Pioneer DEH-2350UB Owner's Manual

Pioneer DEH-2350UB Owner's Manual

Cd rds receiver
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

CD RDS RECEIVER
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
RECEPTOR DE CD RDS
DEH-2350UB
Owner's Manual
DEH-2350UBG
Manual de instrucciones
Manual do proprietário
DEH-2350UBSW

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Pioneer DEH-2350UB

  • Page 1 CD RDS RECEIVER REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS RECEPTOR DE CD RDS DEH-2350UB Owner’s Manual DEH-2350UBG Manual de instrucciones Manual do proprietário DEH-2350UBSW...
  • Page 2: Head Unit/Remote Control Product View

    CAUTION back. may drain battery power. fied under the Safety of laser products, IEC ! Use an optional Pioneer USB cable (CD-U50E) Press to select functions. 60825-1:2007, and contains a class 1M laser The demo automatically starts when the igni-...
  • Page 3: Display Indication

    Section Section Operating this unit Operating this unit ! Avoid subjecting the front panel to excessive Display indication Adjusting the volume CAUTION shock. 1 Turn M.C. to adjust volume. ! Use one CR2025 (3 V) lithium battery. ! Keep the front panel out of direct sunlight and ! Remove the battery if the remote control is not Turning the display off and on high temperatures.
  • Page 4 Changing the file or folder name Stopping playback of files on a USB storage device 1 Turn M.C. Selecting a band 1 You may disconnect the USB storage device at (DEH-2350UB/DEH-2350UBG) Function settings Playing 1 Press B (BAND/ESC) until the desired band (F1, anytime.
  • Page 5: Audio Adjustments

    1 Press M.C. to display the setting mode. dures to set the function. lume level of each source to prevent radical changes DEH-2350UB and DEH-2350UBG: AM STEP 2 Turn M.C. to select the equalizer. in volume when switching between sources.
  • Page 6: Installation

    Section Section Operating this unit Installation — Disconnect the negative terminal of the Turning the clock display Connections The rear speaker leads output and RCA output can be battery before installation. used for full-range speaker or subwoofer connection. on or off —...
  • Page 7 Section Section Installation Installation 1 Power cord input 5 Rear speaker Power amp (sold separately) DIN front/rear mount 2 Rear output or subwoofer output 6 White Perform these connections when using the This unit can be properly installed using either 3 Antenna input 7 White/black optional amplifier.
  • Page 8: Additional Information

    ! When reattaching the trim ring, point the tween the start of and you hear Pioneer Service Center, be sure to note the playback and sound. side with the notched tab down. error message.
  • Page 9: Handling Guideline

    Appendix Appendix Additional Information Additional Information Frequent loading and ejecting of a DualDisc may re- Unfinalized CD-R/CD-RW disc playback is not possi- Message Cause Action Message Cause Action sult in scratches on the disc. Serious scratches can ble. NO AUDIO ERROR-19 Communication Perform one of the...
  • Page 10: Sequence Of Audio Files

    Usable discs ......Compact disc CAUTION Signal-to-noise ratio ....94 dB (1 kHz) (IEC-A net- iTunes ! Pioneer accepts no responsibility for data lost work) Apple and iTunes are trademarks of Apple Number of channels ....2 (stereo) on the USB storage device even if that data is WMA decoding format ..
  • Page 11 Appendix Additional Information USB standard specification ............. USB 2.0 full speed Maximum current supply ..500 mA USB Class ........MSC (Mass Storage Class) File system ........FAT12, FAT16, FAT32 WMA decoding format ..Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2ch audio) (Windows Media Player) MP3 decoding format ...
  • Page 12: Antes De Comenzar

    PRECAUCIÓN Púlselo para pausar o reanudar. ! Utilice un cable USB Pioneer opcional (CD- Presione este botón para selec- U50E) para conectar el reproductor de audio PRECAUCIÓN cionar las funciones.
  • Page 13: Indicaciones De Pantalla

