GE ESH22XGRECC Owner's Manual And Installation Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Refrigerator
  5. ESH22XGRECC and
  6. Owner's manual and installation instructions

GE ESH22XGRECC Owner's Manual And Installation Instructions

Models 20, 22 and 25
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

www.GEApp#ances.com
°e.-i
Safety
InJbrmation
Adapter
Ph_gs
.................
4
Electriciw
. ....................
4
Extension
Cords
..............
o
Proper
Disposal
................
3
Safety Precat_ti(ms
..............
2
Operating
Instructions
Amomatic
Icemaker
. ...........
9
Controls
.....................
5
Crispers and Pai_s ............
8, 9
Ice ;:rod Water Dispenser
. .......
10
Shelves,
Bins and Racks
........
ti-8
_A_ter Filter
Cartridge
...........
5
Care and Cleaning
Cleaning
.................
[ 1, 12
Light
Bulbs
..................
13
Installation
Ins_uetions
Preparing
to h_stall
the Refiigerator
. ...........
t4, 1:5
Water Li_e
i_stallati(m
......
16-20
Troubleshooting
Tips
gefbre
3¢tm Call For Service
. . .22-24
Normal
Operating
Som_ds
......
21
Consumer
Support
C(msm_er
Support
.....
Back Cover
Perfbrmai_ce
Data Sheet
........
27
Product
Registration
........
29, 30
State of Califori_ia
_A'ater
Treatment
Device
Certificate
.....
28
_A_wrantv (Canadian)
...........
25
Wart;tory
(1LS.)
...............
26
Models 20, 22 and 25
C6te ?_c6te
Rdfrigdrateurs
La section fran_aise commence h la page 31
Iado
a lado
Refrigeradores
La seccion
en espafiol empieza en la pagina 59
Write your model and serial numbers
here:
Model #
Serial #
Find these
numbers
on a label
inside
the refrigerator
compartment
at the top
on the fight side behind
the controls,
197D3351PO06 49-60272 07-03 JR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for GE ESH22XGRECC

Summary of Contents for GE ESH22XGRECC

  • Page 1 www.GEApp#ances.com Safety InJbrmation Adapter Ph_gs ....Electriciw ..... Models 20, 22 and 25 °e.-i Extension Cords ......Proper Disposal Safety Precat_ti(ms ....C6te ?_c6te Operating Instructions Rdfrigdrateurs .... Amomatic Icemaker Controls ..... Crispers and Pai_s .... 8, 9 Ice ;:rod Water Dispenser .

  • Page 2: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual SAFETY P RECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: Keep finge_ out ot the "pinch point"...

  • Page 3: Use Of Extension Cords

    vvww.GEAppliances.com DANGER!RISK OFCHILDENTRAPMENT PROPER DISPOSAL OFTHE REFRIGERATOR Refrigerants Child entrapment and suffocation are not l)rol)lems of the past.Junked or abandoned refl_igerat(n_ _M1refl_igeration products contain refl'igerants, still if' they will sit fin" 'ijust a few dangerous,, ,even which trader fe(leral law must be removed prior (lm_s."...

  • Page 4: How To Connect Electricity

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READALLINSTRUCTIONS BEFORE USING. a, WARNING! HOWTOCONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appfiance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with This...
  • Page 5 About the controlson the refrigerator, vvvvw.GEAppliances.com Your controls will look like one of the following: FREEZER REFRIGERATOR OIS OFF 91S COLDEST /nitially, set the refrigerator compartment control at 5 and the freezer control at 5 and allow 12hours for the temperature to stabilize. Several adjustments may be required.

  • Page 6: About The Shelves And Bins

    HOLD3SECS cartridge. A small am()tint oJVwater ill,iV the United States, visit our Webs#e, drip down. www.GEAppllances.com, (on some models, appearance may vary) or call GE Parts and Accessories, 800.626.2002. models without a replacement indicator light apply month (;WF year sticker...
  • Page 7 vvvvw.GEAppliances.com Rearranging the Shelves Refrigerator Shelves: To Remove ToReplace _0ph00k L0werto • "---...,. 10ck In Place FreezerPan: FreezerShelves: To Remove To Remove Remove b) pulling it fi)rward, lilting up the fl'ont sliding it past stop location. Slide-Out Spillproof Sheff (on some models) The slide-out shelf allows you Make sureyoupushthe shelvesaii the wayback...
  • Page 8 About the additional features. Not all features are on all models. ShelfSaver Rack Door Can Rack lonsome models) (on some models) Use this rack to store This door rack holds up beverage (}Ins. C_lIIS ilk)I" eas\' access. NOTE." T his rackcanonlybe It can also hold a 9"...

