Download Print this page

Yamaha Portatone PSR-OR700 Owner's Manual

Owner's manual (persian)
Hide thumbs Also See for Portatone PSR-OR700:

Advertisement

Quick Links

AR
FA

Advertisement

loading

Summary of Contents for Yamaha Portatone PSR-OR700

  • Page 3 ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﻋﺪﻡ ﲥﻮﻳﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺟﺰﺍی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻜﱰﻳﻜﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻜﻨﻴﺪ. ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻳﺎ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬ .‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﮔﺮﻡ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ .‫ﻧﻮﻳﺰ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪ‬ (3) - 10 ٣ ‫ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﲈ ﻣﺎﻟﮏ‬ PSR-OR700...
  • Page 4 • • USER • • • • • MIDI • • • • USER Yamaha • • • Yamaha “STANDBY” (3) - 10 PSR-OR700...
  • Page 5 Yamaha PORTATONE! MIDI Yamaha Yamaha http://www.yamaha.co.jp/manual/ • • MIDI • • • Yamaha WAVE MIDI PSR-OR700 • Ricoh Co.,Ltd • ACCESS Co., Ltd • Unisys Co., Ltd. JPEG • PSR-OR700...
  • Page 6 Words and Music by John Lennon and Paul McCartney Copyright © 1968 Sony/ATV Songs LLC Copyright Renewed All Rights Administered by Sony/ATV Music Publishing, 8 Music Square West, Nashville, TN 37203 International Copyright Secured All Rights Reserved ۶ ‫ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﲈ ﻣﺎﻟﮏ‬ PSR-OR700...
  • Page 7 PORTATONE ..............(FDD) /USB ............... (MIXING CONSOLE) “Mary Had a Little Lamb” ............(HARMONY/ECHO) PSR-OR700...
  • Page 8 [OUTPUT] [AUX IN] [FOOT PEDAL 1/2]) MIDI .............. (MIXING CONSOLE) MIDI [USB TO HOST] [MIDI] [USB TO DEVICE] MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI ........(EDIT) MIDI MIDI ..........(MIXING CONSOLE) MIDI PSR-OR700...
  • Page 9 PSR-OR700...
  • Page 10 • • • PSR-OR700 • • – – – • – – – • (RIGHT1) • • • • • • (RIGHT 1, 2, LEFT) • (RIGHT 1, 2, LEFT) • • • PSR-OR700 • • • • • •...
  • Page 11 • • • • • – MIDI – – • • • • • • • • • • PSR-OR700 • • • [TRANSPOSE] • PITCH BEND • MODULATION • • • • • • PSR-OR700 • MIDI PSR-OR700 •...
  • Page 12: Organ Flutes

    (٧٧ ، ٣٠ ‫)ﺻﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﺳﺒﮏ ﳘﺮﺍﻫﯽ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻛﺎﻣﻞ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﯽ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﺯﻫﺎی ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﮏ ﺭﺍ‬ PSR-OR700 (١٠٨ ،۵۵ ‫) ﺻﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﺑﻄﻮﺭ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﺩﻗﻴﻖ، ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﭘﻴﺎﻧﻮ، ﺳﺎﺯﻫﺎی‬ ،‫ﺍﮔﺮ ﺷﲈ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﭼﻪ ﺁﻫﻨﮕﯽ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻨﻮﺍﺯﻳﺪ‬...
  • Page 13 DEMO SONG – PSR-OR700 STYLE SCALE SETTING/SCALE MEMORY PORTATONE DIGITAL RECORDING USER MIDI PSR-OR700...
  • Page 14 FADE IN/OUT DEMO [FADE IN/OUT] [DEMO] STYLE CONTROL SONG [OTS LINK] [SELECT] [AUTO FILL IN] [SCORE] [ACMP] [LYRICS] INTRO [I]/[II]/[III] [REPEAT] MAIN VARIATION [A]/[B]/[C]/[D] [GUIDE] [BREAK] [EXTRA TR] ENDING/rit.[I]/[II]/[III] [TR 2] [SYNC STOP] [TR 1] [SYNC START] [REC] [START/STOP] PSR-OR700...
  • Page 15 .‫ﺻﻔﺤﻪ ٢٩١ ﻣﺮﺗﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬ [FREEZE] ‫• ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺟﮏ ﻫﺎ ﻭ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﭘﺎﻧﻞ ﭘﺸﺘﯽ، ﺻﻔﺤﻪ‬ ١٣١ ‫........ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬ [MEMORY] .‫٧۶١ ﺭﺍ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬ ١٣١ ‫......... ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎی‬ [1]–[8] ١۵ ‫ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﲈ ﻣﺎﻟﮏ‬ PSR-OR700...
  • Page 16 ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ‬ Yamaha .(‫ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫• ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺁﺳﻴﺐ ﻫﺎی‬ ‫ﺟﱪﺍﻥ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮی ﺑﻪ‬ PSR-OR700 ‫ﺷﺪﻩ، ﻭ ﺣﺘﯽ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ‬ ٣ ‫ﺍﳚﺎﺩ ﺷﻮک ﺍﻟﻜﱰﻳﻜﯽ ﺟﺪی‬ ‫ﺷﻮﺩ! ﳘﻴﺸﻪ ﺯﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﭘﺎﻧﻞ ﭘﺸﺘﯽ‬...
  • Page 17 PSR-OR700 [STANDBY/ON] PSR-OR700 PSR-OR700 STANDBY/ON [MASTER VOLUME] SCALE TUNE PSR-OR700...
  • Page 18 PSR-OR700 [PHONES] [PHONES] PSR-OR700...
  • Page 19 [FUNCTION] [J] UTILITY TAB [ ] OWNER 4▲▼ / 5▲▼ [LCD CONTRAST] PSR-OR700...
  • Page 20 [FUNCTION] [J] UTILITY TAB [ ] CONFIG 2 2▲▼ PSR-OR700...
  • Page 21 [FUNCTION] [J] UTILITY TAB [ ][ ] OWNER [I] (OWNER NAME) [7▲▼]/ [8▲▼](VERSION) [8▲▼] [EXIT] PSR-OR700...
  • Page 22 (FDD) UD-FD01 • 2HD 3.5" 2DD • • • Yamaha Yamaha • • • • • • • • • ” ” ” ” PSR-OR700...
  • Page 23 /USB [USB TO DEVICE] [USB TO DEVICE] • ” ” • CD-ROM USB TO DEVICE • • • USB 1.1 Yamaha USB 2.0 Yamaha USB 1.1 Yamaha http://music.yamaha.com/homekeyboard/ CD-R/RW • PSR-OR700...
  • Page 24 ” ” [FUNCTION] [J] UTILITY TAB [ ] OWNER [4▲▼]/[5▲▼] DEMO EXIT MAIN PSR-OR700...
  • Page 25 [7▲▼]/ [8▲▼] [A]–[H] [1▲▼]–[8▲▼] [EXIT] PSR-OR700...
  • Page 26 [A] – [J] [A]–[J] (RIGHT 1) [1▲▼] – [8▲▼] [1▲▼]–[8▲▼] [1▲] [DIRECT ACCESS] [EXIT] [DIRECT ACCESS] [EXIT] PSR-OR700...
  • Page 27 SONG [SELECT] (PRESET/USER/USB) TAB [ ] [ PRESET/USER/USB PRESET USER USB TO DEVICE ”USB ” [A]–[J] [8▲] (UP) [1▲]–[7▲] “P1 ,P2...” [A] — [J] [ENTER] DATA ENTRY [EXIT] PSR-OR700...
  • Page 28 [FUNCTION] CONTROLLER KEYBOARD/PANEL TAB [ PSR-OR700...
  • Page 29 “1 INITIAL TOUCH” [1▲▼]/[2▲▼] → → → [FUNCTION] [D] CONTROLLER KEYBOARD/PANEL [A] 1 INITIAL TOUCH PSR-OR700...
  • Page 30 VOICE [METRONOME] [PIANO] Yamaha PART SELECT [RIGHT1] RIGHT1 PART ON/OFF [RIGHT1] VOICE VOICE [FUNCTION] [J] UTILITY CONFIG 2 [1▲▼]/[2▲▼] [B] (2 VOICE CATEGORY BUTTON OPTIONS) • OPEN&SELECT OPEN&SELECT VOICE • :OPEN ONLY VOICE PSR-OR700...
