Page 1
I:RnFrSMRN° LAWN TRACTOR 21 HP, Variation Speed 46" Deck Model No. 247.288862 • Espanol, P. 58 This product has a low emission engine which operates differently from previously built engines. Before you start the engine, read and understand this Operator's Manual.
Withproofofpurchase, a newcastiron frontaxlewillbe supplied freeofcharge. WARRANTYSERVICE Forwarrantycoveragedetailsto obtainfree repairor replacement, c all 1-800-659-5917 or visit the website: www.craftsman.com in all casesabove,if part repairor replacement i simpossible, the ridingequipmentwill be replacedfree of chargewith the sameor an equivalent model.
This machinewas builtto be operatedaccordingto the safeopera- This symbolpointsout importantsafetyinstructionswhich,if not tion practicesin this manual.As with anytype of powerequipment, followed,couldendangerthepersonalsafetyand/orpropertyof carelessnessor error on the partof the operatorcan resultin serious yourselfand others. Readand followall instructionsin this manual injury.This machineis capableof amputatingfingers,hands,toes beforeattemptingto operatethis machine.Failureto complywith and feet and throwingdebris.Failureto observethe followingsafety these instructionsmay resultin personalinjury.Whenyou seethis...
SLOPE OPERATION • Slowdownbeforeturning.Operatethe machinesmoothly.Avoid erraticoperationand excessivespeed. Slopesare a majorfactorrelatedto loss of controland tip-over Disengageblade(s),set parkingbrake,stopengine and wait until accidentswhichcan result in severeinjuryor death.All slopes require the blade(s)come to a completestop beforeremoving grass extra caution.If youcannot back up the slopeor if youfeel uneasyon catcher,emptyinggrass,uncloggingchute,removinganygrass or it, do not mowit.
Page 5
CHILDREN SERVICE Tragicaccidentscanoccur ifthe operatoris notalert to the presence SafeHandlingof Gasoline of children.Childrenare often attractedto the machineand the mowing Toavoidpersonalinjury or propertydamageuse extremecarein activity.They do notunderstandthe dangers.Neverassumethat handlinggasoline.Gasolineisextremelyflammableand the vaporsare childrenwill remainwhereyou last sawthem. explosive.Seriouspersonalinjury canoccur whengasolineis spilled • Keepchildrenout of the mowingareaand inwatchfulcare of a on yourselfor your clotheswhich can ignite.
General Service • Donot changethe enginegovernorsettingsor over-speed the • Never run anengine indoors orina poorly ventilated area. Engine engine.The governorcontrolsthe maximumsafe operatingspeed exhaust contains carbon monoxide, anodorless, and deadly gas. of the engine. • Before cleaning, repairing, orinspecting, make c ertain the Maintainor replacesafetyand instructionlabels,as necessary.
SAFETY SYMBOLS This pagedepictsand describessafety symbolsthat may appearon this product. Read,understand,and follow all instructions on the machine beforeattemptingto assembleand operate. READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate DANGER-- ROTATING BLADES Never carry passengers.
Page 8
15° Slope 15° Slope (OK) (TOO STEEP) '_. _ Figure 1 Figure 2 15° dashed line USETHISSLOPE GAUGE TODETERMINE IF A SLOPE IS TOOSTEEPFORSAFEOPERATION! To checkthe slope, proceedas follows: Removethis pageand fold along the dashedline. Locatea verticalobject on or behindthe slope (e.g. a pole, building,fence, tree, etc.) 3.
Page 9
IM PORTANT: Your t ractor i sshipped w ithmotor o il intheengine. However, Shipping BraceRemoval youMUST check t heoillevel b efore o perating. Refer totheService & Maintenance section f orinstructions onchecking theoillevel. Makesurethe ridingmower'sengine isoff, remove the ignition key,and NOTE: Any referencein this manualto the RIGHTor LEFTside of the set the parkingbrake beforeremoving the shipping brace.Referto the tractoris observedfrom operator'sseat positionfacing forwardtowards thefront of tractor.
Page 10
Adjusting the Seat Toadjustthe positionof the seat,pull upandholdthe seatadjustmentlever. S lide the seatforwardor rearwardto the desired position;thenrelease the adjustment lever. M akesureseatislocked into positioninaseat-stop beforeoperating the tractor.SeeFigure 5. Beforeoperatingthe tractor, makesurethe seat isengagedin a seat-stop. Engage the parkingbrake.Standbehind the machine and pull backon seat until it clicksintoplace.
Page 11
Seat A djustment L ever Deck Lift Lever Brake Pedal flOTE: Any referencein this manualto the RIGHTor LEFTside of the tractoris observedfrom operator'sseat positionfacingforwardtowardsthe frontof tractor. MeetsANSi S afetyStandards Craftsman T ractors conform to the safetystandard ofthe American National S tandards I nstitute(ANSI).
Page 12
ParkingBrakeLever Seat Adjustment Lever Tosetthe parkingbrake:Fullydepress t he brakepedal.Movethe Theseatadjustment l everislocatedbelowthe front/left of the seat.Thelever parkingbrakeleverintothe parkingbrakeposition.Release t he allowsforadjustment o f the foreandaft positionof the seat.Refer t o the Assembly brakepedalto allowthe parkingbrake to engage. sectionof the manualformoredetailedinstructions foradjustingthe seatposition. Torelease the parkingbrake: D epress t he brakepedalandthe Auto-drivepedal parkingbrakeleverwill moveout of the parkingbrakepositionon...
Gasand Oil Fill-up IMPORTAfl# Your t ractorisshippedwith motoroil intheengine.However, you MUST check the oil levelbefore operating. B ecareful n ot tooverfill. Forinstructionsonhowto check the engineoil,referto Checking TheEngine Oilin the Service a ndMaintenance s ectionof thismanual. Gasoline Thegasoline tank islocatedunderthe hood.Donotoverfill. Useextreme carewhen handling gasoline.Gasolineisextremely flammable andthe vaporsareexplosive.Neverfuel machineindoorsor while the engine ishotor running.
Theenginewill automatically s hut off if the PTO (Blade Engage) l everis Setting the Cutting Height movedinto the engaged (ON)positionwith the shift leverinReverse. Select t he heightpositionof the cuttingdeckbyplacingthe decklift leverin Ignition Switch anyof thedifferentcutting heightnotches on the rightsideof the fender. Adjustthe deckwheelssothatthey arebetweenl_-inchand1/2-inch a bove Theignition switchisactivated to startthe engine.Insertkeyintothe ignition the groundwhenthe tractorison asmooth, f lat surface suchasadriveway.
DrivingTheTractor DoNOThold the key in the START position for longerthan ten seconds at a time. Doingso may causedamageto your engine's electric Avoidsuddenstarts, excessive speedandsuddenstops. starter. Afterthe enginestarts,deactivate the chokecontrol a ndplace the throttle Donot leavethe seatofthe tractor without first placingthe PTO (Blade control i n the FAST p osition.
DrivingOnSlopes Mowing Referto the SLOPE GAUGE i nthe SafetyInstructions sectionofthe manual t o help determineslopes whereyoumayoperatethistractorsafely. Tohelpavoid bladecontactor athrown object injury,keepbystanders, helpers, c hildren andpetsat least75feet from the machinewhile it isin operation. S topmachineif anyoneentersthe area. Donot mow on inclines w ith a slopein excess o f 15 degrees(a riseof approximately2-1/2feet every 10feet).Thetractor could overturn and Thefollowing informationwill behelpfulwhenusingthe cuttingdeckwith your causeseriousinjury.
MAINTENANCE SCHEDULE Beforeperforming anytype of maintenance/service, d isengageall controls Follow the maintenance s chedule givenbelow.Thischartdescribes s ervice andstop the engine.Wait until all moving parts havecometo a complete guidelines only.Use the Service Logcolumn to keeptrackofcompleted stop.Disconnect sparkplug wire andground it againstthe engine to prevent maintenance t asks.Tolocate the nearest Parts &...
ChangingEngine Oil Engine Maintenance Theengineoil shouldbechanged in the first 5hoursandthenevery50 hours or Checking the EngineOil onceaseason. Tochange the engineoil,proceed asfollows: Onlyusehighqualitydetergentoil ratedwith APIservice classification S F, S G, With engineOFF but still warm,disconnect sparkplugwire andkeepit away SH, o r SJ. S elect t he oil'sSAE viscosity gradeaccording to the expected operating from sparkplug.
