Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.whirlpool.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.In
Canada, visit our website at www.whirlpool.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located on the right-hand side of the refrigerator interior.
Para obtener acceso a "lnstrucciones para el usuario del refrigerador" en espaSol, o para obtener informaci6n adicional de su
producto, visite: www.whirlpool.com
Tenga listo su nOmero de modelo completo. Puede encontrar su nOmero de modelo y de serie en la etiqueta ubicada al lado
derecho del interior del refrigerador.
Table of Contents / Table des matibres
REFRIGERATOR
SAFETY ...................................................................
1
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
.......................................................
2
REFRIGERATOR
USE .......................................................................
12
REFRIGERATOR
CARE .....................................................................
14
TROUBLESHOOTING
........................................................................
15
WATER FILTER CERTIFICATIONS
..................................................
17
PRODUCT
DATA SHEETS ................................................................
18
WARRANTY ........................................................................................
19
SleCURITle DU RleFRIGleRATEUR ...................................................
20
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
.................................................
21
UTILISATION
DU RleFRIGleRATEUR ...............................................
31
ENTRETIEN DU RleFRIGleRATEUR .................................................
33
DlePANNAGE ......................................................................................
35
FEUlLLES DE DONNleES SUR LE PRODUIT ..................................
38
GARANTIE ..........................................................................................
39
REFRIGERATOR S AFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow
instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10137645A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool GB9SHDXPQ02
Summary of Contents for Whirlpool GB9SHDXPQ02
- Page 1 THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777.
-
Page 2: Safety Instructions
iMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the refrigerator, follow basic precautions, including the following: • Use nonflammable cleaner. • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Do not remove ground prong. •... - Page 3 Electrical Shock Hazard Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as Plug into a grounded 3 prong outlet. gasoline, away from refrigerator. Do not remove ground prong. Failure to de so can result in death, explosion, or fire. Do not use an adapter. Do not use an extension cord, To ensure proper ventilation for your refrigerator, allow for a 1/211...
-
Page 4: Tools Needed
• , _le_ ° _O__ _(i_em_ts Gather the required tools and parts before starting installation. Read all directions before you begin. Read and follow the instructions provided with any tools listed IMPORTANT: If you turn the refrigerator on before the water line is here. - Page 5 Using an adjustable wrench, hold the nut on the plastic water Connect to Refrigerator line to keep it from moving. Then, with a second wrench turn the compression nut on the copper tubing counterclockwise Depending on your model, the water line may come down from to completely tighten.
- Page 6 %6", %", 1/4"hex-head socket wrench, a #2 TOOLS NEEDED: 3. Remove the parts for the top hinge as shown in Top Hinge Phillips screwdriver, and a flat-blade screwdriver. graphic. Lift the refrigerator door free from the cabinet. IMPORTANT: 4. Remove the center hinge pin and remove the hinge screws as shown in the Center Hinge graphic.
- Page 7 Refrigerator door 3. Align each door so that the bottom of the refrigerator door 1. Remove therefrigerator handle a ssembly asshown i n aligns evenly with the top of the freezer drawer. Tighten all screws. Graphic 2,Keep allparts together. 2. Remove door h andle s eal s crew front, M ove toopposite side 4.
- Page 8 Standard Door - Freezer Door iiiiiiiiii_ HHHHH HHHHH HHHHH HHHHH HHHHH_ ;iiiiiiii_ Bottom Hinge A. Door Stop Screws B. Door Stop A. Hinge Pin Shim (on some models) B. Bottom Hinge C. 3/_,,Hex-Head Hinge Screws D. Bottom Hinge Cover...
- Page 9 Standard Door - Freezer Drawer "1 A. Cabinet Hinge Hole Plugs o.._0 ' _ o oo "_1'1 ........A. Hinge Screws A. Handle Trim B. Flat-Head Handle Screws C. Refrigerator Door Handle Front View Side View A. Shim (on some models) B.
- Page 10 French Doors A. Hinge Cover Screw B. Top Hinge Cover C. 5A6"Hex-Head Hinge Screws D. Top Hinge Bottom Hinges :::-._, ..........A A. Shim (on some models) B. Bottom Hinge C. Hinge Screws Wiring Plug A. %2" Set Screw A.
- Page 11 Depending on your model, your refrigerator may have two front adjustable rollers (Style 1) or four adjustable rollers (Style 2) Style 2-Freezer Drawer Models located at the base of the refrigerator. If your refrigerator seems unsteady or you want the door to close more easily, use the 1.
