Hide thumbs Also See for RF323TE:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Paper
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
B
To receive more complete service or accessory parts,
please register your product at or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG
(726-7864)
Free Standinc
/
DA68
02603A.indb
01
2012.3.15
2:53:16
Pill
I

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung RF323TE

  • Page 1 Paper the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. please register your product at or contact To receive more complete service or accessory parts, www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Free Standinc DA68 02603A.indb 2012.3.15 2:53:16 Pill...
  • Page 2: Safety Information

    CRITICAL INSTALLATION Z_ WARNINGS WARNING Before using your new Samsung French Door Refrigerator, please read this manual thoroughly to • Do not install the refrigerator in a damp place or place where it may come in ensure that you know how to operate the features contact with water.
  • Page 3: Installation Cautions

    • Do not install this appliance in a location where If your refrigerator is not level, the internal gas may leak. cooling system may not work correctly. This may result in an electric shock or fire. Keep the ventilation space in the appliance enclosure or mounting structure clear of obstruction.
  • Page 4: Usage Cautions

    This may result Ill you experience difficulty changing a non- in an electric shock, fire, problems with the LED light, contact a Samsung service energy. product, or injury. Do not put a container filled •...
  • Page 5: Cleaning Cautions

    Samsung warranty service, nor is • Remove any foreign matter or dust from Samsung responsible for safety issues the power plug pins. Do not use a wet that result from 3rd party modifi cations. or damp cloth when cleaning the plug.
  • Page 6 Door GETTING READY TO INSTALL The following chart details the exact height and depth of this Samsung French Door Refrigerator. THE REFRIGERATOR Model RF323T** Congratulations on your purchase of this Samsung Depth "A" 35 1/2" (901 rn m) French Door Refrigerator.
  • Page 7: Refrigerator Doors

    When moving your refrigerator Required Tools (Not provided) To prevent floor damage, be sure the front You need the following tools to complete the CAUTION adjusting legs are in the up position (above installation of your refrigerator: the floor). Refer to 'Adjusting the Level' in the manual (on page 9).
  • Page 8: Reattaching The Refrigerator Doors

    With the door opened 5. Remove the screw ( 8 ) attached to the lower left and right door hinges with a philips 1. Remove 3 screws holding down the TOP screwdriver (+). Remove the 2 hex head bolts TABLE ( 1 ) and separate wires connected. ( 9 ) attached to the lower left and right door hinges with an allen wrench (3/16").
  • Page 9: Assemble The Freezer Drawer

    3o Take out the lower basket ( 2 ) by lifting the ASSEMBLE THE FREEZER basket up from the rail system. DRAWER To reattach the drawer after you have moved the fridge to its final location, assemble the parts in reverse order. ADJUSTING THE LEVEL Make sure the refrigerator is level so that you can...
  • Page 10: Installing The Water Dispenser Line

    MAKING MINOR 2 fastener are enclosed with the refrigerator. The thickness of each fastener is 0.04". ADJUSTMENTS BETWEEN DOORS INSTALLING THE WATER DISPENSER LINE Remember, a leveled refrigerator is necessary for getting the doors perfectly even. If you need A water dispenser with a filter is one of the helpful help, review the previous section on leveling the features on your new refrigerator.
  • Page 11 2. Tighten the compression nut ( B ) onto the compression fitting. Water line installation Do not over-tighten the compression nut ( B ). 3. Turn water on and check for any leakage. If you Pipe clamp find water drops or leakage in the connection areas, turn off the main water supply.
  • Page 12: French Door

    French Door USING THE CONTROL PANEL lbuchirlg this button turns on the Dispenser LED lamp (under the display) in continuous mode so that it stays on RF323TE** continuously, The button also lights up, If you want the Dispenser lamp to come ors only when some one uses the dispenser, touch this button to turn the continuous mode off, Touch and hold...
  • Page 13: Changing The Water Filter

    SAMSUNG Refrigeraton USE ONLY SAMSUNG BRAND WATER FILTERS. SAMSUNG will not be legally responsible for any damage, including, but not limited to property damage caused by water leakage from the use of a generic water filter. SAMSUNG Refrigerators are designed to work ONLY WITH SAMSUNG Water Filter.
  • Page 14 Improvement center or contact the Samsung Parts distributor. CONTROLLING Be sure the replacement water filter has TEMPERATURE the SAMSUNG logo on the box and on the water filter. Link : http://www. samsungparts.com Basic temperature of Freezer...
  • Page 15: Usingthe Cold Waterdispenser