Page 19
FuelFilter AirCleaner Theairfilter systemuses acylindrical c artridge. Remove t he fasteners (A)andthe air filter cover(B).SeeFigure 13. Gasolineanditsvapors are e×tremelyflammable andexplosive.Fire or explosioncan causesevereburns or death. Toremove the filter (C),lift the endof the filter andthenpullthe filter off the intake (D). Keep gasoline awayfrom sparks, o penflames,pilot lights,heat,andother Toloosen debris,gentlytap the filter onahardsurface.
Muffler re-installingthe battery,alwaysconnect t he POSITIVE (Red) w ire to itsterminal first, followedbythe NEGATIVE (Black) w ire. Becertainthat the wiresareconnected to the correct t erminals; r eversing them couldchange the polarityandresultin damage to yourengine'salternatingsystem. Temperature of muffler andnearbyengine areasmay exceed150° F(65°C). Avoidcontactwith theseareas.
Page 21
Remain inthe operator's positionwith thecutting deckengaged for a Measure the distance fromthe front of the bladetip to the groundandthe minimumof twominutes,allowingthe underside of the cuttingdeckto rearof the bladetip tothe ground.Thefirst measurement takenshould be betweenlg" and_8" lessthanthe second measurement. Determine thoroughlyrinse. the approximate distance necessary for properadjustment a ndproceed, if Movethe tractor'sPTO (Blade Engage) into the OFF position.
Retighten the hexcapscrew on the left deckhanger b racket w hen proper adjustment i sachieved. Avoid pinchinginjuries. N everplaceyourfingers on the idlerspringor betweenthe belt and apulley while removingthe belt. Hex Cap Screw Figure 17 SeatAdjustment Referto theAssembly sectionof thismanual f or seatadjustmentinstructions. Figure18 Parking BrakeAdjustment Looking atthe cuttingdeckfrom the left sideof the tractor,locatethe bow-...
Page 23
JUllIIp Starting Remove t he bow-tiecotterpinsecuring the deckstabilizerrodto the deck. Slide the decklift rodfromthe mountingbracket o n the deckasshownin Figure 20. Never jump start a damaged or frozen battery. Be certain the vehicles do not touch, and ignitions are off. Do not allow cable clamps to ..
CuttingBlades If the cutting edge of the bladehaspreviously b eensharpened,or if any metalseparationispresent,replacethe bladeswith new ones. Shutthe engineoffand removeignitionkeybeforeremoving the cutting blade(s)for sharpeningor replacement.Protectyour handsby usingheavy [g oveswhen graspng the bade. A poorly balancedbladewill causeexcessive vibration, maycausedamageto the tractor and/or result in personalinjury. Periodicallyinspect t he bladeand/orspindlefor cracksor damage, Testthe blade'sbalanceusingabladebalancer.
Whileholdingthe belt andpulleytogether,rotatethe pulleyto the left. (:hanging the TransmissionDrive Belt Continue holdingandrotatingthe pulleyandbelt untilthe belt isfully rolled NOTE: Several components must be removed and special tools (i.e. air/ into the PTO pulley. impact wrench) in order to change the tractor's drive belt. Contact the nearest Parts &...
Neverstore lawn tractor with fuel in tank indoorsor in poorlyventilated areaswherefuel fumes may reachanopen flame, spark,or pilot light ason a furnace,water heater,clothesdryer,or gasappliance. PreparingTheEngine DrainingThe Fuel IM PORTANT: Fuel l eft inthe fueltank duringwarmweatherdeteriorates a nd Locate the fuel filter,whichis located on the left sideofthe engine,andmay will cause serious startingproblems.
Page 31
Craftsman Model 247.288862 Part No, Description Part No, Description Ref, Ref, 925-1649 Bulb Socket 783-06811-0637 Dash 747-05371 Fuel Tank Support 683-04619A-0691 Hood Assembly 747-05326 Screw, 5/16-18 x .750 Dash support 710-04484 747-05398 Control 710-0599 Hex Washer Screw, 1/4-20 x .500...
Page 41
Craftsman Model 247.288862 Ref, [ Part No, Description Ref, I Part No. Description 736-3040 Flat Washer, .406 x 1.920 x .060 918-04566 Transmission Drive Assembly 936-0185 Flat Washer, .375 X .738 X .063 17962 Plate Switch 725-04363 Switch Interlock 647-04266...
Page 43
Craftsman Model 247.288862 Ref. I Part Number Ref. I Part Number Description Description 738-04278 918-04865A Shoulder Screw, 1/4-20 x 0.50 Spindle Assembly, Pul 6.93 Dia 683-0254B 736-0262 Washer, Flat, .385 x .870 x .092 Bracket Assembly, Deck Hanger, LH 631-04288...
Page 49
Craftsman Engine Model 331877=0869=G5 For Model 247.288862 121 CARBURETOR OVERHAUL lO5 0 61_ _ , 104 _ 127 (_' 987 4_b 1266 _ ;_" 358 ENGINE GASKET SET 1o22 691 _'7//' 1266 1095 VALVE GASKET SET 1022...
Page 50
Craftsman Engine Model 331877=0869=G5 For Model 247.288862 Ref, Ref, Description I Part I Part No, Description 794128 695408 Cylinder Assembly Kit-Idle Speed 399265 694918 Bushing/Seal Kit (Magneto Side) Pin-Float Hinge 391086s Seal-Oil (Magneto Side) 696136 Valve-Float Needle 697188 Sump-Engine 695419...
Page 51
Craftsman Engine Model 331877-0869-G5 For Model 247.288862 Ref. Ref. I Part No. Description Description Part 690323 Screw (Starter Motor) 697392 Pin-Counterweight Brush Set 497608 796448 Retainer (Fuel Pump) Gear-Pinion 796309 693713 Screen/Cup Assembly 795315 Armature-Magneto 698329 Harness-Wiring 691061 693167 Screw (Magneto Armature)
Page 52
Craftsman Engine Model 331877=0869=G5 For Model 247.288862 Ref, I Part No. Description 1091 691333 Cap-Limiter 1095 794152 Gasket Set-Valve 1119 691183 Screw (Alternator) 1127 695407 Screw (Float Bowl) 1139 796449 Washer (Fuel Pump) 1263 697124 Reed-Breather 1264 697104 Screw (Breather...
Page 53
Look For Relevant Emissions Durability Period and Air index information On Your Engine Emissions Label Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display information regarding the Emissions Durability Period and the Air Index. Sears Brands Management Corporation makes this information available to the consumer on our emission...
Page 54
(Thispage applicablein the U.S.A.and Canadaonly.) Sears Brands Management Corporation (Sears), the California Air Resources Board (CARD) and the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA) Emission Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations) EMISSIONCONTROL WARRANTY COVERAGEISAPPLICABLE TO CERTI- YEAR 1997AND LATERENGINES WHICHARE PURCHASED AND USED FIEDENGINESPURCHASEDIN CALIFORNIAIN 1995ANDTHEREAF- ELSEWHERE IN THE UNITEDSTATES (ANDAFTERJANUARY1,2001 IN...
FEDERAL and/or CALIFORNIA EMISSION CONTROL W ARRANTY S TATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS ANDOBLIGATIONS MTD Consumer Group Inc, the United States Environmental Protection Agency (EPA), and, for those products certified for sale in the state of California, the California Air Resources Board (CARB) are pleased to explain the emission (evaporative and/or exhaust) control system (ECS)
10. Add-on o rmodified parts t hatare not e xempted bythe AirResources Board m ay not b eused. The use ofany non-exempted add-on o r modified parts b ytheultimate purchaser willbegrounds fordisallowing awarranty claims. MTD Consumer Group I nc willnotbeliable t o warrant failures ofwarranted parts c aused bytheuse ofanon-exempted add-on o rmodified part.
Page 57
Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair from time to time. That's when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation.
Page 58
SERVICIODEGARANT{A Paradetallesde la coberturade garanfiaobtenerla reparaci6no reemplazo,Ilameal 1-800-659-5917 o visite el sitio web: www.craftsman.com Entodosloscasos,sisepartede la reparaci6n o reemplazo e simposible, el equipo de equitaci6n sereemplazar& gratuitamente conelmismoo equivalente. Todos losde la anterior g arantia esnulasiseutiliza esteequipo de conducci6n m ientras queproporciona s ervicios c omerciales o Sialquila a otrapersona.
Page 59
Esta rn_.quina r ue construidapara seroperadade acuerdocon La presenciade este sirnboloindicaque setrata de instrucciones las reglasde seguridadcontenidasen este manual.AI igualque irnportantesde seguridadque se deben respetarpara evitar concualquiertipo de equipo rnotorizado, u n descuidoo error por poner en peligrosu seguridadpersonaly/o materialy la de otras partedel operadorpuedeproducirlesionesgraves.Esta rn_.quina personas.Lea y siga todaslas instruccionesde este manualantes es capazde arnputarrnanosy piesy de arrojarobjetoscon gran...