-
Page 12: Refrigerator Use
REFRIGERATOR U SE IMPORTANT: • The recommended setting should be correct for normal household refrigerator use. The controls are set correctly when milk or juice is as cold as you like and when ice cream is firm. There are two refrigerator compartment doors. The doors can be opened and closed either separately or together. - Page 13 You can control the amount of humidity in the moisture-sealed crisper. Depending on your model, adjust the control to any IMPORTANT: setting between FRUIT and VEGETABLES or LOW and HIGH. • After connecting the refrigerator to a water source, flush the FRUIT / LOW (open) for best storage of fruits and vegetables with water system.
-
Page 14: Water Filtration System
Replacing the Water Filter Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before To purchase a replacement water filter, model 67003523 Part or after the system. Systems certified for cyst reduction Number 4396395, contact your dealer or call 1-800-442-9991 may be used on disinfected waters that may contain USA or 1-800-807-6777 Canada. -
Page 15: Troubleshooting
FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.whirlpool.com In Canada, www.whirlpool.ca The motor seems to run too much The refrigerator will not operate Your new refrigerator may run longer than your old one due to its high-efficiency compressor and fans. - Page 16 The doors will not close completely • Door blocked open? Move food packages away from door. The ice maker is not producing ice or not enough ice • Bin or shelf in the way? Push bin or shelf back in the correct position.
-
Page 17: Water Filter Certifications
The water dispenser will not operate properly WATER FILTER CERTIFICATIONS • Refrigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on? Connect refrigerator to water Stare ol CaIi{orma supply and turn water shutoff valve fully open. Deparm_ent of Health Selwices •... -
Page 18: Product Data Sheets
PRODUCT DATASHEETS Interior Water Filtration System Model 67003523-750 Capacity 750 Gallons (2839 Liters) for the reduction of Chlorine Taste and Odor, Particulate Class I*; and against NSF/ANSl Standard 53 for the reduction of Lead, Mercury, Atrazine, Toxaphene, System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 Cysts, Turbidity, Asbestos and Lindane. -
Page 19: One-Year Limited Warranty
YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. Outside the 50 United States and Canada, this warranty does not apply. Contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies. -
Page 20: Securite Du Refrigerateur
Nous vous REMERCIONS d'avoir achet6 ce produit de haute qualit6. Si vous rencontrez un probl_me non mentionn6 dans la section DI2PANNAGE, veuillez visiter notre site www.whirlpool.com pour des informations suppl6mentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous t616phoner au 1-800-253-1301. -
Page 21: Instructions D'installation
Mise au rebut de votre vieux r6frig6rateur Avant de jeter votre vieux r6frig6rateur ou cong61ateur Enlever les portes. Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pen6trer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux r6frig6rateur. Le non=respect de cette instruction peut causer un deces ou des 16sions c6r6brales. -
Page 22: Outillage Requis
Risque d'explosion Risque de choc electrique Garder les materiaux et Jesvapeurs inflammables, telle Brancher sur une prise a 3 alveoles reli_e a la terre. que ressence, loin du refrigerateur. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. Le non-respect de cette instruction peut causer Ne pas utiliser un adaptateur. - Page 23 • Utiliser un tube en cuivre et verifier s'il y a des fuites. Installer 5. Lors de I'utilisation d'une perceuse sans ill, percer un trou de les tubes en cuivre seulement a des endroits o(4 la Y4"dans le tuyau de canalisation d'eau froide choisie. temperature se maintient au-dessus du point de congelation.
- Page 24 Creer une boucle de service avec le tube de cuivre. €:viter les /_,I'aide d'une cle & molette, fixer I'ecrou sur la canalisation deformations en pliant le tube de cuivre. Fixer le tube en d'eau pour I'emp_cher de se deplacer. Ensuite, a I'aide d'une deuxieme cle, tourner I'ecrou sur le tube de cuivre dans le cuivre a la caisse du refrigerateur avec une bride en "P".
- Page 25 Si vous voulez seulement deposer et reinstaller les portes, voir Style 2-Porte & deux battants "Demontage - Portes et charnieres" et "Reinstallation - Portes et charnieres". Avant de commencer, tourner la commande du refrigerateur OFF (arr_t), et retirer les aliments et tout balconnet reglable ou compartiment utilitaire des portes.
- Page 26 Porte du compartiment de r_frig_ration 2. Replacer les pi_ces de la charniere inferieure. Voir I'illustration de la charniere inferieure. Resserrer les vis. Replacer la porte 1. Enlever la poignee de la porte du compartiment du rdrigerateur. rdrigeration tel qu'illustre dans I'illustration 2. Conserver toutes les pieces ensemble.
