Briggs & Stratton 100000 Series Operator's Manual page 12

ADVERTENCIA
Los motores emiten mon6xido de carbono, un gas venenoso que carece
de olor y de color.
Respirar mon6xido de carbono puede ocasionar nauseas, desmayos o
la muerte.
Dele arranque al motor y operelo en exteriores.
No le de arranque al motor ni Io opere en un &rea encerrada, aun cuando las puertas
o las ventanas se encuentren abiertas.
ADVERTENCIA
La retracci6n rapida de la cuerda de arranque (contragolpe) le halara la
_&'-' mano y el brazo hacia el motor mas rapido de Io que usted la pueda dejar
Jr.
Podrian ocasionarse roturas de huesos, fracturas, moretones o
torceduras.
AI dar arranque al motor, hale lentamente la cuerda de arranque hasta que se sienta
resistencia y despu6s h&lela r&pidamente para evitar un contragolpe.
Remueva todas las cargas externas del equipo/motor antes de darle arranque al
motor.
Los componentes de acople directo del equipo tal como, pero sin limitarse a,
cuchillas, impulsores, poleas, dientes de pi_ones, etc. se deben asegurar
firmemente.
A ADVERTENCIA
Las partes rotantes pueden tener contacto o enredar las manos, los
pies, el cabello, la ropa o los accesorios.
Puede producirse una traumatica amputaci6n o una grave laceraci6n.
Opere el equipo con los protectores en su lugar.
Mantenga sus manos y sus pies a distancia de las partes rotantes.
Rec6jase el cabello largo y quitese las joyas.
NO use ropa floja, tiras que cuelguen ni articulos que puedan ser agarrados.
ADVERTENCIA
El funcionamiento de los motores produce calor. Las partes de los
motores, especialmente el mofle, se calientan demasiado.
Pueden ocurrir graves quemaduras a causa de su contacto.
Desechos combustibles, tal como hojas, grama, maleza, etc. pueden
alcanzar a encenderse.
Deje que el mofle, el cilindro y las aletas del motor se enfrien antes de tocarlos.
Remueva los desechos acumulados en el &rea del mofle yen el &rea del cilindro.
Instale y mantenga en orden de funcionamiento un atrapachispas antes de utilizar el
equipo en una zona con vegetaci6n tupida o en terrenos agrestes con grama. El
Estado de California Io exige (Secci6n 4442 del C6digo de Recursos P0blicos de
California). Otros estados pueden tener leyes similares. Las leyes federales se
aplican en tierras federales.
A ADVERTENCIA
_$ Un chispeo involuntario puede producir un incendio o una descarga
electrica.
Una puesta en marcha involuntaria puede ocasionar un enredo, una
amputaci6n traumatica o una laceraci6n.
Peligro de incendio
Antes de hacer ajustes o reparaciones:
Desconecte el cable de la bujia y m&ntegalo a distancia de la bujia.
Desconecte la bateria en la terminal negativa (0nicamente motores con arranque
el6ctrico).
Use 0nicamente las herramientas correctas.
No manipule los resortes del regulador, las varillas u otras partes para incrementar la
velocidad del motor.
Los repuestos deben ser iguales e instalarse en la misma posici6n que tenian las
partes originales.
No golpee la volante con un martillo ni con un objeto pesado ya que la volante
podria astillarse m&s adelante durante la operaci6n.
Cuando compruebe chispa:
Utilice un probador aprobado.
No compruebe chispa si removi6 la bujia.
12 BRIGGSandSTRATTON.COM