    + The ice cubes generated by the rapid ice for a long period of time, please contact a making process will look white, which indicates Samsung Electronics Service Center. they are generated normally. + As the ice maker in the refrigerator room...
  • Page 16 freezer ice bin if you need more ice cubes. If you use all the ice at once, you must • If ice doesn't come out, pull out the ice bucket repeat Steps 2 and 3 above. and press the test button located on the right However, only wait 8 hours before dispensing the side of ice maker.
  • Page 17: Parts And Features

    may temporarily look misty or cloudy due Water cRouding phenomenon to these oxygen bubbles. After a few All water provided to the refrigerator flows seconds, the water will look clear. through the core filter which is an alkaline water filter. In the filtering process, the pressure of the water that has flowed out of the filter is increased, and the water becomes saturated with oxygen and...
  • Page 18: Using The Cool Select Pantry

    USING THE COOL SELECT Dell Fresh Chilled ® Pineapple = cucumbers steaks PANTRY ® lemon • apples • hard cheeses The Cool Select Pantry is a full-width drawer ® avocado • oranges • celd cuts ® potato • grapes • bacon with adjustable temperature control.
  • Page 19: Removing The Refrigerator Accessories

    To remove the divider - Pull the pantry Do not adjust a bin full of food. Remove CAUTION the food first. completely out to full extension and raise the front side of the divider to unhook it from the rear wall To remove dust from the bins : Remove the guard and wash in water.
  • Page 20 When using the crushed ice selection from CAUTION the dispenser some residual ice chips may Caring for your Samsung French Door Refrigerator start to collect in the ice chute. To prevent prolongs the life of your appliance and helps keep that residual ice from melting and running the refrigerator free of odor and germs.
  • Page 21 residual ice when you see it start to collect in the ice chute. Cleaning the Rubber door seals If the rubber door seals are dirty, the doors may not close properly, and the refrigerator will not operate efficiently. Keep the door seals free of dust or stains by cleaning the doors with a mild detergent and damp cloth.
  • Page 22: Food Storage

    FOOD STORAGE TIPS DAIRY PRODUCTS Butter 2-3 Weeks 6-9 Months Wrap or cover tightly, Check date code, Most milk and similar prod- ucts are sold in date coded cartons that indicate Milk 1-2 Weeks Net recommended a products's peak freshness, Re-seal with cap or wrap tightly, Do not return unused portions to original container, Cream...
  • Page 24 Trout eChootng The refrigerator does not work i _ Check that the power plug is properly connected, all or it does I _ Check if the set temperature on the digital display is warmer than the freezer or fridge chJ! I Sufficiently "...
  • Page 25 If in-home service is unavailable, Samsung may elect, at our option, to provide for transportation of our choice to and from a Samsung authorized service center. Other_vise, transportation to and from the Samsung authorized service center is the responsibility of the purchaser.
  • Page 26 SECA will repair or replace the product at its option. All warranty repairs or part replacements must be performed by a SECA Authorized Service Center. (Tofind the nearest SECA Service Center, call 1-800-SAMSUNG (7267864) or visit our web site at www.samsung. com/ca) Obligation...
  • Page 27 _@N?O DA68 02603A.indb 2"7 2012.3.15 2:55:5"7 Pill...
  • Page 28 _mar_phone QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL VISIT US ONLINE AT WRITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc, (800-726-7864) www.samsung,com 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 800 SAMSUNG Samsung Electronics Canada Inc. CANADA (800-726-7864) www.samsung,com/ca Customer Service, 55 Standish Court...
  • Page 29 100% Recycled Paper las posibilidades Gracias pot adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio mas completo o accesorios. registre su producto o comunJ'quese con www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Electrodomestico inde DA68 02603A.indb 2012.3.15 2:55:5"7 Pill...
  • Page 30 SOBRE SEGURIDAD ,0v_0,, IMPORTANTES PARA LA INSTALACl0N Antes de utilizar su nuevo refrigerador de puerta francesa Samsung, lea detenidamente este No instale el refrigerador en un lugar humedo o que se encuentre en contacto con agua, manual a fin de aprender a usar las funciones que...
  • Page 31 El refrigerador debe permanecer en posicion • Este refrigerador debe instalarse manera apropiada y ubicarse de acuerdo vertical durante dos horas despues de la con las instrucciones del manual antes de instalacion. usarse. Recomendamos que este refrigerador Io instale un Conecte el enchufe en la posicion...
  • Page 32 Centro encendidos, platos, productos qu[micos, objetos de Servicio de Samsung Electronics. metalicos, etc.) sobre el refrigerador. Esto • Si le resulta dificil cambiar la luz, comuniquese podr[a causar descargas electricas, incendios, con un agente de servicio.
  • Page 33 prolongado, el filtro del agua puede romperse De Io contrario, existe el riesgo de que se provocar fugas de agua. produzca un incendio o una descarga electrica. Si se desconecta el refrigerador del suministro de energ[a, espere al menos cinco minutes antes ,, Desenchufe el refrigerador antes de de volver a enchufarlo.
  • Page 34 Felicitaciones por haber adquirido este el refrigerador facilmente hasta su ubicaciOn final midiendo las entradas (ancho y alto), umbrales, refrigerador de puerta francesa Samsung. techos, escaleras, etc. Esperamos que disfrute las funciones y ventajas La siguiente tabla describe la altura y la de vanguardia que ofrece este nuevo refrigerador.
  • Page 35: Accesorios Yherramientas Necesarias