  • Page 9: About The Automatic Icemaker

    About crisper removal, wvvw.GEAppliances.com Not all features are on all models. Crisper Removal Crisper Guides Crispei_ can easilx be removed bx, tiltim,_ uo If tile door prevents you fl'om taking out slightly and pulling past stop location. the crispexs, the refl_igerator will need to be roiled forward/mfil tile door opens...

  • Page 10: About The Ice And Water Dispenser

    About the ice and water dispenser. On some models To Use the Dispenser Locking the Dispenser(onsomemodels) Select CUBED ICE _, CRUSHEDICE or WATER_. Press the LOCK Press the glass gently against the top oI CONTROLpad t0r 3 seconds to lock the the dispenser cradle.

  • Page 11: Careand Cleaning Of The Refrigerator

    Careand cleaning of the refrigerator, vvww.GEAppliances. Cleaning the Outside The door handles and trim. Clean with a The dispenser drip area, (on some models) beneath the grille, shotfld be wii_d dxT. _4ater cloth dampened with soapy watex, Dry with a soft cloth, left in this area may leave deposits.

  • Page 12: Behind The Refrigerator

    Care and cleaning of the refrigerator. Behind the Refrigerator When pushing the refrigerator back, make sure Be caretul when moving the refl_igerator you don't rofl over the power cord or icemaker away fl'om the wall. _MItypes of floor coverings can be damaged, particularly supply line {on some models).

  • Page 13: Replacing The Light Bulbs

    Replacing the light bulbs, vvvvw.GEAppliances Turning the control to the 0 (off) position does not remove power to the light circuit. Refrigerator Compartment--Upper Light Unplug the relrigerator. Phm the refligerator back in. @The bulb is located behind the controls. Replace with an appliance bulb O"...

  • Page 14: Installation Instructions

    Installation Refrigerator Instructions Models 20, 22, 25 Questions?Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visitom X_ebsite ;_t:www.GEAppliances.com In Canada,call 1.800.361.3400 o r VisitomX_Vbsite ;_t: w ww.geappliances.ca BEFORE YOU BEGIN CLEARANCES _Mlow the following clearances t0r ease of installation, Read these h]structions completely and carefnHy.

  • Page 15: Installation

    Installation Instructions DOOR ALIGNMENT Alter le\ eling, make sure that doo_s are e',en at the top. To make doors even, a(!just refll"gerator dora: Using a 5/16" socket wrench, turn door adjustino. screw to the right to raise doo_; to the left to lower it.

  • Page 16: What You Will Need

    _ Refi'igerator (WX (}8X 1(1(1(12, WXOSX 1 (}(}(}6, WXOSX 10015 • Copper or GE SmartConnect _" Refrigerator Tubing Where] com]ectim]g yol_r refl']gerat(}r t/) a GE Reverse kit, 1/4" outer diameter to connect refrigerator im_stalladon Osmosis _\hter System, {rely approved to the water supply.
  • Page 17 Install tile shutoff xalxe tile nearest frequently used WHAT YOU WILL NEED (CONT.) drinking water line. • A GE water supply (containing tubing, shutoff [] SHUT OFF THE MAIN WATER wflve and fittings listed below) is awfilable at extra cost fl'om your dealer or fl'om Parts and Accessories, 800.626.2002.

  • Page 18: Connect The Tubing

    PipeClamp --% Make sure tile tubing is flflly inserted into tile valve. Tighten the compression nut securely. For plastic tubing fl'om a GE SmartConnect Refl'igerator Tubing kit, insert the molded Saddle-Type J -VerticalCold of the tubing into the shutott wove and...
  • Page 19 D)I" plastic tubing fl'oln a GE Slnart(_onnect I_.efl'igerator Tubing kit, insert inolded • If your refl'igerator does have a water filter, tubing into refl'igerator connection we recon/inend...
  • Page 20 Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINE (cont.) [] PLUG IN THE REFRIGERATOR START THE ICEMAKER to the I (on) position. Set the icemaker power switch __rranoe the coil of tubing so that it does not _ibrate The icemaker will not beoin_ to operate until it against the back of the refrigerator...