    Sección Sección Utilización de esta unidad Utilización de esta unidad Indicaciones de pantalla Funciones básicas Encendido de la unidad ADVERTENCIA 1 Pulse S (SRC/OFF) para encender la unidad. Importante ! Mantenga la pila fuera del alcance de los ! Proceda con cuidado al retirar o colocar el Apagado de la unidad niños.
  • Page 14: Selección/Reproducción De Archivos

    # La frecuencia aparece en el display durante Selección de una banda archivos de medios, es posible que los textos de almacenamiento USB ocho segundos. (DEH-2350UB/DEH-2350UBG) contenidos en el archivo de audio no se mues- 1 Presione B (BAND/ESC) hasta que se visualice la Funciones básicas Nota tren correctamente si su formato es incompa- banda deseada (F1, F2, F3 para FM o AM1).
  • Page 15: Ajustes De Funciones/Audio/Iniciales

    Sección Sección Utilización de esta unidad Utilización de esta unidad REPEAT (repetición de reproducción) FAD/BAL (ajuste del fader/balance) Visualización de una lista de los archivos (o las carpe- Se puede ajustar la frecuencia de corte y el nivel de tas) de la carpeta seleccionada salida cuando la salida de subgraves está...
  • Page 16: Uso De Una Fuente Aux

    1 Pulse M.C. para mostrar el modo de ajuste. de sintonía de MW) 2 Gire M.C. para cambiar la salida y púlselo para realizar la selección. DEH-2350UB y DEH-2350UBG: AM STEP REAR-SP (salida de cables de altavoces traseros) DEH-2350UBSW: MW STEP —PREOUT (salida RCA) El paso de sintonía de AM/MW se puede cambiar...
  • Page 17: Instalación

    Sección Sección Instalación Instalación ! Para evitar cortocircuitos, sobrecalentamiento Conexiones Esta unidad Realice estas conexiones cuando esté usando o fallos de funcionamiento, asegúrese de se- un altavoz de subgraves sin el amplificador op- ADVERTENCIA guir las siguientes instrucciones. cional. — Desconecte el terminal negativo de la bate- ! Utilice altavoces de más de 50 W (valor de sa- lida) y de entre 4 W y 8 W (valor de impedan- ría antes de la instalación.
  • Page 18: Montaje Delantero/Posterior Din

    Sección Sección Instalación Instalación ! Consulte a su distribuidor si para la instala- j Al usar un altavoz de subgraves de 70 W (2 Fije el manguito de montaje utilizando Montaje trasero DIN Ω), conecte el mismo a los cables violeta y vio- ción es necesario taladrar orificios o hacer un destornillador para doblar las pestañas Determine la posición correcta, de...
  • Page 19: Solución De Problemas

    DRM. tricas cerca de la PROTECT Todos los archi- Reemplace el unidad. vos del disco in- disco. sertado tienen DRM integrado. Mensajes de error Cuando contacte con su concesionario o con el Servicio Técnico Oficial de Pioneer más cer-...
  • Page 20: Pautas Para El Manejo

    Apéndice Apéndice Información adicional Información adicional Dispositivo de almacenamiento USB La condensación puede afectar temporalmente al Mensaje Causa Resolución Mensaje Causa Resolución rendimiento del reproductor. Deje que se adapte a la Mensaje Causa Resolución ! Conecte un re- N/A USB El dispositivo ERROR-23 El dispositivo de...
  • Page 21: Compatibilidad Con Audio Comprimido (Disco, Usb)

    USB. PRECAUCIÓN Sin embargo, dependiendo del entorno del sis- ! Pioneer no asume ninguna responsabilidad Sólo se pueden visualizar los primeros 32 caracteres tema, tal vez no pueda especificar la secuen- como nombre de archivo (incluida la extensión) o por la pérdida de datos en el dispositivo de al-...
  • Page 22: Especificaciones

