Electrolux WA SL1 E 102 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Washer
  5. WA SL1 E 102
  6. User manual
Electrolux WA SL1 E 102 User Manual

Electrolux WA SL1 E 102 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

benutzerinformation
user manual
Waschmaschine
Washing Machine
WA SL1 E 102
WA SL2 E 102

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Electrolux WA SL1 E 102

Summary of Contents for Electrolux WA SL1 E 102

  • Page 1 benutzerinformation user manual Waschmaschine Washing Machine WA SL1 E 102 WA SL2 E 102...

  • Page 2: Table Of Contents

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Gerätebeschreibung Was tun, wenn … Bedienblende Technische Daten Persönliche Einstellungen Verbrauchswerte Erste Inbetriebnahme Montage Täglicher Gebrauch Elektrischer Anschluss Praktische Tipps und Hinweise...
  • Page 3 3 ren Kundendienst. Bestehen Sie immer fe und Reißverschlüsse geschlossen auf Original-Ersatzteilen. sind. Waschen Sie keine ausgefransten oder zerrissenen Textilien und behandeln Montage Sie Farb-, Tinten-, Rost- und Grasflecken • Dieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim vor dem Waschen separat. Bügel-BHs Transport.

  • Page 4: Gerätebeschreibung

    4 electrolux Um diese Funktion zu deaktivieren und die Tür wieder schließen zu können, dre- hen Sie den Knopf nach links, bis die Ker- be in vertikaler Position ist. GERÄTEBESCHREIBUNG Ihr neues Gerät erfüllt alle Anforderungen Das Neue Öko-Einfüllsystem ermöglicht die moderner Wäschepflege, mit großen Einspa-...

  • Page 5: Bedienblende

    5 Waschmittelschublade Waschmittelfach für die Vorwäsche. Das Vorwaschmittel wird zu Beginn des Waschprogramms eingespült. Fach für Waschpulver oder Flüssig- waschmittel für den Hauptwaschgang . Fach für flüssige Pflegemittel (Weich- spüler, Stärke). Fach für Fleckentferner für den Haupt- waschgang mit der Option FLECKEN .
  • Page 6 6 electrolux Symbole auf der Bedienblende = Handwäsche = Kindersicherung Display 9.6 9.7 9.8 9.1 - Temperaturanzeige und Symbol KALT 9.7 - Im Display werden folgende Informati- onen angezeigt: • Dauer des gewählten Programms 9.2 - Schleuderdrehzahlanzeige, Symbole – Nach der Auswahl eines Programms SPÜLSTOPP...

  • Page 7: Persönliche Einstellungen

    7 • Programmende 9.8 - Symbol ZEITVORWAHL – Nach dem Programmende wird eine 9.9 - Symbol KINDERSICHERUNG blinkende Null angezeigt, das TÜR- Symbol erlischt und die Tür kann geöff- net werden. PERSÖNLICHE EINSTELLUNGEN der verletzen oder das Gerät beschädigen Akustische Signale könnten.
  • Page 8 8 electrolux Warnung! Achten Sie darauf, dass die Wäsche nicht zwischen der Tür und Gummidichtung eingeklemmt wird. Messen Sie Waschmittel und Weichspüler ab Ihr neues Gerät wurde speziell für die Ein- sparung von Wasser, Energie und Wasch- mittel konzipiert. Ziehen Sie die Waschmittelschublade bis zum Anschlag heraus.
  • Page 9 9 Wählen Sie die gewünschte scheint auf dem Display, das TÜR Symbol (Tür verriegelt) leuchtet weiterhin, die Kon- TEMPERATUR (Taste 2) trolllampe von Taste 7 erlischt, und die Tür Bei der Auswahl des gewünschten Pro- ist verriegelt, um anzuzeigen, dass zuerst gramms schlägt Ihr Gerät automatisch...
  • Page 10 10 electrolux Das entsprechende Symbol erscheint auf Mit dieser Taste können Sie eine der folgen- dem Display. den Optionen auswählen: Diese Option wird für stark verschmutzte NORMAL: drücken Sie die Taste 6 einmal: Wäsche empfohlen. die entsprechende Kontrolllampe leuchtet auf und die Waschprogrammdauer wird für FLECKEN-Option gering verschmutzte Wäsche reduziert.
  • Page 11 11 dann wird wieder die Dauer des zuvor ge- Waschwasser in der Trommel wird dabei wählten Programms angezeigt. nicht abgepumpt. Wählen Sie zuerst das Programm, dann die- Programm-Unterbrechung se Option und drücken Sie dann die Taste Drücken Sie die Taste 7 , um ein laufendes Programm zu unterbrechen.