    Cuando mueva ei refdgerador Herramientas necesarias (No provistas) Para evitar que se dahe el piso, asegOrese Se necesitan las siguientes herramientas para PRECAUtiON de que las patas de ajuste delanteras finalizar la instalaciOn del refrigerador: esten en posiciOn vertical (sobre el piso). Consulte 'Ajuste del niver en el manual (pagina 9).
  • Page 36: Rearmado De Las Puertas Del Refrigerador

    5. Retire el tornillo ( 8 ) conectado alas bisagras inferiores de las puertas izquierda y derecha con un destornillador Philips (+). Retire los 2 tornillos de cabezal hexagonal ( 9 ) conectados alas bisagras inferiores de las puertas izquierda y derecha con una IlaveAllen (3/16").
  • Page 37 MONTAJE DEL CAJON 3. Extraiga la cesta inferior ( 2 ) levantandola de los rieles. CONGELADOR Para volver a colocar el caj6n cuando el refrigerador se encuentra en su ubicaciOn final, monte las piezas en orden inverso. AJUSTE DEL NIVEL Asegurese de que el refrigerador este nivelado 4.
  • Page 38 COMO HACER PEQUENOS Cada uno de los sujetadores tiene un espesor de 0,04". AJUSTES ENTRE LAS PUERTAS INSTALACION DE LA TUBERIA Recuerde que se necesita que el refrigerador este nivelado para que las puertas esten perfectamente DEL DISPENSADOR DE AGUA alineadas.
  • Page 39 2. Ajuste la tuerca de compresi6n ( B ) sobre el Tuberia de Kit de instalaci6n acople de compresiOn. No ajuste demasiado la fria tuberia tuerca de compresiOn ( 13). 3. Abra el agua y verifique si hay alguna fuga. Si encuentra gotas o fugas de agua en las zonas de las conexiones, cierre el suministro de agua principal.
  • Page 40: Uso Del Panel De Control

    Fun¢on m ento de refrcjer cior de puert fr noes USO DEL PANEL DE CONTROL AI presionar este bot6n, la luz LED del dispensador (debajo dei visor) se enciende en forma permanente de mode de quedar encendida. EI bot6n tambien se ilumina.
  • Page 41: Cambio Del Filtro De Agua

    ADVERTENC_A genericas de filtros de agua en su Refrigerador SAMSUNG. SOLO USE FILTROS DE AGUA MARCA SAMSUNG. SAMSUNG no ser_i legalmente responsable por cualquier dano incluso, pero no limitado a, danos causados por perdidas de agua Fu-_cionam ento 13 DA68 02603A.indb...
  • Page 42: Control De La Temperatura

    Samsung. AsegOrese de que el filtro de Temperatura b_.sica de los agua de reemplazo tenga el Iogotipo SAMSUNG en la caja sobre el filtro de agua. compartimentos del congelador Vinculo : http://www.samsungparts.com del refrigerador...
  • Page 43 + Cuando selecciona el modo Cubed Ice (Hielo comunfquese con el Centro de Servicio de en cubos) despues de utilizar el modo Crushed Samsung Electronics. Funconamento DA68 0260',_}A.indb 2012.',_}.15 2:57:59...
  • Page 44 Ice (Hielo triturado), puede producirse una el agua residual. pequeha cantidad de hielo triturado residual. Si utiliza todo el hielo de una sola vez, • Los cubos de hielo generados por el proceso de repita los Pasos 2 y 3 de la pa.gina anterior. fabricaciOn de hielo ra.pido sera.nblancos, Io que Sin embargo, espere solamente 8 horas antes indica que se han generado con normalidad.
  • Page 45: Piezas Y Funciones

