Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Operator's
Manual
I CRRFTSMRN°I
2.6 cu.in./42cc
2-Cycle
GASOLINE
CHAIN SAW
Model
No.
358.350870
-
18 in,
Bar
•
Safety
• Assembly
•
Operation
•
Maintenance
•
Parts List
•
Espar_ol,
p 26
CRRFTSMRN°
WARNING:
Read and follow all Safety
Rules and Operating
Instructions
before first use of this product
For answers
to your questions
about this product:
Call 7 am-7
pm, Mon-Sat;
Sun, 10 am-7
pm
1-800-235-5878
_Hoo_s
listed are OeetraITirne)
Sears, Roebuck
and Co,
Hoffman
Estates,
IL 60179 USA
545097799
9/12/06
Advertisement
Related Manuals for Craftsman 358.350870
Summary of Contents for Craftsman 358.350870
- Page 1 Operator's Manual I CRRFTSMRN°I 2.6 cu.in./42cc 2-Cycle GASOLINE CHAIN SAW Model 358.350870 18 in, • Safety • Assembly • Operation • Maintenance • Parts List • Espar_ol, p 26 CRRFTSMRN° WARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers to your questions...
- Page 2 Sears store, Sears Service Center, or other Craftsman outlet in the United States for free repair (or replacement if repair proves impossible).
- Page 3 .4 _,Zd may cause damage to the unit and possible injury to the operator or by- standers. Use only Craftsman acces- sories and replacement parts as rec- Avoid Obstructions ommended. Never modify your saw.
- Page 4 • Keep saw chain sharp and properly _WARNING: Avoid kickback tensioned. A loose or dull chain can which can result in serious injury. increase the chance of kickback. Fol- Kickback is the backward, upward or low manufacturer's chain sharpening and maintenance instructions.
- Page 5 • Position your l eft h and o nthe front Low-Kickback Chain handlebar soitisinastraight line Contoured Depth Gauge with your r ight hand o nthe rear handle when m aking bucking cuts. deflects kickback force And allows Never reverse right and lefthand _.,,_ wood to gradually longated Guard Link...
- Page 6 SPARK ARRESTING SCREEN: Your This unit i snot e quipped with ananti- vibration system a nd isintended for saw isequipped with atemperature occasional use only. limiting muffler and spark a rresting SAFETY NOTICE: Exposure tovibra- screen which m eets therequirements ofCalifornia Codes 4442 a nd 4443.
- Page 7 Save this manual for future ref- erence. Front Hand Guard Front Handle Starter Rope ON/STOP Switch Choke/ Idle Chain Muffler Lever CRAFTSMAN° Bar Oil Fill Cap Sprocket Hole Primer Bulb Starter Housing Fuel Mix Fill Cap Cylinder Cover Chain Chain Thro_le Direction...
- Page 8 The we recommend you use Craftsman chain brake must be disengaged before chain saw bar oil. If Craftsman bar oil cutting with the saw. is not available, you may use a good...
- Page 9 For c old weather starting, start theunit STARTING A WARM ENGINE atFULL CHOKE; allow the engine to 1. Move ON/STOP switch to the ON warm upbefore squeezing the throttle position. trigger. 2. Pull the choke/fast idle lever out to NOTE: Donotattempt tocutmaterial the FULL CHOKE position to set the with the choke/fast idle lever inthe FULL...
- Page 10 • Squeeze the throttle trigger and allow Disengaged the engine to reach full speed before Engaged cutting. • Begin cutting with the saw frame against the log. • Keep the engine at full speed the entire time you are cutting. •...
- Page 11 Look for decay and rot. If the trunk is • After removing the wood from the rotted, it can snap and fall toward the notch, make the felling cut on the op- operator. Check for broken or dead posite side of the notch. This is done by making a cut about two inches (5 branches which can fall on you while...
- Page 12 • Donot c ut i nanarea w here l ogs, Second cut limbs, and roots a re tangled such as inablown d own a rea. D rag t he logs into aclear area before cutting by pulling out e xposed and cleared logs first.