  • Page 12: Praktische Tipps Und Hinweise

    12 electrolux • wählen Sie das Programm ABPUMPEN Drehen Sie den Programm-Wahlschalter oder SCHLEUDERN , um das Gerät abzuschalten. Neh- • Verringern Sie bei Bedarf die Schleuder- men Sie die Wäsche heraus und prüfen Sie drehzahl durch entsprechendes Drücken sorgfältig, ob die Trommel leer ist.
  • Page 13 13 Tinte: Je nach Tintensorte das Gewebe zu- Bei der Verwendung von Waschmittelkon- zentraten oder Flüssigwaschmitteln muss nächst mit Aceton , dann mit Essigsäure ein Programm ohne Vorwäsche ausge- anfeuchten; Behandeln Sie Rückstände in wählt werden. weißer Wäsche mit Bleichmittel und spülen Die Waschmaschine verfügt über ein Um-...

  • Page 14: Waschprogramme

    14 electrolux WASCHPROGRAMME Programm Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung Optionen Waschmittelfach Max. Wäschemenge Wäscheart KOCH-/BUNTWÄSCHE - BLANC COULEURS DREHZAHLREDUZIE- KOCH-/BUNTWÄSCHE RUNG 95 ° - Kalt NACHTPROGRAMM Hauptwaschgang - Spülgänge - Langer Schleuder- SPÜLSTOPP gang VORWÄSCHE Max. Beladung 8 kg - Verringerte Beladung 4 kg FLECKEN Weiße und bunte Baumwolle (normal verschmutzte...
  • Page 15 15 Programm Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung Optionen Waschmittelfach Max. Wäschemenge Wäscheart DREHZAHLREDUZIE- PFLEGELEICHT -SYNTHETIQUES PFLEGELEICHT RUNG 60 °C - Kalt NACHTPROGRAMM Hauptwaschgang - Spülgänge - Kurzer Schleudergang SPÜLSTOPP Max. Beladung 4 kg - Verringerte Beladung 2 kg VORWÄSCHE Pflegeleichtes oder Mischgewebe: Unterwäsche, FLECKEN farbige Textilien, nicht einlaufende Hemden, Blusen.
  • Page 16 16 electrolux Programm Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung Optionen Waschmittelfach Max. Wäschemenge Wäscheart PUMPEN - VIDANGE ABPUMPEN Abpumpen des Wassers Max. Beladung 8 kg Zum Abpumpen des Wassers aus dem letzten Spül- gang eines Programms, für das die Option gewählt wurde, das Wasser nicht abzupumpen.
  • Page 17 17 Programm Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung Optionen Waschmittelfach Max. Wäschemenge Wäscheart DREHZAHLREDUZIE- OUTDOOR - BLOUSONS OUTDOOR SPORT RUNG 40 °C - Kalt SPÜLSTOPP Hauptwaschgang - Spülgänge - Kurzer Schleudergang EXTRA SPÜLEN Max. Beladung 2,5 kg Sonderprogramm für Sportbekleidung. Wenn Sie die- ses Programm wählen, geben Sie bitte keine Zusätze...

