Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Craftsman Manuals
  4. Portable Generator
  5. 580.675610
  6. Operator's manual

Craftsman 580.675610 Operator's Manual

Ac generator 5600 watt
Hide thumbs Also See for 580.675610:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Operator's M anual
®
ACGenerator
HOURS: Mon. - Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT)
WAemG
Before using this product, read this
manual and follow all Safety Rules
and Operating Instructions.
Sears Canada, Jnc.
Visit our Craftsman website: www.sears.ca
Part No. 200656GS Draft A (10/04/2006)
AVERTISSEMENT
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire le
manuel et suivre toutes les directives
relatives & la s6curit6 et & I'utilisation.
,, Safety
,, Assembly
,, Operation
= Maintenance
,, Parts
,, Fran_;ais, p . 36
o

Advertisement

loading

Related Manuals for Craftsman 580.675610

Summary of Contents for Craftsman 580.675610

  • Page 1 Safety Rules ,, Fran_;ais, p . 36 relatives & la s6curit6 et & I'utilisation. and Operating Instructions. Sears Canada, Jnc. Visit our Craftsman website: www.sears.ca Part No. 200656GS Draft A (10/04/2006)

  • Page 2: Table Of Contents

    If this generator fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, other Craftsman outlet, or Sears Parts & Repair Center in the United States or Canadafor free repair (or replacement if repair proves impossible).
  • Page 3 This is the safety alert symbol, it is used to alert you to potential personalinjuryhazards. Obeyall safety messagesthat follow this symbolto avoid possibleinjury or death. [ __-!] Read this manual carefully and become familiar ....with your generator. Knowits applications, its limitations, and any hazards involved.
  • Page 4 Generator produces powerful voltage. vapors _Fuel and its are extremely flammable and explosive. _.¢ ailure to isolate generator from power utility can result in death or injury to electric utility workers due to backfeed of electrical energy. death. o When using generator for backup power, notify utility Fire or explosion can cause severe burns or company.
  • Page 5 CAUTION Excessively high operating speeds increase risk of injury and damage to generator. Unintentional sparking canresult i nfireor Excessively low speeds impose a heavy load. DO NOTtamper with governed speed. Generator supplies _¢ electric s hock. correct rated frequency and voltage when running at governed speed.
  • Page 6 KNOWYOUROEHERATOR I!__-!i] Read the Operator'sManual and safety rules before operating your generator. Compare the illustrations with your generator to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Savethis manual for future reference. Spark Arrester Muffler FuelTank On/Off Switch Recoil Starter FuelValve Stat Station...
  • Page 7 Install the WheelKit as Fellows: Your Craftsman generator requires some assembly and is ready for use only after it has been properly serviced with the IMPORTANT:Installing the wheel kit must be completed recommended oil and fuel. prior to adding any oil or fuel.

  • Page 8: Warranty

    BEFORESTARTINGTHEGENERATOR Add Engine Oil uel and its vapors are extremely flammable and CAUTJOH!Any attempt to crank or start the engine before it explosive. has been properly serviced with the recommended oil may result in an engine failure. death. Fire or explosion can cause severe burns or Place generator on a level surface.
  • Page 9 FreshStart FuelCap Removetab to expose membrane. Adding fuel preserver helps keepfuel fresh and carburetors clean for easier starting, all season long. This new fuel cap automatically drips concentrated fuel preserver into your fuel tank. DAHGER Contents are harmful or fatal if swallowed. Avoid IMPORTANT:DONOT remove the silver foil seal on the ontact to eyes, skin or clothing.
  • Page 10 HOWTO USEYOUR GEHERATOR Generator Location If you haveany problems operating your generator after Generater Clearance reading the manual, please call the generator helpline at 1-800-222-3136. System Ground Exhaustheat/gases can ignite combustibles, structures or damage fuel tank causing a fire. The generator has a system ground that connects the generator frame components to the ground terminals on the o Keepat least5 ft.
  • Page 11 To Start The Engine Disconnectall electrical loads from the generator. NEVER start or stop engine with electrical devices plugged in and area can turned ON. Follow start instruction steps in numerical order: Contact with muffler result in serious burns. Make sure unit is on a level surface. IMPORTANT:Failureto start and operate unit on a level structures or damage fuel tank causing a fire.
  • Page 12 CORDSETSANDRECEPTACLES 120 Volt AC, 20 Amp, Duplex Receptacles Eachduplex receptacb is protected against overload by a Use only high quality, well-insulated, grounded extension double pole rocker switch circuit breaker. cords with the generator's 120 Volt electrical receptacles. Inspect extension cords before each use. Checkthe ratings of all extension cords before you use them.
  • Page 13 DOH'TOVERLOAD GENERATOR Plug in and turn on the next load. Again, permit the generator to stabilize. Capacity Repeatsteps 4 and 5 for each additional load. You must make sure your generator can supply enough rated Additional (running) and surge (starting) watts for the itemsyou will Rated* Surge power at the same time.