    Apéndice Información adicional Especificaciones Formato de decodificación MP3 ............. MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 Formato de señal WAV ..PCM lineal & MS ADPCM Generales (No comprimido) Fuente de alimentación nominal ............. 14,4 V CC (gama de tensión permisi- Especificación de la norma USB ble: 12,0 V a 14,4 V CC) .............
  • Page 23: Antes De Utilizar Este Produto

    AVISO AVISO pode fazer com que a bateria seja Pressione para pausar ou retomar ! Utilize um cabo USB opcional da Pioneer (CD- a reprodução. Este é um produto laser classe 1, classificado descarregada. de acordo com a Segurança de produtos laser, -U50E) para conectar o áudio player USB/me-...
  • Page 24 Seção Seção Funcionamento desta unidade Funcionamento desta unidade Indicação no display Operações básicas Como ligar a unidade ADVERTÊNCIA 1 Pressione S (SRC/OFF) para ligar a unidade. Importante ! Mantenha a bateria fora do alcance de crian- ! Ao remover ou colocar o painel frontal, manu- Como desligar a unidade ças.
  • Page 25: Funcionamento Desta Unidade

    MP3 em um disco ou tipos gundos. Seleção de uma banda de arquivo de mídia, o texto incompatível ar- Operações básicas (DEH-2350UB/DEH-2350UBG) mazenado em um arquivo de áudio poderá Nota 1 Pressione B (BAND/ESC) até visualizar a banda ser exibido incorretamente.
  • Page 26: Ajustes Iniciais

    Seção Seção Funcionamento desta unidade Funcionamento desta unidade REPEAT (Reprodução com repetição) FAD/BAL (Ajuste de fader/equilíbrio) Visualização de uma lista de arquivos (ou pastas) na A frequência de corte e o nível de saída poderão ser pasta selecionada ajustados quando a saída do alto-falante de graves 1 Quando uma pasta estiver selecionada, pressione 1 Pressione M.C.
  • Page 27: Aux/Display De Hora

    MW) Inicialmente, REAR-SP é ajustada para conexão de alto-falantes de faixa total traseiros (FUL). DEH-2350UB e DEH-2350UBG: AM STEP Ativação ou desativação do 1 Pressione M.C. para visualizar o modo de ajuste. DEH-2350UBSW: MW STEP 2 Gire M.C. para alterar a saída e pressione para se-...
  • Page 28: Conexões/Esta Unidade/Cabo De Alimentação

    Seção Seção Instalação Instalação ! Para evitar curto-circuito, superaquecimento ! Nunca conecte o cabo azul/branco ao termi- Conexões Faça estas conexões ao utilizar um alto-falante ou problemas de funcionamento, siga as ins- nal de potência de um amplificador externo. de graves secundário sem o amplificador op- ADVERTÊNCIA truções abaixo.
  • Page 29: Amplificador De Potência (Vendido Separadamente)

    Seção Seção Instalação Instalação ! Não utilize peças não autorizadas, pois isso j Ao utilizar um alto-falante de graves secundá- Fixe a gaveta de montagem utilizando Montagem traseira DIN rio de 70 W (2 Ω), certifique-se de conectá-lo pode causar problemas de funcionamento. uma chave de fenda para dobrar as lingue- Determine a posição apropriada em ! Consulte o revendedor se a instalação exigir a...
  • Page 30: Informações Adicionais

    Solução de problemas Mensagens de erro Ao entrar em contato com o revendedor ou a Sintoma Causa Ação Central de Serviços da Pioneer mais próxima, O display retor- Você ficou sem Execute a opera- anote a mensagem de erro. na automatica- executar uma ção novamente.
  • Page 31: Orientações De Manuseio