Page 60
• Nuncadeje la rn_.quina e n funcionarniento s invigilancia.Apague • Vayaa bajavelocidad.ElijaunavelocidadIosuficienternente b aja, siernprelascuchillas, c oloqueel frenode rnano,detengael motory de rnodoque no tengaque detenerse o hacercarnbios rnientras retirela Ilaveantesde bajarsedel vehiculo. est,. sobrela pendiente. L osneurn_.ticos p odrianperdertracci6n sobrelaspendientes aQn cuandolosfrenosfuncionaran apro- •...
Page 61
• Paraevitaraccidentes al operaren rnarcha atr_.s, s iernpre desengan- • Apaguetodos loscigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde chelascuchillas antesde colocarrnarcha atr_.s. S iest,. instalado, cornbustidn. el "ModoPrecaucidn Marcha Atr_.s" ( hojasde operarla rn_.quina, • Nuncacarguecombustibleen la rn_.quina en un espaciocerrado. rnientras quelospaseosa la inversa) n o debeutilizarse cuandohay •...
Page 62
NO MODIFIQUE EL MOTOR • Reviselos pernosde montajede la(s) cuchilla(s)y del motora intervalosfrecuentespara verificarque est6n bien apretados. Paraevitarlesionesgraveso la muerte,no modifiqueel motorbajo Adem_.s, i nspeccionevisualmente la(s) cuchilla(s)en buscade ningunacircunstancia. S i cambiala configuraci6ndel reguladordel daSos(por ejemplo,desgasteexcesivo,abolladuras,rajaduras, motorel motor puededescontrolarse y operara velocidadesinsegu- etc.).
Page 63
SilVlBOLOS DE SEGURIDAD Esta p&ginarepresenta y describela seguridadlos simbolosque puedenpareceren este producto.Lea,comprenda,y sigatodas instrucciones en la m_quinaantesprocurarpara reuniry operar. LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR leido, entienda, y siga todas las instrucciones en el manual(s) antes de procurar montar y funcionar PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE Nunca transporte pasajeros.
Page 64
15° Pendiente I5 ° Pendiente (DEMASIADO ESCARPADO) (ACEPTAR) • Figura1 Figura 2 "'" USO DE ESTE PENDiENTE DE CALIBRE PARA DETERrvIINAR SlUNA PENDIENTEES DEIVlASIADO E SCARPADO PARA UNA OPEBACION SEGURA! Para comprobar la pendiente, haga Io siguiente: Borrar esta p_gina y doble a Io largo de la linea discontinua. Localizar un objeto vertical sobre o detr_.sde la pendiente (un poste, un edificio, una valla, un _.rbol,etc.) Alinee cada lado de pendiente de calibre con el objeto vertical (consultar Figura 1 and Figura 2 ).
Page 65
ENVJO BRACE ELllVIINACI(SN IMPORTANTE: Su tractorseentregaconaceite de motoren el motor.Sin embargo,debe cornprobarel nivelde aceiteantes de operar.Consultela secci6nde Servicioy Mantenirniento para obtener AsegQrese de que el motordel tractorcortacesped es, retirela Ilave instrucciones sobrela cornprobaci6n del nivelde aceite. de encendido,y ponerel frenoantesde quitarla Ilavede envio. CONEXION DE LOS CABLES DE LA BATER{A...
Page 66
Coloquela arandela(con la parteahuecadahaciaabajo) sobreel Conecte el mazodecablesenel interruptorde seguridaddelasiento volantey seguracon el tornillohexagonal. W ase la figura.3. en la parteinferiordel asiento,como se muestraen B de la Figura NOTA: E l tractorno funciona conel cabledealimentacidn desconectado. Ajuste del asiento Paraajustarla posici6ndel asiento,firelohaciaarriba y sostengala palancade ajustedel asiento.Desliceel asientohaciaadelanteo haciaatr_.sa la posici6ndeseada;luego sueltela palancade ajuste.
Page 67
Levantela palancade la cubierta NOTA:Cualquierreferencia hechaen este manualal lado DERECHO o IZQUlERDOdel tractordebeentenderse tal como seobservadesde la posici6ndel operador. Curnple con los est_ndares de seguridad de ANSI Lasm_.quinas quitanievede Craftsman cumplen conlosest_.ndares de seguridad delinstituto estadounidense d e est_.ndares nacionales ( ANSI).
Page 68
FRENO DE ESTACIONAIVllENTO PALANCA DE AJUSTE DEL ASIENTO Paraajustarel frenode estacionarniento: completa- La palancade ajustedel asientose encuentradebajode la parte rnenteel pedalde freno.Moverla palancadel frenode frontal/izquierda del asiento.La palancaperrniteel ajuste de la parte estacionarniento en la posici6ndel frenode estaciona- delanteray la posici6nlongitudinal d el asiento.Consultela secci6nde rniento.Suelteel pedal del frenopara que el frenode la Asarnbleadel manualparaobtenerinstruccionesrn_.s detalladas estacionarniento a participar.
• Llenarel dep6sitode combustibleal aire libreo en lugar bien LA PALANCA ventilado. CAMBIO • NuncaIleneen excesoel dep6sitode combustible.Lleneel La palancade cambiosest,. tanqueno m_.sde 1/2 pulgadapor debajode la basedel cuello situadaen el lado izquierdo d e la del tap6nde carga, paradejar espaciopara la expansi6ndel defensay tienetres posiciones, combustible.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO El interruptor de encendidose activaal arrancarel motor.Insertela Evite lesiones personales graves o la muerte Ilaveen el interruptor de encendidoy girara la derechaa la posici6n • En laspendientesconduzcahaciaarriba y haciaabajo, START.Sueltela Ilaveen la posici6nde encendidouna vez que el no de forrnatransversal.
El frenode estacionarniento del tractor. AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE Activeel controldel estrangulador. Seleccionelaposici6ndealturadela plataforrnadecorternediantela Girea la izquierda l a Ilavede encendidoa la posici6ninicial. colocaci6nde la palancade levantarla cubiertaen cualquierade Despu_sde que el motorarranque,suelte la tecla. Se volver_, a la los diferentesrnuescasalturade corte en el lado derechode la ON(Normalo cortarel c_sped)posici6n.
INVOLUCRAR A LOS BLADES se desplazar_, en la direcci6ndeseadasobrela basede la posici6nde la palancade carnbios. Participaci6n de la tornade fuerza(BladeEngage)lastransferencias de El tractorde cespedes Ilevadoa una paradapor la liberaci6nde energiaa la plataforrna de corteo de otto tipo(disponibiepot separado) la unidadde pedal y luego oprirnirel pedalde freno. los archivosadjuntos.Paraparticipar de las hojas,haga Iosiguiente: AI pararel tractor,por cuaiquierrnotivo,rnientrasqueen una superficie Moverla palancade controldel aceleradora la r_.pida (conejo)la...
Page 73
CORTAR FAROS • LasI_.mparas e st_.nONcuandoel motordel tractorse est,. ejecutando. Paraayudara evJtarel contactocon la cuchJlla o una lesJ6n en • Lasluces se apagacuandola Ilavede contactose muevea la el objetolanzado,Mantenga a losespectadores,losayudantes, posici6nSTOE los niSosy las mascotaspor Io menos75 piesde distanciade la m_.quina mientrasest,.
Page 74
LISTA DE iVlANTENIIVllENTO Antesde realizarcualquiertipodel rnantenirniento/servicio, suelte Siga la lista de rnantenirniento dadaabajo.Esta carta describepautas todoslos rnandosy pareel motor.Esperehasta que todaslas partes de servicios61o. U sela colurnnade Troncode Servicioparaguardarla de rnovirniento hayanvenidoa una paradacornpleta.Desconecteel pista de tareasde rnantenirniento cornpletadas. alarnbrede bujiay b_.selo contra el motor para prevenirel cornienzo Localizarel rn_scereanoCharnusca el Centrode Servicio o pro- involuntario.
MANTENIMIENTO DEL MOTOR Comprobar el aceite del motor No Ilenedemasiado.Llenadoexcesivode aceite puedeprovocarque $61oel uso de aceite de alta detergenteseevalu6la calidadcon la el motor no empezar,diffcilde partida,o fumarmotor.Si m_s de la clasificaci6nde servicioAPI marcaFULLen la varilla,el aceitede drenajepara reducirel nivelde aceite en FULLmarcaen la varillade medici6n. SF,SG,SH, o SJ.