  • Page 31 VOICE [A] – [J] • – • ” ” USER ● VOICE [USER] [A] [J] Voice [USER] REGISTRATION MEMORY [1] – ● PSR-OR700...
  • Page 32 ▼ ] (DEMO) (DEMO) [PERCUSSION & DRUM KIT] “ ” “.GM&XG”/“GM2” [PART SELECT [RIGHT 1] [8▲] (UP) [2▲] “.GM&XG”/“GM2” [E]/[F] [2▲] “ ” – GM/XG/GM2 ” GM/XG/GM2 ” • • PSR-OR700...
  • Page 33 PITCH BEND (LEFT RIGHT1,2) PITCH BEND MODULATION MIDI ● LEFT PITCH BEND ● PART ON/OFF[LEFT] [ACMP] “AI FULL KEYBOARD” “FULL KEYBOARD” (Chord Fingering) → → → [MIXING CONSOLE] TUNE [H] PITCH BEND RANGE [5▲▼]/[6▲▼]/[7▲▼] LEFT [5▲▼] RIGHT1 [6▲▼] RIGHT2 [7▲▼] PSR-OR700...
  • Page 34 PART ON/OFF [LEFT] [ACMP] “AI FULL KEYBOARD” “FULL KEYBOARD” (Chord Fingering) MODULATION → → → → [FUNCTION] [D] CONTROLLER KEYBOARD/PANEL [A]/[B] 2 MODULATION WHEEL MODULATION [5▲▼]/[6▲▼]/[7▲▼] LEFT MODULATION [5▲▼] RIGHT1 MODULATION [6▲▼] RIGHT2 MODULATION [7▲▼] METRONOME METRONOME ■ TEMPO [–]/[+] PSR-OR700...
  • Page 35 TEMPO [–]/[+] [EXIT] → → [FUNCTION] [J] UTILITY TAB [ ] [ ] CONFIG 2 [7▲▼]/[8▲▼] [B] (2 POPUP DISPLAY TIME ) ■ → → → [FUNCTION] [J] UTILITY CONFIG 1 [B] 2 METORONOME [2▲▼]–[7▲▼] VOLUME SOUND TIME SIGNATURE PSR-OR700...
  • Page 36 “ “ SONG [SELECT] [A]–[E] [ENTER] DATA ENTRY [A]–[E] ” ” SONG [ ] (PLAY/PAUSE) PSR-OR700...
  • Page 37 SONG [ ■ ] (STOP) USER SONG [SELECT] USER [A]–[J] ” ” [USB TO DEVICE] SONG [SELECT] (“USB1”/“USB2”) USB “USB1”/“USB2” [A]–[J] [USB] → → [USB] [A] SONG [A] – [J] → [FUNCTION] [B] SONG SETTING “ALL” [H](REPEAT MODE) SONG (PLAY/PAUSE) SONG (STOP) “OFF” PSR-OR700...
  • Page 38 MIDI ” ” MIXING CONSOLE [MIXING CONSOLE] VOL/VOICE “MIXING CONSOLE (SONG CH1-8)“ [MIXING CONSOLE] “VOLUME” [E]/[J] [1▲▼]–[8▲▼] [MIXING CONSOLE] MIXING CONSOLE (SONG CH1-8) MIXING CONSOLE (SONG CH9-16) • “VOICE” • PSR-OR700...
  • Page 39 • • • [SCORE] TAB [ SONG [ ] (PLAY/PAUSE ” ” SONG [ ■ ] (STOP) [SCORE] • [7▲▼] • [1▲▼]/[2▲▼] • • [5▲▼] (NOTE) [8▲▼] (SET UP) “ “ [6▼] (NOTE NAME) [8▲] (OK) • [1▲▼]–[4▲▼] PSR-OR700...
  • Page 40 → [FUNCTION] [B] SONG SETTING 1–16 MIDI (LEFT CH ) OFF KEY SIGNATURE QUANTIZE ” ” NOTE A, B, C (C,D,E,F,G,A,B) FIXED DO NOTE NAME OWNER LANGUAGE MOVABLE DO “Do” “So” ” Do” [8▲] (OK) (TRACK 1) [SCORE] [GUIDE] PSR-OR700...
  • Page 41 SONG [TR 1] [TR 1] SONG [ ] (PLAY/PAUSE) [TAP TEMPO] SONG [ ■ ] (STOP) [GUIDE] [BALANCE] (RIGHT 1) [1▲▼] [6▲▼] [EXIT] “ “ “ “ • Any key • Karao-key PSR-OR700...
  • Page 42 SONG [ ] (PLAY/PAUSE) SONG [ ■ ] (STOP) [GUIDE] [REPEAT] SONG (PLAY/PAUSE SONG [ ■ ] (STOP) SONG [ ■ ] (STOP) [REPEAT] SONG [ ] (PLAY/PAUSE) [REPEAT] [REPEAT] [ ■ ] (STOP) SONG [ ■ ] (STOP) [REPEAT] PSR-OR700...
  • Page 43 A–B ● [REPEAT] [REPEAT] ● [ ■ ] [REC] STOP) [REC] SONG [ ■ ] (STOP) [EXIT] SONG [ ] (PLAY/PAUSE) PSR-OR700...
  • Page 44 SONG [SELECT] USB USER USER [6▼] (SAVE) [8▲] (OK) [8▼] (CANCEL) “Song” changed. Save?/“Song” speichern?/“Song” modifié. Sauv.?/ “Song”cambiado. : ¿Guardar?/Salvare “Song”? [G] (YES) [H] (NO) USER “ ” [FUNCTION] → [B] SONG SETTING PSR-OR700...
  • Page 45 [P.A.T.] [8▲▼] SONG [ ] (PLAY/PAUSE) • • • SONG [ ■ ] (STOP) [P.A.T.] [8▲▼] PSR-OR700...
  • Page 46 “ “ “Mary Had a Little Lamb” MARY HAD A LITTLE LAMB Straight 8 Pop STYLE CONTROL “POP & ROCK” PSR-OR700...
  • Page 47 [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [ ] CONFIG 2 [5▲▼]/[6▲▼] [B] (2 DISPLAY STYLE TEMPO) • :OFF • “Straight 8 Pop” [A]–[J] • • [7▲] (REPERTOIRE) [EXIT] [A]–[J] “ “ • [ACMP] [SYNC START] PSR-OR700...
  • Page 48 STYLE CONTROL [START/STOP] ● ” ” ” ” STYLE CONTROL [START/STOP] INTRO [I]–[III] ● [SYNC START] ● STYLE CONTROL [START/STOP] [FADE IN/OUT] ● [TAP TEMPO] [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [ ] [ ] → CONFIG 1 → [B]4 TAP PSR-OR700...
  • Page 49 MAIN [A]–[D] ● MAIN VARIATION (A, B, C, D [AUTO FILL IN] (AUTO FILL) (A, B, C, D [AUTO FILL IN] ● [BREAK] ● STYLE CONTROL [START/STOP] ● ENDING/rit. ENDING/rit.[I]–[III] ENDING/rit.[I] ENDING/rit.[I] ● [FADE IN/OUT] ● [SYNC STOP] • • PSR-OR700...
  • Page 50 (INTRO/MAIN/ENDING) • • • LEFT LEFT PART ON/OFF [LEFT] [LEFT HOLD] [FUNCTION] → [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD FINGERING → TAB [ ] [ ] → CHORD FINGERING [6▲▼] [7▲▼]/[8▲▼] PSR-OR700...
  • Page 51 ONE TOUCH SETTING [1]–[4] – ACMP SYNC START ” ” ● OTS Link [OTS LINK] (A–D) ● [MEMORY] ONE TOUCH SETTING [1]–[4] [F] (YES) PSR-OR700...
  • Page 52 PSR-OR700 MULTI PAD CONTROL [SELECT] “P1,P2…” [1▲]–[7▲] [A]–[J] MULTI PAD CONTROL [1]–[4] [STOP] ● ● ● ● [STOP] ● [STOP] ● [STOP] ● PSR-OR700...
  • Page 53 [ACMP] PSR-OR700 (LEFT RIGHT 1,2) • HARMONY/ECHO ” ” • TOUCH • SUSTAIN RIGHT 1/2 • MONO MONO pitch MIXING CONSOLE DSP/DSP VARI • (reverb) • DSP VARI. • PSR-OR700...