    Apêndice Apêndice Informações adicionais Informações adicionais Dispositivo de armazenamento USB Orientações de manuseio Dispositivo de armazenamento USB Mensagem Causa Ação Mensagem Causa Ação CHECK USB O conector USB Verifique se o co- Discos e player Conexões via hub USB não são suportadas. ! Ative a função ou cabo USB nector USB ou o...
  • Page 32: Sequência De Arquivos De Áudio

    AVISO zados como um nome de arquivo (incluindo a exten- que especifiquem a sequência de reprodução ! A Pioneer não se responsabilizará pela perda são do arquivo) ou um nome de pasta. (por exemplo, 001xxx.mp3 e 099yyy.mp3). dos dados no dispositivo de armazenamento, 2 Coloque esses arquivos em uma pasta.
  • Page 33 Apêndice Informações adicionais Especificações Formato de decodificação MP3 ............. MPEG-1 & 2 Camada de áudio 3 Geral Formato de sinal WAV ... PCM linear & MS ADPCM Fonte de alimentação nominal (Não compactado) ............. 14,4 V CC (faixa de tensão permissível: 12,0 V a 14,4 V CC) Especificação padrão USB Sistema de aterramento ..
  • Page 34 節 節 開始使用前 操作本機 主機 感謝您 購買本先鋒產品。 ! 請記住,如果功能示範在汽車引擎關閉時繼 部位 操作功能 為確保使用方式正確,使用本產品前請詳閱本 續工作,則可能會造成汽車電池放電。 按此按鈕可調高或調低音量。 VOLUME 手冊。 尤為重要的是要閱讀並遵照本手冊中 關閉本機時,當點火開關設為ACC或ON,將自 的警告與注意。 請將本手冊存放於安全及將 按此按鈕可靜音。再按一次即可 動啟動示範模式。關閉本機不會取消示範模 MUTE 來參考時方便取得的地方。 取消靜音。 式。若要取消展示模式,請在初始設定選單中 按下可選擇音訊功能。 AUDIO 操作該功能。操作示範模式時將點火開關設為 按此按鈕可選擇不同的顯示模 ACC,可能會耗盡電池電量。 關於本機 式。 DISP/SCRL 按住可捲動文字資訊。 注意 按此按鈕可暫停或繼續播放。 ! 請勿讓本機接觸到液體。否則可能造成人員 按此按鈕可選擇各項功能。 部位...
  • Page 35 調諧器 重要事項 ! 電池(已安裝的電池組或電池)不得暴露在 ! 拆卸或安裝前面板時動作要輕巧。 基本操作 陽光直射、火源等類似的過熱環境下。 ! 請避免使前面板受到劇烈撞擊。 ! 請將前面板遠離陽光直射和高溫。 選擇波段 2 按下前面板右側,直至其固定。 注意 ! 拆下前面板前拔除所有連接本機的纜線及裝 (DEH-2350UB/DEH-2350UBG) 若您無法順利的將前面板安裝在主機上,請確定 置,可避免裝置或車子內部受損。 ! 請使用CR2025(3 V)鋰電池。 1 按B (BAND/ESC)直至所需的波段(F1,F2,F3為 可正確的將前面板放置在主機上。 強制固定前面 ! 至少一個月不使用遙控器時,請取出電池。 FM或AM1)顯示。 板可能會導致前面板或主機受損。 (DEH-2350UBSW) ! 如果換用錯誤的電池,則會有爆炸的危險。 開啟本機電源 1 按B (BAND/ESC)直至所需的頻段(用於FM、MW 僅限換用相同或同類型的電池。...
  • Page 36 節 節 操作本機 操作本機 CD/CD-R/CD-RW及USB儲存裝置 按下其中一個預設調頻按鈕(1至6)以選 使用M.C.選擇所需的檔案名稱(或資料夾 REPEAT(重播) 擇所需的電台。 名稱)。 基本操作 # 在頻率顯示過程中,您也可以按a或b來調用 1 按M.C.顯示設定模式。 變更檔案或資料夾名稱 儲存的廣播電台。 2 轉動M.C.可選擇重播範圍。 1 轉動M.C.。 播放CD/CD-R/CD-RW 如需詳細資料,請參閱本頁上 選擇重播範圍 。 1 將碟片標籤面朝上插入碟片槽。 3 按M.C.確認選擇。 播放 切換顯示幕 1 選擇檔案或曲目時,按下M.C.。 退出CD/CD-R/CD-RW RANDOM(隨機播放) 1 按h。 選擇所需的文字資訊 查看所選資料夾中的檔案(或資料夾)清單 1 按M.C.可開啟或關閉隨機播放。 1 選擇資料夾後,按M.C.。...
