’appelant (si disponibles) pour les appels en attente. Pendant une conversation téléphonique, vous entendrez une tonalité...

  • Page 112: Ourdine

    Recherche depuis la Base/Recherche Globale Utilisez la base seulement pour rechercher simultanément tous les combinés enregistrés. 1. Assurez-vous que le téléphone est DÉSACTIVÉ (pas en mode conversation). . Appuyez sur le bouton PAGE/PUSH TO TALK button sur la base. . Tous les combinés enregistrés émettent des tonalités pendant deux minutes et le message PAGING FROM BASE s’affiche sur chaque combiné.

  • Page 113: (Cid)

    Dans la mesure où vous êtes abonné au service d’afficheur d’appel en attente offert par la compagnie de telephone; si vous recevez un appel d’arrivée et vous emplyez la GE fixez multi le système à la main, un signal sonore indique que la presence d’une attente d’appel invitent la ligne.

  • Page 114: Eception De Ossiers Emorisation De Ossiers Appelants

    Memorisation de Dossiers D’appelants (Dans la Memoire de L’afficheur) Si vous êtes absent ou ne pouvez répondre, la mémoire de l’afficheur mémorise les données des 40 plus récents appels reçus pour vous indiquer qui a appelé pendant que vous n’étiez pas disponible.

  • Page 115: E Nregistrement De Dossiers D

    Formatage d’un Numéro d’identification de l’appelant avant la Composition REMARQUE : Selon (a) le formatage du numéro de téléphone de l’appelant lorsque l’appel a été reçu et (b) si vous avez ou non programmé votre indicatif régional dans le menu Réglages du Téléphone, vous pourriez devoir ajuster le format du numéro de téléphone de l’appelant avant de pouvoir le composer.

  • Page 116: De L ' Appelant

    . Appuyez sur le bouton Voir (SKL). 4. Utilisez le bouton 5. Appuyez sur le bouton More (SKL). 6. Utilisez le bouton 7. Appuyez sur le bouton Sélect (SKL). . Le numéro du dossier d’identification de l’appelant s’affiche. Consultez la rubrique “Ajout d’entrées dans l’annuaire”...

  • Page 117: Appels Reçus

    Appels Reçus Dans le menu Dossiers des appels: 1. Utilisez le bouton . Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour confirmer; le total des appels All et Nouveau s’affiche. . Appuyez sur le bouton Voir (SKL) et les appels apparaissent selon la date et l’heure où ils ont été...

  • Page 118: Jout D Entrées À L Annuaire

    Ajout d’entrées à l’annuaire Vous pouvez entrer jusqu’à quatre numéros par entrée et lui assigner une mélodie spécifique. Cette mélodie ne fonctionnera QUE SI vous êtes abonnés au service d’identification de l’appelant. Lorsque cette personne appelle, l’appareil jouera la mélodie sélectionnée au lieu de la sonnerie normale.

  • Page 119: D Ans La

    1. Utilisez le bouton 1. Appuyez sur le bouton Éditer (SKR) et utilisez le de sonnerie désirée. 14. Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour confirmer. Mémorisation du Dernier Numéro Composé Enregistrement d’un numéro composé lorsqu’il est affiché : 1. Assurez-vous que le téléphone est DÉSACTIVÉ (pas en mode conversation). .

  • Page 120: Uppression D Annuaire

    Appuyez sur le bouton numériques pour aller aux dossiers dont le nom débute par le caractère correspondant. REMARQUE : Les dossiers de l’annuaire sont arrangés en ordre alphabétique automatiquement. 5. Appuyez sur le bouton Option (SKL) pour afficher les informations du dossier. Édition d’un Dossier de l’Annuaire 1.

  • Page 121: Jout De Ossiers De L Annuaire À Un Roupe

    Gestion des Groupes de Dossiers de l’annuaire Ceci vous permet de regrouper les dossiers sélectionnés ensemble puis de sélectionner une tonalité de sonnerie spécifique pour ce groupe. 1. Assurez-vous que le téléphone est DÉSACTIVÉ (pas en mode conversation). . Appuyez sur le bouton .