Page 76
Fuel Filter Reernplace el filtro de combustible con un originalfiltro de reernplazo de equipo.ContactoSear'sal 1-800-4-MY-HOME ® • Mantengala gasolinalejosde chispas,llamas,lucespiloto,el para cornprarel originalde filtro de reernplazo del equipo. calor,y otras fuentesde ignici6n. Asegurelaslineasde combustible con las pinzas. • Cornpruebelaslineasde combustible,el tanque,la tapay los LIMPIADOR DE AIRE accesoriosconfrecuenciapara detectarrajaduraso escapes.
Bujia Puntos de pivote y Vinculaci6n Lirnpieel _rea alrededorde la basede la bujia.No chorrode Lubricartodos los puntosde giro en el sisternade tracci6n,frenode arenade la bujfa.La bujfadebe lirnpiarsepot raspadoo cepillo estacionarniento y la vinculaci6nlevantaral rnenosunavez al aSocon aceite de la luz. de alarnbrey el lavadocon un disolventecornercialde Retirare inspeccionarla bujfa.BrechaAseg0resede que se ha Ruedas...
Page 78
LIIVIPIEZA DEL TRACTOR corte enganchadadurantedos rninutoscornornfnirno, p errni- tiendoque la parteinferiorde la plataforrna de corte selave a Si sederrarnacombustible o aceite sobrela rn_quina,debe Nrnpiarse rondo. de inrnediato. N Operrnitaque se acurnulendesechosalrededorde las Muevala potenciade arranque(enganchede cuchila) del tractor aletasde refrigeraci6n del motor,el ventiladorde refrigeraci6n de la a la posici6nOFF (apagado).
Page 79
Vuelvaa apretarel tornillohexagonal d e la izquierdasoportede la cubiertasuspensi6ncuandose Iograel ajusteadecuado. Ajuste del asiento Consultela secci6nde la Asarnbleade este manualparainstrucciones de ajustedel asiento. Freno de estacionarniento de ajuste Nuncaintenteajustar losfrenos cuandoel motorest,. funcionando. Siernpredesconectetornade fuerza,palancade carnbiose ponga Ien posici6nneutral,apagueel motory quitela Ilaveparaevitarel _arranque no deseado.
Page 80
4. Retire lacorrea (C) d ealrededor delapolea d el m otor del t ractor. Retirecon cuidadoel cablede tornade fuerzade la parte trasera V_ase lafigura. 19. de la plataforrna de corte al elirninarel clipde horquillaque Io sujeta.Retireel rnuelledel soporterueda Iocade la cubierta. Wase la figura.22.
Page 81
ARRANQUE CARGA Nuncasalte iniciar una bateriadaSadao congelados.Est_segurode Bateriasemitenun gas explosivodurantela carga. Cargade la los vehiculosno se tocan,y est_.nfuerade ignici6n. N opermitaque bateriaen un _.reabienventiladay mantenerselejosde una llama las abrazaderas de cable al tacto. abiertao pilotocomoen un calentadorde agua,estufa,homo, secadorade ropao de otros aparatosde gas. Conectarpositivo(+) paraenviarpor cable positivo(+)de la bateriadescargadade sutractor.
Page 82
CUCHILLAS DE CORTE Apagueel motor y quitela Ilavede encendidoantesde retirarla cuchillade corte (s) paraafilaro de sustituci6n.Protejasus rnanos _usando guantesgruesosa sujetar a hoja. Inspeccioneperi6dicarnente la hoja y / o husillode grietaso da_os, sobretododespu_sde haberIlegadoa un objetoextra_o.No Ihagafuncionarla rn_.quina hastaque se sustituir_.n los elernentos _da_ados.
Page 83
Retireconcuidadola cinta de cubierta de alrededorde las dos DE CAIVlBIAR LA CORREA DE CUBIERTA poleasdel husilloy lasdos poleaspoleatensorade la cubierta. Wase la figura. 25. Aseg_resede que apagueel motor,quitar la Ilavede encendido, Paracolocarla correanueva,ernpiezahaciendoque el cintur6n desconecte el cablede la bujfa(s) y tierracontrael motor paraevitar alrededorde las dos poleasexteriordel huso,cornose rnuestra involuntaria de partidaantesde quitarel cintur6n.
Page 84
Nuncaalmacenetractor de c_sped con combustibleen el tanque en un espaciocerradooen ,_reas conpocaventilaci6n, dondelosgases del combustiblepuedanalcanzar elfuego,chispaso unaluz piloto comolaque tienen algunoshornos,calentadoresde agua,secadores de ropa oalgun otro dispositivoagas. Extraiga labujiay viertauna(1)onzadeaceiteparamotorporelorifido Preparad6ndei motor delabujiaenelcilindro.Haga girarel motorvariasveces paradistribuirel IM PORTANTE: El c ombustible quequedaen eltanquecuandohatecalorse aceite.
Page 85
El motor no arranca Perilla de potencia de arranque (PTO) Coloque la perilla en la posicidn de desconexidn conectada. (OFF). No est.1 colocado el freno de mano. Coloque el freno de mano. Se ha desconectado el cable de las bujias. Conecte el cable alas bujias.
Page 86
Esta pagina se dej6 intencionalmente en blanco. Utilice esta pagina para tomar notas acerca de su tractor.
Page 87
Busque el periodo de duraci6n de emisiones importantes yla informaci6n de clasificaci6n de aire en la etiqueta de emisiones de su motor Los motores cuyo cumpiimiento con los estAndares de emisi6n Tier 2 de la Comisi6n de Recursos Ambientales de California (CARB) est6 certificado deben exhibir la informaci6n relacionada con el periodo de duraci6n de ias emisiones y la clasificaci6n de aire.
Page 88
(Esta p_.ginase aplica s61oen EE.UU. y Canada.). Sears Brands Management Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB) y la Agencia de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos (EPA) Declaraci6n de garantia del sistema de control de emisiones (derechos y obligaciones de la garanfia de defectos del propi= etario)
Page 89
DECLARACION FEDERAL y/oDECALIFORNIA SOBRE GARANTJAS EN EL CONTROL DE EIVIISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CUANTO A LA GARANTJA MTDConsumerGroupInc, laAgencia de Protecci6nMedioambiental d e los EstadosUnidos(EPA),y para aquellosproductoscertificadosparasu ventaen el es- tadode California,el Departamento de los Recursosdel Aire de California(CARB)secomplacenen explicarla garanfiaque cubre al sistemade control (ECS)de emisiones(evaporativasy/o de escape)de su equipoy motor(motor de equipos de exteriores)de encendidopot chispa paratodo terreno,peque_o,de exteriores del a_o2006 y a_osposterioresEn California,losnuevosmotoresde equipos de exterioresdebenestar dise_ados,construidosy equipadospara cumplircon las estrictasnormasantipoluci6ndel Estado(en otrosestados,losequipos del a_o 1997y modelosposterioresdebenser estar dise_ados,construidosy equipados...
8. Durante latotalidad del periodo de garantia del motor yequipo para todo t erreno arriba mencionado, MTD C onsumer Group Inc mantendr_ un suministro de piezas bajo g arantia suficiente para satisfacer lademanda esperada de tales piezas. 9. Cualquier pieza de reemplazo se podr_ usar para e lcumplimiento del m antenimiento olas reparaciones...
Page 91
Felicitaciones por haber realizado una adquisici6n inteligente. El producto Craftsman® que ha adquirido esta diseSado y fabricado para brindar muchos aSos de funcionamiento confiable. Pero como todos los productos a veces puede requerir de reparaciones. Es en ese momento cuando...
Page 92
Ilame el nt_mero abajo. 1-800-659-5917 Craftsman Help Line www.craftsman.com ® Registered Trademark / Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries...
I:RnFrSMRN° LAWN TRACTOR 21 HP, Variation Speed 46" Deck Model No. 247.288862 • Espanol, P. 58 This product has a low emission engine which operates differently from previously built engines. Before you start the engine, read and understand this Operator's Manual.
Page 94
Withproofofpurchase, a newcastiron frontaxlewillbe supplied freeofcharge. WARRANTYSERVICE Forwarrantycoveragedetailsto obtainfree repairor replacement, c all 1-800-659-5917 or visit the website: www.craftsman.com in all casesabove,if part repairor replacement i simpossible, the ridingequipmentwill be replacedfree of chargewith the sameor an equivalent model.
