Commandes - GE AEM18DQQ1 Owner's Manual And Installation Instructions

Room air conditioner
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

A propos des commandes du climatiseur
Lesfonctionset I'aspect p euventverier.
Lest_moinslumineux_ c&t_destouches_ e_eurementsur le tableaude commandesdu climatiseurindiquentlesr_glagessdectionn_s.
NOTE: L'6cran affiche toujours
la temp6rature
de la pi@ce sauf
Iorsque vous programmez
la
temp6rature
ou la minuterie.
Le t6moin indique que I'appareil
est en mode Programmation
de la
temp6rature
ou du d61ai.
22
O
,,,, Auto
-,, High
,,,,Cool
i
Hed
m,,Energy Saver
•,, Low
_ Fan Onlg
e-
G?e3
4,2pe_dJ
O
i
Le t6moin lumineux indique
que la minuterie est
programm6e.
D@loi 1-24hr
R_ductiondu d_lai @
_
i1_
AugmentatiOndu
d_loi
S_lectiondu mode O
I
Harche
automatique du
I
Vent"°teu
R_ductionde _
lavitessedu _
I
_-_J,_(_ +__
AugmentatiOnde
la
ventilateur O
I
(_'_Pow""_'_e
r ,
I
_1
vitessedu
Augmentation
ventiloteur
et R_ductionde
I
_
I
_
Hiseen marche
latemp@rature
_
deI'appareil ON/
programm@
OFF(marche/arr@t}
Commandes du Climatiseur
Commandes
T l commande
0
0
@
O
0
Touche d'alimentation
Het le climatiseur en positionde marche
ou d'arrCt.L'_cranaffiche la temp@ature
de la pieceIorsque I'appareilest mis en marche.
Affichage
Affichela temp@aturede la pieceou le temps
restant avant la mise en marche ou I'arr@t de
I'appareil.Affichela temp@aturede r_glage Iors
de la programmation de la temperature pour les
modes Cool (refroidissement) ou EnergySaver
(economied'energie).Let@moin lumineux Set
(programme)s'allume Iorsdu r_glage.
Touches Temp Increase (Augmentation
temperature) • /Decrease (R#duction
de la temperature)•
Sontutilis_espour
programmer la temperaturedans lesmodesCool
ou EnergySaver. Let@moin lumineuxSet s'allume
Iorsdu r@glage.
TouchesDelay Timer Increase (Augmentation du
d_laiJ
• (+J / Decrease (Diminution du d#lai) • N
Chaquefois que vous effleurezlestouches
Increase • / Decrease• sur I'appareilou
lestouches Increase+ / Decrease- de la
t616commande, vous programmez la dur6e
du d6lai Iors de I'utilisationde la minuterie Delay
1-24hr(d6laide 1-2/4h). L et6moin lumineu×Set
s'allume Iorsdu glage.
Touches de vitesse du ventilateur
Sont utilis_espour r_gler la vitessedu ventilateur
de I'appareilsur Low (faible), M ed(moyenne),
High (elev_e)ou Auto (automatique).REMARQUE :
Sur la t_l_commande, utilisezlestouches Increase
+/Decrease - pour r_gler la vitessedu ventilateur
sur Low, Med, ou High. Utilisezla touche Auto
pour allumer le ventilateur en modeAuto.
O
0
Touche Mode
Estutilis_epour programmer le climatiseur sur
les modes Cool, EnergySaverou Fan Only
(ventilateuruniquement).
Touches de D_lai/ D_lai de I _ 24 heures
Delay ON(d_lai de mise en marche)-Lorsque
le climatiseur est @eint,il peut @treprogramm@
pour d@marrer a utomatiquement dens un d@lai
de 1 (_24 heures(_ses r@glages p r@c@dents (mode,
vitessedu ventilateur).
Delay OFF(d_laid'arr_t)-Lorsque le climatiseur
est en fonctionnement, il peut ¢tre programm6
pour s'arr_ter automatiquement dans un d61ai d e
1 (_24 heures.
Commentleprogrammer:
Appuyez sur la toucheDelay1-24hr(D6lai d e 1
24 heures) d e I'appareil o u Delaypad (Touches de
D61ai) de la t@l@commande. Chaquefois que vous
effleurezlestouches Increase • / Decrease • sur
I'appareilou lestouchesIncrease +/Decrease
- de la t@l@commande, vous programmez la
dur@e du d@lai p ar intervallede i heure.Le t@moin
lumineux Sets'allume Iorsdu r_glage.
PourconnaTtre letempsrestantsurla minuterie
Delay1-24hr,appuyezsurla touche Delay1-24hr
de I'appareil o u Delaypad (Touchesde D61ai) d e
la t@l@commande.
UtilisezlestouchesIncrease•
/Decrease•
sur I'appareilou lestouches
Increase +/Decrease - de la t616commandepour
programmer un nouveaud_lai si n_cessaire.
Pour annuler la minuterie, appuyez sur la touche
Delay 1-24hrjusquk_ ce que le voyant lumineux
sur la touche Delay _-24hr s'_teigne.
Remarque : La lecture de temp6rature par d6faut s'affiche en degr6 Fahrenheit (°F).Pour modifier
I'affichage en degr6 Celcius (°C),appuyez simultan6ment sur les boutons d'augmentation aou
d'abaissement Vde la temp6rature et maintenez-les enfonc6s pendant 3 secondes. R6p6tez la m6thode
pour effectuer un retour @I'affichage des degr6s Fahrenheit (°F).

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Aem14aql1Aem18 seriesAem14 series

Table of Contents