  • Page 37 不斷捲動的初始設定設為ON時,錄製的文字資訊會不 3 按M.C.確認選擇。 的截止頻率與輸出電平。 斷在顯示幕中捲動。如果想要資訊只捲動一次,請設 只有低於所選擇範圍的頻率可以從重低音揚聲器輸 定為OFF(關閉)。 AM STEP(AM調頻間隔)/MW STEP(MW調頻間隔) 出。 1 按M.C.可開啟或關閉不斷捲動功能。 1 按M.C.顯示設定模式。 DEH-2350UB和DEH-2350UBG: AM STEP DEH-2350UBSW: MW STEP 2 按M.C.可切換重低音揚聲器的截止頻率與輸出電 平。 AM/MW調頻間隔可在9 kHz、預設間隔及10 kHz之間切 換。在北美、中美或南美使用調諧器時,請將調頻間 截止頻率(截止頻率顯示畫面閃爍。)-輸出電 隔從9 kHz(容許範圍531 kHz至1 602 kHz)重設為10 平(輸出電平顯示畫面閃爍。) 使用AUX播放來源 kHz(容許範圍530 kHz至1 640 kHz)。...
  • Page 38 節 節 安裝 安裝 連接 — 請勿將黃色纜線穿過引擎室的孔連接至電 電源線 e 黑(機身接地) 池。 連接到乾淨、無塗料的金屬部位。 超低音揚聲器未連接後置揚聲器喇叭線時,請 警告 — 以絕緣膠帶包覆任何未連接的纜線接頭。 f 黃 執行這些連接。 — 請勿縮短纜線長度。 連接到固定的12 V電源端子。 ! 使用超過50 W(輸出值)與介於 4 W 至 8 W — 切勿為了與其他裝置共用電源而割開本機 g 紅 (阻抗值)的揚聲器。 本機請勿使用1 W 至3 電源線絕緣層。纜線的電流負載量有一定 連接到由點火開關(12 V DC)控制的端子。...
  • Page 39 節 節 安裝 安裝 ! 請勿使用未獲授權的部分,這麼做可能會造 使用螺絲起子折彎金屬突出部位(90°) 鎖緊各邊的兩顆螺絲。 成故障。 至定位,藉以固定座套。 ! 若安裝需要在車輛上鑽孔或進行其他修改, 請洽詢您的經銷商。 ! 請勿將本機安裝在: — 可能會干擾車輛操作的位置。 — 因突然停車可能會傷及乘客的位置。 ! 半導體雷射在過熱的狀況下可能會損壞。請 1 十字槽螺絲(5 mm × 8 mm) 勿將本機安裝在受熱位置,例如暖風機出口 附近。 2 托架 ! 當本機以小於60°的角度安裝時,會獲得最 3 儀表板或操縱台 1 儀表板 佳效能。 2 座套 移除本機...
  • Page 40 附錄 附錄 附加資訊 附加資訊 故障排除 僅限使用傳統的圓形碟片。不可使用其他形狀的碟 訊息 原因 措施 訊息 原因 措施 片。 在開始播放及開 等到訊息消失後才 檢查USB接頭或USB FRMT READ CHECK USB USB接頭或USB纜 故障情況 原因 措施 始聽見聲音之 聽見聲音。 線短路。 纜線是否未卡在某 間,有時會出現 個物品中或損壞。 顯示畫面會自 您無法在30秒內 再執行操作一次。 延遲。 動返回一般顯 執行任何操作。 連接的USB可攜式 中斷連接且不使用 示畫面。 插入的碟片不含 請更換碟片。...
  • Page 41 附錄 附錄 附加資訊 附加資訊 壓縮音訊相容性(碟片、USB) 規格 USB儲存裝置 檔案系統:ISO 9660 Level 1及2、Romeo、Joliet 播放順序和USB儲存裝置中的錄製順序相同。 多區段播放: 相容 一般 建議您使用下列方法指定播放順序。 額定電源 ........14.4 V DC 1 建立指示播放順序且包括編號的檔案名稱 封包寫入資料傳送: 不相容 副檔名:.wma (容許電壓範圍: 12.0 V至 (例如001xxx.mp3和099yyy.mp3)。 無論原始錄製歌曲之間空白部分的長短,壓縮音訊播 14.4 V DC) 位元率:48 kbps至320 kbps(CBR),48 kbps至384 2 將那些檔案放入資料夾中。 放時歌曲之間都會出現短暫的暫停。...
  • Page 42 附錄 附加資訊 USB標準規格 ......USB 2.0全速版 最大電流供應 ......500 mA USB等級 ........MSC(大量儲存等級) 檔案系統 ........FAT12、FAT16、FAT32 WMA解碼格式 ......第7、7.1、8、9、10、11、 12版本(雙聲道音訊) (Windows Media Player) MP3解碼格式 ......MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 WAV訊號格式 ......線性PCM&MS ADPCM (無壓縮) FM調諧器 頻率範圍 ........87.5 MHz至108.0 MHz 有效靈敏度...
  • Page 43 ً . ، ٥٠٠ ً ............ُ FAT12, FAT16, FAT32 ........http://www.mp3licensing.com ......١٤٫٤ ......١٢٫٠ Windows Media Player ١٤٫٤ Windows Windows Media MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 ............. Microsoft Corporation Linear PCM & MS ADPCM ......١٠٫٠...
  • Page 44 ( ، mp3 PRO MP3i (MP3 ، ً ٤ ( ، ١٦ : ٨ ّ MS ADPCM LPCM ِ ُ ّ Pioneer ٤٤٫١ ‫ـ‬ ٢٢٫٠٥ ( ، ‫) ـ‬ ٤٨ ‫ـ‬ ١٦ LPCM ‫) ـ‬ DualDiscs MS ADPCM DualDiscs DualDiscs ً...