This machinewas builtto be operatedaccordingto the safeopera- This symbolpointsout importantsafetyinstructionswhich,if not tion practicesin this manual.As with anytype of powerequipment, followed,couldendangerthepersonalsafetyand/orpropertyof carelessnessor error on the partof the operatorcan resultin serious yourselfand others. Readand followall instructionsin this manual injury.This machineis capableof amputatingfingers,hands,toes beforeattemptingto operatethis machine.Failureto complywith and feet and throwingdebris.Failureto observethe followingsafety these instructionsmay resultin personalinjury.Whenyou seethis...
Page 96
SLOPE OPERATION • Slowdownbeforeturning.Operatethe machinesmoothly.Avoid erraticoperationand excessivespeed. Slopesare a majorfactorrelatedto loss of controland tip-over Disengageblade(s),set parkingbrake,stopengine and wait until accidentswhichcan result in severeinjuryor death.All slopes require the blade(s)come to a completestop beforeremoving grass extra caution.If youcannot back up the slopeor if youfeel uneasyon catcher,emptyinggrass,uncloggingchute,removinganygrass or it, do not mowit.
Page 97
CHILDREN SERVICE Tragicaccidentscanoccur ifthe operatoris notalert to the presence SafeHandlingof Gasoline of children.Childrenare often attractedto the machineand the mowing Toavoidpersonalinjury or propertydamageuse extremecarein activity.They do notunderstandthe dangers.Neverassumethat handlinggasoline.Gasolineisextremelyflammableand the vaporsare childrenwill remainwhereyou last sawthem. explosive.Seriouspersonalinjury canoccur whengasolineis spilled • Keepchildrenout of the mowingareaand inwatchfulcare of a on yourselfor your clotheswhich can ignite.
Page 98
General Service • Donot changethe enginegovernorsettingsor over-speed the • Never run anengine indoors orina poorly ventilated area. Engine engine.The governorcontrolsthe maximumsafe operatingspeed exhaust contains carbon monoxide, anodorless, and deadly gas. of the engine. • Before cleaning, repairing, orinspecting, make c ertain the Maintainor replacesafetyand instructionlabels,as necessary.
Page 99
SAFETY SYMBOLS This pagedepictsand describessafety symbolsthat may appearon this product. Read,understand,and follow all instructions on the machine beforeattemptingto assembleand operate. READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate DANGER-- ROTATING BLADES Never carry passengers.
Page 100
15° Slope 15° Slope (OK) (TOO STEEP) '_. _ Figure 1 Figure 2 15° dashed line USETHISSLOPE GAUGE TODETERMINE IF A SLOPE IS TOOSTEEPFORSAFEOPERATION! To checkthe slope, proceedas follows: Removethis pageand fold along the dashedline. Locatea verticalobject on or behindthe slope (e.g. a pole, building,fence, tree, etc.) 3.
Page 101
IM PORTANT: Your t ractor i sshipped w ithmotor o il intheengine. However, Shipping BraceRemoval youMUST check t heoillevel b efore o perating. Refer totheService & Maintenance section f orinstructions onchecking theoillevel. Makesurethe ridingmower'sengine isoff, remove the ignition key,and NOTE: Any referencein this manualto the RIGHTor LEFTside of the set the parkingbrake beforeremoving the shipping brace.Referto the tractoris observedfrom operator'sseat positionfacing forwardtowards thefront of tractor.
Page 102
Adjusting the Seat Toadjustthe positionof the seat,pull upandholdthe seatadjustmentlever. S lide the seatforwardor rearwardto the desired position;thenrelease the adjustment lever. M akesureseatislocked into positioninaseat-stop beforeoperating the tractor.SeeFigure 5. Beforeoperatingthe tractor, makesurethe seat isengagedin a seat-stop. Engage the parkingbrake.Standbehind the machine and pull backon seat until it clicksintoplace.
Page 103
Seat A djustment L ever Deck Lift Lever Brake Pedal flOTE: Any referencein this manualto the RIGHTor LEFTside of the tractoris observedfrom operator'sseat positionfacingforwardtowardsthe frontof tractor. MeetsANSi S afetyStandards Craftsman T ractors conform to the safetystandard ofthe American National S tandards I nstitute(ANSI).
Page 104
ParkingBrakeLever Seat Adjustment Lever Tosetthe parkingbrake:Fullydepress t he brakepedal.Movethe Theseatadjustment l everislocatedbelowthe front/left of the seat.Thelever parkingbrakeleverintothe parkingbrakeposition.Release t he allowsforadjustment o f the foreandaft positionof the seat.Refer t o the Assembly brakepedalto allowthe parkingbrake to engage. sectionof the manualformoredetailedinstructions foradjustingthe seatposition. Torelease the parkingbrake: D epress t he brakepedalandthe Auto-drivepedal parkingbrakeleverwill moveout of the parkingbrakepositionon...
Page 105
Gasand Oil Fill-up IMPORTAfl# Your t ractorisshippedwith motoroil intheengine.However, you MUST check the oil levelbefore operating. B ecareful n ot tooverfill. Forinstructionsonhowto check the engineoil,referto Checking TheEngine Oilin the Service a ndMaintenance s ectionof thismanual. Gasoline Thegasoline tank islocatedunderthe hood.Donotoverfill. Useextreme carewhen handling gasoline.Gasolineisextremely flammable andthe vaporsareexplosive.Neverfuel machineindoorsor while the engine ishotor running.
Page 106
Theenginewill automatically s hut off if the PTO (Blade Engage) l everis Setting the Cutting Height movedinto the engaged (ON)positionwith the shift leverinReverse. Select t he heightpositionof the cuttingdeckbyplacingthe decklift leverin Ignition Switch anyof thedifferentcutting heightnotches on the rightsideof the fender. Adjustthe deckwheelssothatthey arebetweenl_-inchand1/2-inch a bove Theignition switchisactivated to startthe engine.Insertkeyintothe ignition the groundwhenthe tractorison asmooth, f lat surface suchasadriveway.
Page 107
DrivingTheTractor DoNOThold the key in the START position for longerthan ten seconds at a time. Doingso may causedamageto your engine's electric Avoidsuddenstarts, excessive speedandsuddenstops. starter. Afterthe enginestarts,deactivate the chokecontrol a ndplace the throttle Donot leavethe seatofthe tractor without first placingthe PTO (Blade control i n the FAST p osition.
Page 108
DrivingOnSlopes Mowing Referto the SLOPE GAUGE i nthe SafetyInstructions sectionofthe manual t o help determineslopes whereyoumayoperatethistractorsafely. Tohelpavoid bladecontactor athrown object injury,keepbystanders, helpers, c hildren andpetsat least75feet from the machinewhile it isin operation. S topmachineif anyoneentersthe area. Donot mow on inclines w ith a slopein excess o f 15 degrees(a riseof approximately2-1/2feet every 10feet).Thetractor could overturn and Thefollowing informationwill behelpfulwhenusingthe cuttingdeckwith your causeseriousinjury.
Page 109
MAINTENANCE SCHEDULE Beforeperforming anytype of maintenance/service, d isengageall controls Follow the maintenance s chedule givenbelow.Thischartdescribes s ervice andstop the engine.Wait until all moving parts havecometo a complete guidelines only.Use the Service Logcolumn to keeptrackofcompleted stop.Disconnect sparkplug wire andground it againstthe engine to prevent maintenance t asks.Tolocate the nearest Parts &...
Page 110
ChangingEngine Oil Engine Maintenance Theengineoil shouldbechanged in the first 5hoursandthenevery50 hours or Checking the EngineOil onceaseason. Tochange the engineoil,proceed asfollows: Onlyusehighqualitydetergentoil ratedwith APIservice classification S F, S G, With engineOFF but still warm,disconnect sparkplugwire andkeepit away SH, o r SJ. S elect t he oil'sSAE viscosity gradeaccording to the expected operating from sparkplug.
Page 111
FuelFilter AirCleaner Theairfilter systemuses acylindrical c artridge. Remove t he fasteners (A)andthe air filter cover(B).SeeFigure 13. Gasolineanditsvapors are e×tremelyflammable andexplosive.Fire or explosioncan causesevereburns or death. Toremove the filter (C),lift the endof the filter andthenpullthe filter off the intake (D). Keep gasoline awayfrom sparks, o penflames,pilot lights,heat,andother Toloosen debris,gentlytap the filter onahardsurface.
Page 112
Muffler re-installingthe battery,alwaysconnect t he POSITIVE (Red) w ire to itsterminal first, followedbythe NEGATIVE (Black) w ire. Becertainthat the wiresareconnected to the correct t erminals; r eversing them couldchange the polarityandresultin damage to yourengine'salternatingsystem. Temperature of muffler andnearbyengine areasmay exceed150° F(65°C). Avoidcontactwith theseareas.