  • Page 122: Odification Du Om D Un Estion Des Uméros À Apide

    Gestion des Numéros à Composition Rapide Ajout d’un Numéro à Composition Rapide 1. Assurez-vous que le téléphone est DÉSACTIVÉ (pas en mode conversation). . Appuyez sur le bouton . Utilisez le bouton 4. Appuyez sur le bouton Option (SKL) pour entrer le menu option. 5.

  • Page 123: Un Dossier De L Annuaire Ombiné Et La Ase

    Transfert d’un dossier de l’annuaire entre un Combiné et la Base 1. Assurez-vous que le téléphone est DÉSACTIVÉ (pas en mode conversation). . Appuyez sur le bouton . Utilisez le bouton 4. Appuyez sur le bouton Option (SKL) pour entrer le menu option. 5.

  • Page 124: Interphone

    Fonctionnement de l’interphone La fonction d’interphone vous permet de parler avec un autre combiné enregistré ou avec la base sans occuper la ligne téléphonique, vous permettant de continuer à recevoir les appels entrants. Appel par Interphone de Combiné à Combiné Dans le menu Fonctions Supplémentaires: 1.

  • Page 125: A Genda

    . Utilisez le bouton 4. Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour ouvrir ce menu. 5. Utilisez le bouton REMARQUE : Vous pouvez appuyer sur le bouton PUSH TO TALK/PAGE de la base pour ouvrir directement le menu. 6. Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour ouvrir ce menu. La liste des combinés enregistrés et la base apparaît dans l’afficheur.

  • Page 126: Évision Et Édition Des Dossiers Des Appels

    Réglage du Temps de Rappel Dans le menu Ajout d’un rappel: 1. Utilisez le bouton . Appuyez sur le bouton Sélect (SKL) pour ouvrir ce menu. . Utilisez le bouton CH 30 MIN. Par défaut, le réglage est Off. 4. Appuyez sur le bouton Memor (SKL) pour sauvegarder votre sélection. Vous entendrez une tonalité...

  • Page 127: Ossiers De Ogiciel De Estion Du Ombiné Dect 6.0

    MIDI et gérer les réglages du calendrier et de l’alarme. Consultez le fichier d’aide du logiciel de gestion du combiné pour plus d’informations. Pour obtenir les mises à jour du logiciel, visitez le site http://www.ge.com/phones/. Pose de la Pince pour Ceinture 1.

  • Page 128: Asque Éléphonique En Annuaire Ption

    Branchement du Casque Téléphonique en Option Chaque combiné peut être utilisé avec un casque d’écoute en option pour un fonctionnement mains libres. 1. Branchez le casque téléphonique dans la prise du casque sur le côté du combiné. L’écouteur et le microphone du combiné sont désactivés lorsque vous branchez un casque téléphonique.

  • Page 129: Précautions À Prendre

    Précautions à Prendre • Ne pas brûler, démonter, mutiler ni percer la pile. Comme d’autres piles de ce type, des produits toxiques peuvent s’échapper et causer des blessures. • Afin de réduire les risques d’incendie ou de blessure, utilisez seulement la pile d’hydrure de Nickel-métal (Ni-MH) indiquée dans le Guide de l’utilisateur.
  • Page 130 ENTRER NUM TEL Message vous invitant à entrer un numéro de téléphone dans un des 50 emplacements de mémoire. COMBINE NOM Indique d’entrer le nom de l’utilisateur du combiné enregistré. BESOINS COMBIN Indique que vous devez enregistrer un combiné non ENREGISTREMENT enregistré...

