Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
ELECTRIC COOKTOP
For questions
about features, operation/performance,
parts, accessories
or service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at www.whirlpool.com
In Canada call 1-800-807-6777
or visit our website at
www.whirlpool.ca
TABLEDE CUISSON
ELECTRIQUE
Au Canada, pour assistance,
installation
ou service,
composez
le
1-800-807-6777
ou visitez notre site web h www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table
des matieres .................. 2
Models/Modeles
W5CE3024,
G7CE3034,
G7CE3055,
G9CE3065,
G9CE3074,
G7CE3635,
G7CE3655,
G9CE3675
W10346696A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool G7CE3655XB00
Summary of Contents for Whirlpool G7CE3655XB00
- Page 1 In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.ca TABLEDE CUISSON ELECTRIQUE Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez 1-800-807-6777 ou visitez notre site web h www.whirlpool.ca Table of Contents/Table des matieres ....2 Models/Modeles W5CE3024, G7CE3034, G7CE3055, G9CE3065, G9CE3074, G7CE3635,...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLEOF CONTENTS TABLE DESMATIERES SleCURITle DE LA TABLE DE CUISSON ........17 COOKTOP SAFETY ................ PARTS AND FEATURES - TOUCH-ACTIVATED CONTROLS ...4 PIECES ET CARACTleRISTIQUES COMMANDES TACTILES ............COOKTOP CONTROLS - TOUCH-ACTIVATED CONTROLS ..5 COMMANDES DE LA TABLE DE CUlSSON - Dual/Triple Element .............. - Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, [] Never Leave Surface Units Unattended at High Heat injury to persons, or damage when using the cooktop, follow Settings - Boilover causes smoking and greasy spillovers basic precautions, including the following: that may ignite.
-
Page 4: Parts And Features - Touch-Activated Controls
PARTS ANDFEATURES. T OUCH.ACTIVATED CONTROLS This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Control Panels Model G9CE3065 (30"... -
Page 5: Cooktop Controls - Touch-Activated Controls
COOKTOP CONTROLS. T OUCH.ACTIVATED CONTROLS Use the following chart as a guide when setting heat levels. SETTING RECOMMENDED High • Start food cooking. • Bring liquid to a boil. Medium High • Hold a rapid boil. Between 7-9 • Quickly brown or sear food. Fire Hazard •... -
Page 6: All Off/Lock
While the Power Level 1 light is blinking, touch the desired Power Level on the Power Level selector bar. The dual a nd triple elements offer f lexibility depending onthesize 3 ti 4 I_1 6 II 7 II 8 II 9 I _0 ) ofthecookware. - Page 7 Cover all foods with a lid or aluminum foil. Do not use plastic wrap to cover food, as it may melt onto the cooktop surface. When warming baked goods, allow a small opening in the cover for moisture to escape. Food Poisoning Hazard Food quality may deteriorate if food is kept on the Keep Warm Do not let food sit for more than one hour before or...
-
Page 8: Keep Warm
PARTSANDFEATURES. KNOBCONTROLS This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations appearances of the features shown here may not match those of your model. Control Panels Model G7CE3055 (30" [76.2 cm]) shown Model G7CE3655 (36"... -
Page 9: Cooktopcontrols.knobcontrols
COOKTOPCONTROLS.KNOBCONTROLS Hot Surface Indicator Lights (on Standard Control models) The Hot Surface Indicator Lights will glow as long as any surface cooking area is too hot to touch, even after the surface cooking area(s) is turned off. %.°÷* Hot Surface If the cooktop is on when a power failure occurs, the Hot Surface Fire Hazard Indicator Lights will remain on after the power is restored to the... -
Page 10: Bridge Element
To use SINGLE (A): 1. Push in and turn rear left knob from OFF position anywhere between Low and High. © 2. Turn knob to OFF when finished. To use both Single elements and Bridge (A + B + C): 1. -
Page 11: Accusimmer ® Feature
When the ACCUSlMMER control knob is set on Simmer, the The ACCUSIMMER ®feature setting is an adjustable heat setting for more precise simmering. cooking area will not glow red. This is normal. Only the outer heating ring will glow red on the triple circuit element when medium or high simmer is selected. -
Page 12: Ceramic Glass
Use cookware about the same size as the surface cooking area. Cookware should not extend more than 1/2" (1.3 cm) outside the area. IMPORTANT: Do not leave empty cookware on a hot surface cooking area, element or surface burner. " " _~ ",_ ......... -
Page 13: Cooktop Care
COOKTOP CARE ....IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and CERAMIC GLASS the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning products. To avoid damage to the cooktop, do not use steel wool, abrasive Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless powder cleansers, chlorine bleach, rust remover or ammonia. -
Page 14: General Cleaning
TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate • Has a household fuse blown, or has a circuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. -
Page 15: Assistance Or Service
Pages. Call the Whirlpool Canada LP Customer eXperience Centre toll For further assistance free: 1-800-807-6777. If you need further assistance, you can write to Whirlpool Our consultants provide assistance with: Corporation with any questions or concerns at: • Features and specifications on our full line of appliances. -
Page 16: In The U.s.a
YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies. If you need service, first see the "Troubleshooting"... - Page 17 SECURITE DELATABLE DECUISSON Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves &...