  • Page 14: Specifications

    EHGINETECHNICALIHFORMATION PRODUCTSPECIFICATJOHS This is a single cylinder, overhead vaive(OHV), air coded Generator Specifications engine, it is a low emissions engine. StartingWattage....8600 Watts (8.6 kW) In the State of California, Model Series 200000 engines are Wattage ......5600 Watts (5.6 kW) certified by the California Air Resources Board to meet AC Voltage......

  • Page 15: Maintenance

    MAINTENANCE S CHEDULE Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below. MAINTENANCESCHEDULE OPERATINGINTERVALS SERVICEDATES FILLIN DATESAS YOU COMPLETE Before REGULARSERVICE Every 25 Hours or Every 50 Hours orj Every 100 Hours MAINTENANCETASK EachUse...

  • Page 16: Notes

    StatStatien ENGINEMAIHTENANCE The StatStation displays the nominal load on generator based on output frequency. It also has a built in maintenance reminder. f'_J Unintentional sparking can result in fire or WattageMonitor The LEDdisplay will indicate 0-95% nominal load.The display will flash at 90% nominal load and above. If above 95% _¢...

  • Page 17: Assembly

    Checl(ing OilLevel Oil level should be checked prior to each use or at least every Avoid prolonged or repeatedskin contact with used motor 5 hours of operation. Keep oil level maintained. oil. Make sure generator is on a level surface. Usedmotoroil hasbeenshownto causeskin cancerin certain Cleanarea around oil fill and remove oil fill cap.
  • Page 18 Clean Spark Arrester Screen Air Coofing System The engine exhaust muffler has a spark arrester screen. Overtime debris may accumulate in cylinder cooling fins and Inspect and clean the screen every 100 hours of operation or cannot be observed without partial engine disassembly. For once eachyear, whichever comes first.
  • Page 19 GENERAL Change Oil While engine is still warm, drain oil from crankcase. Refill The generator should be started at least once every seven with recommended grade. See "Changing Oil" on page 17. days and allowed to run at bast 30 minutes, if this cannot be done and you must store the unit for more than 30 days, use Oil Cylinder Bore the following information as a guide to prepare it for storage.
  • Page 20 Problem Cause Cerreclien Reset circuit breaker. Circuit breakers is open. Fault in generator. Contact Searsor other qualified service dealer. Engineis running, hut no A€ output is Poor connection or defective cord Checkand repair. available. set. Connected device is bad. Connectanother device that is in good condition.
  • Page 22 CRAFTSMAH5600 Watt AC Generator 580.675610 G6n6ratrice CRAFTSMAHde 5,600 Watts 500.675610 _IELD PDWER PDWER PI-4 LDAD NONITDR 20ANP LEIJ WHITE i20/240V 30AMP BRASS SCREW SILVER SCREW GREEN SCREW...
  • Page 23 CRAFTSMAH5600 Watt AC Generator 580,675610 06n6ratrice CRAFTSMAHde 5,600 Watts 580,675610 s× CO_NEC T_ C[]NNECTUR HDUSIN6...
  • Page 24 CRAFTSMAH5600 Watt AC Generator 580°675610 06n_ratrice CRAFTSMAHde 5,600 Watts 580.675610 Main Unit -- Exploded View Unit6 principale -- Vue _clat_e...
  • Page 25 CRAFTSMAH5680 Watt AC Generator 58G.675618 G_nGratrice CRAFTSMAHde 5,600 Watts 58&675618 Main Unit -- Parts List Unit6 principale -- Liste des pi_ces Item Part# Description Article Piece no. DescNpfien 201885GS ASSY, Cradle (includes Items 20, 31 & 53) (ENSEMBLE,berceau (inclut les articles 20.31 & 53)) 194150GS KIT, Vibration, Mount, 45°...