  • Page 21: Normal Operating Sounds

    Normal operatingsounds, www.GEAppliances.com Newer refrigerators sound different from older refrigerators. Modem refrigerators have more features and use newer technology. Do you hear what I hear? These sounds are normal. HUMMM... WHIR! --WHOOSH... • high eflicienc) colni)ressor faster • You mav hear the rims spinning at high speeds.
  • Page 22 Before you call for service... Troubleshooting -tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Possible Causes What To Do Refrigerator does not Refrigerator in defrost cycle. * Wait al)out 30 minutes for defi'ost cycle to end.
  • Page 23 vvww.GEAppliances.com Possible Causes What To Do Ice cubes have Ice storage bin needs clemlhag. • Erupt) wash bin. Discard old cubes. odor/taste Food trmlsmitthlg odor/taste • Wrap foods well. to ice cubes. Interior of refrigerator • See Care and cleaning. needs clem_h_g.
  • Page 24 Before you call for service... Possible Causes What To Do Foods trm_sanitthag * F()()(ls with strong od()_ should be tightly wrapped. odor to refrigerator. • Kee l) an open of baking soda in the reflJgerator; replace every three months. Careand cleaning. Interior needs clemting.

  • Page 25: Consumer Warranty

    CONSUMER WARRANTY (for customers in Canada) Your refrigerator is warranted to be free of defects in material and workmanship. Nhat is covered How Long Warranted Parts Labour (From Date of Sale) Repair or Replace at Camco's Option .Compressor Five (5) Years Five (5) Years Five (5) Years Sealed System (including...

  • Page 26: Refrigerator Warranty

    During this full five-year sealed refrigerating system warranty, GE will also provide, free of charge, all labor and in-home service to replace tile defective I)a_t in tile sealed refiJgerating system.
  • Page 27 Performance Data Sheet SmartWaterFiltrationSystem GWF/ HWF Cartridge This system has been testedaccording to NSF/ANS142/53for reduction of the substances listed below. The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to thepermissible limit for water leaving the system, as specified in NSF/ANS142/53, _ (100%safeS/factors built in for uametered usage) StaDdavd No, 42: Aesthetic...
  • Page 28 State of California Departlnent of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 00-1434 Date Issued: May 30, 2000 Date Revised: February 9, 2001 Trademark/Model Designation ..........Replacement Elements ant to Section 116830 Org: Atrazine Lindane 2A-D Rated Service Capacity: 300 gallons* Rated Service Flow:...
  • Page 29 GE Service Protection Plus '_' GE, a name recognized _or]ld_kle for qtmliry' a_ld depeIldabi]Ur}, offers Ser_ke Prote(tioil _ lilts --com[)l ehens_e protection aH }ore applian(:es-- Matter What Brand! We71CoverAny Appliance. Benefits llnclude: Anw@ere. Anytime. o Backed by GE o All brands...
  • Page 30 TO COMPIA{TE RE'F[ RN TIIIS CARD DOES DIMINISII YO[ R "_,:\RI_\N_IY 8E Appliances RIGIITS. For intormation about GEA's prixacy data usage policy, go to _a_av.GEAppliances.com click GE Co_tsltmer Prodtw_s 'Pri_acv Policy" or call 800.626.2224. Go,terM Electric Cemf_axly KetltIlcky LoI*isvilte, ww_GEAppfi_cesc_n...
  • Page 31 Me_res des&_ritd Comment _ous d_barrasser (omenablement de _otre ancien i _fi_gc@atem ....Cordons prokmgatems ........Fiche d'adaptation ....Mesmes de s&imit_ R_ccordement _lectiiq ue ....Fonc_iormerm_nt Bacs _ l_gumes ....38, 39 Caitouche du filtre 5 eau ....o6° Clayettes, bacs et casiers ....

  • Page 32: Mesures De Securite

    MESURES DESECURITE IMPORTANTES. LISEZD'ABORDTOUTES LESDIRECTIVES. A VERTISSEMENT! N'utilisez cet #lectrom#nager que pour I'usage auquel il est destin#, comme expliqu# clans le present manuel MESURES D ESECURITE Lorsque vous utilisez un appareil _lectrique, observez toujours les mesures de s_curit_ de base, y compris les suivantes.