    el nitr6geno se sobresaturan y generan Cuando inserte la charola de la fabrica burbujas de gas. Temporariamente, el agua PRECAUCl0N de hielo, asegurese de que este bien puede tenet una apariencia turbia debido centrada. De Io contrario, se podffa trabar. a estas burbujas de oxigeno.
  • Page 46 USO DE COOL SELECT Demi Fresh Chilled (Comidas selectas) (Fresco) (Frio} PANTRY TM ® pi_ia • pepinos • bistec ® limones • manzanas • quesos duros El Cool Select Pantry es un caj6n completo con ® aguacates • naranjas • fiambres control de temperatura regulable.
  • Page 47 No permitaque los ni_osjueguencon los compartimentos. Coloque el cajOn en los rieles y deslice el cajOn Sus esquinasfilosas puedencausar lesiones. hacia atras hasta que este en su lugar. Parar retirar el separador: extraiga No ajuste un compartimento Ileno de completamente el cajOn, levante el lado frontal del PRECAUtiON alimentos.
  • Page 48: Limpieza Del Refrigerador

    El cuidado del refrigerador de puerta francesa PRECAUtiON triturado del dispensador es posible que Samsung prolonga su vida util y ayuda a que no en el recipiente de hielo se comiencen a se filtren olores ni germenes. acumular fragmentos de hielo residual.
  • Page 49 derrita y sobresalga del recipiente, debera limpiar el hielo residual cuando vea que empieza a acumularse en el recipiente del hielo. Limpieza de los burletes de goma de la puerta Si los burletes de goma de la puerta estan sucios, es posible que las puertas no cierren correctamente, y el refrigerador no funcionara como corresponde.
  • Page 50 RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS L,4CTEOS Mantequilla 2-3 semanas 6-9 meses Envolver o cubnr muy bien. Verificar el codigo de fecha. La leche y casi todos los productos derivados se venden en envases de cart6n con c6digo de fecha de vencimiento Leche 1-2 semanas No recomendado...
  • Page 51 PESCADOS Y MARISCOS Pescados Pescade grase 1-2 dias 2-3 meses (caballa, trucha, Mantener en el envoltodo original y almacenar en salm6rl) el sector mdts frio del refrigerador. Envolver cen un material resistente a la humedad y al vapor para el Pescado magro 1-2 dias 6 meses...
  • Page 52 de prob ! !! !Si! !!!! ! ! !! !i !!i iii ii i i i i ! i iiiiii Verifique que el enchufe este correctamente conectado. El refdgerador " funciona para • Verifique si la temperatura en el visor digital es mas alta que la temperatura interna del refrigerador o congelador, Si es asf, ajuste el refrigerador a una temperatura inferior,...
  • Page 53 GARANT[A DEL REFRIGERADOR SAMSUNG GARANT[A LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINAL Este producto de mama Samsung, suministrado y distribuido pot Samsung Electronics America, Inc. (Samsung) y entregado nuevo, en su caja de f_tbrica al comprador original, est,1 garantizado por Samsung ante defectos...
  • Page 54 EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y QUE HAYA OCASIONADO SUPUESTO DAIqO. SIN LIMITAR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER PERDIDA, DANO O LESION AL S[ MISMO O A SU...
  • Page 55 DA68 02603A.indb 2012.3.15 2:58:36 Pill...
  • Page 56 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITE 800 SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc, 85 (800-726-7864) www.samsung,com Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 800 SAMSUNG Samsung Electronics Canada Inc, Customer CANADA (800-726-7864) www.samsung,com/ca Service, 55 Standish Court Mississauga,...
  • Page 57 Recycled Paper :;de possibilit6s Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Pour ben6ficier du service clientele et technique, veuiliez enregistrer votre produit sur ou contactez www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Appareil non encastrable DA68 0260',_}A.indb 01 2012.',_L15 2:58:',_}6 Pltf...
  • Page 58 OT IMPORTANTS CONCERNANT Avant d'utiliser votre nouveau refrigerateur double L'INSTALLATION porte Samsung, veuillez life attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez _ N'installez pas le refrig6rateur dans un lieu comment utiliser de maniere sore et efficace ses humide ou dans un lieu ou il est susceptible differentes fonctionnalites.
  • Page 59 Laissez I'appareil reposer pendant 2 heures ,, Ce refrigerateur dolt etre installe conformement au manuel d'utilisation apres I'installation. avant d'etre utilise. Nous vous recommandons de faire installer votre Branchez la prise d'alimentation de telle fagon refrigerateur par un technicien qualifie ou une que le cordon pende vers le bas.
  • Page 60 (tels que du linge, des bougies immediatement et contactez votre centre allumees, des cigarettes allumees, des plats, des de service technique Samsung. produits chimiques, des objets metalliques, etc.) • Contactez un reparateur si vous rencontrez sur I'appareil. Le non-respect...
  • Page 61 • Ne bloquez pas les orifices d'aeration. Eliminez les corps etrangers et la poussiere des broches de la prise d'alimentation. Si les orifices d'aeration sont obstrues, N'utilisez pas de chiffon mouille ou humide notamment par un sac en plastique, Iors du nettoyage de la prise.
  • Page 62 I'ouverture de la porte. Nous vous felicitons d'avoir choisi ce refrigerateur Avant toute chose ! Assurez-vous que vous double porte Samsung. pouvez deplacer le refrigerateur jusqu'a son Nous esperons que vous appreciez les emplacement final en mesurant les portes (en...
  • Page 63 D4placer le r4fdg4rateur Outils n4cessaires (non fournis) Afin de ne pas deteriorer le sol, aSSUFeZ- Les outils suivants sont necessaires pour terminer ATtENTiON VOUSque les pieds reglables avant sont rinstallation de votre refrigerateur : releves (au-dessus du sol). Reportez-vous au chapitre ,_Mise a niveau ,, du manuel (page 9).
  • Page 64 5. Retirez les vis ( 8 ) fix_es aux charnieres inf6rieures des portes droite et gauche _.raide d'un tournevis cruciforme (+). Retirez les deux boulons b.t_te hexagonale ( 9 ) fixes aux charnieres inferieures des pores droite et gauche a raide d'une cle hexagonale (3/16").
  • Page 65: Mise ,& Niveau