- Page 27 Porte standard - Porte du compartiment de congelation iiiiiiiiiiiiii °° A. Vis de charni#re a t#te hexagonale de _/_" A. Garniture de poign#e B. Vis de ta poign#e _ t#te plate C. Poign6e du compartiment de r_frig_ration iiiiiiiiiiiiiiiiii A Bouchon obturateur de charniere de porte avai?t Charni_re inf_rieure...
- Page 28 Porte standard - Porte du compartiment de congelation Charni_re sup6rieure A. Bouchons obturateurs de charniere de caisse o°.J, o, I "_'l\w ........A. Vis de eharni_re A. Vis du cache de/a charniere B. Cache de ta de charni_re sup_rieure C. Vis de chami&re _ t_te hexagonate de 5/IG"...
- Page 29 Portes a deux battants Charni_res inf_rieures ..A. Cale (sur certains mod&les) B. Chami&re inf_rieure C. Vis de charniere Fiche de branchement A. Vis de retenue de %2" retenue _32" iiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii A. Desserrertes 4 vis (bride deporte) iiiiiiiiiiiiiiiiJ;!;i !!!!!! !i!iii!il...
- Page 30 Selon votre modele, le refrigerateur peut comporter deux roulettes 5. Ouvrir de nouveau la porte et s'assurer qu'elle ferme aussi avant reglables (Style 1) ou quatre roulettes reglables (Style 2) facilement que vous I'aimez. Sinon, incliner legerement le situees la base du refrigerateur. Si votre refrigerateur semble refrigerateur vers I'arriere en tournant les deux vis de reglage instable ou si vous desirez que les pores se ferment plus des roulettes vers la droite.
-
Page 31: Utilisation D U Ri Frigerateur
UTILISATION D U RI FRIGERATEUR IMPORTANT : • Les reglages recommandes devraient convenir & un usage domestique normal. Les commandes sont regl6es correctement Iorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous I'aimez et Iorsque la creme glacee est ferme. II y a deux portes pour le compartiment de refrigeration. - Page 32 Ajustement des r_glages de commande Taux de production des glaqons S'il est necessaire d'ajuster la temp@ature dans le compartiment • La machine a gla_ons devrait produire une quantite de de refrig@ation ou de congelation, utiliser les reglages indiques glagons complete environ toutes les 3 heures. dans le tableau ci-dessous comme guide.
- Page 33 2. Rel&cher le bouton pour arr_ter la distribution. ENTRETIEN DU • REFRIGERATEUR Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un d_ces, une explosion ou un incendie. Les sections de refrigeration et de congelation se degivrent automatiquement.
- Page 34 Le condenseur n'a pas besoin d'etre nettoye souvent dans ModUles de compartiments de congelation avec porte des conditions de fonctionnement normales. Si • Sommet du compartiment de refrigeration - Faire glisser I'environnement est particulierement graisseux, poussiereux, I'ecran de protection vers I'arriere du compartiment pour ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le...
-
Page 35: Depannage
DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (loire aux questions) pour _viter le coQt d'un appel de service. Aux I_.-U, www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca Le r_frig_rateur ne fonctionne Le moteur semble trop tourner II se peut que votre nouveau refrigerateur fonctionne plus Iongtemps que I'ancien gr&ce a son compresseur a haute... - Page 36 Les portes sont difficiles b ouvrir La machine a gla£ons ne produit pas ou pas suffisamment de gla£ons • Le r_frigerateur est-il connect_ a I'alimentation en eau et le robinet d'arr_t d'eau est-il ouvert? Brancher le refrigerateur a I'alimentation en eau et ouvrir le robinet d'arr_t d'eau completement.
- Page 37 La pression de I'eau est-elle inf_rieure a 35 Ib/po 2 Les glagons sont creux ou petits (241 kPa)? La pression de I'eau du domicile determine I'ecoulement d'eau du distributeur. Voir "Specifications I'alimentation en eau". REMARQUE : Cela indique une faible pression de I'eau. •...
-
Page 38: Feuilles De Donnees Surle Produit
FEUILLES DE DONNEES SURLE PRODUIT Systbme de filtration d'eau interieur Modble 67003523-750 / Capacit_ : 750 gallons (2839 litres) Syst_me test& et certifi& par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSl 42 (r&duction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules (classe I*));... -
Page 39: Garantie
DE QUALITE MARCHANDE ET D'APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITC:ES A UN AN OU A LA PLUS COURTE PC:RIODE AUTORISC:E PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION... - Page 40 @ 2007 Whirlpool Corporation. All rights reserved, ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S,A,, Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits r_serv_s, ® Marque d6pos_e/TM Marque de commerce de Whirlpool, U,S,A,, emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprime aux E.-U.