  • Page 33: Cordons Prolongateurs

    www.electromenagersge.ca DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS COMMENT VOUS DEBARRASSER CONVENABLEMENT DEVOTRE A NCIEN REFRIGERATEUR I,es enfants plJS au pibge ou morts d'asph):xie sont Refriyerants toujom_ d'acmalit_, i,es r_fl_ig&'atem_ abandonn_s Tousles appareils de r_frig&'ation contiennent aussi dangereux, re&me si on n'attend sont to/!jO/llN des r_frig&'ants...
  • Page 34 MESURES DESECURITE IMPORTANTES. LISEZD'ABORDTOUTES LESDIRECTIVES. A VERTISSEMENT! RACCORDEMENT CLLECTRIOUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisibme broche (mise _ la terre) de la fiche du cordon d'alimentation. Pour votre s6curit#, cet appareil doit Otre correctement mis _ la terre. I.e cordon d'alimentation de cet appareil...
  • Page 35 Les commandes ressemblent _ I'une des illustrations suivantes : FREEZER REFRIGERATOR OIS OFF 91S COLDEST Initialement, placez la commande de votre compartiment rfifrigfirateur en position 5 et celui de votre compartiment cong#lateur en position 5 et attendez 12heures que la tempfirature se stabilise. II peut #tre n#cessaire de faire plusieurs r#glages.
  • Page 36 Web a I'adresse www.electromenagersge.ca,ou appelez _Sur les modules non &tuip& d'tm _o}ant indicateur de remplacement du filtre, le Service des pieces et accessoires GE au 1.888.261.3055. appo_z l'_fiquette autocollmlm indiqt_mt le mois et l'ann_e ix)m" _)us iappeler (;_\T remplacer le filtre aprbs six mois.
  • Page 37 www.electromenagersge.ca Rearrangement des clayettes Clayettes durefrigerateur : Pout replacer Pourenlever et tirez _lns@ez _ haut le crochet sup@ieur verrouiller el/place Clayettes du congelateur : Casseroles ducong#lateur : Pour enlever Pour e/71ever Enlevez la casserole en le drant ",exs Fawmt, en soule_ant la pattie axant et en le...

  • Page 38: Clayettes Et Bacs

    Clayetteset bacs. Toutes les caract_ristiques ne sont pas disponibles sur tous les modOles. Casier ShelfSaver R_telier de porte gt ... (sur certains moflbles) boites (sur c e_ains mofl#les) IUfilisez ce casier pour Ce rfitelier de porte ranger des canettes afin de contientjusqu'fi 9 boites.
  • Page 39 Enlevementdu bacs k legumes, www.electromenagersg Toutes les caract_ristiques ne sent pas disponibles sur tous les modbles. Enlevement du bacs a legumes Guides II est fi_cile de retirer les bats en les du bac Si la porte du r_q_ig&'ateur emp_che soule'_ant l(:g(Xrement puis en les firant au retrait des bacs, il sera n_cessaire del_'l de la butte.
  • Page 40 Le distributeurd'eau et de glagons. Sur certains modOles Pour utiliser le distributeur S_]ectionnez CUBED ICE Verrouillage du (glaqons) distributeur (sur CRUSHED ICE _J (glace concass_e) certaines modbles) WATER_ (eau). Appuyez sur la touche Appu} ez doucelnent le "_erre contre hauL du bras de distribution. LOCK CONTROL (r_glage LOCKCONTROL dm errouillage)

  • Page 41: Nettoyage De I'interieur

    ]i_ge ]mmect5 iiii iiiiiiiiiiiiiiii essl_y_+ V(ms ez _limim_er les d_p6B d'eall savo]mellse. S_chez avec im ]i_/ge dollx+ calcaires laiss_s par les taches d'eal_ Bac de trop-pleh7 du distributeur. tremlxmt ]e bac &ms du vim_igre m_>m_ d ih_.
  • Page 42 Entretien et nettoyagedurefrigemteur. Derriere le refrigerateur Lorsque vous remettez le rdfr/gdrateur en p/ace Prenez un soin particulier lo_(lue vous en le poussant, veiliez _ ne pas le faire rou/er sur _loignez le r_qi_ig&'ateur du ram: Tousles le cordon d'ahYnentation ou sur la conduite d'eau types de rev_tements de sol peuvent _tre...
  • Page 43 Remp/acementdes ampeu/es. Lorsque vous rbglez ia commande du cong_lateur sur 0 (arr_t), i'aiimentafion _iectrique de I'ampouie n'est pas couple. Cempartiment refrig&ateur--t:c/airage superieur D_b_mchez le r_fdg&_tem: P,eb_mchez le r_Dig&_tem: am _ >ol_.l e})(}HI" a IF > >a]'ei]s, m (_]_a_eys, (]e [>uissam_ce ..