    3. Enlevez le bac inferieur ( 2 ) en le soulevant du MONTAGE DU TIROIR DU systeme de rail. CONGC:LATEUR Pour remonter le tiroir du congelateur apres avoir deplace le refrigerateur jusqu'a son emplacement final, assemblez les pieces dans I'ordre inverse. MISE ,&...
  • Page 66 PETITS RE_GLAGES AU Deux bagues de fixation sont fournies avec le rdrig@ateur. L'@aisseur de chaque NIVEAU DES PORTES bague de fixation est de 0,04". N'oubliez loas que le refdg@ateur doit _tre de niveau INSTALLATION DU CIRCUIT pour que les loortes soient loarfaitement droites. Si vous avez besoin d'aide, consultez le chaloitre DU DISTRIBUTEUR D'EAU...
  • Page 67 ( B ) sans I'extremite moulee (en forme de Conduite d'eau Kit d'installation poire). froide oonduite d'eau 2. Serrez I'ecrou de serrage ( B ) sur le raccord compression. Prenez garde toutefois a ne pas Crochet de fixation trop le serrer ( B ). 3.
  • Page 68: Panneau De Commande

    Fonotonnement de votre refrger teur doub e porte PANNEAU DE COMMANDE Ce bouton permet d'allumer la DEL du distributeur (sous I'ecran d'affichage) en continu. Le bouton s'allume egalement. Si vous souhaitez que la lumiere du distributeur s'allume uniquement Iorsqu'il est en cours d'utilisation, appuyez sur ce bouton pour desactiver le mode d'eclairage continu.
  • Page 69 SAMSUNG. UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRES _, EAU DE MARQUE SAMSUNG SAMSUNG ne sera pas tenu responsable en cas de dommages materiels incluant mais ne se limitant pas aux dommages materiels causes par rutilisation d'un filtre...
  • Page 70 ® Pour remplacer le filtre, rendez-vous chez CONTROLE DE LA votre quincailler ou contactez un revendeur de pieces Samsung. Verifiez que le logo TEMP(:RATURE SAMSUNG figure bien sur I'emballage et le filtre lui-m6me. Lien : http://www. samsungparts.com Temperature...
  • Page 71 I'affichage du bac convertible clignote. S'il nettoyant doux, rincez-le abondamment continue a clignoter Iongtemlos, contactez un essuyez-le soigneusement. N'utilisez loas de centre de reloaration Samsung Electronics. nettoyants abrasifs ni de solvants. Si vous appuyez sur le bouton Cubed Ice Fonct on-_ement 15 I)A68 02603A.indb...
  • Page 72 (Gla_ons) apres avoir utilise le mode Crushed jetez la glace ou I'eau r_siduelle en cas de coupure de courant. Ice (Glace pilee), une petite quantite de glace pilee peut sortir du distributeur ; ceci est Si vous utilisez toute la glace en une seule parfaitement normal.
  • Page 73: Pieces Et Caractc:ristiques