  • Page 54 [SYNC START] [ACMP] Standard Trio Live! GrandPiano Piano Country Trio TuttiAccordion Accordion & Harmonica Block Live! Strings 4-way Open ChamberStrings Strings Strum Harp RockDuet Cool! PowerLead Guitar & Bass CountryDuet Cool! ElectricGtr Trill Vibraphone Perc. & Drum Kit Tremolo Timpani PSR-OR700...
  • Page 55 ” ” MUSIC FINDER [MUSIC FINDER] TAB [ ] [ ] [2▲▼]/[3▲▼] [ENTER] DATA ENTRY • • MUSIC • [1▲▼] [▲▼] STYLE • [4▲▼]/[5▲▼] [▲▼] BEAT • TEMPO • PSR-OR700...
  • Page 56 ● [I] (TEMPO LOCK) ● ” ” “PRESET”/“USER” “PRESET”/“USER” “USER” [7▲] (REPERTOIRE) “SEARCH 2” “SEARCH 2” [2▲▼]−[3▲▼] [F] (SORT BY) MUSIC ● STYLE ● BEAT ● TEMPO ● [G] (SORT ORDER) PSR-OR700...
  • Page 57 [LYRICS] SONG [ ] (PLAY/PAUSE) SONG [ ■ ] (STOP) • ” ” ([FUNCTION] → [B] SONG SETTING) • PSR-OR700...
  • Page 58 TRANSPOSE [+] ● TRANSPOSE [–] ● TRANSPOSE [+][–] ● “-3” “2” “0” [FUNCTION] → [D] CONTROLLER → TAB [ ] [ ] KEYBOARD/PANEL → [B] TRANSPOSE ASSIGN [4▲▼]/[5▲▼] ● KEYBOARD ● SONG ● MASTER TRANSPOSE [–]/[+] [+] [ – PSR-OR700...
  • Page 59 TRANSPOSE [EXIT] [SCALE SETTING] SCALE MEMORY [MEMORY] • • SCALE TUNE PSR-OR700...
  • Page 60 [FUNCTION]→ [J] UTILITY → TAB[ ◄ ][ ► ] OWNER [4▲▼]/[5▲▼] (LANGUAGE) “ “ [EXIT] [F] (YES) PSR-OR700...
  • Page 61 [DIRECT ACCESS] Yamaha [GUIDE] [DIRECT ACCESS] [EXIT] [DIRECT ACCESS] PSR-OR700...
  • Page 62 – [DIRECT ACCESS] [EXIT] “CHORD” BAR/BEAT/ [ACMP] [UPPER OCTAVE] “S” “L” PSR-OR700...
  • Page 63 • RIGHT 1 RIGHT 1 • RIGHT 2 RIGHT 2 • LEFT LEFT “H” [H] [F], [G] “F” [1▲▼]–[8▲▼] VOICE SONG SELECT STYLE MULTI PAD SELECT REGIST. BANK PSR-OR700...
  • Page 64 • User Preset “USB “ • ” ” PSR-OR700...
  • Page 65 [USB] [USB] → [A] SONG/[B] STYLE/[F] VOICE/[G] MULTI PAD → [A]–[J] [ ] [ ] [1▲]–[7▲] “P1,P2...” • [A]–[J] • DATA ENTRY “NEXT” [ENTER] “PREV” [EXIT] [8▲] (UP) PRESET PRESET PSR-OR700...
  • Page 66 • • • • • • • • [USB TO DEVICE] [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [ ◄ ] [ ► ] MEDIA ,USB 1 [A]/[B] USB 2 PSR-OR700...
  • Page 67 SONG CREATOR [SAVE] VOICE SET USB USER) [◄] [►] [6▼] SAVE [8▲] (OK) [8▼] (CANCEL) PSR-OR700...
  • Page 68 “Prot. 2 Edit” “Prot. 2 Orig” “Prot. 2 Edit” “Prot. 2 Edit” “Prot. 2 Orig” “Prot. 2 Edit” “Prot. 2 Orig” [3▼] (COPY) [A]–[J] [A]–[J] [6▼] (ALL) [6▼] (ALL OFF) [7▼] (OK) [8▼] (CANCEL) (USB ,USER) [ ] [ ] [4▼] (PASTE) PSR-OR700...
  • Page 69 [2▼] (CUT) [A]–[J] [A]–[J] [6▼] (ALL) [6▼] (ALL OFF) [7▼] (OK) [8▼] (CANCEL) (USB ,USER) [ ] [ ] [4▼] (PASTE) [5▼] (DELETE) [A]–[J] [A]–[J] [6▼] (ALL) [6▼] (ALL OFF) [7▼] (OK) [8▼] (CANCEL) YES ALL CANCEL PSR-OR700...
  • Page 70 [1▼] (NAME) [A]–[J] [7▼] (OK) [8▼] (CANCEL) [8▲] (OK) ” ” ICON [1▼] (ICON) [3▲▼]−[5▲▼] [A]–[J] TAB [◄] [►] ICON [8▼] (CANCEL) [8▲] (OK) [8▲] (OK) PSR-OR700...
  • Page 71 PRESET [7▼] (FOLDER) USER USER USER [1▲] • CASE case DATA ENTRY [7▲] [2▲▼]–[6▲▼] \ / : * ? " < > | PSR-OR700...
  • Page 72 [8▲](OK) • “ABC” “CASE” “case” [7▲] [6▲] [2▲▼]–[5▲▼] • “ “ [7▲] [2▲▼]–[6▲▼] [8▲] (OK) • “ “ [6▼] [8▲] (OK) [POWER] ,USER EFFECT ,MIDI SETUP) (FILES&FOLDERS ‫ و‬MUSIC FINDER [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [◄] [►]SYSTEM RESET PSR-OR700...
  • Page 73 [1▲▼]–[3▲▼] SYSTEM SETUP Yamaha MIDI SETUP MIDI MIDI USER EFFECT MUSIC FINDER FILES&FOLDERS REGIST [POWER] [4▲] PSR-OR700...
  • Page 74 [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [◄] [►]SYSTEM RESET [F]–[I] [FUNCTION] → UTILITY SYSTEM SETUP Yamaha MIDI SETUP MIDI MIDI USER EFFECT MUSIC FINDER TAB [ ◄ ] [ ► ] PRESET PRESET “ “ [A]–[J] PSR-OR700...
  • Page 75 TAB [◄ ] [ ►] “.EFFECT/EQ” [4▼](PASTE) “Prot.1/Prot.2” “Prot.2” MIDI SONG [SELECT] STYLE [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [◄ ] [ ►] SYSTEM RESET MULTI PAD CONTROL [SELECT] [F]–[I] [–] ‫ و‬REGIST BANK [+] TAB [◄ ] [ ►] VOICE PSR-OR700...
  • Page 76 [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [◄ ] [ ►] OWNER [D](BACKUP) [E] (RESTORE) • • PSR-OR700 USER PSR-OR700...
  • Page 77 Mega Voice MIDI MIDI PSR-OR700 MIDI Live! Cool! Yamaha Sweet! Drums Organ Flutes! PSR-OR700...
  • Page 78 PSR-OR700 PART ON/OFF BALANCE PSR-OR700...
  • Page 79 PART ON/OFF [RIGHT 1] PART ON/OFF [RIGHT 2] VOICE PRESET TAB [◄ ] [A]–[J] PART ON/OFF [RIGHT 2] PSR-OR700...
  • Page 80 PART ON/OFF [RIGHT 1] PART ON/OFF [LEFT] VOICE PRESET TAB [◄ ] [A]–[J] PART ON/OFF [LEFT] PSR-OR700...
  • Page 81 • TRANSPOSE [–]/[+] • MIXING CONSOLE (SONG) (KBD) (MASTER) [MIXING CONSOLE] → TAB [◄ ] [ ►]TUNE [1▲▼]–[3▲▼] PSR-OR700 [◄ ] [ ►] [FUNCTION] → [A] MASTER TUNE/SCALE TUNE → TAB MASTER TUNE [4▲▼]/[5▲▼] [▼] [▲] PSR-OR700...
  • Page 82 [Harmony/Echo] [FUNCTION] → [H] HARMONY/ECHO [1▲▼]–[3▲▼] [4▲▼]–[8▲▼] ” ” ” ” • [ACMP] [SYNC START] ” ” PSR-OR700...