- Page 13 LIMBING AND PRUNING • Start at the base of the felled tree and work toward the top, cutting branches _IWARNING: Be alert for and and limbs. Remove small limbs with guard against kickback. Do not allow the one cut. moving chain to contact any other •...
- Page 14 CUSTOMER RESPONSIBILITIES _WARNING: Disconnect the spark plug before performing maintenance except for carburetor adjustments= Fill in dates as you complete Before After Ever Every Service regular service 5 hrs. 25 hrs. Yearly Dates Check for damaged/worn parts Check for loose fasteners/parts Check chain tension Check chain sharpness Check guide bar...
- Page 15 Adjusting Wheel Knob Lift lever on bar knob and turn TIGHTEN counterclockwise 1 turn to loosen 6. Push lever on bar knob down to re- bar clamp. turn lever to closed/locked position. _L, WARNING: Failure to push lever on bar knob down to closed/locked position could result in serious person- al injury or damage to your chain saw.
- Page 16 • Clean the oil holes and bar groove Cleaning the air filter: after each 5 hours of operation. A dirty air filter decreases the life and performance of the engine and in- Remove Sawdust From creases fuel consumption and harmful Guide Bar Groove emissions.
- Page 17 1. Loosen 3 screws on cylinder cover. Spark Exhaust 2. Remove the cylinder cover. Arresting Outlet Pull offthe spark plug boot. Screen Cover Remove spark plug from cylinder and discard. Replace with Champion RCJ-7Y spark plug and tighten securely with inch (19 mm) socket a 3/4 Muffler...
- Page 18 Cutters Depth Gauge Drive Links CRIIF 7. Place chain over and behind clutch retainer, fitting the drive links in the clutch drum sprocket. LOOSEN 8. Fit bottom of drive links between the teeth in the sprocket in the Loosen chain tension by turning adjusting wheel (upward direction).
- Page 19 Run engine at place and position chain saw so that least 3 minutes after adding stabilizer. any sharp object cannot accidentally Craftsman 40:1,2-cycle engine oil (air cause injury. cooled) is blended with fuel stabilizer. • Store chain saw well out of the reach you do not use this oil, you can add a of children.
- Page 20 TROUBLESHOOTING TABLE WARNING: Always stop unit and disconnect spark plug before perform- ing all of the recommended remedies below except remedies that require operation of the unit. TROUBLE CAUSE REMEDY 1. Move ON/STOP switch to ON. Engine will not 1. ON/STOP switch start or will run STOP position.
- Page 21 TROUBLESHOOTING TABLE - Continued TROUBLE CAUSE REMEDY 1. Chain tension 1. See "Check Chain Tension" in the Chah_ does not Maintenance Section, move when en- tight, 2. Carburetor requires 2. Contact Sears Service (see back cover). gine is acceler- ated. adjustment, 3.
- Page 22 YOUR WARRANTY RIGHTS authorized repair center as soon as a OBLIGATIONS: The U.S. Environ- problem exists. Warranty repairs mental Protection Agency/California should be completed in a reasonable Air Resources Board and Sears, Roe- amount of time, not to exceed 30 days. buck and Co., U.S.A., are pleased to If you have any questions...
- Page 23 HOW TO FILE ACLAIM: Ifyou have ranty maintenance or repair on emis- any questions regarding your warranty sion related parts will be provided with- rights a nd responsibilities, you should out charge to the owner if the part is contact your n earest authorized ser- under warranty.
- Page 24 Sears, Centre de Servicios Sears o otra tienda Craftsman en los Estados Unidos para su reparaci6n gratuita (o reemplazo si no es posible repararlo).
- Page 25 Use exclusivamente los acce- est&n dise_adas para que se las use con las dos manos en todo momento. sorios y repuestos Craftsman recom- endados. Nunca modifique la sierra. • Haga uso de la sierra de cadena tJni- • Mantenga...