  • Page 44: Instructions D'installation

    Instructions Refrigerateur d'installation Modeles 20, 22, 25 www.electromenagersge.ca Si vous avez des questions,appelez le 1.800.361.3400o. ,isite_no.e site_eb :, l';_d, e sse : AVANT DE COMMENCER : DI'--GAGEMENTS Pr&'ovez les d_gagements suivants pore" fi_ciliter _Jsez ces instructions comp]6tement et atter_tivement. l'installafion, asstli'ei"...

  • Page 45: Alignement Des Portes

    Instructions d'installation ALIGNEMENT DES PORTES Apr_s avoir r_gl_ les roulettes de nivellement, assurez-vous les portes sont bien align_es _'lla pattie sup&_ieure. Pour aligner les portes, r_glez la porte du compartiment r_li_ig_ratem: X l'aide d'une cl_ fi douille de 5/16 po, tournez la vis de r_glage de la porte...
  • Page 46 mnstructions d'instamiation mNSTALLATmON DE LA CONDUmTED'EAU AVANT DE COMMENCER AVANT DE COMMENCER {SUITE} Nora recomm:mdom]s les tromses d'_hmentathm d'ea{_ dommage Pore pr&'emr tol_te b1C_Mre et tol_t i_ votre e_ cl_ivre WXSX2, _%XSX3, WXSX4, selo_ re}{Hg_]_tem; _e bnmchez.]amMs la co_(h_ite d'em_ IH/e {;_/a]isatio_/ d'eall chal0de.

  • Page 47: Ce Dont Vous Aurez Besoin

    2,4 m (8 pi) _SS/II'eZ-;'OHS qtle comme imliqu_ ci-dessus. NOTE : Les seuls tuyaux en mati6re plastique appmuv6s par GE sont ceux qui font founfis dmls les lrousses GE SmartCommet'" Refrigerator Tubing. N'utilisez jamais ml autre tuyau en mati6re plastique, car le tuyau...

  • Page 48: Installation De La Conduite D'eau

    mnstructions d'instamiation INSTALLATION DE LA CONDUITE D'EAU (SUITE) lnstallez le robinet d'arr6t la canalisation d'eau [] FIXEZ LE ROBINET D'ARRI_T potable la plus fr&luemment utilis_e. Fixez le robinet d'arr_t au tuvau d'eau ti'oide _'_l'aide FERMEZ L'ALIMENTATION du collier de serra >e PRINCIPALE D'EAU Collier de serrage...
  • Page 49 Ill tlI'ale. Pore" le ttm_u en mati_re plastique d'tme trousse GE Slllai_t(]onnect _'1Reli'igerator Tubing, ins(_rez • Si votre r&liig&'atem" n'est pas &luipd d'tm filtre g l'extr&nit_ moul_e du mvau darts le robinet...
  • Page 50 Instructions d'installation INSTALLATION DE LA CONDUITE D'EAU (SUITE) [] BRANCHEZ LE TUYAU ._, VOTRE 1_ FERMEZ L'EAU AU NIVEAU ROBINET D'ARRET RI::!: FRIGI::!: R ATE U R (SUITE) Ins&'ez l'extr&nit_ du tu_au darts le raccord Resserrez tout joint flfit. r_ffig_rateur le plus loin possible.

  • Page 51: Bruits Normaux De Fonctionnement

    Bruits normauxde fonctionnement Les r#frig#rateurs plus r#cents font des bruits cliff, rents de ceux des anciens. Les r#frig#rateurs modemes pr#sentent plus de fonctions et sont plus a vanc#s sur le plan technologique. Entendez-vous ce que j'entends ? Ces bruits sont normaux. HUMMM...
  • Page 52 Avantd'appeler u n r@arateur... Conseils de d@annage--Economisez du temps et de I'argent! Consultez d'abord los tableaux qui suivent et vous pourrez peut-#tre #viter de faire appel _ un r@arateur. Causes possibles Correctifs Ler#frig#rateur ne Le cycle de d6givrage • Attendez environ 30 minutes afin que le cycle de...
  • Page 53 www.electromenagersge.ca Correctifs Causes possibles Formationlente des Porte laiss6e ouverte. • V&_itiez qu'il n')a pas un paquet qui emp&'he porte de teriner. Les commandes. La colxunmlde de temp6rature • Consultez du cong61ateur n'est pas r6gl6e h tree temp6rature assez froide. • Appliquez La porte ne se referme Le johzt de la porte colle ou se...
  • Page 54 Before you call for service... Causes possibles Correetifs aliments ont trm_smis * i,es aliments fl o(leur torte (loi_ent _tre emball(=s leur odeur au rtfrigtrateur, hei_ntfiquen/ent. • (;ardez boite ouveYte de bicarbonate de soude dans le i'tfl_igtrateui: Entretien et nettoyage 11 faut nettoyer l'hlttrieur.
  • Page 55 Notes,...