  • Page 131: Uide De Epannage

    Signaux Sonores du Combiné Signal Un long ronflement Trois courts bips (plusieurs fois) Un bip aux 7 secondes Guide de Depannage Solutions-Telephone Aucun signal de manœuvre • Vérifiez ou répétez les étapes d’installation : Le cordon d’alimentation de la base est-il branché dans une prise sous tension ? Le cordon téléphonique est-il branché...
  • Page 132 L’unité émet un signal • Nettoyez les contacts de chargement du combiné sans fil et du socle de chargement avec un chiffon doux ou une gomme à effacer. • Voir les solutions pour “Aucun signal de manœuvre» à la page précédente. •...
  • Page 133 • Mauvaise qualité du son • Portée limitée • Indicateur de chargement/recherche ou d’antenne de combiné ne s’allume pas Dépannage du Logiciel de Gestion du Combiné Le logiciel ne fonctionne pas correctement. • Vérifiez les mises à jour disponibles sur le site http://www.ge.com/phones/.

  • Page 134: Éception

    Causes de Mauvaise Réception • Parements en aluminium. • Endos métallique d’isolation. • Conduites de chauffage et autre construction métallique pouvant bloquer les signaux radio. • Trop près d’appareils comme un four micro-ondes, une cuisinière, un ordinateur, etc. • Conditions atmosphériques, comme un orage électrique. •...

  • Page 135: Auses De Auvaise Oins Et Arantie

    Garantie Thomson Digital Technologies Ltd., garantit à l’acheteur de cet appareil ou à la personne qui le recevrait en cadeau, que si cet appareil présente un défaut de fabrication pendant l’année suivant la date d’achat, il sera remplacé sans frais. Les frais de transport de retour sont payés. Cette garantie ne couvre pas les dommages attribuables aux accidents, à...

  • Page 136: Information Pour Accessoires

    Information pour Accessoires DESCRIPTION Adapteur de courant c.a. Pince-ceinture Casque d’écoute Pile de Remplacement pour Combiné (Ni-MH) Pour commande, appelez le distributeur le plus proche pour votre secteur; Ontario: (905) 624-8516 British Columbia: (604) 438-8001 Des frais d’expédition et de manutention seront ajoutés au montant de la commande. Nous sommes tenus par la loi de percevoir la taxe de vente appropriée pour chaque province dans laquelle la marchandise est expédiée.

  • Page 137: Omposition Ndex

    Index Accès à Distance à Partir d’un autre Endroit Accès à Distance à partir du Combiné sans Fil Accès à Distance au Répondeur Affichage des Dossiers de l’Annuaire Afficheur (CID) Afficheur D’appel en Attente Agenda Ajout d’entrées à l’annuaire Ajout d’un Numéro à Composition Rapide 5 Ajout d’un Rappel Ajout de Dossiers de l’annuaire à...
  • Page 138 Index Fonctionnement de l’interphone Fonctionnement du Haut-Parleur Fonctionnement du Répondeur Fonctionnement du Téléphone Fonctions Supplémentaires Formatage d’un Numéro d’identification de l’appelant avant la Composition Garantie Gestion des Groupes de Dossiers de l’annuaire Gestion des Numéros à Composition Rapide Guide de Depannage Importantes Lignes Directrices sur L’installation Information pour Accessoires...
  • Page 139 Index Réception d’un appel sur la Ligne Terrestre Pendant un appel sur le Téléphone Cellulaire Réception d’un appel sur le Téléphone Cellulaire Pendant un appel sur la Ligne Terrestre Reception de Dossiers D’appelants Réception simultanée d’appels sur la Ligne Terrestre et sur le Téléphone Cellulaire Recherche Recherche depuis la Base/Recherche...
  • Page 140 Visitez le site Web GE à: www.GE.com/phones Thomson Digital Technologies Ltd. Modèle 1 000115 (Rév. 1 CAN E/F) © 007 Thomson Digital Technologies Ltd. 07-7 Trademark(s) ® Registered Imprimé en Chine Marque(s) déposée(s)

This manual is also suitable for:

28128ee128128ee2

Table of Contents