  • Page 83 • [RIGHT 2] [RIGHT 1] • LEFT [ACMP] VOLUME ” ” SPEED ASSIGN ” ” CHORD NOTE ONLY “ON” TOUCH LIMIT ” ” PSR-OR700...
  • Page 84: Mixing Console

    MIXING [MIXING CONSOLE] CONSOLE TAB [◄ ][ ►] ” ” MIXING CONSOLE [MIXING CONSOLE] MIXING CONSOLE MIXING CONSOLE MIXING CONSOLE ← ← STYLE PART PANEL PART [A]–[J] ← SONG CH 9-16 SONG CH 1-8 [1]–[8] DATA ENTRY [A]–[J] [1▲▼]–[8▲▼] PSR-OR700...
  • Page 85 STYLE SONG (LEFT RIGHT 2 RIGHT 1) MULTI PAD [BALANCE] STYLE PART STYLE [CHANNEL ON/OFF] SONG CH 1-8/9-16 SONG [CHANNEL ON/OFF] MIXING CONSOLE MIXING CONSOLE VOL/VOICE • RHY2 STYLE PART SONG AUTO REVOICE VOICE • SONG (CH 9-16 PANPOT VOLUME PSR-OR700...
  • Page 86 (MIXING CONSOLE) FILTER HARMONIC CONTENT BRIGHTNESS TUNE PORTAMENTO TIME “ ” PITCH BEND RANGE PITCH BEND OCTAVE TUNING TRANSPOSE (KEYBOARD) (MASTER) (SONG) EFFECT TYPE REVERB CHORUS TYPE EDIT EQ HIGH EQ LOW PSR-OR700...
  • Page 87 (MIXING CONSOLE) PSR-OR700 “ “ VOL/VOICE AUTO REVOICE SETUP [G] (SETUP) [1▲▼]–[3▲▼] [4▲▼]–[6▲▼] [F]/[I]/[J] :ALL REVOICE PSR-OR700 :BASIC REVOICE :ALL NO REVOICE [8▲] (OK) [8▼] (CANCEL) SONG AUTO VOL/VOICE REVOICE PSR-OR700...
  • Page 88 (MIXING CONSOLE) ” ” EFFECT [F] (TYPE) BLOCK [1▲▼]/[2▲▼] :DSP REVERB CHORUS ” ” STYLE PART DSP1 SONG CHANNEL 1–16 RIGHT 1 ,RIGHT 2 ,LEFT, DSP2 SONG CHANNEL 1–16 DSP3 DSP4 [3▲▼]/[4▲▼] CATEGORY [5▲▼]/[6▲▼] PSR-OR700...
  • Page 89 (MIXING CONSOLE) TYPE [7▲▼]/[8▲▼] [F] (PARAMETER) DSP 2-4 [1▲▼]–[3▲▼] [4▲▼]/[5▲▼] [6▲▼]/[7▲▼] DSP1 CHORUS ,REVERB [8▲▼] [I] (SAVE) PSR-OR700...
  • Page 90 (MIXING CONSOLE) [3▲▼]–[6▲▼] [I](SAVE) “EQ” ” ” ” ” − ”Q“ ”Shape“ Freq → LOW LOW MID MID HIGH MID HIGH ” ” [A]/[B] PSR-OR700...
  • Page 91 (MIXING CONSOLE) MASTER EQ EDIT [F] (EDIT) [A]/[B] [3▲▼]–[7▲▼] [8▲▼] FREQ • ”Q” ”Shape” [1▲▼] • FREQ FREQ [2▲▼] 2 STORE 1) [I] [H] PSR-OR700...
  • Page 92 ORGAN FLUTES PSR-OR700 ORGAN FLUTES USER/(USB) ORGAN FLUTES ORGAN FLUTES VOICE SET [6▲](VOICE SET) TAB [◄ ] [ ►] “ “VOICE SET [A]/[B] [1▲▼]–[8▲▼] [D] (COMPARE) PSR-OR700...
  • Page 93 “ “ COMMON VOLUME TOUCH SENSE DEPTH OFFSET TOUCH SENSE DEPTH PART OCTAVE RIGHT 1-2 LEFT R1/R2 LEFT MONO/POLY VOICE CONTROL “MONO” PORTAMENTO TIME “MONO” CONTROLLER TOUCH SENSE OFFSET MODULATION MODULATION FILTER AMPLITUDE LFO PMOD LFO FMOD LFO AMOD PSR-OR700...
  • Page 94 SOUND FILTER ● BRIGHTNESS “ “ HARMONIC CONTENT BRIGHTNESS EG ● ATTACK DECAY RELEASE PSR-OR700...
  • Page 95 CHORUS DEPTH DSP DEPTH DSP ON/OFF VOICE CONTROL“DSP” PANEL SUSTAIN VOICE CONTROL [SUSTAIN] DSP . DSP TYPE VARIATION VARIATION ON/OFF VARIATION ON VALUE VOICE CONTROL“DSP VARI.” PARAMETER VALUE EQ . EQ LOW/HIGH HARMONY PART SELECT [RIGHT 1] ” ” PSR-OR700...
  • Page 96 PSR-OR700 [ORGAN FLUTES] [6▲] (FOOTAGE ORGAN FLUTES VOICE SET ORGAN FLUTES TAB [ ◄ ] [ ► ] ” ”VOICE SET [ORGAN FLUTES] EFFECT/EQ [A]/[B] EFFECT/EQ PSR-OR700...
  • Page 97 VOICE SET [ORGAN FLUTES] ” ” VOLUME/ATTACK ,FOOTAGE ORGAN TYPE ROTARY SP SPEED “EFFECT/EQ” DSP TYPE VARIATION ON/OFF VIBRATO ON/OFF OFF ON VIBRATO DEPTH FOOTAGE ” ” 16’ ← → 5 1/3’ [1▲▼] 5 1/3’ 16’ 16’–1’ 16’ 1’ PSR-OR700...
  • Page 98 EACH FIRST MODE MODE FIRST EACH 4’, 2 2/3’, 2’ 2’ 2-2/3’ ,4’ ORGAN FLUTE LENG EFFECT/EQ VOICE SET “EFFECT/EQ” VOICE SET HARMONY/ECHO [FUNCTION] → [E] REGIST.SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET → TAB [◄ ] [ ►]VOICE SET [A]/[B] [4▲▼]–[7▲▼] (OFF ON Yamaha PSR-OR700...
  • Page 99 [SCALE SETTING] [SCALE SETTING] [SCALE SETTING] SCALE TUNE FUNC-] → [A] MASTER TUNE/SCALE TUNE → TAB [ ◄ ] [ ► ] SCALE TUNE [TION SCALE TUNE [SCALE TUNE] [6▲▼]/[7▲▼] [8▲] [A]/[B] PSR-OR700...
  • Page 100 15.6 11.7 -2.3 -6.3 14.1 MEAN-TONE -17.2 -10.2 -27.3 -3.1 -20.3 -14.1 10.2 -7.0 -24.2 WERCKMEISTER -7.8 -3.9 -11.7 -7.8 -3.9 -11.7 -2.3 -10.2 -6.3 -7.8 -10.2 KIRNBERGER 11.7 -3.9 -10.2 -7.8 -3.1 -10.2 -2.3 -14.1 -6.3 -7.0 -10.2 PSR-OR700...
  • Page 101 [SCALE SETTING] SCALE TUNE [SCALE SETTING] SCALE TUNE SCALE MEMORY [MEMORY] [1]–[6] SCALE MEMORY [DIRECT ACCESS] SCALE MEMORY [1]–[6] [EXIT] MAIN BANK 04 BANK 03 BANK 02 BANK 01 [1]–[6] “ ” “USB” “USER” SCALE TUNE BANK PSR-OR700...
  • Page 102 SCALE TUNE EDIT SCALE TUNE EDIT [A]–[C] [F]–[H] SCALE MEMORY [1]–[6] SCALE MEMORY “ ” “ ” “ ” “ ” SCALE TUNE BANK [8] ( ) SCALE MEMORY [1]–[6] SCALE TUNE BANK SCALE MEMORY SCALE MEMORY “ ” SCALE MEMORY PSR-OR700...