  • Page 56: Garantie Du Client

    GARANTIE DU CLIENT (pour la clientele au Canada) Votre r6frigerateur est garanti contre tout defaut de materiau et de fabrication. Main-d'oeuvre Pieces 3e que cette Duree de garantie Reparation jarantie couvre (& partir de la remplacement date d'achat) choix de Camco 3ompresseur Cinq (5) ans Cinq (5) ans...
  • Page 57 Filtration d'eau GE SmartWater Ce systeme a ete essaye selon les normes NSF/ANS142/53 pour une reduction des substances enumerees ci-dessous. La concentration des substances indiquees dans I'eau qui entre dans le systeme a ete reduite a une concentration inf_rieure ou egale a la limite permise pour I'eau quittant le systeme, telle que pr_cis_e par la norme NSF/ANS142/53.*...
  • Page 58 Service a ta cfientele. Site Web apparei/s g_ectromgnagers GE _w.electromenagemge.ce avez m_e ql_esdo_ ol_ vous avez besoim_ d'aide pom'votre apparei] eS]ectromeSm_ger? Co_tactezmol_s • h_terl_et al_ s,te wwwoeleetromenagersge.ca =4 hem'es par iota; tol_s ]es iol_rs de ]'mmeSe. Sem:cede r@arations l.SN._f.34_ Service...
  • Page 59 Inforn_i6n de seguridad Adaptadores ...... Cables de extensi6n ....Conectar la electricidad ..... Deshacerse debidamente de su refl_gerador....P_ecaucio_es de seguIidad ..Ins#'ucciones & operad6n Cartucho del filt_o de agua ..Co_troles del refi{gerador... Dispensador de agua y de hielo ..Dispositi\_ automdtico para hacer hielo ....
  • Page 60 INFORMACIONES IMPORTANTES DESEGURIDAD. LEAPRIMEROTODAS LASINSTRUCCIONES. iADVERTENCIA ! Use este aparato s61opara los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DESEGURIDAD Cuando use electrodom#sticos, siga las precauciones b#sicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Si su refl-igerador tiene tm disposifivo automfifico Antes de usa_se, este refrigerador...
  • Page 61 www.GEApp/iances.coln iPELIGRO! RIESGO DE QUE UN IVINO PUEDA QUEDARATRAPADO E1 at_q>amiem _efrigera_te Som_Im problema de] pasa_]o. I,os re_i_emdores abaN_(hmados so]_ m_ pe]igro...am_ql_e sea sd]o pot Todos his apai'atos de i'efl'igeraci6i] coiltieilei] " x_cos d_as " Si se deshace de sl_ vie]o refl'ige]_dor i'efl_gei'ailtes, cuales...
  • Page 62 A iAD VERTENCIA ! COMO CONECTAR LAELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera punta (fierra) de la clavqa. Para su seguridad personal, este aparato deber# conectarse debidamente a fierra. E1 cable el_ctrico de este aparato estfi equipado Esto garanfiza la meior...

