Download Print this page

GE Monogram ZV950 Owner's Manual page 5

Stainless steel range hood
Hide thumbs Also See for Monogram ZV950:

Advertisement

INSTRUCT [ONS
DE SECUR[TE
[MPORTANTES
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL
.D
_.
.D
.D
CAU770NS EN MA 77E d ; DE SE CURI7 ?;
POUR RF_DUXRE LE RISQUE D'INCEND[E,
DE
SECOUSSE
E[_CTRIQUE
OU DE BLESSURE
CORPORELI_,
OBSERVEZ I_S PRF_C-_UTIONS
SU_VANTES :
A N'ntilise>" cet ap[)_reil que de 1_ mani_re
prdvue
par le B_bricant. Si vous avez des questions,
appelez le ihbdcant,
B. A_am de *dparer ou de netto\er
_otre appareil,
ddbranchez
le courant
au niveau dn panneau
de service et verrouillez
les re&an*sines
de
ddbranchement
de service pont &'iter tout
branchement
acc[dentel
au coHtTant. Si "_otts
ne pouvez pas verrouiller
les mdcanismes
de ddbra_*chement
de service, attachez
soigneuseme_*t
n_ axe_tissement
bien visible,
comme
m_e dtiquette,
at_ panneau
de set,ice.
C. N'utilisezjamais
cet appareil avec un mdcanisme
de rdglage de la vitesse g semi-conductem's,
D. Cet appareil doit &re bier* mis fi la terre.
A USAGE DE VENTILATION
GENERALE.
N'UTILIS,FZ JAMMS POUR L'f:CHAPPFMENT
DE MATIERES ET DE VAPEURS EXPLOSIVES.
POUR R_DUIRE
I_: RISQUE DE BLESSURE
CORPORELIJ_"
St DE L& GRAJSSE PREND FEU
SUR L4, SURFACE DE CUISSON
DU FOUR,
SU_V'EZ LES INSTRUCTI_ONS
SU'fVANTES* :
A, ETO{JFFEZ
LES FIAMMES
_nec un ( omercle
qni
comient,
une t61e fi biscuits ou m* plateau* en
m&al, puis dteignez le brfilem'. FAITES B_EN
ATTENTION
DE NE }'AS XOUS BR{_YLER,Si
les fl umnes ne s'&eignent
pas imm&tiatement,
SORTEZ ET APPELEZ [,ES POMPIERS,
B. NE Dt_PLACEZ,_AMAIS UNE CASSERI)LI,E
QII_ FIAMBE--\_*tm
pouvez vons brfiler
C. N'UTIHSEZJAMAIS
D'EA{ I, en particulier
de
serviette ou de chif%n moui!16--il
se produira
une explosion
violente de vapeur brOlante,
D. N'UTH,ISEZ
{IN EXTINCTE{JR
(F*e si :
1. Vot,s avez m_ extincteur
de classe AS( et vous
savez comment
I'utiliser;
2. Le feu est r&hlit et confin4
fi l'e_droit
oh il
a coi!* [**enc(_;
3. %t_s avez d{jfi appel4 les pompiers;
4. \_*us combattez
les flammes
en tom'nant
le
dos fi une sortie.
* gas8 sin" l'onvrage
i_titul6 <<Kitchen Fire Safety
RF:DU_SEZ !_ RISQUE D'UN F_U DE GRA_SSE
SUR LA SUP&'ACE DE CU_SSON DU FOUR :
A, Ne laissezjamais
sa[*s sm'veillance
les nnitds de
cuisson de snrfilce fi une temp&'atm'e
{Uev{4e. L e
bonillonnement
occasionne
des de_bordements
fuma_*ts et graisseux qui peuvent
prendre
Du,
Chauf}bz fi >u doux les substa_*ces htxileuses,
avec un rdglage gas on morel**
B. Mettez toujours
Ia hotte en rnarche quand
vons
cnisi_*ez fi hame temp&'amre
ou q hand v(ms
cuisinez des aliments
q ui ont des flammes,
C. Nettovez les re&an*sines
de _eutilation
f're_(/uemment. [Ine fimt pas permettre
m_e
accumulation
de g_aisse sur le ventilatenr
ou
sin7 Ie filtre.
Do Utiltsez une casserole de bom*e taille. { Itilisez
tort}ores u_* ustensile de cnish_e
qui
convienne
au diam_)tre de I'dldment
de cuisson.
POUR RF3DU[RE [_ RISQUE D'INCENDIE,
DE
SECOUSSE
ELECTRIQUE
OU DE B_ESSURE
CORPORELLE,
OBSERVEZ LES PRECAUT]IONS
SU[VANTES
:
A, \_ms de_ez _idre ex_cuter
tousles
travaux
d'installatio_
et de cfiblage dlectrique
par une
personne
(pmlifi_e, confb_m&nent
fi tons les
codes et les normes
en _ iguem, en part*culler
cenx de c(mstruction
relatifg aux incendies,
B. \_*us devez assez d'air pore" a_oh" m_e bonne
combusti(m
et permettre
l'&acnation
des gaz
pat" le condtdt
de chemin_e
(It* mat&'iel de
combustion
du carburant,
afin d'_viter tont
retour (Fair: &dvez Ies directives (It* filbricant
de
mat&:iel de combustion
et les normes
de s&urit_
comme celles ptd)Iides par la National Fire
Protection
Association* (NFP4) et *'American
Societ} ior Heating,
Refrigeration
a_d Air
(:onditioning
Engineers
(ASHRAE),
ainsi
que les modalit&
des codes locaux.
Co Si vous fidtes ml trot_ ou role onvertnre
daus un
tour on un plafond,
n'endommagez
pas les fils
01ectriques
et Ies mitres installations
cach_es de
serQce public.
D. \ires deez
tot{}om's alimenter
les entilatem's
darts les con&fits en air en provenance
de
l'ext_:rienr.
POUR Rf'DU_RE
IJ_i RISQUE D'INCENDIFI,
N'UTI!ASEZ
QUE DES CONDUITS
EN METAL.
N'essa) ezjamais
de remplacer
on de r@arer
nn
tSldment de vot_e hotte si le pr&ent
manuel
ne
le t'ecomllK_!ide pas express6ment.
Tout atttt'e
entretien
doit _:tre effectual par un technicien
qualifiS.
LISEZ ET CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS.

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Monogram zv1050