  • Page 18: Reinigung Und Pflege

    18 electrolux Programm Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung Optionen Waschmittelfach Max. Wäschemenge Wäscheart DREHZAHLREDUZIE- ENERGIESPAREN - ECONOMIQUE KOCH-/BUNTWÄSCHE ENERGIESPAREN RUNG 60° NACHTPROGRAMM Hauptwaschgang - Spülgänge - Langer Schleuder- SPÜLSTOPP gang VORWÄSCHE Max. Beladung 8 kg FLECKEN Weiße und farbechte Buntwäsche .
  • Page 19 19 4. Stecken Sie den Einsatz für Zusatzmittel Türdichtung bis zum Anschlag auf, so dass er fest Kontrollieren Sie regelmäßig die Türdich- sitzt. tung und entfernen Sie eventuelle Fremdkör- per aus den Falten. 5. Reinigen Sie den gesamten Einspülbe- reich der Waschmaschine, insbesonde- re die Düsen oben in der Waschmittel-...
  • Page 20 20 electrolux 9. Schrauben Sie den Deckel der Pumpe wieder fest ein. 10. Schließen Sie die Pumpenklappe. Warnung! Wenn das Gerät in Betrieb ist, kann sich je nach gewähltem Programm heißes Wasser in der Pumpe befinden. Entfernen Sie den Pumpendeckel niemals während eines Waschgangs.

  • Page 21: Was Tun, Wenn

    21 4. Schrauben Sie den Schlauch wieder an 2. Schließen Sie den Wasserhahn; den Hahn an. Vergewissern Sie sich, 3. Falls nötig, warten Sie, bis das Wasser dass er fest angeschlossen ist. abgekühlt ist; 5. Schrauben Sie den Schlauch vom Gerät 4.
  • Page 22 22 electrolux der folgenden Alarmcodes angezeigt wer- • : Das Aqua-Stopp System wurde ak- den und gleichzeitig alle 20 Sekunden ein tiviert akustisches Signal ausgegeben werden, Beheben Sie die Ursache und drücken Sie um anzuzeigen, dass das Gerät nicht ord- die Taste 7 , um das Gerät neu zu starten.
  • Page 23 23 Problem Mögliche Ursache/Abhilfe Der Ablaufschlauch ist gequetscht oder ge- knickt. • Überprüfen Sie den Anschluss des Ablauf- schlauchs. Der Ablauffilter ist verstopft. • Reinigen Sie den Ablauffilter. Es wurde eine Option oder ein Programm ge- Das Gerät pumpt nicht ab und/oder schleu- wählt, das damit endet, dass noch Wasser in...
  • Page 24 24 electrolux Problem Mögliche Ursache/Abhilfe Das Programm läuft noch. • Warten Sie das Ende des Waschprogramms Die Tür wurde noch nicht entriegelt. Die Tür lässt sich nicht öffnen: • Warten Sie, bis das Tür-Symbol 9.5 erlischt. Es befindet sich Wasser in der Trommel.

  • Page 25: Technische Daten

    25 datum Ihrer Maschine zur Hand haben: Der Kundendienst benötigt diese Informationen. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite 60 cm Höhe 85 cm Tiefe 60 cm Tiefe (gesamt) 63 cm Elektrischer Anschluss Die elektrischen Anschlusswerte befinden sich auf dem Typen- Spannung - Gesamtleistung - schild innen an der Gerätetür.

  • Page 26: Montage

    26 electrolux MONTAGE Auspacken Bevor das Gerät verwendet werden kann, müssen alle Transportsicherungen und Ver- packungsmaterialien entfernt werden. Es empfiehlt sich, alle Transportsicherungen für eventuelle zukünftige Transporte des Ge- räts aufzubewahren. 1. Legen Sie die Maschine nach Entfernen der Verpackung vorsichtig auf die Rück- seite, um die Polystyrolplatte unter der Maschine zu entfernen.
  • Page 27 27 Stellen Sie niemals Pappe, Holz oder ähnli- ches Material unter das Gerät, um Uneben- heiten des Bodens auszugleichen. Sollte es sich nicht vermeiden lassen, die Maschine neben einem Gasherd oder Koh- leofen installieren zu müssen, dann muss ei-...
  • Page 28 28 electrolux Vorsicht! Richten Sie den gen, müssen Sie einen neuen, längeren Schlauch speziell für diesen Verwen- Zulaufschlauch nicht nach unten. Führen Sie den Schlauch in einem dungszweck kaufen. Winkel nach links oder rechts, je Die Installation muss gemäß den gelten- den Vorschriften des lokalen Wasser- nach der Position des Wasserhahns.