  • Page 26 CRAFTSMAH5600 Watt AC Generator 580°675610 G6n6ratrice CRAFTSMAHde 5,680 Watts 580.675610 Control Panel _ Explotet View and Parts List Tableau de commante -- Vue _clat_e et liste des pi_ces Item Part # Description Article Piece no. Description 197471GS PANEL,Control (TABLEAU,commande) 197472GS COVER,Outlet Flip (COUVERCLE, sortie &...
  • Page 27 CRAFTSMAH5600 Watt AC Generator 580,675610 G6n_ratrice CRAFTSMAHde 5,600 Watts 580,675610 Alternator -- Exploded View & Parts List AIternateur _ Vue 6clat6e et Hste des pJ_ces item Part # Description Article Piece no. Description 186059GS ADAPTER,Mounting, Alternator (ADAPTATEUR, a ssemblage,alternateur) 190032GS ASSY, Rotor (Includes Item 11) (ENSEMBLE,rotor (inclut I'article 11)) 190079AGS STATOR(STATOR)
  • Page 28 CRAFTSMAH5600 Watt AC Generator 500.675610 G6n_ratrice CRAFTSMAHde 5,600 Watts 500.675610 Wheel [it -- Exploded View and Parts List Ensemble de roues -- Vue _clat_e et liste des pi_ces item Part # Description Article Piece no. Description WHEEL ( ROUE) 196517GS B1764GS SUPPORT,Wheel Kit (SUPPORT,assemblage des roues) 191267HGS...
  • Page 29 718A 21 @ 552 _ 46 _ 358 ENGINE GASKET SET 883_ 868C_ 51A_ 1022...
  • Page 30 EHGIHE, 10.0 HP, Briggs and Stratton, 204412 - Exploded View MOTEUR, 10,0 HP, Briggs & Stratton, 204412 - Vue 6clarke 1171 10231 95__ 102_ [ 633 ® 633 G 633 Q _!_I_ 127_ 95 _ 135_ I05[_ 117_ 369 _ I127_...
  • Page 31 EHGIHE, 10.0 HP, Briggs and Stratton, 204412 - Exploded View MOTEUR, 10,0 HP, Briggs & Stratton, 204412 - Vue 6clarke 1404 @ 356A 1230 _ 222_ 564 _ 728 _ _ 1275 725A 163% _I070_ 305A _ 1005 332 @ 977 CARBURETOR GASKET SET 51A_ 3o5 q_...
  • Page 32 ENGINE, lO.O HP, Briggs and Stratton, 204412 - Parts List IVlOTEUR,10,0 HP, Brigos & Stratton, 204412 - Liste des pi_ces Item Part # Description item Part # Description Article Piece no. Description Article Piece no. Description 695464 Cylinder Assembly (Cylindre) 695408 ¥...
  • Page 33 ENGINE, lO.O HP, Briggs and Stratton, 204412 - Parts List iVlOTEUR,10,0 HP, Briggs & Stratton, 204412 - Liste des pi_ces Item Part # Description item Part# Description Article Piece no. Description Article Pieceno. Description 691251 Nut (Governor C ontrolLever)(Ecrou(levierde 699961 Shaft-Choke (Axe-_trangleur) contr61e du r_gulateur)) 692321...
  • Page 34 Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board (CARD) and the United States Environmental Protection Agency (U.S.EPA} Emissions Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations} The California Air Resources Board (CARB), U.S. EPA and Sears are a.
  • Page 35 Emissions Durability Period and Air index information Emissions Compliance Period On Engine Emissions On Your Engine Emissions Label Compliance Label Engines that are certified to meet the California Air ResourcesBoard After July 1, 2000 certain Sears engines will be certified to meet the (CARB) Tier 2 Emission Standards must display information United States Environmental Protection Agency (USEPA)Phase 2 regarding the Emissions Durability Period and Air Index.