  • Page 103 “Mary Had a Little Lamb” “ ” “ ” [FUNCTION] → [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD FINGERING → TAB [ ◄ ][ ► ] FINGERING CHORD [1▲▼]–[3▲▼] PSR-OR700...
  • Page 104 SINGLE FINGER MULTI FINGER FINGERED Yamaha FINGERED ON BASS “ “ FULL KEYBOARD AI FINGERED AI FULL KEYBOARD [ACMP] STYLE CONTROL [START/STOP] [SYNC START] PSR-OR700...
  • Page 105 STYLE [1▼]–[8▼] SOLO SOLO [ACMP] [SYNC START] MULTI FINGER [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [ ◄ ] [ ► ] CONFIG1 [A] → FADE IN/ OUT/HOLD TIME [3▲▼]–[5▲▼] FADE IN TIME FADE OUT TIME FADE OUT HOLD TIME PSR-OR700...
  • Page 106 PSR-OR700 [FUNCTION] → [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD FINGERING → TAB [ ◄ ] [ ► ] STYLE SETTING [1▲▼]–[8▲▼] • [SYNC START] [ACMP] ” ” STYLE FIXED “STYLE” • (Synchro Stop Window) “FIXED” “OFF” [SYNC STOP] “OFF” • (Style Touch) “ON”...
  • Page 107 RESET (Part On/Off) HOLD RESET RIGHT 1 2 LEFT [FUNCTION] → [C] STYLE SETTING/SPLIT POINT/CHORD FINGERING → TAB [ ] [ ] SPLIT POINT [F]–[H] • — (S) (LEFT RIGHT 1, 2 • LEFT RIGHT 1- 2 — (L) PSR-OR700...
  • Page 108 DATA ENTRY [F] (S+L) – 1▲▼ 4▲▼ STYLE RIGHT 1 LEFT LEFT DATA ENTRY [G] (L) [H] (S) (MIXING CONSOLE) “ ”MIXING CONSOLE “STYLE PART” “(MIXING CONXOLE) ” FAVORITE MUSIC FINDER [MUSIC FINDER] ◄ ] [ ► ] TAB [ PSR-OR700...
  • Page 109 [6▲] (SEARCH 1) [F]/[G]/[H] (CLEAR) • (MUSIC) [A](MUSIC)/[B](KEYWORD) • [C] (STYLE) [A]–[J] [EXIT] • BEAT SEARCH AREA TEMPO [1▲▼]/[2▲▼] (TEMPO) [5▲▼]/[6▲▼] (GENRE) GENRE PSR-OR700...
  • Page 110 [8▲] (START SEARCH) [8▼] (CANCEL) [6▼] (SEARCH 2) SEARCH 2 (REPERTOIRE) “ ” [H](ADD TO FAVORITE) FAVORITE ◄ ] [ ► ] FAVORITE TAB [ FAVORITE FAVORITE [H] (DELETE FROM FAVORITE) PSR-OR700...
  • Page 111 [8▲▼] (RECORD EDIT) • • [1▲▼] (TEMPO) • [2▲▼] [4▲▼] • [5▲▼] [6▲▼] (GENRE) [7▲▼] (GENRE NAME) • [I] (DELETE RECORD) • [8▼] (CANCEL) FAVORITE FAVORITE [E](FAVORITE • [J] (NEW RECORD) FAVORITE FAVORITE • [8▲] (OK) FAVORITE FAVORITE PSR-OR700...
  • Page 112 [MUSIC FINDER] → TAB [◄][►]ALL → [7 ▲▼] (FILES) ◄ ] [ ► ] (USER/USB) TAB [ [6▼] PSR-OR700...
  • Page 113 ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﴫﺍﻑ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ .‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﯽ ﻓﺎﻳﻞ ﻳﺎﺑﻨﺪﻩ ﻣﻮﺯﻳﮏ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﻴﺪ‬ “CANCEL” .‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﯽ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﻳﺎﺑﻨﺪﻩ ﻣﻮﺯﻳﮏ‬ ‫ﺷﲈ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﻨﻈﻤﻴﺎﺕ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺍی ﻭ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ ﻳﺎﺑﻨﺪﻩ ﻣﻮﺯﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻳﺎﺑﯽ‬ .(٧٢ ‫ﻛﻨﻴﺪ )ﺻﻔﺤﻪ‬ ١١٣ ‫ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﲈ ﻣﺎﻟﮏ‬ PSR-OR700...
  • Page 114 Chord 1 Chord 1 Rhythm 1 Chord 2 Rhythm 2 Chord 2 Rhythm 2 Bass Bass Phrase 1 Phrase 1 Chord 1 Chord 1 Phrase 2 Phrase 2 Chord 2 Chord 2 Phrase 1 Phrase 1 Phrase 2 Phrase 2 PSR-OR700...
  • Page 115 (BASIC) • “ ” • MAIN BASS-PHR2 [C] (NEW STYLE) BASS-PHR2 [FUNCTION] → [F] DIGITAL REC MENU RECORD STYLE CREATOR TAB [ ◄ ] [ ► ] BASIC [F] (REC CH) RECORD PSR-OR700...
  • Page 116 [EXIT] [INTRO]/[MAIN]/ [3▲▼]/[4▲▼] [ENDING] SECTION [6▲▼]/[7▲▼] [8▲] INTRO 4/ENDING [5▲▼]/[6▲▼] [D] (EXECUTE) [1▼]–[8▼] [F] (REC CH) [1▼]–[8▼] [1▼]–[8▼] :RHY1 • :RHY2 • [1▲]–[8▲] BASS-PHR2 • [EXIT] [J] (DELETE) [1▲]–[8▲] PSR-OR700...
  • Page 117 (RHY 1, 2) “ [F] (REC CH) [1▼]–[8▼] [START/STOP] [EXIT] [I](SAVE) • PHRASE BASS B A ,G ,E ,D ,C • ,E ,C CHORD (B G INTRO ENDING C R C C R C PLAY PLAY ROOT PARAMETER CHORD PARAMETER PSR-OR700...
  • Page 118 (EDIT) ” EDIT “ EDIT • • BASIC • System Exclusive PSR-OR700...
  • Page 119 (ASSEMBLY) “ “ ASSEMBLY [INTRO]/[MAIN]/[ENDING]) SECTION [8▲] (OK) [6▲▼]/[7▲▼] [F]–[I] ‫[ و‬A]–[D] [EXIT] SECTION INTRO 4/ENDING 4 [2▲▼]/[3▲▼] (SECTION) [4▲▼]/[5▲▼] (CHANNEL) [J] (SAVE) PSR-OR700...
  • Page 120 [6▲▼]/[7▲▼] (PLAY TYPE) • SOLO ASSEMBLY BASIC RECORD • ASSEMBLY BASIC RECORD • ASSEMBLY [FUNCTION] → [F] DIGITAL REC MENU [USB] [USB] → [B] STYLE → [A]–[J] ◄ ] [ ► ] TAB [ • (GROOVE) • (CHANNEL) • (PARAMETER) PSR-OR700...
  • Page 121 (GROOVE) ” GROOVE “ [A]/[B] [1▲▼]–[8▲▼] [D] (EXECUTE) “UNDO” [I](SAVE) PSR-OR700...
  • Page 122 BEAT CONVERTER 8 Beat “12 Beat” ORIGINAL BEAT “16B” “16A” “ ˝ SWING ORIGINAL BEAT ORIGINAL BEAT “ ” “E” “A” “E” “A” FINE “ ” “PUSH” “HEAVY” “ ” “B” “A” “C” DYNAMICS CHANNEL ACCENT TYPE STRENGTH EXPAND/COMP. BOOST/CUT PSR-OR700...
  • Page 123 (CHANNEL) ” CHANNEL ” [A]/[B] [1▲▼]/[2▲▼] (CHANNEL) [4▲▼]–[8▲▼] [D] (EXECUTE) “UNDO” [I](SAVE) QUANTIZE VELOCITY CHANGE BAR COPY (LAST) (TOP) SOURCE DEST BAR CLEAR REMOVE EVENT PSR-OR700...
  • Page 124 (PARAMETER) (SFF) Yamaha SOURCE ROOT SOURCE CHORD • “ “ • HIGH KEY NOTE LIMIT • ” PARAMETER ” [A]/[B] PSR-OR700...