- Page 26 alquier otra pieza que se encuentre Evite 1as obstrucciones da_ada deber_t set reparada apro- piadamente o deber& ser reemplaza- da por un Centro de Servicio Sears, Despej_ el Area a no ser que se indique de otra for- de Trabajo ma en este manual del usuado.
- Page 27 REDUZCA LAS PROBABILIDADES pueda parar la cadena de cualquier DE RECULADA otto modo. • No corte m_ts de un tronco a la vez. • Est6 consciente de la posibilidad de reculada. Teniendo una buena com- • No retuerza la sierra al retirar la barra de un corte ascendiente cuando est&...
- Page 28 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD bas con una muestra representativa CONTRA LAS REGULADAS de Sierras de cadena con desplaza- miento de menos de 3,8 pulgadas, _.ADVERTENCIA: Los siguientes como se especifica en ANSI B175.1. dispositivos han sido incluidos en la Cadena Minimizadora de Reculadas sierra para ayudar a reducir el riesgo Marcador...
- Page 29 FRENO DE CADENA: Siesta sierra ha • Si la cadena queda atrapada por la parte superior de la espada, esta de usaree para el tumbado comercial puede rebotar bruscamente hacia el de &rbolee, un freno de cadena se operador. requiere y no eer& quitado ni ser& •...
- Page 30 CONOZCA EL APARATO LEA ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR LA SIERRA DE OADENA, Compare las ilustraciones con su aparato para familiari- zarse con la ubicaci6n de los varios controles y ajutes. Guarde este manual para uso futuro.
- Page 31 Recomendamos el aceite de sint6tico es extremadamente caliente durante el de la marca Craftsman. Mezcle la uso y despu6s de usar el aparato. gasolina con el aceite en la proporci6n toque el silenciador ni permita que el 40:1. Se obtiene una proporci6n de 40:1...
- Page 32 INTERRUPTOR _ADVERTENClA: La cadena no debe moverse cuando el motor se en- cuentre en marcha inactiva. Si la cade- na se mueve en marcha inactiva, vea la secci6n de AJUSTE AL CARBURADOR en este manual. Evite contacto con el silen- ciador.
- Page 33 dor/marcha lenta r &pida a laposi- • Si el freno ya est& activado, se Io de- ci6n HALF CHOKE). sactiva tirando el protector de mano 3. Lentamente, oprima elbombeador delantero hacia &no&, acerc&ndolo a 6veces. la manija delantera todo Io que sea 4.
- Page 34 • Pare la sierra si la cadena toca cual- • Despeje al 6.rea de trabajo. Ud. preci- quier objeto ajeno. Inspeccione la sier- sa un &rea despejada en todo el con- ra y repare o instale repuestos seg0n tomo de arbol donde pueda pisar con la necesidad.
- Page 35 opuesto, el &rbol tendr& la tendencia AVlSO: Antes de completar de caer hacia el lado en que se ha he- tumbado, use cutlas para abrir el cho el corte de muesca. corte, cuando sea necesario, para AVlSO: Si el &rbol tiene raices de controlar la direcci6n de la caida.
- Page 36 TIPOS DE CORTE QUE SE USAN PARA EL SECCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Si la sierra que- da apretada o atascada dentro del tron- co, no intente sacarla a la fuerza. Primer corte de lade del tronco Puede perder el control de la sierra, bajo compresi6n causando heridas o daSos al aparato.
- Page 37 PARA CORTAR RAMAS Y PODAR • Deje las ramas m&s gruesas debajo del &rbol tumbado para que apoyen el _ADVERTENCIA: Est6 alerta y &rbol mientras ud. trabaja. tenga cuidado con los recu]ada. Cuan- • Empiece por la base del &rbol tumba- do cortar ramas y 9odar, nunca 9ermi - do y vaya trabajando hacia el tope,...
- Page 38 RESPONSABILIDADES DEL USUARIO ADVERTENCIA: Desconecte la bujia antes de hacer cualquier mantenimiento, con la excepci6n de los ajustes al carburador. Antes Despues Cada Cada Fechas Anote las fechas aNcompletar Anual- el servieio de rutina Usar Usar horas horas mente Servicio Verifiique que no haya piezas daSadas/gastadas...