  • Page 36: Sears, Roebuck And Co., Hoffman Estates, Il

    OaranUe limit_e d'un an additionnelle sur la g6n6ratrice Craftsman Pour la deuxi_me annie _.partir de la date d'achat, si une ddaillance de toute piece de la g_n_ratrice survient en raison d'un d_faut de materiel ou de fabrication, une nouvelle piece sera fournie sans frais. Vous devezpayer les co_ts de la main d'ouvre si vous d_sirez faire installer la piece.
  • Page 37 Ceciestla s_ret_ le syrnbolevif. II est,tilis_ pourvous alerter agxdangers deblessgre personnels p otentiels. O b_irtous messages d e s_ret_qui suiventce syrnhole_viter la hlessure ou la mortpossibles. Lisezavec soince manuel et farniliarisez-vous avecvotre g_n_ratrice. Connaissez ses applications,ses limitations et les dangersqu'il irnplique. Le contenu est nocif ou mortel en cas d'ingestion.
  • Page 38 AVERTISSEMENT Un effet de recul (r_troaction rapide) de la corde du d_marreur pourrait entrainer des blessures 'essence et ses vapeurs sont extr_mement corporelles. L'effet de recul tirera votre main et votre inflammables et explosives. bras vers le moteur plus rapidement que vous ne )ouvez relgcher la corde.
  • Page 39 ATTEHTION Les vitesses de fonctionnement excessivement 61ev_es augmentent les risques de blessure ou risquent d'endommager le g6n_ratrice. Unintentional peut r_sulter dans feu ou _lectrique. Les vitesses extr6mement lentes entrafnent une charge importante. NEtrafiquez PAS la vitesse regulee. Le gen6ratrice produit une frequence nominale et une tension correctes Iorsqu'il fonctionne _ une LORSQUE VOUS REGLEZ OU Ri_PAREZ VOTRE Gi_NI_RATRICE vitesse r_gulee.
  • Page 40 COHHAISSEZ VOTREGEHERATRICE II-_-_!] Lire ce manuel de I'utiiisateur et les r_giee de s_curit_ avant de fake marcher votre g_n_ratrice....Comparez les illustrationsavec votre g@_ratrice pour vous familiariser avec I'emplacementdes diverses commandes et r_glages. Gardezce manuel pour le consulter plus tard. Pot d'_chappement avec arr_teur d'6tincelles interrupteur...
  • Page 41 • 018 A douillesavecdouille13 mm Votre g6n_ratrice exige que quelque assembl_e et soit pr_t pour I'usage apr_s il a _t_ convenablement entretenu avec le p_trole et le Pinces carburant recommand6s. • Lunettesde s6curit_ Si vous avez des prebl_rnesau coursde I'assernblagede votre lustallezlos rouescomme suit: g_n_ratrice ou si certaines pi_ces sent rnanquanteseu endemrnag_es, appelez la ligne d'assistancepour lee g_n_ratrice...
  • Page 42 AVAHTLE DEMARRAGE DU MOTEUR AVERTISSEMENT Ajoutez de I'huile _ moteur 'essence et ses vapeurs sont extr_mement ATTENTION! Toute tentative de d_marrer le moteur sans qu'il ait _t_ inflammables et explosives. rempli avec I'huile recommand6e risque d'entraTnerun bris de rnoteur. blessures graves, pouvant _tre fatales. Le feu ou I'explosion risque de provoquer des Mettre le g@_ratrice sur une surface A niveau.
  • Page 43 Beuchen de r_servoir F reshStart Retirez la languette pour exposer la membrane. L'ajoutde conservateur d 'essence aide_ garderpropreI'essence e t lescarburateurs etfacilitele d_marrage, toute au longde lasaison. Cenouveau bouchonde r6servoir provoqueI'_coulement automatique du conservateur d'essence concentr_ dansvotre r_servoird'essence. IMPORTANT:NE retirez PAS le sceau d'aluminium du c6t_ oppos_ Le contenu est nocif ou mortel en cas d'ingestion.