  • Page 45 FRMT READ ً . ً ً . NO AUDIO ّ ‫؛‬ ْ ٢ SKIPPED Windows ٣ Media DRM 9/10 ، Pioneer Windows ä Media ّ DRM 9/10 PROTECT Windows ّ ERROR-11, 12, Media DRM 9/10 Windows 17, 30 Media DRM 9/10 ERROR-10, 11, ّ...
  • Page 46 ٠٣ ٠٣ ٢ ٩٠ ٍ ١٢ — ١٢ —     ً ١٢ ٣٠٠   ) ٤ ٦٠ ( ، ) ٢ ٧٠   ّ ٣ 60° ‫ء‬ ً ٢ ) ٤ ( × ، ‫ء‬ SW CONTROL ...
  • Page 47 ٠٣ ٠٢ — ً . M.C. DISP OFF — ُ – — ً ٤ ٥٠ ً ، ً — ٣ ١ ٨ ٢٥ ، ، – — ً . ً . ً . — ( ‫؛‬ SW CONTROL ً . —...
  • Page 48 50 KHZ CD-RW/CD-R/CD M.C. – M.C. DISC M.C. – TRACK MW STEP AM STEP ١ – M.C. FOLDER — AM STEP DEH-2350UBG DEH-2350UB ٢ AUDIO M.C. – MW STEP DEH-2350UBSW M.C. ٩ – AM/MW TRACK — — — — 125HZ 100HZ...
  • Page 49 ً B (BAND/ESC) ، ١ M.C. ، ً B (BAND/ESC) ٢ M.C. CD-DA FUNCTION B (BAND/ESC) ٣ M.C. ‫؛‬ DEH-2350UBG DEH-2350UB B (BAND/ESC) ) ٣ CR2025 DEH-2350UBSW ً B (BAND/ESC) M.C. ، ، M.C. ً LOCAL ّ ، ّ M.C.
  • Page 50 DISP ً ً FUNCTION S (SRC/OFF) LIST DISP OFF ّ ENTER ، MULTI-CONTROL ً M.C. ٣٫٥ B (BAND/ESC) ، ً CD-U50E Pioneer ُ S (SRC/OFF) S (SRC/OFF) S (SRC/OFF) ّ — — TUNER — M.C. DISP OFF ‫؛‬ ٥ ٤...
  • Page 51 ٠١ ٠٠ ّ PIONEER ّ ً ً ، ً ، ّ ً ً ، ُ َ ، ، IEC 60825-1:2007 ، ُ َ ِ ٣ ٢...
  • Page 52 ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ USB ‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﮐﺎﻣﻞ‬USB 2.0 ..............‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩی ﮐﻨﻮﻧﯽ......٠٠۵ ﻣﯿﻠﯽ ﺁﻣﭙﺮ‬ (‫ )ﮐﻼﺱ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺳﺎﺯی ﺍﻧﺒﻮﻩ‬MSC ..........USB ‫ﮐﻼﺱ‬ FAT32 ،FAT16 ،FAT12 ..........‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻓﺎﯾﻞ‬ 12 ،11 ،10 ،9 ،8 ،7.1 ،7 ‫ ......ﻧﺴﺨﻪ‬WMA ‫ﻓﺮﻣﺖ ﺭﻣﺰﮔﺸﺎﯾﯽ‬ (‫)ﺻﺪﺍی...
  • Page 53 ‫ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ‬ ‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺮﻕ‬ ‫ﺣﻖ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻋﻼﻣﺖ ﲡﺎﺭی‬ • ‫ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﺭﻓﱳ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﯿﺮﻩ‬Pioneer ‫............٠/٠١ ﺁﻣﭙﺮ‬ .wav :‫ﭘﺴﻮﻧﺪ ﻓﺎﯾﻞ‬ :(‫ﺍﺑﻌﺎﺩ )ﻋﺮﺽ × ﻃﻮﻝ × ﻗﻄﺮ‬ ‫ ﻫﯿﭻ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ، ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺩﺭ‬USB ‫ﺳﺎﺯی‬...
