1. Manuals
  2. Brands
  3. Brother Manuals
  4. Sewing Machine
  5. BM-917B
  6. Manual del instrucción

Brother BM-917B Manual Del Instrucción

Maquina de botones con cortahilos
Hide thumbs Also See for BM-917B:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Instruction Manual , User Manual
BM-917B
MAQUINA DE BOTONES CON CORTAHILOS

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Brother BM-917B

Summary of Contents for Brother BM-917B

  • Page 1 BM-917B MAQUINA DE BOTONES CON CORTAHILOS...

  • Page 2: Instrucciones De Seguridad

    ･･････ Este símbolo ( ) indica algo que debe hacer. La figura dentro del círclulo indica la naturaleza de la ･･････ acción a realizar. (Por ejemplo, el símbolo a la izquierda significa “debe hacer la conexión a tierra”.) BM-917B, 917C...
  • Page 3 Además, bajo ningún concepto beba aceite recibir descargas eléctricas graves, y también lubricante pues podría ocasionar vómitos y diarrea. pueden ocurrir problemas para el funcionamiento Mantener el aceite lubricante lejos del alcance de los correcto. niños. BM-917B, 917C...
  • Page 4 Se debe esperar hasta que el motor se haya detenido Los problemas que resultaran de modificaciones no completamente antes de comenzar con la limpieza. autorizadas en la máquina no serán cubiertos por la garantía. BM-917B, 917C...
  • Page 5 Asegurarse de realizar la conexión a tierra. Si la conexión a tierra no es segura, se corre el riesgo de recibir descargas eléctricas graves, y también pueden ocurrir problemas para el funcionamiento correcto. Sentido de uso <Atrás> Motor 1958M 1959M BM-917B, 917C...

  • Page 6: Table Of Contents

    10.TENSION DEL HILO ......10-1. Tensión del hilo principal ......15 10-2. Ajustando la sincronización de la tensión secundaria ............ 15 10-3. Ajustando la cantidad de apertura de tensión del prensor de hilo ........15 10-4. Ajustando la tensión auxiliar......16 BM-917B, 917C...

  • Page 7: Nombres De Las Piezas Principales

    10−20 mm (W) (10−30 mm : Al usar el prensor de botón opcional.) Espacio entre orificios en 2,0−6,5 mm x 0−6,5 mm (X x Y) el botón Carrera de elevación del 14 mm prensor de botón Máxima velocidad de 1.500 rpm costura BM-917B, 917C...

  • Page 8: Diagrama De Procesado Para Mesa De Montaje

    Realizar los cortes y perforaciones indicados en la figura a continuación. <Vista desde arriba de la mesa> Para dos pedales Orificio de fijación de la cabeza de la máquina Centro de la polea del motor Orificios de montaje del motor Linea central de la mesa 1966M BM-917B, 917C...

  • Page 9: Motor

    <Diagrama de posición de instalación para cubiertas de polea (en venta por separado) > <Vista desde arriba de la mesa> Cubierta de polea Motor Orificio de fijación de la cabeza de la máquina Centro de la polea del motor Cubierta de polea 1967M BM-917B, 917C...

  • Page 10: Instalacion

    (3). 1969M 8. Quitar el tornillo (7) de la placa delantera, y luego instalar la cubierta de la barra de agujas (8). 9. Instalar el protector de ojos (9) con el perno (10). Topes de pedal 1971M BM-917B, 917C...

  • Page 11: Instalación De La Correa

    5-4. Instalación del soporte del carrete Armar el soporte del carrete tal como se indica en la figura, y luego instalarlo en la esquina derecha más alejada de la mesa con los dos tornillos de madera. Empujar 1973M BM-917B, 917C...

  • Page 12: Conexión Del Cable A Tierra

    1. Abrir la cubierta R de la cama (1) y la cubierta L de la cama (2). 2. Agregar 1−2 gotas de aceite en los lugares indicados por las flechas. 1976M <Lado izquierdo de la máquina de coser> BM-917B, 917C...

  • Page 13: Funcionamiento De Prueba

    (5). (El brazo del prensatelas se levantará, y se completará el ciclo de operaciones para colocar un botón sencillo.) * Repetir los pasos 1 a 4 para realizar el siguiente ciclo de operaciones. 1978M BM-917B, 917C...

  • Page 14: Preparativos Antes De Coser

    1. Aflojar el tornillo (1). 2. Insertar la aguja en línea recta tanto como sea posible, asegurándose que la ranura larga en la aguja se encuentre hacia adelante, y luego apretar firmemente el tornillo(1). Ranura larga en la aguja Adelante 1979M BM-917B, 917C...

  • Page 15: Enhebrado Del Hilo

    1980M <Vista desde arriba> Si la ruptura de hilo ocurre frecuentemente al usar hilos extrafinos (algodón #80/3S o #70/2S) pasar el hilo a través de uno sólo de los agujeros del gancho de hilo. 64-70mm 1981M BM-917B, 917C...

  • Page 16: Ajustando La Palanca Del Tirahilos

    * Si la unión de puntada está demasiado floja, mover la palanca del tirahilos (1) hacia abajo para reducir la presión del tirahilos. Linea de referencia <Hilo de algodón> <Hilo sintético> 1983M BM-917B, 917C...

  • Page 17: Posición De Alimentación Vertical Y Alimentación Transversal

    En la posición de parada de la máquina de coser, aflojar la tuerca (3) y alinear la marca de índice de la placa de alimentación transversal (4) con el espacio del agujero de hilo de botón (indicador de escala). 1986M BM-917B, 917C...

  • Page 18: Colocación Del Botón

    2. Aflojar el tornillo de hombro (4), empujar hacia adentro la placa de ajuste de tamaño (3) tanto como sea posible de manera que el botón quede apretado, y luego apretar firmemente el tornillo de hombro (4). 1990M BM-917B, 917C...