  • Page 125 “C” (“M7” ” “ NTT Root Fixed " " NTT BASS Bypass “OFF” ” “ “ Play Root “ Play Chord C, R ROOT TRANS C4 A3 F3 G3 E3 C3 ROOT FIXED G3 E3 C3 A3 F3 C3 PSR-OR700...
  • Page 126 BYPASS ROOT FIXED ROOT TRANS MELODY CHORD MELODIC MINOR MELODIC MINOR HARMONIC MINOR HARMONIC MINOR 5th NATURAL MINOR NATURAL MINOR DORIAN DORIAN 5th NTT BASS ON/OFF HIGH KEY “Root Trans.” PSR-OR700...
  • Page 127 NOTE LIMIT STOP PITCH SHIFT PITCH SHIFT TO ROOT RETRIGGER RETRIGGER TO ROOT PSR-OR700...
  • Page 128 TAB [ [F] ,[B] ,[A] [H] (REC) STYLE CONTROL [START/STOP] (B A, G, E, D, C) C C, R C R C C R C STYLE CONTROL MULTI PAD [STOP] [H] (STOP) “ ” [START/STOP] [1]–[4] MULTI PAD EDIT PSR-OR700...
  • Page 129 [1▲▼]–[4▲▼] MULTI PAD [STOP] [5▲▼]–[8▲▼] [ACMP] [LEFT] LEFT [ACMP] USER (EDIT) EDIT TAB [ ◄ ] [ ► ] EDIT EDIT • • System Exclusive PSR-OR700...
  • Page 130 MULTI PAD CONTROL [SELECT] USER ▼ [MULTI PAD EDIT] ,[B] ,[A] [G] [F] MULTI PAD [1]–[4] • [1▼] • [3▼] [4▼] • [5▼] PSR-OR700...
  • Page 131 “ ” Yamaha REGISTRATION MEMORY [MEMORY] ١٣۴ [2▲▼]–[7▲▼] [I] (CANCEL) [8▲▼] REGISTRATION MEMORY [1]–[8] ١٣٣ REGISTRATION MEMORY [POWER] PSR-OR700...
  • Page 132 [–] REGIST BANK [+] REGISTRATION BANK [6▼] [–] REGIST BANK [+] REGISTRATION BANK [USB TO DEVICE] [A]–[J] ([1]–[8]) PSR-OR700...
  • Page 133 [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [ ◄ ] [ ► ] → CONFIG 1→ [B] 3 PARAMETER LOCK [1▲▼]–[7▲▼] [8▲] (OK) [–] REGIST BANK [+] REGISTRATION BANK [A]–[J] REGISTRATION EDIT [8▼](EDIT) • ۶٩ [5▼] • [1▼] REGISTRATION MEMORY [1]-[8] REGISTRATION BANK [8▲](UP) PSR-OR700...
  • Page 134 REGISTRATION FREEZE [FUNCTION] → [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET → TAB [◄][►] FREEZE [2▲▼]–[7▲▼] “ ” [8▲▼] [EXIT] [FREEZE] TAB [◄][►] [FUNCTION] → [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET → TAB [◄][►] REGISTRATION SEQUENCE PSR-OR700...
  • Page 135 ► ] • TAB [ ◄ ] TAB [ ◄ ] [ ► ] TAB [ • [ ► ] TAB [ ◄ ] TAB [ ◄ ][ ► ] (SEQUENCE END) [–] REGIST BANK [+] REGISTRATION BANK [6▼] PSR-OR700...
  • Page 136 PSR-OR700 .PRESET " " USER/USB “ “ Yamaha PSR-OR700...
  • Page 137 ،‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﻋﺒﺎﺭﺗﯽ ﻛﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻓﻴﺪ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﲑﺩ. ﺩﻛﻤﻪ‬ [FADE IN/OUT] .‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺯﻣﺎﻥ ﻓﻴﺪ ﺩﺍﺧﻞ/ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎی ﻓﻴﺪ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﻓﻴﺪ ﺧﺎﺭﺝ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ. ﺑﺮﺍی ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ، ﺑﻪ‬ .‫ﺻﻔﺤﻪ ۵٠١ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬ ١٣٧ ‫ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﲈ ﻣﺎﻟﮏ‬ PSR-OR700...
  • Page 138 SONG [►/ ❙ ❙ ] (PLAY/PAUSE) SONG [►/ ❙ ❙ ] (PLAY/PAUSE) SONG [ ] (FF) SONG [ ] (REW) ] (REW/FF) “BAR” [EXIT] [FUNCTION] → [B] SONG SETTING [H]/[I] REPEAT MODE SINGLE RANDOM PHRASE MARK REPEAT “OFF” “ON” “ “ PSR-OR700...
  • Page 139 “ ” “NEXT” [8 ▼] (Cancel) STYLE CONTROL [ACMP] STYLE CONTROL [SYNC START] SONG [►/ ❙ ❙ ] (PLAY/PAUSE) [EXIT] [DIRECT ACCESS] • “ON” “ON” “OFF” [FUNCTION] → [B] SONG SETTING “OFF” [7▼] (QUICK START) PSR-OR700...
  • Page 140 CH 1 [TR 1] [MIXING CONSOLE] [TR 2] CH 2 MIXING CONSOLE CH 3–16 [EXTRA TR] TAB [◄][►] [VOL/VOICE] “SONG CH 1–8” [MIXING CONSOLE] “SONG CH 9–16” “ ” VOLUME [1▲▼]–[8▲▼] [C]/[H] (VOICE) SETUP [1 ▲▼] “VOLUME” [8 ▲▼] PSR-OR700...
  • Page 141 ” “ “VOICE” [1▲▼]–[8▲▼] [A]–[J] SETUP “VOICE” SONG SETTING [SCORE] [FUNCTION] → [B] SONG SETTING [A]/[B] [SCORE] PSR-OR700...
  • Page 142 Follow lights Yamaha Clavinova Clavinova PSR-OR700 Any key Karao-key [TR 1] CH 1 CH 3–16 [TR 2] CH 2 [EXTRA TR] CHANNEL ON/ [CHANNEL ON/OFF] [CHANNEL ON/OFF] [1▲▼]–[8▲▼] [1▲▼]–[8▲▼] PSR-OR700...
  • Page 143 MIDI MIDI MIDI “ MIDI” MIDI – [EXTRA TR (STYLE)] [TR 2 (L)] [TR1(R)] “ ” Punch In/Out [ ▄ ] SONG (STOP) SONG [REC] ” ” PSR-OR700...
  • Page 144 Multi Pad/ SONG [EXTRA TR (STYLE)] • Multi Pad / SONG [EXTRA TR (STYLE)] SONG [TR 1]/[TR 2] • SONG [TR 1]/[TR 2] – SONG [EXTRA TR – (STYLES)] • SONG [►/II] (PLAY/PAUSE) “ “ lead-in • STYLE CONTROL [START/STOP] PSR-OR700...
  • Page 145 [►/II] SONG (PLAY/PAUSE) STYLE CONTROL [SYNC START] Save SONG [SELECT] ▄ SONG [ ] (STOP) SONG [REC] RIGHT 2 " " PART SELECT [RIGHT 2] RIGHT 2 LEFT RIGHT 2 RIGHT 1) PART ON/OFF [RIGHT 2] Multi Pad Bank PSR-OR700...
  • Page 146 [EXTRA TR] Multi Pads SONG [REC] MIDI MIDI • “RIGHT2” [C]/[D] MIDI Multi Pad Bass Rhythm 1/2 MIDI “ “ [EXIT] MIDI MIDI • MIDI ▄ SONG [ ] (STOP) MIDI [EXIT] ❙ ❙ ] (PLAY/PAUSE) ► SONG [ PSR-OR700...
  • Page 147 SONG [SELECT] Save RIGHT1 RHYTHM1 RIGHT1 RHYTHM2 RIGHT1 BASS RIGHT1 CHORD1 M.Pad1 CHORD2 M.Pad2 M.Pad3 PHRASE1 M.Pad4 PHRASE2 LEFT RIGHT 2 RIGHT 1 RIGHT 1 RHYTHM BASS CHORD strings‚ organ‚ choir arpeggiated punchy brass stab PHRASE Multi Pad Multi Pad PSR-OR700...
  • Page 148 MIDI ▄ SONG[ ] (STOP) SONG [REC] “ ” → [FUNCTION] [F] DIGITAL REC MENU ◄ ► TAB [ [1–16] [CHORD] “1-16” STEP RECORD PSR-OR700...