  • Page 29: Elektrischer Anschluss

    29 anschließen. Das Verzweigungsstück muss sich oberhalb des Siphons befin- den. Der Anschluss muss einen Ab- stand von mindestens 60 cm vom Fuß- boden haben. 3. Direkte Einleitung in ein Ablaufrohr bei einer Höhe nicht unter 60 cm und nicht über 90 cm.

  • Page 30: Umwelttipps

    30 electrolux UMWELTTIPPS >PE<=Polyethylen Das Symbol auf dem Produkt oder >PS<=Polystyrol seiner Verpackung weist darauf hin, dass >PP<=Polypropylen dieses Produkt nicht als normaler Solche Materialien können der Wiederver- Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern wertung zugeführt werden, indem sie ord- an einem Sammelpunkt für das Recycling nungsgemäß...

  • Page 31: Safety Information

    31 Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Care and cleaning Product description What to do if… Control panel Technical data Personalization Consumption values First use Installation Daily use Electrical connection Helpful hints and tips...
  • Page 32 32 electrolux Installation to ensure that the fluid is removed from the garment before placing in the machine. • This appliance is heavy. Care should be • Never pull the power supply cable to re- taken when moving it. move the plug from the socket; always •...

  • Page 33: Product Description

    33 PRODUCT DESCRIPTION Your new appliance meets all modern re- The NEW JET system allows total use of de- quirements for effective treatment of laun- tergent and reduces water consumption so dry with low water, energy and detergent saving energy.
  • Page 34 34 electrolux Programme selector dial START/PAUSE button ( START/ PAUSE - DEPART/PAUSE ) TEMPERATURE button ( TEMP. ) DELAY START button ( ZEITVOR- SPIN reduction button ( U/MIN. - ES- WAHL - DEPART DIFFERE ) SORAGE ) Display OPTION button ( OPTION - OPTIONS )

  • Page 35: Personalization

    35 If the OVERDOSAGE symbol lights up pears on the display for about 3 sec- at the end of the programme, it indi- onds (for example ), then the dura- cates that too much detergent has tion of the previously selected pro- been used.

  • Page 36: First Use

    36 electrolux FIRST USE • Ensure that the electrical and water out any laundry in the machine, to re- connections comply with the installa- move any manufacturing residue tion instructions. from the drum and tub. Pour 1/2 a • Remove the polystyrene block and measure of detergent into the main any material from the drum.
  • Page 37 37 Select the required programme by Select the spin speed, NIGHT CYCLE or means of programme selector dial (1) RINSE HOLD option (button 3) You can choose the right programme for When the required programme has any type of laundry following the descrip-...
  • Page 38 38 electrolux ing the button 7 . Press the button 4 : all EXTRA RINSE option (additional rinse) the option symbols appear on the display. This appliance is designed for saving water. To scroll all the available options, press the However, for people with a very delicate button 4 .
  • Page 39 39 Select the DELAY START (button 8) Changing a running programme is possible only by resetting it . Turn the programme Before you start the programme , if you wish to delay the start, press the button re- selector dial to and then to the new pro- peatedly, to select the desired delay.

  • Page 40: Helpful Hints And Tips

    40 electrolux • reduce the spin speed if needed, by from the drum and carefully check that the means of the relevant button drum is empty. • press the button 7 If you do not intend to carry out another •...

  • Page 41: Washing Programmes

    41 Although biodegradable, detergents contain not exceed the «MAX» mark in the de- substances which, in large quantities, can tergent dispenser drawer . upset the delicate balance of nature. Quantity of detergent to be used The choice of detergent will depend on the...
  • Page 42 42 electrolux Programme Maximum and Minimum Temperature Detergent Com- Cycle Description Options partment Maximum Fabrics Load Type of Laundry SPIN REDUCTION 40- 60 MIX MIXED FABRICS NIGHT CYCLE 40° RINSE HOLD Main wash - Rinses - Long spin PREWASH Max. load 8 kg...
  • Page 43 43 Programme Maximum and Minimum Temperature Detergent Com- Cycle Description Options partment Maximum Fabrics Load Type of Laundry SPIN REDUCTION VISKOSE - VISCOSE VISCOSE NIGHT CYCLE 40° - Cold RINSE HOLD Main wash - Rinses - Short spin PREWASH Max.
  • Page 44 44 electrolux Programme Maximum and Minimum Temperature Detergent Com- Cycle Description Options partment Maximum Fabrics Load Type of Laundry SPIN REDUCTION WOLLE PLUS - LAINE PLUS ( Handwash) NIGHT CYCLE WOOL PLUS RINSE HOLD 40° - Cold Main wash - Rinses - Short spin Max.