  • Page 19: Ajustando El Número De Puntadas

    1. Tirar hacia afuera la perilla de control de puntada (1) y luego girarla en la dirección de la flecha. 2. Quitar el tornillo de hombro (2) y el rodillo (3) de la base de la cama, y luego instalarlos al engranaje colgante de puntadas (4). 1993M BM-917B, 917C...

  • Page 20: Costura

    3. Pisar el pedal para arrancar la máquina de coser. 4. Soltar rápidamente el pedal. El botón será colocado, después de cortar el hilo, y luego el brazo del prensatelas se levantará y la máquina de coser dejará de funcionar. BM-917B, 917C...

  • Page 21: Tension Del Hilo

    (cuando la polea de la máquina se gira a mano). 1. Aflojar la tuerca (2), y luego girar el tornillo de tensión del prensor de hilo (3) para ajustar la cantidad de apertura. Aflojar 2. Apretar la tuerca (2). 0,5−0,8mm 1998M BM-917B, 917C...

  • Page 22: Ajustando La Tensión Auxiliar

    él suavemente. 1. Aflojar la tuerca (1), y luego girar la tuerca (2) para ajustar la presión. 2. Apretar la tuerca (1). Más tensión Menos tensión 2002M BM-917B, 917C...

  • Page 23: Limpieza

    Limpie el protector de ojos con un tejido suave. NOTA : No utilice disolventes como queroseno para limpiar el protector de ojos. 2003M <Comprobación de la aguja> Si la punta de la aguja está doblada o rota, combiar la aguja. 2004M BM-917B, 917C...

  • Page 24: Ajustes Estandares

    * Si se usa una aguja TQx7, ajustar alineando la línea de referencia (d). 1. Aflojar los dos tornillos de ajuste (4), y luego girar el eje de ajuste del ojo-guía (5) para ajustar la sincronización. 2. Apretar los tornillos de ajuste (4). 2006M BM-917B, 917C...

  • Page 25: Ajustando La Separación De La Aguja Y El Ojo-Guía

    1. Aflojar los dos tornillos de ajuste (5). Líneas de referencía 2. Girar la leva triangular (6) para alinear la línea de referencia con la línea de referencia del eje de ajuste del ojo-guía (4). 3. Apretar los tornillos de ajuste (5). 2010M BM-917B, 917C...

  • Page 26: Ajustando La Separación De La Polea De La Máquina En La Dirección De Empuje

    (1) al borde del prensor de botón (2) a 13-14 1. Aflojar el perno (3), y luego mover la placa de ajuste del prensor (4) hacia arriba o abajo para ajustar la distancia. 2. Apretar el perno (3). 13-14 mm 2013M BM-917B, 917C...

  • Page 27: Ajustando El Abridor De Botón

    (8) sea 2-3 mm a la izquierda y la derecha. * Si la cantidad de apertura no es correcta, repetir el ajuste de la “Posición vertical” anterior. 2-3 mm 2-3 mm 2016M BM-917B, 917C...

  • Page 28: Ajustando La Cuchilla Fija Y La Cuchilla Móvil

    1. Primero ajustar la posición de la cuchilla fija (1). (Consultar más arriba.) 2. Aflojar la tuerca (4), y luego mover la palanca de conexión (5) para ajustar la distancia. 3. Apretar la tuerca (4). 4. Instalar la placa de alimentación y la placa de aguja. 2019M BM-917B, 917C...

  • Page 29: Cambio De Partes

    (en venta por separado) en vez de la placa de ajuste del prensor. Gancho de soporte de botón (Número de pieza; S38181001) 6. Asegurar fuertemente el perno (12). 13-14mm 7. Instalar la aguja. 2075M BM-917B, 917C...

  • Page 30: Placa De Alimentación

    9. Si la aguja no baja dentro del centros de los agujeros de hilo de los botones, aflojar los pernos (1) y ajustar la posición del conjunto del prensor de botón (3). Después de ajustar, apretar los pernos (1). 2026M BM-917B, 917C...

  • Page 31: Localizacion De Averias

    Ajustar la posición de la palanca del tirahilos de acuerdo con el hilo usado. (4 agujeros) (2 agujeros) • ¿El abridor de botón está bien ajustado? • Hilo restante insuficiente. Ajustar la posición transversal y posición vertical del abridor de • Puntada demasiado corta. botón. 2060M BM-917B, 917C...
  • Page 32 (2 agujeros) 2062M El extremo del hilo no se • ¿La presión del tirahilos para el rotor es demasiado grande? envuelve en la primera Reducir el ajuste de escala para el rotor. puntada. (4 agujeros) (2 agujeros) 2064M BM-917B, 917C...
  • Page 33 • ¿La separación entre la aguja y el ojo-guía es demasiado grande? Ajustar la posición del ojo-guia. • ¿La separación entre la aguja y la guía de aguja es demasiado grande? Ajustar la posición de la guía de aguja. BM-917B, 917C...
  • Page 34 • ¿La cuchilla fija o la cuchilla móvil están desafiladas? Cambiar la cuchilla fija o la cuchilla móvil. － • ¿La posición de la cuchilla fija o la cuchilla móvil está bien? Ajustar las posiciones de la cuchilla fija y la cuchilla móvil. 2073M BM-917B, 917C...
  • Page 35 Usar una polea de máquina que esté de acuerdo con la frecuencia. El recorrido de elevación • ¿La fuerza de frenado es demasiada? del prensor de botón es Ajustar el freno. demasiado pequeño. No se corta el hilo. BM-917B, 917C...
  • Page 36 MANUAL DE INSTRUCCIONES 878-917 SA0723-001 2002.10.B(1)

Table of Contents