  • Page 149 MIDI “ “ music score MIDI “ “ “Tenuto” “normal” [G] [H] [I] ▲▼ G3، F3، E3، D3، C3 PSR-OR700...
  • Page 150 MIDI ▲▼ ▲▼ ▲▼ ]–[8 ▄ SONG [ ] (STOP) Save ► ❙ ❙ SONG [ ] (PLAY/PAUSE) [EXIT] [I] (SAVE) ▄ SONG [ ] (STOP) STEP RECORD [A]/[B] [J] (DELETE) PSR-OR700...
  • Page 151 MIDI [G] [H] [I] Kbd.Vel Normal Tenuto Staccato Staccatissimo Manual DATA ENTRY PSR-OR700...
  • Page 152 MIDI ” ” music score MIDI (Step Recording) ” ” [G] [H] [I] “Tenuto” “normal” ▲▼ ▲▼ ▲▼ PSR-OR700...
  • Page 153 MIDI “Staccato.” [7▲▼] A3 F3 E3 “ ” “Tenuto” “dotted” [5▲▼] “normal” [6▲▼] ▄ SONG [ ] (STOP) ► ❙ ❙ SONG [ ] (PLAY/PAUSE) [EXIT] [I] (SAVE) Save PSR-OR700...
  • Page 154 MIDI ” ” MIDI “Normal” [G] [H] [I] “normal” [7▲▼] [7▲▼] PSR-OR700...
  • Page 155 MIDI [7▲▼] E3 C3 E3 C3 [7▲▼] G3 E3 C3 G3 E3 C3 [7▲▼] C4 G3 E3 C3 [5▲▼] ▲▼ ▄ SONG [ ] (STOP) ► ❙ ❙ SONG [ ] (PLAY/PAUSE) [EXIT] [I] (SAVE) Save PSR-OR700...
  • Page 156 MIDI Intro، Main، Ending “ “ MAIN A BREAK MAIN B STYLE CONTROL [AUTO FILL IN] STYLE CONTROL [MAIN VARIATION A] [5▲▼] G C‚ F STYLE CONTROL [BREAK] PSR-OR700...
  • Page 157 ▄ SONG [ ] (STOP) ► ❙ ❙ SONG [ ] (PLAY/PAUSE) Save [EXIT] [F] (EXPAND) [I] (SAVE) fill-in STYLE CONTROL [AUTO FILL IN] STYLE CONTROL [MAIN VARIATION] [(A ,B ,C ,D) fill-in [MAIN VARIATION] [(A ,B ,C ,D) PSR-OR700...
  • Page 158 MIDI → [FUNCTION] [F] DIGITAL REC MENU SONG CREATOR ◄ ► TAB [ • Punch In/Out (REC MODE)— (CHANNEL) • (CHORD 1-16 • (SYS/EX) • Lyrics (LYRICS) • lyrics PSR-OR700...
  • Page 159 PUNCH IN SONG [►/ ❙ ❙ ] (PLAY/ NORMAL Synchro Standby PAUSE) FIRST KEY ON Punch In PUNCH IN AT Punch In [3▲▼] PUNCH OUT REPLACE ALL Punch Out PUNCH OUT Punch Out PUNCH OUT AT [6▲▼] Punch Out PSR-OR700...
  • Page 160 PUNCH OUT AT = [REC] Punch In/Out punch-out punch-in Foot Pedal 2 Foot Pedal Punch In punch in/out (Punch Out) Pedal Punch In/Out Foot Pedal 2 Foot Pedal 2 (CHANNEL) CHANNEL [A]/[B] [1▲▼] [8▲▼] – [D] (EXECUTE) “UNDO” (SETUP Undo Save PSR-OR700...
  • Page 161 MIDI [I] (SAVE) QUANTIZE CHANNEL SIZE – STRENGTH ” ” (DELETE [1 ▲▼]–[8▲▼] [D] (EXECUTE) PSR-OR700...
  • Page 162 [F] DIGITAL REC MENU [A] SONG CREATOR TAB[ → CHANNEL [B] SET UP [1▲▼]–[7▲▼] Mixing Console SONG LEFT 2 RIGHT1 KEYBOARD VOICE Touch Score SCORE SETTING GUIDE SETTING Guide ON/OFF Guide Lyrics LYRICS SETTING [8▲] SETUP [D] (EXECUTE) [I] (SAVE) Save PSR-OR700...
  • Page 163 MIDI (CHORD‚ 1-16) 1-16 CHORD 1-16 [A]/[B] Measure/Beat/Clock ▲▼ ▲▼ ]–[3 ▲▼ ▲▼ ]–[8 [J] (MULTI SELECT) [A]/[B] [D]/[E] ▲▼ ▲▼ DATA ]/[5 (FILTER) ENTRY [CHORD] [1-16] ▼ ] (CANCEL) [F] (EXPAND) CHORD [I] (SAVE) Save Realtime Recording PSR-OR700...
  • Page 164 MIDI PSR-OR700 (BAR) 1-16 Note Ctrl (Control Change) Mixing Console Prog MIDI (Program Change) P.Bnd (Pitch Bend) A.T. (Aftertouch) CHORD Style Tempo Chord Sect On/off OnOff CH.Vol S.Vol PSR-OR700...
  • Page 165 [I] (NOTE/CHORD) [J] (INVERT) [EXIT] [C]–[E] MAIN CTRL CHG STYLE [SYS/EX.] [SYS/EX] ” ” ScBar (Score Start Bar) Tempo Time (Time Signature) Key (Key Signature) XGPrm (XG Parameters) " MIDI “ SysEx (System Exclusive) Meta (Meta Event) [I] (SAVE) Save PSR-OR700...
  • Page 166 MIDI (LYRICS) LYRICS ” ” Name Lyrics Codes MIDI ▲▼ ▲▼ ]/[5 ] (DATA ENTRY] ” ” [I](SAVE) PSR-OR700...
  • Page 167 .‫ﺭﻭﺷﻦ ﻛﻨﻴﺪ. ﺯﻣﺎﻥ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺭﺍ ﺑﺮﻋﻜﺲ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﺗﮏ ﺻﺪﺍﻳﯽ ﻭ ﻣﻮﻧﻮ ، ﺟﮏ‬ [L/L+R] • .‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﻭﺭﻭﺩی ﺍﺯ ﺟﮏ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﲈﺕ‬ [MASTER VOLUME] • .‫ﺗﺎﺛﲑ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ‬ ‫ﻫﺎی‬ [AUX IN] ١۶٧ ‫ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﲈ ﻣﺎﻟﮏ‬ PSR-OR700...
  • Page 168 ([FOOT PEDAL 1/2] FOOT PEDAL • FOOT PEDAL 1 Yamaha • FOOT PEDAL 2 Yamaha → → [FUNCTION] [D] CONTROLLER TAB [◄][►] FOOT PEDAL [A]/[B] [1▲▼] [2▲▼]–[8▲▼] [I] (PEDAL POLARITY) PSR-OR700...
  • Page 169 STYLE CONTROL [START/STOP] TAP TEMPO [TAP TEMPO] SYNCHRO START [SYNC START] SYNCHRO STOP [SYNC STOP] INTRO1–3 [INTRO I-III] MAIN A–D [MAIN VARIATION A-D] FILL DOWN FILL SELF FILL BREAK FILL UP ENDING1–3 [ENDING/rit. I-III] FADE IN/OUT [FADE IN/OUT] FINGERED/FING ON BASS PSR-OR700...
  • Page 170 PART ON/OFF [LEFT] OTS+ OTS– [2▲▼]–[8▲▼] “LEFT” “RIGHT 2” “RIGHT 1,” “HALF PEDAL POINT,” SUSTAIN SONG, STYLE, M.PAD, LEFT, RIGHT1, RIGHT2 UP/DOWN PITCH BEND GLIDE RANGE PITCH BEND GLIDE → ON SPEED GLIDE OFF SPEED GLIDE PERCUSSION PERCUSSION PERCUSSION PSR-OR700...
  • Page 171 [USB TO DEVICE] HOST] MIDI ● [USB TO DEVICE] ● MIDI ● MIDI [USB TO HOST] [USB TO HOST] ● [USB TO HOST] [MIDI] ( [USB TO HOST] ● [USB TO HOST] [MIDI] MIDI USB-MIDI ● MIDI ● ● ● USB-MIDI PSR-OR700...