    de ces bulles d'oxygene, I'eau peut Au moment de I'insertion de la machine temporairement devenir trouble. Au bout de A'rrENT_ON glagons, veillez ace que le bac soit bien quelques secondes, I'eau redevient claire. centre afin d'eviter qu'il ne reste bloque. Ph6nom_ne d'eau trouble ®...
  • Page 74 UTILISATION Letableau ci-dessous indiqueles modes du compartiment et les types d'aliments pouvant 6tre COMPARTIMENT conserves en toute securit6selonle mode s61ectionne. TEMPC:RATURE RleGLABLE TM Produits frais Frais R_frig_r_ ® Ananas • concombres • steaks Le Cool Select Pantry (compartiment ® fromages temperature reglable) est un tiroir pleine largeur citron •...
  • Page 75 Ne laissez pas les enfants jouer avec les bacs. IIs Pour retirer la grille de separation : ouvrez risqueraient de se blesser sur les coins pointus. completement le compartiment et soulevez le cote avant de la grille de separation pour la decrocher de la Ne fixez pas le bac s'il contient des paroi arriere du compartiment, puis soulevez la grille.
  • Page 76 Un bon entretien de votre refrigerateur double glace peuvent tomber et s'accumuler porte Samsung prolongera sa duree de vie et dans la gouttiere. Afin d'eviter tout evitera I'apparition de mauvaises odeurs et de debordement, veillez a vider la gouttiere germes.
  • Page 77 regulierement (des que vous voyez qu'elle commence se remplir). Nettoyage des joints des portes en caoutchouc Si les joints des portes en caoutchouc sont sales, les portes risquent de ne plus se fermer correctement et le fonctionnement du refrigerateur ne sera plus optimal. Maintenez les joints des portes propres en les nettoyant a I'aide d'un produit de nettoyage doux et d'un chiffon humide.
  • Page 78: Des Aliments

    CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS PRODUITS LAITIERS Beurre 2 a 3 semaines 6 & 9 mois Emballez ou couvrez bien, Verifiez la date limite de consommafion, La plu- part des produits laitiers sent vendus en b_tes datees indiquant leur date limite de consomma- Lait 1 a 2 semaines Non recommande...
  • Page 79 POISSON ET FRUITS DE MER Poison Poisson gras Conservez dans remballage d'origine et stockez dans 2 & 3 mois (maquereau, truite, 1 & 2 jours la pattie la plus froide du r6frigerateur. Emballez dans saumon) un papier etanche a la vapeur eta rhumidite pour ]a Poisson maigre (ca- congelation.
  • Page 80: Depannage

    Depannage Le r6frig6rateur i • Verifiez que la prise d'alimentation est correctement branchee, ne fonctionne Verifiez si la temperalure affichee a I'ecran est plus elev6e que celle du congelateur ou pas du tout oU I'interieur du refrig6rateur. Si tel est le cas, reglez le r6frigerateur sur une temperature ne refroidit plus basse.
  • Page 81 1-800-SAMSUNG(7267864) Customer Care Center fax. 1-886-436-4617 Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. SAMSUNG ELECTRONICS CANADA,INC. 55 STANDISH COURT MiSSISSAUGA, ONTARIO L5R 4B2 CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca DA68 0260',_}A.indb 2012.3.15...
  • Page 82 _e_o DA68 02603A.indb 2012.3.15 3:1:22...
  • Page 83 _e_o DA68 02603A.indb 2"7 2012.3.15 3:1:22...
  • Page 84 DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? APPE'EZLE OU.E.OE .VOUSSU. LE SITE 800 SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc, (800-726-7864) www.samsung,com 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 800 SAMSUNG Samsung Electronics Canada Inc. CANADA (800-726-7864) www.samsung,com/ca Service clientele, 5s Standish Court...

Table of Contents