Page 113
Remain inthe operator's positionwith thecutting deckengaged for a Measure the distance fromthe front of the bladetip to the groundandthe minimumof twominutes,allowingthe underside of the cuttingdeckto rearof the bladetip tothe ground.Thefirst measurement takenshould be betweenlg" and_8" lessthanthe second measurement. Determine thoroughlyrinse. the approximate distance necessary for properadjustment a ndproceed, if Movethe tractor'sPTO (Blade Engage) into the OFF position.
Page 114
Retighten the hexcapscrew on the left deckhanger b racket w hen proper adjustment i sachieved. Avoid pinchinginjuries. N everplaceyourfingers on the idlerspringor betweenthe belt and apulley while removingthe belt. Hex Cap Screw Figure 17 SeatAdjustment Referto theAssembly sectionof thismanual f or seatadjustmentinstructions. Figure18 Parking BrakeAdjustment Looking atthe cuttingdeckfrom the left sideof the tractor,locatethe bow-...
Page 115
JUllIIp Starting Remove t he bow-tiecotterpinsecuring the deckstabilizerrodto the deck. Slide the decklift rodfromthe mountingbracket o n the deckasshownin Figure 20. Never jump start a damaged or frozen battery. Be certain the vehicles do not touch, and ignitions are off. Do not allow cable clamps to ..
Page 116
CuttingBlades If the cutting edge of the bladehaspreviously b eensharpened,or if any metalseparationispresent,replacethe bladeswith new ones. Shutthe engineoffand removeignitionkeybeforeremoving the cutting blade(s)for sharpeningor replacement.Protectyour handsby usingheavy [g oveswhen graspng the bade. A poorly balancedbladewill causeexcessive vibration, maycausedamageto the tractor and/or result in personalinjury. Periodicallyinspect t he bladeand/orspindlefor cracksor damage, Testthe blade'sbalanceusingabladebalancer.
Page 117
Whileholdingthe belt andpulleytogether,rotatethe pulleyto the left. (:hanging the TransmissionDrive Belt Continue holdingandrotatingthe pulleyandbelt untilthe belt isfully rolled NOTE: Several components must be removed and special tools (i.e. air/ into the PTO pulley. impact wrench) in order to change the tractor's drive belt. Contact the nearest Parts &...
Page 118
Neverstore lawn tractor with fuel in tank indoorsor in poorlyventilated areaswherefuel fumes may reachanopen flame, spark,or pilot light ason a furnace,water heater,clothesdryer,or gasappliance. PreparingTheEngine DrainingThe Fuel IM PORTANT: Fuel l eft inthe fueltank duringwarmweatherdeteriorates a nd Locate the fuel filter,whichis located on the left sideofthe engine,andmay will cause serious startingproblems.
Page 119
Enginefails to start PTO/BladeEngageleverengaged. Placeleverin disengaged(OFF) position. Parkingbrakenotengaged. Engageparkingbrake. Sparkplugwire(s) disconnected. Connectwire(s) to sparkplug(s). Throttle/Chokecontrollevernot in correct PlaceThrottle/Chokeleverintothe FASTposition. startingposition. Chokenotactivated MovetheThrottle/Chokeleverintothe Choke position. Fueltank empty,or stale fuel. Filltank with clean,fresh (less than 30 days old) gas. Blockedfuel line. Replacethe fuel line and replacefuel filter. Faultysparkplug(s).
Page 120
777X46404 777D18558 777D17036 777D15654 777D18559 Ce.tersorcall1-800-366-PART(7278) if yo.want t ilepart i specmc tractor attachlnent_ lot yo.r Crattslnan tractoravailableat SearsStoresandService Cenlers. Seebelow for other u ,i_e_al atladlments al_o availahlem Descr|_tjon Stock Ho. BumperKit | 24011 777123592 WeightKit [ 24041 _. Weight | 24027 777D15546 777S33818...
Page 121
This page intentionally left blank. Use this page to make any notes regarding your tractor.
Page 123
Craftsman Model 247.288862 Part No, Description Part No, Description Ref, Ref, 925-1649 Bulb Socket 783-06811-0637 Dash 747-05371 Fuel Tank Support 683-04619A-0691 Hood Assembly 747-05326 Screw, 5/16-18 x .750 Dash support 710-04484 747-05398 Control 710-0599 Hex Washer Screw, 1/4-20 x .500...
Page 133
Craftsman Model 247.288862 Ref, [ Part No, Description Ref, I Part No. Description 736-3040 Flat Washer, .406 x 1.920 x .060 918-04566 Transmission Drive Assembly 936-0185 Flat Washer, .375 X .738 X .063 17962 Plate Switch 725-04363 Switch Interlock 647-04266...
Page 135
Craftsman Model 247.288862 Ref. I Part Number Ref. I Part Number Description Description 738-04278 918-04865A Shoulder Screw, 1/4-20 x 0.50 Spindle Assembly, Pul 6.93 Dia 683-0254B 736-0262 Washer, Flat, .385 x .870 x .092 Bracket Assembly, Deck Hanger, LH 631-04288...
Page 141
Craftsman Engine Model 331877=0869=G5 For Model 247.288862 121 CARBURETOR OVERHAUL lO5 0 61_ _ , 104 _ 127 (_' 987 4_b 1266 _ ;_" 358 ENGINE GASKET SET 1o22 691 _'7//' 1266 1095 VALVE GASKET SET 1022...
Page 142
Craftsman Engine Model 331877=0869=G5 For Model 247.288862 Ref, Ref, Description I Part I Part No, Description 794128 695408 Cylinder Assembly Kit-Idle Speed 399265 694918 Bushing/Seal Kit (Magneto Side) Pin-Float Hinge 391086s Seal-Oil (Magneto Side) 696136 Valve-Float Needle 697188 Sump-Engine 695419...
Page 143
Craftsman Engine Model 331877-0869-G5 For Model 247.288862 Ref. Ref. I Part No. Description Description Part 690323 Screw (Starter Motor) 697392 Pin-Counterweight Brush Set 497608 796448 Retainer (Fuel Pump) Gear-Pinion 796309 693713 Screen/Cup Assembly 795315 Armature-Magneto 698329 Harness-Wiring 691061 693167 Screw (Magneto Armature)
Page 144
Craftsman Engine Model 331877=0869=G5 For Model 247.288862 Ref, I Part No. Description 1091 691333 Cap-Limiter 1095 794152 Gasket Set-Valve 1119 691183 Screw (Alternator) 1127 695407 Screw (Float Bowl) 1139 796449 Washer (Fuel Pump) 1263 697124 Reed-Breather 1264 697104 Screw (Breather...
Page 145
Look For Relevant Emissions Durability Period and Air index information On Your Engine Emissions Label Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display information regarding the Emissions Durability Period and the Air Index. Sears Brands Management Corporation makes this information available to the consumer on our emission...
Page 146
(Thispage applicablein the U.S.A.and Canadaonly.) Sears Brands Management Corporation (Sears), the California Air Resources Board (CARD) and the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA) Emission Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations) EMISSIONCONTROL WARRANTY COVERAGEISAPPLICABLE TO CERTI- YEAR 1997AND LATERENGINES WHICHARE PURCHASED AND USED FIEDENGINESPURCHASEDIN CALIFORNIAIN 1995ANDTHEREAF- ELSEWHERE IN THE UNITEDSTATES (ANDAFTERJANUARY1,2001 IN...
Page 147
FEDERAL and/or CALIFORNIA EMISSION CONTROL W ARRANTY S TATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS ANDOBLIGATIONS MTD Consumer Group Inc, the United States Environmental Protection Agency (EPA), and, for those products certified for sale in the state of California, the California Air Resources Board (CARB) are pleased to explain the emission (evaporative and/or exhaust) control system (ECS)
Page 148
10. Add-on o rmodified parts t hatare not e xempted bythe AirResources Board m ay not b eused. The use ofany non-exempted add-on o r modified parts b ytheultimate purchaser willbegrounds fordisallowing awarranty claims. MTD Consumer Group I nc willnotbeliable t o warrant failures ofwarranted parts c aused bytheuse ofanon-exempted add-on o rmodified part.
Page 149
Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair from time to time. That's when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation.