  • Page 54 ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻻﺯﻡ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻻﺯﻡ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ‬ USB ‫ﺍﺯ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺳﺎﺯی ﺟﺰ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺳﺎﺯی‬ .‫ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‬ CHECK USB FRMT READ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺭﺍﺑﻂ‬ ‫ ﯾﺎ ﮐﺎﺑﻞ‬USB ‫ﺭﺍﺑﻂ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮ...
  • Page 55 ‫ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎی ﺧﻄﺎ‬ ‫2 ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺩﻧﺪﺍﻧﻪ ﺩﺍﺭ‬ USB ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﯿﺮﻩ ﺳﺎﺯی‬ • ‫ﺑﺎ ﺭﻫﺎ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﺟﻠﻮ ﺭﺍﺣﺖ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺣﻠﻘﻪ ﺗﺰﺋﯿﻨﯽ‬ ‫، ﭘﯿﺎﻡ‬Pioneer ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﲤﺎﺱ ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﯾﺎ ﻧﺰﺩﯾﮑﺘﺮﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ .‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻻﺯﻡ‬ ‫ﻋﻠﺖ‬ ‫ﭘﯿﺎﻡ‬...
  • Page 56 ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻧﺼﺐ‬ ٠٢ ‫ﻧﺼﺐ‬ ٠٢ DIN ‫ﻗﺎﺏ ﺟﻠﻮ‬ ‫ﺳﯿﻢ ﺑﺮﻕ‬ ‫1 ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫8 ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی‬ .‫ﺑﻪ ﺳﯿﻢ ﺁﺑﯽ/ﺳﻔﯿﺪ ﺭﻧﮓ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫9 ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی/ﺳﯿﺎﻩ‬ .‫١ ﺟﻠﺪ ﻗﺎﺏ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺍﺷﺒﻮﺭﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺳﯿﻢ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﻋﻘﺐ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺎﺏ ﻭﻭﻓﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﳕﯽ‬ (‫2 ﺁﻣﭙﻠﯽ...
  • Page 57 ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ٠٢ ‫ﻧﺼﺐ‬ ٠١ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﳕﺎﯾﺶ ﺳﺎﻋﺖ ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﯾﺎ ﻏﯿﺮﻓﻌﺎﻝ ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‬ ‫ﺳﯿﻢ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺴﺖ ﻫﺎی ﮐﺎﺑﻞ ﯾﺎ ﻧﻮﺍﺭ ﭼﺴﺐ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ. ﻧﻮﺍﺭ‬ — ‫ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺑﺎ‬RCA ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﻋﻘﺐ ﺻﺪﺍ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺟﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬...