  • Page 63: Loscontroles Del Refrigerador

    LOScontroles del refrigerador. , .cEA,, i,,cos.com Los controles tendr_n uno de los siguientes aspectos: FREEZER REFRIGERATOR OIS OFF 91S COLDEST Inicialmente, fije el control del compartimiento del refrigerador en 5 y el control del compartimiento del congelador en 5 y deje que transcurran 12horas para que la temperatura se estabflice.
  • Page 64 O En modelos sin una luz indicadora Unidos,visite nuestrositio Web, reemi)lazo, coloque un adhesive con www.GEAppliances.com,e /lame a GE el rues ) el aft() al nuevo cartncho para para partes y acceseriosa1800.626.2002. que le recuerde reemplazar el filtro en sois moses.
  • Page 65 vvwvv.GEAppliances.com Reubicaci6n de los entrepa_os Entrepafios del refrigerador: Para retiraHos Para reemp/azarlos superior B@Io para asegurarlo lugar el/su Entrepafios del congelador: Cacemlas del congelador: Para retirarlas Para retirarlos Retire la cacerola empt/i_h_dola hacia v deslizfindola fl'ente, le_ mtm_do el fl'ente parar, hasta pasar...
  • Page 66 Caracte#sticasadiciona/es. No todos los modelos fienen todas las caractedsticas. Estante ShelfSaver (en algunos modelos) Estante para latas en la ..Este estnnte en la puerta Use esto estnnte para almacenar latas de bebidas puerta (en algunos modelos) ,, ,_,_ ,._ ..__ _ latas.ptlede a lillacenar hasta para...
  • Page 67 E1 dispositi_o p_u'a hacer hielo se llenani ,_ en laparte on laparte de agua cuando la temperattu'a _d(an(e 15°E Un superiordelsuperiordel oo.ge/.or or refngerador reci0n instalado puede necesitar entre 12 y 24 horas para empezar a hacer hielo. i ..
  • Page 68 El dispensador d e agua y de hlelo. En a/gunos modeios ToUse the Dispenser bloquear el dispensador(en Seleccione CUBEDICE _ (cubos de hielo), Para CRUSHED ICE _-_ (hielo U_turado) a/gunos mode/os) WATER_ (agOra). Presione la tecla LOCK CONTROL (control Presione el "_so sua'_emente contra brazo del dispensadm:...
  • Page 69 timpiar el exterior tas manijasde la puerta Ylos emamentes.Se EIpeze do/dispensader ( era) elgin)as mode]as}, debaio de ]a parri]]a, se debe ]]mpim/ coil m/patio hlm/edecido c(m m/a mare/tern/at ]impio y seco. E] agile so]llcid_/ de dete_ge_/te sllave y ag/la. Seqlle qlleda era/ e] pozo puede...

  • Page 70: En Caso De Mudanza

    Cuidedoy limpiezedelmfrigemdor. Atrgls de/refrigerador Se deberfi tenet cuidado al retirar AI empujar e l refn)erador a sulugar,asegdrese d e nopasarsobreel cab/ee/#ctrico ni sobre/a/fneade reflJgerador de la pared, Todos los tipos de ahrnentaci6n de/dlsposifivo parahacerhie/os (en recubrinfiento de pisos se pueden dafiaL algunos modelos).

  • Page 71: Compartimiento Del Congelador

    Girar el centre/hacia ia posicidn 0 (apagado) no interrumpe ei fluido de corriente hacia ei circuito de la iuz. Compartimiente del refrigerader--Luz superior Dese_chufo el refi'ige_do_: OVl_elva a em_chl_f_r el refi'ige_dor a la co_'l'ie]_ re. billa (]el m ism o o (]e m e]_ o ]" vol t_:j e. Compartimiento del refrigerador--Luz inferior (enalgunos modebs)

  • Page 72: Antes De Empezar

    Refri erador Instrucciones para Instalacion Models 20, 22, 25 Si tienepreguntas,Ilame al 1.800.GE.CARES obien visite pfigina _.\_b: [/v[/vw.GEApp/iances.com ] m,estra ANTES DE EMPEZAR ESPACIOS LIBRES Deje stdiciente espacio para fi_cilitar la instalaci6n, estas instrncciones completa y cuidadosamente° circulaci6n adecuada de aire...

  • Page 73: De Las Puertas

    Instrucciones para Instalacion ALINEACION DE LAS PUERTAS Despu_s de nivel;n, asegfirese de que las puertns est_n al mismo nixel ell la parte superior: Para empaxejar las puertas, _!juste la puerto de los alim entos _i'escos. Usando tma llaxe de cubo de 5/16", gire el tornillo de a luste de la puerto hacla la derecha...
  • Page 74 ;rotes de i_sm]ar ]a rubella de] agua a] la que viene provista con los kits de tuloerla pm'a el refrigerador SmaJ'tCommet'" de GE. No use _m_gmm PaEt e\ital" qllei?]a(]lll_s v (]_m_os co_? e] pl'o(]llcto, olra tuloerla plgstiea...
  • Page 75 QUE NECESITA (CONT.) consuino in,is frecuentenlente utilizada. • Un kit de sumi_fistro de agua de GE (confiene tubei'fa, [] CIERRE EL SUMINISTRO abe!i,,) v;ilvula de cierre y accesorios enuineiados est:i...