- Page 39 VERIFIQUE QUE NO HAYA FIJA- barra guia. Levante la punta de la DORES O PIEZAS SUELTAS barra guia mientras ajusta la tensi6n. • Perilla de la barra • Cadena Apriete Afloje la • Silenciador cadena cadena • Protector del Cilindro •...
- Page 40 arriba). Vuelva aapretar laperilla delabarra. Bordes del Riels 9. Si l acadena seencuentra dema- _[._r _ Enouadre los _ []_j] con una Lima siado f loja, colgar& por d ebajo dela barra g uia. NO USE l asierra s ila Ranura correcta Ranura gastada cadena seencuentra...
- Page 41 pies. Seaconseja reemplazar alfiltro Rejilla deaire poruno nuevo d espues du Difusor del cada 50horas d euse oanualmente, silenciador Ioque acontezca primero. Para limpiar el filtro: 1. Afloje los 3 tornillos en la tapa del ci- lindro. Tuerca 2. Remueva la tapa del cilindro.
- Page 42 REEMPLAZO EL FILTRO DE COM- Tapa del BUSTIBLE cilindro Para reemplazar el filtro de combus- tible, vacie el aparato haciendo que el motor marche hasta quedar sin com- bustible, luego retire el juego de tapa Cubierta del filtor de combustible y retentor del de la tanque.
- Page 43 Vista posterior de la cubierta del embrague de ajuste BarraGuia 12. Instale la perilla de la barra y apri6te- la s61o con la mano. No apriete m&s Pernos de Barra \-..la tuerca en este paso. Proceda al AJUSTE DE LA CADENA. 5.
- Page 44 Los estabilizadores decombustible _IADVERTENClA: Realice lossi- son una alternativa aceptable para guientes pasos d espues decada u sa: minimizar laformaci6n dedep6sitos • Deje q ue elmotor seenfrie yfijebien degoma d urante elalmacenamiento. elaparato antes deguardarlo A_ada e stabilizador alagasolina enel transportarlo.
- Page 45 TABLA DIAGNOSTICA ADVERTENCIA: Siempre apague el aparato y desconecte la bujia antes de hacer cualquiera de las reparaciones recomendadas a continuaci6n cepto reparaciones que requieran que el aparato est6 en operaci6n. CAUSA SOLUCION PROBLEMA 1. El interruptorestA en 1. Coloque el interruptor en ON. El motor no posicion STOP.
- Page 46 TABLA DIAGNOSTICA (continuado) PROBLEMA CAUSA SOLUCION El motor 1. La mezcla de combus- 1. Vea "Abastecimiento tible se ha hecho maroha con Aparato" en la secci6n Uso. 2. Se ha instalado la bujia 2. CAmbiela por la bujia correct& temperatura 3.
- Page 47 (continuado) TABLA DIAGNOSTICA PROMBLEMA CAUSA SOLUCION 1. Yea "Afilacion de la Cadena" Parada del 1. La parte de arriba de cadena dentro las cuchitlas no est#tn la seccion Servicio y Ajustes. de1 corte, planas. 2. La barra tiene 2. Repara o reemplace protuberancias o esta...
- Page 48 fabricadas oaprobadas por e lfabri- rantizada se encuentra defectuosa cante o riginal del e quipo. Esrespon- el trabajo de diagn6stico ha sido de- sabilidad suya elIlevar sum&quina sempe_ado per un Centro de Servicio motor peque_o para uso fuera decar- Sears. DANOS POR CONSECUECIA: retera a uncentro dereparaci6n auto-...
- Page 49 La informaciom en la etiqueta del producto indica las normas de certificaci6n de su motor. Ejemplo: (ASo) EPA Fase I o Fase II y/o CALIFORNIA. Informacion Importante en relacion al motor. Este motor satisface regulaciones de emision para mo- tores peque[_os operados fuera de la carretera.