  • Page 44 UTIUSATIOHDE LAGEN :RATRICE Emplacement de la G_n_ratrice Si vous avez des probl_mes _.faire fonctionner votre g_n_ratrice, D_tagernent de la U_n_ratrice n'h_sitez pas _ appeler le service d'assistance au 1-800-222-3136. Mise _ la terre du syst_me La chaleur et les gaz d'_chappement peuvent La g_n_ratrice poss_de une raise _ la terre du syst_me qui raccorde anflammer des mat_riaux combustibles et les les _l_ments du cadre de la g_n_ratrice aux bomes de raise _.la...
  • Page 45 D_marrage du Moteur REMARQUE:Si le moteur d_marre apr_s 3 essais, mais qu'il ne fonctionne pas, ou qu'il s'arr_te, assurez-vous que la g@_ratrice se D_connecteztoutes les charges _lectriques du @n_ratrice. NE trouve sur une surface de niveau et v_rifiez si le carter du moteur JAMAIS mettre en route ou arr_ter le moteur alors que les appareils contient suffisamment d'huile.
  • Page 46 Arr t du Moteur Prise _ VerrouHJage de 128/248 VoJts c.a., 30 Amperes D_brancher touteslescharges_lectriques desprisesdu g_n_rateur. N EJAMAISmettreen routeou arr_terle moteur Utilisezuneprisem_.le du NEMA L14-30aveccetteprisefemelle. alorsqueles appareils _lectriques sont branch_s et en marche. Reliez une rallonge A quatrecablede 250 Voltsc.a._.30 Amperes ou davantage.
  • Page 47 LASr:RIEDE CORDED'ADAPTATEUR DE 120 Volts c.a., 20 Amperes Prise de Courant Double GENERATEUR Chaque prisede courantest prot_g@contrela surcharge par un Le g6n_rateur est @uip_ d'un dispositif la s_rie de corde disjoncteurbipolaireavecinterrupteur & bascule. d'adaptateur de g6n_rateur de 25 pi, congu pour un circuit neutre mis _ la terre de 120 volts, 20 amperes.
  • Page 48 NE PASSURCHARGEZ GENERATEUR D_marrez le moteur comme I'indique ce manuel, sans aucun appareil branch_ au g_n6rateur. Capacit6 Branchezet mettez en marche la premiere charge, la plus importante de prd_rence. Vous devez vous assurer quevotre g_n_rateur puisse fournir suffisamment de puissance nominale (appareil en marche) et de Laissez la puissance de sortie du g_n_rateur se stabiliser (le surtension (au d_marrage) pour les appareils quevous voulez moteur tourne r6guli_rement et les dispositifs branch_s...
  • Page 49 CARACTERISTIQUES D U PRODUIT RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES SUR LE MSTEUR Caract_ristiques de la g6n_ratrice II s'agit d'un moteur _ un cylindre _ soupapes en t_te refroidi _ Fair. Puissanceen watts commen_ant.... 8,600 Watts (8,6 kW) II est peu polluant. Puissanceen watts ...... 5,600 Watts (5,6 kW) Les moteurs de la s_rie 200000 sont homologu_s dans I'_tat de la Courantnominal...
  • Page 50 CALENDRIER D'ENTRETIEN Respectez lecalendrier d 'entretienselonle nombred'heuresdefonctionnement ou letemps_coul_,lepremierdesdeuxpr_valant. L orsque I'appareil est utilis_danslesconditionsadverses d_critesci-dessous, i l faut en faireI'entretien p lusfr_quemment. CALENDRIERD'ENTRETiEN IHTEDVALLE BE FOHCTIDNNEMENT SELDNLES DEDRES B'UTILISATIDN DATESD'ENTDETiEN INSCRIVEZ LES DATES AU FUR ETA MESURE QUE #,CHE D'ENTDETIEN Avant chaque Aux 25 heures j Aux 50 heures j Aux 100 heures...
