Download Print this page

Ariston OS 99D P IX Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for OS 99D P IX:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

loading

Summary of Contents for Ariston OS 99D P IX

  • Page 3: Appliance Specifications

    APPLIANCE SPECIFICATIONS width 43.4 cm Dimensions height 39.5 cm depth 40.8 cm Volume 70 l voltage: 220 - 240 V~ 50Hz Electrical maximum power absorbed connections 3400 W (see data plate) Directive 2002/40/EC on the label of electric ovens. Standard EN 50304 ENERGY Declared energy consumption LABEL...
  • Page 4 GUIDE RAILS Control panel for the sliding racks position 7 position 6 DIVIDER shelf Divider "D" position RACK shelf position 5 position 4 position 3 DRIPPING PAN shelf position 2 position 1 SMALL SPACE SET TIMER EXTRALARGE FUNCTION DISPLAY SPACE FUNCTION button knob knob...
  • Page 5 ExtraLarge Space: cooking on 4 shelf levels Main and Small Space: simultaneous operation SMALL RACK RACK or DRIPPING PAN SPACE Divider "D" (fixed position) RACK EXTRALARGE RACK (cooking on 3 shelves) RACK SPACE MAIN RACK (cooking on 3 shelves) DRIPPING PAN DRIPPING PAN SPACE (cooking on 3 shelves)
  • Page 11 Cooking advice table for ovens with an ExtraLarge Space cavity Function Foods Weight Cook on Rack position Preheating Recommended Cooking (in kg) no. of temperature duration shelves (°C) (minutes) Dripping Rack 1 Rack 2 Rack 3 Multilevel* 2 or 3 30-40 1 to 2 3 to 5...
  • Page 12: Cooking Advice Table For The Small Space Feature

    Cooking advice table for the Small Space feature Function Foods Weight Cook on Rack position Preheating Recommended Cooking (in kg) no. of temperature duration shelves (°C) (minutes) Dripping Rack 1 Divider Fast Fish fillets 180-200 20-30 cooking* Meat fillets 180-200 30-40 Frozen pizza Frozen prepared foods...
  • Page 13 ¡...
  • Page 14 Oven compartment Lamp Glass cover...
  • Page 16 ARISTON GENUINE ACCESSORIES PRIORITY SERVICE & SPARE PARTS If you are not completely satisfied with your appliance A wide range of genuine or require service call: accessories are available for your appliance call: Australia Australia Phone: 1300 815 589 Phone: 03 9768 0888...
  • Page 19: Plaque Signalétique

    PLAQUE SIGNALÉTIQUE largeur 43,4 cm Dimensions hauteur 39,5 cm profondeur 40,8 cm Volume l 70 tension 220-240V~ 50 Hz ou Raccordements puissance maximum électriques absorbée 3400W (voir plaque signalétique) Directive 2002/40/CE sur l'étiquette des fours électriques Norme EN 50304 ETIQUETTE Consommation énergie ENERGIE déclaration Classe convection...
  • Page 20 GLISSIÈRES Tableau de bord de coulissement niveau 7 niveau 6 Support SÉPARATEUR niveau Séparateur "D" Support GRILLE niveau 5 niveau 4 niveau 3 Support LÈCHEFRITE niveau 2 niveau 1 Bouton Touche Bouton FONCTIONS AFFICHEUR SÉLECTION FONCTIONS SMALL SPACE TEMPS EXTRALARGE SPACE ¡•OC ••...
  • Page 21 ExtraLarge Space : cuisson sur 4 niveaux Main et Small Space : cuisson simultanée SMALL GRILLE GRILLE OU LÈCHEFRITE SPACE Séparateur "D" (position fixe) GRILLE EXTRALARGE GRILLE (cuisson sur 3 niveaux) GRILLE SPACE MAIN GRILLE (cuisson sur 3 niveaux) LÈCHEFRITE LÈCHEFRITE SPACE (cuisson sur 3 niveaux)
  • Page 27 Tableau de cuisson enceinte ExtraLarge Space Fonctions Aliments Poids Cuisson Niveau enfournement Préchauffage Température Durée (Kg) préconisée cuisson niveaux (°C) (minutes) Lèchefrite Grille 1 Grille 2 Grille 3 Multicuisson* 2 ou 3 30-40 1 à 2 3 à 5 35-45 Tartes 40-50 45-55...
  • Page 28: Main Space

    Tableau de cuisson Small Space Fonctions Aliments Poids Cuisson Niveau enfournement Préchauffage Température Durée (Kg) préconisée cuisson niveaux (°C) (minutes) Lèchefrite Grille 1 Séparateur Fast cooking* Filets de poisson 180-200 20-30 Filets de viande 180-200 30-40 Pizza surgelée Préparation surgelés Gril Croque-monsieur 100 %...
  • Page 29 ¡...
  • Page 30 cavité lampe hublot...
  • Page 35: Placa De Características