  • Page 45: Care And Cleaning

    45 Programme Maximum and Minimum Temperature Detergent Com- Cycle Description Options partment Maximum Fabrics Load Type of Laundry SPIN REDUCTION SUPER ECO Cold RINSE HOLD Main wash - Rinses - Short spin EXTRA RINSE Max. load 3 kg Mixed fabrics (cotton and synthetic). Cold wash programme designed for saving energy, water and time.
  • Page 46 46 electrolux External cleaning 2. Run a washing cycle without any wash- ing to clean off any cleaning agent resi- Clean the exterior cabinet of the appliance dues. with soap and water only, and then dry thor- Programme: Short Cotton Programme oughly.
  • Page 47 47 9. Screw the pump fully in. 10. Close the pump door. Warning! When the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump. Never remove the pump cover during a wash cycle, always wait until the appliance has finished the cycle, and is empty.

  • Page 48: What To Do If

    48 electrolux 2. close the water tap; 3. if necessary, wait until the water has cooled down; 4. open the pump door; 5. place a bowl on the floor and place the end of the emergency emptying hose in- to the bowl. Remove its cap. The water should drain by gravity into the bowl.
  • Page 49 49 Problem Possible cause/Solution The door has not been closed. • Close the door firmly. The plug is not properly inserted in the power socket. • Insert the plug into the power socket. There is no power at the socket.
  • Page 50 50 electrolux Problem Possible cause/Solution Too much detergent or unsuitable detergent (cre- ates too much foam) has been used. • Reduce the detergent quantity or use another one. Check whether there are any leaks from one of the inlet hose fittings. It is not always easy to see this as the water runs down the hose;...

  • Page 51: Technical Data

    51 Problem Possible cause/Solution The electronic unbalance detection device has cut in because the laundry is not evenly distrib- uted in the drum. The laundry is redistributed by reverse rotation of the drum. This may happen several times before the unbalance disappears Spinning starts late or the machine does not and normal spinning can resume.

  • Page 52: Consumption Values

    52 electrolux Spin Speed Maximum 1600 rpm CONSUMPTION VALUES Programme Energy consumption Water consumption Programme duration (KWh) (litres) (Minutes) White Cottons 95° Cottons 60° Cotton Energy Saving 1.03 For the duration of the programmes, Programme 60° please refer to the Cottons 40°...
  • Page 53 53 tic plug caps supplied in the bag contain- ing the instruction booklet. 4. Slide out the relevant plastic spacers. 7. Connect the water inlet hose as descri- bed under the paragraph «Water inlet». Positioning and levelling Install the machine on a flat hard floor.
  • Page 54 54 electrolux 4. Connect the hose to a tap with a 3/4” thread. Always use the hose supplied with the appliance. Water inlet An inlet hose is supplied and can be found inside the machine drum. Caution! This appliance must be connected to a cold water supply.

  • Page 55: Electrical Connection

    55 to the tap with a piece of string or attach- ing it to the wall. 2. In a sink drain pipe branch. This branch must be above the trap so that the bend is at least 60 cm above the Water drainage ground.

  • Page 56: Environment Concerns

    56 electrolux The manufacturer does not accept Should the appliance power supply any responsibility for damage or cable need to be replaced, this injury through failure to comply must be carried out by a Service with the above safety precaution.
  • Page 57 57...
  • Page 58 58 electrolux...
  • Page 59 59...
  • Page 60 132942520-A-292010...

This manual is also suitable for:

Wa sl2 e 102

Table of Contents