  • Page 51 StatStation ENTRETIENDU MOTEUR Le StatStation affiche la charge nominale sur la g_n_ratrice selon AVERTISSEMENT la fr_quence de sortie. II est _galementdot_ d'un dispositif de rappel d'entretien int_gr& Surveillance de la puissance Unintentional peut r_sulter dans feu ou _lectrique. L'affichage _ DELindique 0 _.95% de la charge nominale. L'affichage clignote _ 90 % (ou plus) de la charge nominale.
  • Page 52 V_rificatJondu niveau d'huile Vidange de I'huile moteur II est n_cessaire de v6rifier le niveau d'huile avant chaque utilisation Changez I'huile apr_s les cinq (5) premieres heures d'op_ration et ou apr_s chaque p6riode de 5 heures d'utilisation. Gardezun niveau par la suite aux 50 heures d'op_ration. Si vous utilisez votre d'huile constant.
  • Page 53 Nettoyer le syst_me de refroidissement Installez la bougie d'allumage et serrez-la solidement. REMARQUE: V ous pouvez acheter une nouvelle bougie d'allumage en Avec le temps, les d6bris peuvent s'accumuler dans les ailettes de t_l_phonant au 1-800-4-MY-HOME (469-4663). refroidissement du cylindre et ne peuvent _tre reports que par un d_sassemblage partiel du moteur.
  • Page 54 EHTREPOSAGE Si la cartouche est presque vide ou vide, remplacez-la avec une nouvelle cartouche de conservateur d'essence en suivant les Le g6n_rateurdoit _tre mise en route au moins unefois tousles sept directives de Bouchon de r_servoir Fresh Start A la page 43. jours et doit marcher pendant au moins 30 minutes.
  • Page 55 PROBLJ:MES CAUSE SOLUTION Disjoncteur est ouvert. R@nclencher le disjoncteur. Contactez le centre de service Sears. Probl_me dans le g_n_rateur. Le moteur marche, mats il ne se produit Pauvreconnexion ou rallonge V_rifier et r@arer. pas de courantc.a. dans les prises. d_fectueuse. L'appareil qui est branch_ est Brancher un autre appareil qui ne soit d_fectueux.
  • Page 58 Sears, Roebgck and Co., U.S.A. (Sears), le California Air ResourcesBoard (CARD} et le United States EnvironmentalProtectionAgency(U.S. EPA) ['nonc_ de garantie do dispositifantipollgtion (Droits et obligationsdg propri_taires relatifs _ la garantie centre les d_fagts) Circuit d'entr6e d'air Le California Air Resources Board (CARB), I'USEPA et Sears sent heureux de vous expliquer la garantie couvrant le dispositif antipollution de votre petit moteur Filtre &...
  • Page 59 P6riodede conformit6des 6missions sur P_riode de durabUit_ des _missions et indice de pollution atmosph6rique sur I'_tiquette 1'6tiquette de conformit_ des 6missions d. d'_missions du moteur moteur Lesrenseignements e oneernant lap_riodede durabilit_des A compterdu l er juillet 2000,certainsmoteursSearsrespecteront _missionsetI'indice de pollutionatmosph_rique doivent_trefournis lesnormesrelatives aux_missionsde phase2 de la UnitedStates avecles moteursqui r_pondent a uxnormesrelativesaux_missions Environmental ProtectionAgency(USEPA).
  • Page 60 _::__________#IIIII_IIIIIIHI_:_I_ _iiiiiH_:_ _HiiiiiHiiH_H#iiiiH_'_ [i_i[[[[ii[[[!![[[ii[[[ii[[[ii[[[ii[[i _:_Uiiiiii[[!!ii!!iiiiiiiiii[[iiii [i_i[[[%[ii[[[ii[[[[i[[! %[[iiiiii_ii[[!!iiii[[ Your Home Forrepair-inyourhome -of all majorbrandappliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, nomatterwhomadeit, nomatterwhosoldit! ...... Forthereplacementparts, accessoriesand ..... owner'smanualsthatyou needtodo-it-yourself......For Sears professional installation of home appliances anditemslikegaragedooropenersandwaterheaters. 1-800-4-MY-HOME ®...