    PLACA DE CARACTERÍSTICAS longitud 43,54 cm Dimensiones altura 39,5 cm profundidad 40,8 cm Volumen litros 70 voltaje 220-240V~ 50Hz o Conexiones potencia máxima absorbida eléctricas 3400W (ver la placa de características) Norma 2002/40/CE en la etiqueta de los hornos eléctricos. Norma EN 50304 Clase Consumo de energía ENERGY LABEL para funcionamiento por...
  • Page 36 GUÍAS de deslizamiento de los niveles Panel de control posición 7 Nivel DIVIDER posición 6 posición Divider "D" Nivel PARRILLA posición 5 posición 4 posición 3 Nivel GRASERA posición 2 posición 1 Mando Botón Mando FUNCIONES DISPLAY FIJACIÓN FUNCIONES SMALL SPACE DE TIEMPO EXTRALARGE SPACE ¡•OC...
  • Page 37 ExtraLarge Space: Cocción en 4 niveles Main y Small Space: Cocción simultánea SMALL REJILLA REJILLA o GRASERA SPACE Divider "D" (en posición fija) REJILLA EXTRALARGE REJILLA (cocción en 3 niveles) REJILLA SPACE MAIN REJILLA (cocción en 3 niveles) GRASERA GRASERA (cocción en 3 niveles) SPACE Cocción sólo en Small Space Cocción sólo en Small Space: Cocción en 3 niveles...
  • Page 43 Tabla de cocción para ExtraLarge Space Funciones Alimentos Peso Cocción Posición de las bandejas Precalentamiento Temperatura Duración (kg) en n° de aconsejada de la niveles (°C) cocción (minutos) Grasera Rejilla 1 Rejilla 2 Rejilla 3 Multicocción* 2 o 3 30-40 1 a 2 3 a 5 35-45...
  • Page 44: Main Space

    Tabla de cocción para Small Space Funciones Alimentos Peso Cocción Posición de las bandejas Precalentamiento Temperatura Duración de (kg) en n° de aconsejada la cocción niveles (°C) (minutos) Grasera Rejilla 1 Divider Fast cooking* Filetes de pescado 180-200 20-30 Filetes de carne 180-200 30-40 Pizza congelada...
  • Page 45 ¡...
  • Page 46 Horno Lampara Vidrio...
  • Page 51 PLACA DAS CARACTERÍSTICAS largura 43,4 cm Medidas altura 39,5 cm profundidade 40,8 cm Volume Litros 70 Tensão de 220/240 V~ 50Hz Ligações ou potência máxima absorvida eléctricas 3400W (veja a placa das características) Directiva 2002/40/CE acerca dos fornos eléctricos. Norma EN 50304 ETIQUETA DE Consumo de energia da...
  • Page 52 GUIAS de deslizamento das prateleiras Painel de comandos posição 7 posição 6 Prateleira DIVISOR posição Divider "D" Prateleira GRELHA posição 5 posição 4 Prateleira posição 3 BANDEJA PINGADEIRA posição 2 posição 1 Selector Tecla de Selector FUNÇÕES VISOR PROGRAMAÇÃO FUNÇÕES SMALL SPACE dos TEMPOS EXTRALARGE SPACE...
  • Page 53 ExtraLarge Space: cozedura em 4 níveis Main e Small Space: cozedura contemporânea GRELHA ou SMALL GRELHA BANDEJA PINGADEIRA SPACE Divisor "D" (posição fixa) GRELHA EXTRALARGE GRELHA (cozedura em 3 níveis) GRELHA SPACE MAIN GRELHA (cozedura em 3 níveis) BANDEJA BANDEJA PINGADEIRA SPACE PINGADEIRA (cozedura em 3 níveis)
  • Page 59 Tabela cozedura cavidade Extra Large Space Funções Alimentos Peso Cozedura Posição das prateleiras Pré- Temperatura Duração da (Kg) sobre n.º aquecimento aconselhada cozedura prateleiras (ºC) (minutos) N.º Bandeja Grade 1 Grade 2 Grade 3 pingadeira Cozedura 2 ou 3 30-40 Múltipla 1 a 2 3 a 5...
  • Page 60 Tabela de cozedura Small Space Funções Alimentos Peso Cozedura Posição das prateleiras Pré- Temperatura Duração da (Kg) sobre n.º aquecimento aconselhada cozedura prateleiras (ºC) (minutos) N.º Bandeja Grelha Divisor pingadeira Fast cooking* Filés de peixe 180-200 20-30 Filés de carne 180-200 30-40 Pizza congelada...
  • Page 61 pessoas inexperientes ou que não tenham familiaridade com o produto, a não ser que seja vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou que tenham recebido instruções preliminares sobre o uso do aparelho. • Evite que as crianças brinquem com o aparelho. ¡...
  • Page 62 Compartimento do forno Lãmpada Vidro...