- Page 18 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE • Utiliser des ustensiles de format appropri_ - La table de AVERTISSEMENT : Pour r6duire le risque d'incendie, de cuisson est munie d'un ou de plusieurs _l_ments choc _lectrique, de blessures ou de dommages Iors de chauffants de diff_rentes grandeurs.
-
Page 19: Pieces Et Caractleristiques
• PIECESETCARACTERISTIQUES - COMMANDES TACTILES Ce manuel couvre differents modeles. La table de cuisson que vous avez achetee peut comporter tousles articles enum6r6s ou seulement certains d'entre eux. L'emplacement et I'apparence des caracteristiques illustrees peuvent ne pas correspondre a ceux de votre modele. -
Page 20: Commandes Tactiles
Table de cuisson ModUle G9CE3065 de 30" (78,4 cm) ModUle _ tableau de commande _lectronique tactile illustr_ ......:........D. Zone de cuisson de surface arriere droite A. Table de cuisson en vitroc6ramique G. Zone de cuisson de surface avant gauche (avec 616ment D dimension double) B. -
Page 21: Lements Double/Triple
3. Pour modifier le reglage de temperature Iors de la cuisson, Si une panne de courant survient alors que la table de cuisson appuyer sur la touche ON (marche) correspondant & I'el6ment est allumee, le temoin lumineux de surface chaude reste allume souhaite puis selectionner une nouvelle temperature jusqu'&... -
Page 22: Arr6T/Verrouillage Total
Utilisation des 616ments DOUBLE et TRIPLE Pour verrouiller la table de cuisson 1. Lorsqu'on appuie sur ON (marche), toutes les zones de Appuyer sur la touche ALL OFF/LOCK (arr6t/verrouillage total) cuisson/chauffage sont actives. Pour reduire le nombre de pendant 3 secondes. Apr_s 3 secondes, ALL OFF/LOCK zones de cuisson/chauffage utilisees, appuyer de nouveau rougeoie, indiquant que les commandes... -
Page 23: Maintien Au Chaud
• • PIECESETCARACTERISTIQUES - COMMANDES A BOUTON ROTATIF Ce manuel couvre differents modeles. La table de cuisson que vous avez achetee peut comporter tousles articles enum6r6s ou seulement certains d'entre eux. L'emplacement et I'apparence des caracteristiques illustrees peuvent ne pas correspondre a ceux de votre modele. - Page 24 Tables de cuisson ModUle G7CE 3655 (36" [91,4 cm]) illustr_ ..,/ ,, / ,.... o ,m_, G ........_L_, _<:_qU_:' "_" ..... D. Zone de cuisson de surface arriere droite A. Table de cuisson en vitroc_ramique G. Zone simple de cuisson de surface (avec _l_ment b dimension triple) avant gauche (brOleur de transition b B.
-
Page 25: Preparation De Conserves A La Maison
I_l_ment triple (sur certains modules) REGLAGE UTILISATION RECOMMAN DI:!:E Low (bas) • Garder les aliments au chaud. • Faire fondre le chocolat ou le beurre. • Mijotage lent sans couvercle. I_l_ments double/triple • Preparation de conserves la maison. (sur certains modeles) A. - Page 26 L'el6ment de liaison permet une grande souplesse dans la zone de cuisson de gauche. Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou apres la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.
-
Page 27: Ustensiles De Cuisson
La caracteristique ACCUSIMMER ® est un reglage de chaleur Lorsque le bouton de commande ACCUSlMMER est regl6 sur ajustable pour un mijotage plus precis. Simmer (mijotage), la zone de cuisson ne rougeoie pas. Ceci est normal. Seul I'anneau de chauffage externe rougeoie sur I'el6ment a triple circuit Iorsque un mijotage de niveau moyen ou elev6 est selectionn6. - Page 28 Utiliser des ustensiles de cuisson & peu pres de la m_me dimension que la zone de cuisson & la surface. Les ustensiles I.I51.(!:}[1% IQ!,_ d_) cll £i!=_()}[I ne doivent pas depasser de plus de 1/2= (1,3 cm) hors de la IMPORTANT : Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur la zone de cuisson.
-
Page 29: Entretien De La Table De Culsson
ENTRETIENDELATABLE DECUISSON IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les Le nettoyant pour table de cuisson (piece n° 31464) est commandes sont desactiv6es et que la table de cuisson est recommande pour une utilisation reguliere afin d'eviter les refroidie. Toujours suivre les instructions figurant sur les egratignures, les piqQres et abrasions, et pour entretenir la table etiquettes des produits de nettoyage. - Page 30 DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici afin d'6viter le coet d'une intervention de d6pannage inutile. Rien ne fonctionne La table de cuisson comporte des t6moins lumineux clignotants • Un fusible du domicile est-il grill6 ou le disjoncteur s'est-il d6clench6? •...
-
Page 31: Assistance Ouservice
Pendant un an a compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil menager est utilise et entretenu conformement aux instructions jointes a ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-apres designees "Whirlpool") paiera pour les pieces specifiees par I'usine et la main-d'ceuvre pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication. -
Page 32: Au Canada
CONFERE DES DROITS JURIDIQUES SPECIFIQUES ET VOUS POUVEZ EGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION A UNE AUTRE. Si vous residez & I'exterieur du Canada et des 50 Etats des €:tats-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorise pour determiner si une autre garantie s'applique.