Page 150
SERVICIODEGARANT{A Paradetallesde la coberturade garanfiaobtenerla reparaci6no reemplazo,Ilameal 1-800-659-5917 o visite el sitio web: www.craftsman.com Entodosloscasos,sisepartede la reparaci6n o reemplazo e simposible, el equipo de equitaci6n sereemplazar& gratuitamente conelmismoo equivalente. Todos losde la anterior g arantia esnulasiseutiliza esteequipo de conducci6n m ientras queproporciona s ervicios c omerciales o Sialquila a otrapersona.
Page 151
Esta rn_.quina r ue construidapara seroperadade acuerdocon La presenciade este sirnboloindicaque setrata de instrucciones las reglasde seguridadcontenidasen este manual.AI igualque irnportantesde seguridadque se deben respetarpara evitar concualquiertipo de equipo rnotorizado, u n descuidoo error por poner en peligrosu seguridadpersonaly/o materialy la de otras partedel operadorpuedeproducirlesionesgraves.Esta rn_.quina personas.Lea y siga todaslas instruccionesde este manualantes es capazde arnputarrnanosy piesy de arrojarobjetoscon gran...
Page 152
• Nuncadeje la rn_.quina e n funcionarniento s invigilancia.Apague • Vayaa bajavelocidad.ElijaunavelocidadIosuficienternente b aja, siernprelascuchillas, c oloqueel frenode rnano,detengael motory de rnodoque no tengaque detenerse o hacercarnbios rnientras retirela Ilaveantesde bajarsedel vehiculo. est,. sobrela pendiente. L osneurn_.ticos p odrianperdertracci6n sobrelaspendientes aQn cuandolosfrenosfuncionaran apro- •...
Page 153
• Paraevitaraccidentes al operaren rnarcha atr_.s, s iernpre desengan- • Apaguetodos loscigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde chelascuchillas antesde colocarrnarcha atr_.s. S iest,. instalado, cornbustidn. el "ModoPrecaucidn Marcha Atr_.s" ( hojasde operarla rn_.quina, • Nuncacarguecombustibleen la rn_.quina en un espaciocerrado. rnientras quelospaseosa la inversa) n o debeutilizarse cuandohay •...
Page 154
NO MODIFIQUE EL MOTOR • Reviselos pernosde montajede la(s) cuchilla(s)y del motora intervalosfrecuentespara verificarque est6n bien apretados. Paraevitarlesionesgraveso la muerte,no modifiqueel motorbajo Adem_.s, i nspeccionevisualmente la(s) cuchilla(s)en buscade ningunacircunstancia. S i cambiala configuraci6ndel reguladordel daSos(por ejemplo,desgasteexcesivo,abolladuras,rajaduras, motorel motor puededescontrolarse y operara velocidadesinsegu- etc.).
Page 155
SilVlBOLOS DE SEGURIDAD Esta p&ginarepresenta y describela seguridadlos simbolosque puedenpareceren este producto.Lea,comprenda,y sigatodas instrucciones en la m_quinaantesprocurarpara reuniry operar. LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR leido, entienda, y siga todas las instrucciones en el manual(s) antes de procurar montar y funcionar PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE Nunca transporte pasajeros.
Page 156
15° Pendiente I5 ° Pendiente (DEMASIADO ESCARPADO) (ACEPTAR) • Figura1 Figura 2 "'" USO DE ESTE PENDiENTE DE CALIBRE PARA DETERrvIINAR SlUNA PENDIENTEES DEIVlASIADO E SCARPADO PARA UNA OPEBACION SEGURA! Para comprobar la pendiente, haga Io siguiente: Borrar esta p_gina y doble a Io largo de la linea discontinua. Localizar un objeto vertical sobre o detr_.sde la pendiente (un poste, un edificio, una valla, un _.rbol,etc.) Alinee cada lado de pendiente de calibre con el objeto vertical (consultar Figura 1 and Figura 2 ).
Page 157
ENVJO BRACE ELllVIINACI(SN IMPORTANTE: Su tractorseentregaconaceite de motoren el motor.Sin embargo,debe cornprobarel nivelde aceiteantes de operar.Consultela secci6nde Servicioy Mantenirniento para obtener AsegQrese de que el motordel tractorcortacesped es, retirela Ilave instrucciones sobrela cornprobaci6n del nivelde aceite. de encendido,y ponerel frenoantesde quitarla Ilavede envio. CONEXION DE LOS CABLES DE LA BATER{A...
Page 158
Coloquela arandela(con la parteahuecadahaciaabajo) sobreel Conecte el mazodecablesenel interruptorde seguridaddelasiento volantey seguracon el tornillohexagonal. W ase la figura.3. en la parteinferiordel asiento,como se muestraen B de la Figura NOTA: E l tractorno funciona conel cabledealimentacidn desconectado. Ajuste del asiento Paraajustarla posici6ndel asiento,firelohaciaarriba y sostengala palancade ajustedel asiento.Desliceel asientohaciaadelanteo haciaatr_.sa la posici6ndeseada;luego sueltela palancade ajuste.
Page 159
Levantela palancade la cubierta NOTA:Cualquierreferencia hechaen este manualal lado DERECHO o IZQUlERDOdel tractordebeentenderse tal como seobservadesde la posici6ndel operador. Curnple con los est_ndares de seguridad de ANSI Lasm_.quinas quitanievede Craftsman cumplen conlosest_.ndares de seguridad delinstituto estadounidense d e est_.ndares nacionales ( ANSI).
Page 160
FRENO DE ESTACIONAIVllENTO PALANCA DE AJUSTE DEL ASIENTO Paraajustarel frenode estacionarniento: completa- La palancade ajustedel asientose encuentradebajode la parte rnenteel pedalde freno.Moverla palancadel frenode frontal/izquierda del asiento.La palancaperrniteel ajuste de la parte estacionarniento en la posici6ndel frenode estaciona- delanteray la posici6nlongitudinal d el asiento.Consultela secci6nde rniento.Suelteel pedal del frenopara que el frenode la Asarnbleadel manualparaobtenerinstruccionesrn_.s detalladas estacionarniento a participar.
Page 161
• Llenarel dep6sitode combustibleal aire libreo en lugar bien LA PALANCA ventilado. CAMBIO • NuncaIleneen excesoel dep6sitode combustible.Lleneel La palancade cambiosest,. tanqueno m_.sde 1/2 pulgadapor debajode la basedel cuello situadaen el lado izquierdo d e la del tap6nde carga, paradejar espaciopara la expansi6ndel defensay tienetres posiciones, combustible.
Page 162
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO El interruptor de encendidose activaal arrancarel motor.Insertela Evite lesiones personales graves o la muerte Ilaveen el interruptor de encendidoy girara la derechaa la posici6n • En laspendientesconduzcahaciaarriba y haciaabajo, START.Sueltela Ilaveen la posici6nde encendidouna vez que el no de forrnatransversal.
Page 163
El frenode estacionarniento del tractor. AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE Activeel controldel estrangulador. Seleccionelaposici6ndealturadela plataforrnadecorternediantela Girea la izquierda l a Ilavede encendidoa la posici6ninicial. colocaci6nde la palancade levantarla cubiertaen cualquierade Despu_sde que el motorarranque,suelte la tecla. Se volver_, a la los diferentesrnuescasalturade corte en el lado derechode la ON(Normalo cortarel c_sped)posici6n.
Page 164
INVOLUCRAR A LOS BLADES se desplazar_, en la direcci6ndeseadasobrela basede la posici6nde la palancade carnbios. Participaci6n de la tornade fuerza(BladeEngage)lastransferencias de El tractorde cespedes Ilevadoa una paradapor la liberaci6nde energiaa la plataforrna de corteo de otto tipo(disponibiepot separado) la unidadde pedal y luego oprirnirel pedalde freno. los archivosadjuntos.Paraparticipar de las hojas,haga Iosiguiente: AI pararel tractor,por cuaiquierrnotivo,rnientrasqueen una superficie Moverla palancade controldel aceleradora la r_.pida (conejo)la...
Page 165
CORTAR FAROS • LasI_.mparas e st_.nONcuandoel motordel tractorse est,. ejecutando. Paraayudara evJtarel contactocon la cuchJlla o una lesJ6n en • Lasluces se apagacuandola Ilavede contactose muevea la el objetolanzado,Mantenga a losespectadores,losayudantes, posici6nSTOE los niSosy las mascotaspor Io menos75 piesde distanciade la m_.quina mientrasest,.
Page 166
LISTA DE iVlANTENIIVllENTO Antesde realizarcualquiertipodel rnantenirniento/servicio, suelte Siga la lista de rnantenirniento dadaabajo.Esta carta describepautas todoslos rnandosy pareel motor.Esperehasta que todaslas partes de servicios61o. U sela colurnnade Troncode Servicioparaguardarla de rnovirniento hayanvenidoa una paradacornpleta.Desconecteel pista de tareasde rnantenirniento cornpletadas. alarnbrede bujiay b_.selo contra el motor para prevenirel cornienzo Localizarel rn_scereanoCharnusca el Centrode Servicio o pro- involuntario.