  • Page 172 [MIDI OUT] → → [FUNCTION] [J] UTILITY TAB [◄][►] MEDIA [A]/[B] [F] (PROPERTY) MIDI [USB TO HOST [USB TO DEVICE] ([USB TO DEVICE] USB) [USB TO DEVICE] [USB TO HOST] [USB TO [USB TO DEVICE] HOST] [USB TO HOST] PSR-OR700...
  • Page 173 MIDI [USB TO DEVICE] USB TO DEVICE USB TO DEVICE PSR-OR700...
  • Page 174 MIDI (MIDI MIDI MIDI MIDI [AUX OUT] ” “ ” “ MIDI PSR-OR700 MIDI MIDI – – PSR-OR700 PSR-OR700...
  • Page 175 MIDI MIDI MIDI MIDI Musical Instrument MIDI Digital Interface MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI ● MIDI ● MIDI MIDI MIDI MIDI PSR-OR700 MIDI MIDI “ [USB] → MIDI. LOCAL CONTROL ” ON/OFF Style PSR-OR700...
  • Page 176 (Mixing Console) ● PSR-OR700 ● PSR-OR700 PSR-OR700 ● MIDI MIDI ESEQ Yamaha MIDI YAMAHA PSR-S900/S700 Yamaha MIDI ● ESEQ PSR-OR700 ● MIDI Yamaha XF lyrics PSR-OR700 MIDI lyrics MIDI IN MIDI OUT MIDI MIDI OUT MIDI IN PSR-OR700 MIDI ●...
  • Page 177 MIDI MIDI MIDI MIDI “ ” PSR-OR700 “ ” MIDI MIDI USER PSR-OR700 MIDI SETUP → → ◄ ► [FUNCTION] [J] UTILITY TAB [ ] SYSTEM RESET ● MIDI MIDI [I] MIDI ← ● ” “ ” “ polyphony, greater voice selection ●...
  • Page 178 MIDI TAB[◄][►] MIDI SYSTEM MIDI TRANSMIT MIDI RECEIVE BASS MIDI CHORD DETECT MIDI [EXIT] (USER MIDI PRESET) USER TAB[◄][►] PSR-OR700...
  • Page 179 Song Song Song Clock Ext (Song or Style) MIDI MIDI tempo MIDI Accord 1 bass/chord MIDI MIDI chord/bass “ MIDI Accord 1” MIDI Accord 2 MIDI MIDI MIDI Pedal 1 MIDI MIDI MIDI Pedal 2 MIDI MIDI OFF MIDI PSR-OR700...
  • Page 180 MIDI MIDI USB 2 MIDI، USB 1 ● MIDI MIDI IN Tempo USB 2 MIDI، USB 1 “Ext” ● UPPER ● TRANSMIT CLOCK Voices Split Point MIDI (F8) RIGHT1 Style Song ● LOWER Start/Stop MIDI Voices Split Point [ACMP] PSR-OR700...
  • Page 181 MIDI ● KEYBOARD ● Tx MONITOR EXTRA PART ● MIDI MIDI PSR-OR700 multi-timbral MIDI ● Rx MONITOR Song Lock MIDI split point، ” ” MIDI TRANSMIT/RECEIVE MIDI ● MIDI CC (CONTROL CHANGE) ● [USB] [MIDI] PC (PROGRAM CHANGE) ● PB (Pitch Bend) ●...
  • Page 182 → ► ◄ : [FUNCTION] [J] UTILITY TAB [ ] CONFIG DISPLAY VOICE NUMBER “ON/OFF” All OFF CHORD DETECT MIDI ● “ ” CHORD DETECT MIDI “ ” “ ” ● MIDI “ON” on/off split point [ACMP] “ON” MIDI PSR-OR700...
  • Page 183 • • [LCD CONTRAST] • • • • [MASTER VOLUME] • PART ON/OFF [RIGHT 1]/[RIGHT 2]/[LEFT] .MIDI • • BALANCE • • • [FADE IN/OUT] • [FADE IN/OUT] • [EXIT] • • • BALANCE • ” “ ” “ PSR-OR700...
  • Page 184 • • • • • “ “ FILTER • Yamaha • • • ” “ • • [ACMP] ”AI “ [8▲▼](TOTAL GAIN ADJ.) “ “ “ ” ” VOICE SET • [ACMP] ”AI • ” • AI” “ ” PSR-OR700...
  • Page 185 SONG [ ] (PLAY/PAUSE) • • SONG [ ■ ] (STOP) • (“Prot. 2 Edit” • (“Prot.2 Orig” • “Prot. 2 Edit”) “Prot.2 Orig”) • • “Prot. 2 Edit”) • “STYLE” “EXTERNAL.” MIDI • “INTERNAL” “ “ • [GUIDE] PSR-OR700...
  • Page 186 • • • “AUTO” (REW/FF) • • • • “OFF” • “OFF” • “Prot. 2 Edit” • • [USB TO DEVICE] • • SONG [ ■ ] (STOP) • PART ON/OFF [LEFT] [ACMP] • “Tenuto” “ ” • PSR-OR700...
  • Page 187 PSR-OR700 C1–C6 QVGA B/W GM2 + SFX MegaVoice Live! Cool! Sweet! Organ Flutes! DSP 1 DSP 2-4 USB TO DEVICE ( 2HD, 2DD) USB TO DEVICE USB TO DEVICE PSR-OR700...
  • Page 188 PSR-OR700 ‫ﺑﻠﻪ‬ ‫ﺩﻣﻮ‬ ‫٥ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﲈﻳﺶ‬ (‫)ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﯽ، ﺁﳌﺎﻧﯽ، ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ، ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎﻳﯽ، ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﯽ‬ ‫ﻏﲑﻩ‬ ‫ﺑﻠﻪ‬ ‫ﺩﺳﱰﺳﯽ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ/ﺁﻫﻨﮓ/ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﭘﺲ ﻭ ﭘﻴﺶ ﻛﺮﺩﻥ‬ ٩ ‫ﻧﻮﻉ ﻣﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﺑﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ HOST ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ DEVICE ‫ﺳﺎﻳﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ‬ PHONES, MIDI (IN OUT), FOOT PEDAL (1,2), AUX IN(R.L/L+R), OUTPUT (R.
  • Page 189 VOICE (FADE IN/OUT) (EQ) MIDI (OTS) (FADE IN/OUT) STANDBY/ON [MASTER VOLUME] MIDI [USB TO DEVICE] USB TO HOST ACMP MIDI MIDI DEMO DIGITAL RECORDING PSR-OR700...
  • Page 190 ..............PARAMETER ..............CONTROLLER ................ PASTE ................COPY ................PRESET ................CUT ..............PROPERTY ................Prot. 1 ............... Prot. 2 Edit ..............Prot. 2 Orig ................DELETE ..............PURE MAJOR ..............PURE MINOR ............PYTHAGOREAN ................EDIT ................EFFECT ............... EFFECT/EQ PSR-OR700...
  • Page 191 ................SOUND .............. STYLE PART ........STYLE SETTING/SPLIT POINT ................SYS/EX ................ SYSTEM ..............TAP TEMPO ..............TOUCH ..............TRANSMIT ................TUNE .................. UP ................USER ..............VOICE SET ..............VOL/VOICE ............VOLUME/ATTACK ............WERCKMEISTER ................. XF ................XG PSR-OR700...
  • Page 192 [SYNC STOP] [GUIDE] TAB[◄][►] [HARMONY/ECHO] [TAP TEMPO] TEMPO [–]/[+] [TOUCH] INTRO [I]/[II]/[III] [TR 1] [TR 2] TRANSPOSE [–][+] [LCD CONTRAST] [LYRICS] UPPER OCTAVE [–] [+] [USB] MAIN VARIATION [A]/[B]/[C]/[D] [MASTER VOLUME] [MEMORY] (SCALE MEMORY) [VARI.] [MEMORY] (REGISTRATION MEMORY) VOICE [METRONOME] PSR-OR700...
  • Page 196 Yamaha Home Keyboards Home Page http://music.yamaha.com/homekeyboard/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Digital Musical Instruments Division © 2007 Yamaha Corporation WT89500 909YMZC?.?-01D0 Printed in Indonesia...