  • Page 76: Instrucciones Para La Instalacion

    Instrucciones para la instalacion COMO INSTALAR LA TUBERIA DEL AGUA (CONT.) [] INSTALE LA VALVULA DE CIERRE [] CONECTE LA TUBERiA A LA VALVULA Una la _filvula de derre a la tuberfa de agua Ilia abrazadera para el tubo. Coloque la tuerca de compresi6n )t_:rula...
  • Page 77 Si usa tm kit de tuberfa pare el reflJgemdor Una la tuberfa a la abra/ndera provista para sostener]a SmartC(mnect '_ de GE, necesitat;i tm tubo adicional en tma posici6n vertical. Quizfis necesite apalancar (_\TK08X10002) pare conectar el filtro.
  • Page 78 mnstrucciones para la COMO INSTALAR LA TUBERIA DEL AGUA (CONT.) [] CONECTE EL REFRIGERADOR INICIE EL DISPOSITIVO DE HIELO Organice e] cable de ]a mberfa de manera que no vibre contra la parte trasera del refl_igerador o contra F!je el intermptor del dispositivo de hielo en la posici6n pared.

  • Page 79: Sonidosnormales De Operacion

    Sonidosnormales de operacion, vvww.GEAppliances.com Los refrigeradores m#s nuevos proclucen sonidos diferentes a los modelos m#s antiguos. Los refrigeradores modemos tienen m#s funciones y usan tecnologfa m#s reciente. Usted escucha Io que yo escucho ?Estos sonidos son normales. HMMMM... iWHIR! --WHOOSH..•...

  • Page 80: Antes De Solicitar Un Servicio

    Antes de solicitar un servicio..° Solucionar problemas iAhorre fiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes p#ginas y tal vez no necesitar# de soficitar un servicio. Causas Posibles Que hacer E1refrigerador no Refrigerador ell ciclo de * Espere 30 minutos para quela descongelaci6n se tennine.

  • Page 81: Que Hacer

    vvvvw.GEAppliances.com Causas Posibles Que hacer Dispositivo automMico E1 hlterruptor de alhnentaci6n * (_oloque el interruptor (le alimentaci6n para hacer hielo no I (encendido). el6ctrica del disposifivo el&'trica en la p_sici6n funciona (en algunos automfitico paxa hacer modelos) hielo estfi en la posicion (apagado).
  • Page 82 Antes de solicitar un servicio... Causas Posibles Que hacer Elagua en el primer Eso es normal con ml * E,_[)ere 24 horns l)ara que se enfi'ie el refi_igerad(n: • vase esta tibia refrigerador reci6n hastalado. (en alguuos modelos) * Dispense E1 dispensador de agua no el agua hasta que todd el sisteu/a...
  • Page 83 vvvvvv.GEAppliances.com Possible Causes What To Do NO funciona/a/uz No hay corriente en el contacto. • I_eemplace el fl/sible o re:ljuste el interrupt(n'. interior Bombilla hmdida. * Ve:_ Reemplazar/as bombillas. Agua en elpiso de la E1 desagiie en el fondo del * Vea Cuidado ylimpieza.

  • Page 84: Garantia Del Refrigerador

    Durante este de compra original cinco afos de garantia completa del sistema sellado de refrigeracifn, GE tnmbi_n propordonar;i, sin costo, mano de obra y servicio en su hogar domi('ilio para reemplazar la pieza delbctuosa...
  • Page 85 Hojade Datesde Funcionamiente Sistema de Filtraci6n GE SmartWater Cartucho GWF/HWF pruebas NSF/ANS142/53 presentadas Este sistema se ha semetido a las a fin de reducir las sustancias a continuaci6n. reduje ingresan la concentraci6n de las sustancias indicadas en el agua que...
  • Page 86 Netas. ,t4tl...
  • Page 87 I_]er cl_esti6m_ y m I_ch o m_is... So//citeunareparacibn www.GEAppfiances.com E] servicio de expertos GE est_ a t;m s6]o m_ paso de sl_ pt/ertm ;E_m'e e_] lh_ea "_, s olicite s_l repa_(i6_ (800.43_._ ,':, t) oil;redo ]e "¢el]ga 1)iel_ 94 horns...
  • Page 88 <m-Hi[]e. \)_ll cam/ also "As]< Our Team of Experts '_'' your qllestions, a mid so much m ore... In Canada: wwwogeapplianees.ea Schedu/e Serw;ce _._he _ J.8.: www.GE@pliances.com Expert (;E repair seP,'ice is orally o_e step awa} {}'ore }our doo_: (;et ]m-line ;rod sc]]edu]e...

This manual is also suitable for:

Esl22xgrbbsGsh22kgrewwGsh22ufrewwGsl22jfpcbsGsl22wgphbsGsl25wgpjbs ... Show all

Table of Contents