  • Page 58 (‫ )ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﻄﺢ ﻣﻨﺒﻊ‬SLA (‫ )ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﯽ ﺍﮐﻮﺍﻻﯾﺰﺭ‬EQUALIZER (‫ )ﺗﮑﺮﺍﺭ ﭘﺨﺶ‬REPEAT AM STEP :DEH-2350UBG ‫ ﻭ‬DEH-2350UB ‫ )ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﻄﺢ ﻣﻨﺒﻊ( ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺳﻄﺢ ﺻﺪﺍی ﻫﺮﯾﮏ‬SLA .‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬M.C. ‫1 ﺑﺮﺍی ﳕﺎﯾﺶ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ .‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬M.C. ‫1 ﺑﺮﺍی ﳕﺎﯾﺶ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬...
  • Page 59 .‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬M.C. ،‫1 ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﯾﮏ ﭘﻮﺷﻪ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﯾﮏ ﺗﺮﺍک‬ (DEH-2350UB/DEH-2350UBG) .‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫ ﯾﺎ‬ 1 (AM ‫ ﯾﺎ‬FM ‫ ﺑﺮﺍی‬F3 ،F2 ،F1) ‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺎﻧﺪ ﺩﳋﻮﺍﻩ‬B (BAND/ESC) 1 ،‫،...
  • Page 60 ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ٠١ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ٠١ • ‫ﳕﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻧﻮﺭ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﻭ ﺩﻣﺎی‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ‬ .‫ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬M.C. ‫1 ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬ .‫ﺑﺎﻻ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ‬ • .‫...
  • Page 61 ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﯽ‬ .‫ ﻣﺘﺸﮑﺮﯾﻢ‬PIONEER ‫ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﺮﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬ :‫ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﯾﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﯾﺎ ﺍﺟﺮﺍی ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﻏﯿﺮ ﺍﺯ‬ ،‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺻﺤﯿﺢ ﺁﻥ، ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬...
  • Page 64 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司 總公司: 台北市内湖區瑞光路 407 號 8 樓 電話: (02) 2657-3588 先鋒電子(香港)有限公司 香港九龍尖沙咀海港城世界商業中心 9 樓 901-6 室 電話: (0852) 2848-6488 Published by Pioneer Corporation. Copyright ©2010 by Pioneer Corporation. All rights reserved. Printed in Thailand <KOMZX> <10H00000> <CRD4530-A/N> ES...

This manual is also suitable for:

Deh-2350ubgDeh-2350ubsw

Table of Contents