Page 167
MANTENIMIENTO DEL MOTOR Comprobar el aceite del motor No Ilenedemasiado.Llenadoexcesivode aceite puedeprovocarque $61oel uso de aceite de alta detergenteseevalu6la calidadcon la el motor no empezar,diffcilde partida,o fumarmotor.Si m_s de la clasificaci6nde servicioAPI marcaFULLen la varilla,el aceitede drenajepara reducirel nivelde aceite en FULLmarcaen la varillade medici6n. SF,SG,SH, o SJ.
Page 168
Fuel Filter Reernplace el filtro de combustible con un originalfiltro de reernplazo de equipo.ContactoSear'sal 1-800-4-MY-HOME ® • Mantengala gasolinalejosde chispas,llamas,lucespiloto,el para cornprarel originalde filtro de reernplazo del equipo. calor,y otras fuentesde ignici6n. Asegurelaslineasde combustible con las pinzas. • Cornpruebelaslineasde combustible,el tanque,la tapay los LIMPIADOR DE AIRE accesoriosconfrecuenciapara detectarrajaduraso escapes.
Page 169
Bujia Puntos de pivote y Vinculaci6n Lirnpieel _rea alrededorde la basede la bujia.No chorrode Lubricartodos los puntosde giro en el sisternade tracci6n,frenode arenade la bujfa.La bujfadebe lirnpiarsepot raspadoo cepillo estacionarniento y la vinculaci6nlevantaral rnenosunavez al aSocon aceite de la luz. de alarnbrey el lavadocon un disolventecornercialde Retirare inspeccionarla bujfa.BrechaAseg0resede que se ha Ruedas...
Page 170
LIIVIPIEZA DEL TRACTOR corte enganchadadurantedos rninutoscornornfnirno, p errni- tiendoque la parteinferiorde la plataforrna de corte selave a Si sederrarnacombustible o aceite sobrela rn_quina,debe Nrnpiarse rondo. de inrnediato. N Operrnitaque se acurnulendesechosalrededorde las Muevala potenciade arranque(enganchede cuchila) del tractor aletasde refrigeraci6n del motor,el ventiladorde refrigeraci6n de la a la posici6nOFF (apagado).
Page 171
Vuelvaa apretarel tornillohexagonal d e la izquierdasoportede la cubiertasuspensi6ncuandose Iograel ajusteadecuado. Ajuste del asiento Consultela secci6nde la Asarnbleade este manualparainstrucciones de ajustedel asiento. Freno de estacionarniento de ajuste Nuncaintenteajustar losfrenos cuandoel motorest,. funcionando. Siernpredesconectetornade fuerza,palancade carnbiose ponga Ien posici6nneutral,apagueel motory quitela Ilaveparaevitarel _arranque no deseado.
Page 172
4. Retire lacorrea (C) d ealrededor delapolea d el m otor del t ractor. Retirecon cuidadoel cablede tornade fuerzade la parte trasera V_ase lafigura. 19. de la plataforrna de corte al elirninarel clipde horquillaque Io sujeta.Retireel rnuelledel soporterueda Iocade la cubierta. Wase la figura.22.
Page 173
ARRANQUE CARGA Nuncasalte iniciar una bateriadaSadao congelados.Est_segurode Bateriasemitenun gas explosivodurantela carga. Cargade la los vehiculosno se tocan,y est_.nfuerade ignici6n. N opermitaque bateriaen un _.reabienventiladay mantenerselejosde una llama las abrazaderas de cable al tacto. abiertao pilotocomoen un calentadorde agua,estufa,homo, secadorade ropao de otros aparatosde gas. Conectarpositivo(+) paraenviarpor cable positivo(+)de la bateriadescargadade sutractor.
Page 174
CUCHILLAS DE CORTE Apagueel motor y quitela Ilavede encendidoantesde retirarla cuchillade corte (s) paraafilaro de sustituci6n.Protejasus rnanos _usando guantesgruesosa sujetar a hoja. Inspeccioneperi6dicarnente la hoja y / o husillode grietaso da_os, sobretododespu_sde haberIlegadoa un objetoextra_o.No Ihagafuncionarla rn_.quina hastaque se sustituir_.n los elernentos _da_ados.
Page 175
Retireconcuidadola cinta de cubierta de alrededorde las dos DE CAIVlBIAR LA CORREA DE CUBIERTA poleasdel husilloy lasdos poleaspoleatensorade la cubierta. Wase la figura. 25. Aseg_resede que apagueel motor,quitar la Ilavede encendido, Paracolocarla correanueva,ernpiezahaciendoque el cintur6n desconecte el cablede la bujfa(s) y tierracontrael motor paraevitar alrededorde las dos poleasexteriordel huso,cornose rnuestra involuntaria de partidaantesde quitarel cintur6n.
Page 176
Nuncaalmacenetractor de c_sped con combustibleen el tanque en un espaciocerradooen ,_reas conpocaventilaci6n, dondelosgases del combustiblepuedanalcanzar elfuego,chispaso unaluz piloto comolaque tienen algunoshornos,calentadoresde agua,secadores de ropa oalgun otro dispositivoagas. Extraiga labujiay viertauna(1)onzadeaceiteparamotorporelorifido Preparad6ndei motor delabujiaenelcilindro.Haga girarel motorvariasveces paradistribuirel IM PORTANTE: El c ombustible quequedaen eltanquecuandohatecalorse aceite.
Page 177
El motor no arranca Perilla de potencia de arranque (PTO) Coloque la perilla en la posicidn de desconexidn conectada. (OFF). No est.1 colocado el freno de mano. Coloque el freno de mano. Se ha desconectado el cable de las bujias. Conecte el cable alas bujias.
Page 178
Esta pagina se dej6 intencionalmente en blanco. Utilice esta pagina para tomar notas acerca de su tractor.
Page 179
Busque el periodo de duraci6n de emisiones importantes yla informaci6n de clasificaci6n de aire en la etiqueta de emisiones de su motor Los motores cuyo cumpiimiento con los estAndares de emisi6n Tier 2 de la Comisi6n de Recursos Ambientales de California (CARB) est6 certificado deben exhibir la informaci6n relacionada con el periodo de duraci6n de ias emisiones y la clasificaci6n de aire.
Page 180
(Esta p_.ginase aplica s61oen EE.UU. y Canada.). Sears Brands Management Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB) y la Agencia de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos (EPA) Declaraci6n de garantia del sistema de control de emisiones (derechos y obligaciones de la garanfia de defectos del propi= etario)
Page 181
DECLARACION FEDERAL y/oDECALIFORNIA SOBRE GARANTJAS EN EL CONTROL DE EIVIISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CUANTO A LA GARANTJA MTDConsumerGroupInc, laAgencia de Protecci6nMedioambiental d e los EstadosUnidos(EPA),y para aquellosproductoscertificadosparasu ventaen el es- tadode California,el Departamento de los Recursosdel Aire de California(CARB)secomplacenen explicarla garanfiaque cubre al sistemade control (ECS)de emisiones(evaporativasy/o de escape)de su equipoy motor(motor de equipos de exteriores)de encendidopot chispa paratodo terreno,peque_o,de exteriores del a_o2006 y a_osposterioresEn California,losnuevosmotoresde equipos de exterioresdebenestar dise_ados,construidosy equipadospara cumplircon las estrictasnormasantipoluci6ndel Estado(en otrosestados,losequipos del a_o 1997y modelosposterioresdebenser estar dise_ados,construidosy equipados...
Page 182
8. Durante latotalidad del periodo de garantia del motor yequipo para todo t erreno arriba mencionado, MTD C onsumer Group Inc mantendr_ un suministro de piezas bajo g arantia suficiente para satisfacer lademanda esperada de tales piezas. 9. Cualquier pieza de reemplazo se podr_ usar para e lcumplimiento del m antenimiento olas reparaciones...
Page 183
Felicitaciones por haber realizado una adquisici6n inteligente. El producto Craftsman® que ha adquirido esta diseSado y fabricado para brindar muchos aSos de funcionamiento confiable. Pero como todos los productos a veces puede requerir de reparaciones. Es en ese momento cuando...
Page 184
Ilame el nt_mero abajo. 1-800-659-5917 Craftsman Help Line www.craftsman.com ® Registered Trademark / Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries...