Electronic lockstitch bar tracker/electronic lockstitch belt loop bar tracker/electronic lockstitch pattern tracker/electronic lockstitch button sewer e series (198 pages)
This symbol ( ) indicates something that you must do. The picture inside the circle indicates the ・・・・・・ nature of the thing that must be done. (For example, the symbol at left means “you must make the ground connection”.) KE-430D, BE-438D...
Keep the oil out of the reach of children. damage to the machine. Be sure to connect the ground. If the ground connection is not secure, you run a high risk of receiving a serious electric shock, and problems with correct operation may also occur. KE-430D, BE-438D...
Any problems in machine operation which result from If the power switch needs to be left on when carrying unauthorized modifications to the machine will not be out some adjustment, be extremely careful to observe covered by the warranty. all safety precautions. KE-430D, BE-438D...
6-1. List of advanced functions ......37 3-7. Installing the cotton stand....... 15 6-2. Setting memory switches ........38 3-8. Installing the button tray (BE-438D) ....15 6-3. List of memory switches .........39 3-9. Installing the eye guard ........15 6-4. Using the lower thread counter.......40 3-10.
Single-phase 100V / 220V, 3-phase 200V / 220V / 380V / 400V 400VA *1 Use the optional button clamp B (S03634-101) for diameters of 20 mm or greater. *2 The recommended CF cards are commercially-available ones from SanDisk or HAGIWARA SYS-COM. KE-430D, BE-438D...
Tacking size (mm) No. of No. of Sewing pattern Sewing pattern stitches stitches Length Width Length Width For denim (-02) Tacking size (mm) Tacking size (mm) No. of No. of Sewing pattern Sewing pattern stitches stitches Length Width Length Width KE-430D, BE-438D...
Page 11
* The sewing start and sewing end are in the middle of the pattern. Straight bar tacking Vertical zigzag stitching Tacking size (mm) Sewing Tacking size (mm) No. of No. of Sewing pattern pattern stitches Length Width stitches Length Width KE-430D, BE-438D...
Page 12
2. SPECIFICATIONS Vertical bar tacking Vertical straight bar tacking Tacking size (mm) Tacking size (mm) No. of No. of Sewing pattern Sewing pattern stitches Length Width stitches Length Width KE-430D, BE-438D...
Note when creating additional data (program nos. 200 - 999) When sewing data with a small number of stitches (15 stitches or less) is sewn repeatedly (short cycle operation), the upper shaft motor may overheat and the “E150” error code may be generated. KE-430D, BE-438D...
2. SPECIFICATIONS 2-3. Program list (BE-438D) The programs shown below have been preset into the sewing machine. Any program is available as long as the needle drops down in the hole of the button. When sewing programs that do not have crossover stitches, the thread is trimmed after sewing of one side is completed, and then the other side is sewn.
Page 16
*4 When sewing of one side is completed, the thread will be trimmed without the button clamp rising, and then the other side will be sewn. KE-430D, BE-438D...
Page 17
Note when creating additional data (program nos. 200 - 999) When sewing data with a small number of stitches (15 stitches or less) is sewn repeatedly (short cycle operation), the upper shaft motor may overheat and the “E150” error code may be generated. KE-430D, BE-438D...
= 254 mm). • Check that the control box is at least 10 mm away from the leg. If the control box and the leg are too close together, it may result in incorrect sewing machine operation. 3625M KE-430D, BE-438D...
(8) Nuts [4 pcs] (9) Head spring (10) Head rest Note: • Check that the machine head switch is turned on as shown in Figure 1. • Tap the head rest (10) securely into the table hole. Figure1 4407Q KE-430D, BE-438D...
(3) are securely clamped and so that the cotton stand (1) does not move. 3636M 3-8. Installing the button tray (BE-438D) Install the button tray at a place convenient for operation. (1) Button tray holder (2) Wood screws [2 pcs]...
Y pulse motor encoder [5-pin] Blue P3 (Y-ENC) Work clamp encoder [5-pin] Black P4 (P-ENC) Foot switch [10-pin] P5 (FOOT) Operation panel [8-pin] P6 (PANEL) Machine head switch [3-pin] P8 (HEAD-SW) Thread clamp sensor [6-pin] P12 (TPK-SEN) (4), (5) 4413Q KE-430D, BE-438D...
Page 24
Note: Close the cord presser plate (2) securely so that no foreign objects, insects or small animals can get inside the control box. 6. Check that the cords do not get pulled, and then gently return the machine head to its original position. 4415Q KE-430D, BE-438D...
* The recommended tightening torque for the ground screws is 1.0±0.1 N・m. Note: Make sure that the ground connections are secure in order to ensure safety. (5) Tighten the control box cover with the eight screws. Check that the cords are not clamped by the cover at this time. KE-430D, BE-438D...
3. INSTALLATION 3-12. Installing the back cover (1) Back cover (2) Screws [4 pcs] Note: Be careful not to clamp the cords when installing the back cover (1). 4417Q KE-430D, BE-438D...
Note: If there is no more oil on the felt of the shuttle race base assembly, problems with sewing may result. 4419Q 3. If using the liquid cooling tank (2), fill it with silicon oil (100 /s). 4537Q KE-430D, BE-438D...
<Single-phase as P.C. boards may occur. specifications> ・ Do not use extension cords. They may cause problems with correct operation of the sewing machine. <Three-phase specifications> Green/yellow wire (Ground wire) 4114M KE-430D, BE-438D...
After this, the program number will flash in the program No. display (4). 4422Q 2. Depress the foot switch (6) to the 2nd step. The feed mechanism will move to the home position and the work clamp / button clamp will rise. 2nd step 4423Q KE-430D, BE-438D...
* When using threading mode for threading, the tension discs (1) will open so that the thread can be threaded more easily. (Refer to following page.) [When using the liquid cooling tank] [Two holes] Synthetic thread Spun rayon yarn [One hole] Approx. 40mm 4425Q 4426Q KE-430D, BE-438D...
Page 31
• When 5 minutes have passed, the buzzer will sound and the tension discs will close. Ending threading mode Press the THREAD/CLAMP key. • The work clamp/button clamp will return to where it was before threading mode was started. THREAD/CLAMP indicator switches off KE-430D, BE-438D...
Loosen the set screw (7) and move the bobbin wider tension assembly (8) up and down to adjust. * For case A, move the bobbin winder tension assembly (8) down, and for case B, move it upward. Case A Case B 4471Q KE-430D, BE-438D...
Adjust the thread tension to the weakest possible tension by turning the thread tension nut (1) until the bobbin case will not drop by its own weight while the thread end coming out of the bobbin case is held. weaker stronger 2536Q KE-430D, BE-438D...
12 layers of denim 2,700 Ordinary materials 2,700 2,500 Knitted materials 2,500 Foundation garments Note: The thread may break due to heat under some sewing conditions. If this happens, reduce the sewing speed, or use the liquid cooling tank. KE-430D, BE-438D...
Furthermore, if using thick thread that is #30 or higher or if the thread trailing length is too long, an error [E691] may occur. In any of these cases, use scissors to cut the thread without pulling it up too hard. 4475Q KE-430D, BE-438D...
Page 36
Refer to "2-2. Program list (KE-430D)" for details of the sewing patterns. <Program No. Reference Table> Standard Program No. for Specifications program No. thread nipper device For ordinary materials (-01) For denim (-02) For knitted materials (-07) For foundation garments (-0F) KE-430D, BE-438D...
(1). 4115M 4-8. Adjusting the button clamp (BE-438D) 1. Insert the button in the button clamp. Confirm that the button is securely held by the clamp. 0.5 - 1.0mm 2.
(6) THREAD/CLAMP key Used to start threading mode or work clamp height setting mode. (7) THREAD/CLAMP indicator Illuminates when the THREAD/CLAMP key (6) has been pressed. (8) TENSION/WIND key Used to wind the lower thread. (9) TENSION/WIND indicator Spare KE-430D, BE-438D...
Page 39
(22) Function keys [F1, F2, F3, F4] Used to select user programs and to set and select cycle programs. (23) R/W key Used to read data from and write data to external media. is a trademark of SanDisk Corporation. KE-430D, BE-438D...
1. Press the SELECT key (1) until the SPEED indicator (2) illuminates. • The setting value (rpm) will display in the menu display (3). 2. Press the key (4) to set the sewing speed. (Sewing speed setting values KE-430D: 400 - 3200, BE-438D: 400 - 2700) 4438Q KE-430D, BE-438D...
If test feeding continues to the final stitch, it will then Press the TEST key. stop. TEST indicator switches off Depress the foot switch to the 1st step. The work clamp will rise and the preparation for sewing 1st step will be completed. 4441Q KE-430D, BE-438D...
5. USING THE OPERATION PANEL (BASIC OPERATIONS) 5-6. Checking the sewing pattern (BE-438D) Use test feed mode to check the needle movement with only the feed mechanism operating. Press the TEST key. TEST indicator lights Select the program number to be checked, and then set the X-scale and the Y-scale.
• " 2" will appear in the PROGRAM No. display and the work clamp/button clamp will rise to the setting value that appears in the menu display. (Work clamp height setting values KE-430D: 10 - 17, BE-438D: 6 - 13) Note: If you press the...
Production counter setting mode Refer to “6-5. Using the production counter”. 4491Q When the SPEED indicator lights Production counter temporary display function Refer to “6-5. Using the production counter”. 4492Q User program setting mode Refer to “6-6. Using user programs”. 4493Q KE-430D, BE-438D...
• To return the settings for all memory switches to the default settings, keep pressing the RESET key for two or more seconds until the buzzer makes a long beep. KE-430D, BE-438D...
BE-438D 2,000 *2 Off for KE-430D and ON for BE-438D. *3 The mm display may differ slightly from the actual sewing size. *4 May not operate if the settings for the memory switch nos. 151 and 152 have been changed, or at some sewing speeds.
However, this value will not be memorized as the initial value. If a lower thread counter value is set, the lower thread counter will operate even if the lower thread counter is not being displayed. 4463Q KE-430D, BE-438D...
(2). Press the TEST key (6) or the SELECT key (1) to switch the menu back to the normal menu display. * Sewing can continue as normal while the temporary display is active. 4468Q KE-430D, BE-438D...
Y-scale that you would like to record. Y-SCALE indicator flashes Next, set the sewing speed. Press the SELECT key. 4474Q Press the key to set the sewing speed that you would like to record. SPEED indicator flashes KE-430D, BE-438D...
Page 50
This completes the recording of a user program. • The user program number will flash in the PROGRAM No. display, and the sewing machine will switch to home position detection standby. TEST indicator switches off 4479Q Menu indicators light KE-430D, BE-438D...
Page 51
Press and hold the RESET key for 2 seconds or more. • The buzzer will sound and the all user programs will be cleared. Note: If any cycle programs have been memorized, all of the memorized cycle programs will also be cleared. KE-430D, BE-438D...
2. Press the SELECT key until the desired step is reached. <For cycle programs C-5 to C-9> 1. Press the key to change the cycle program number. 2. Select the desired cycle program number again, and then press the SELECT key until the desired step is reached. KE-430D, BE-438D...
Page 53
If cycle program sewing mode is active (when memory switch no. 401 is “ON”) but no cycle programs have been recorded, the user programs will be sewn in numeric order. “C-0” will appear in the PROGRAM No. display at this time. KE-430D, BE-438D...
Page 54
Press and hold the RESET key for 2 seconds or more. • The buzzer will sound and the all cycle programs will be cleared. Note: If you clear all user programs after any cycle programs have been recorded, all recorded cycle programs will also be cleared. KE-430D, BE-438D...
CF card and copied into the sewing machine's internal memory. While reading 4498Q End reading. • The program No. display will change from " P" to the selected program number. is a trademark of SanDisk Corporation. KE-430D, BE-438D...
2nd step 4441Q 4. Set the material under the work clamp (2). (For the BE-438D, insert the button and place the material under the button clamp (3). (Refer to “4-7. Inserting the button”.) 5. Depress the foot switch to the 1st step.
(2) and the shuttle hook (3). 4462Q 3. Clean all the dust and thread ends from around the driver (4), the top of the rotary hook thread guide and the shuttle race. 4482Q KE-430D, BE-438D...
0128Q 8-5. Checking the needle Always check that the tip of the needle is not broken and also the needle is not bent before starting sewing. 4484Q 8-6. Lubrication Carry out the lubrication referring to “3-13. Lubrication”. KE-430D, BE-438D...
If this happens, apply grease and carry out the reset procedure. * If you continue to use the sewing machine after carrying out the reset procedure but without applying grease, problems with the sewing machine may result. KE-430D, BE-438D...
Page 60
• When using the grease again, remove any old grease from inside the nozzle first. (Store the tube away carefully once the tube has been opened, otherwise the grease remaining inside the tube may deteriorate, and this may affect its lubricating performance.) 4503Q KE-430D, BE-438D...
"0000". Press and hold the RESET key (3) for 2 seconds or more. (This completes the reset procedure.) When you press the TEST key (4), the displays will return to their normal displays. 4536Q KE-430D, BE-438D...
Turn off the power, and then check the sewing machine motor. E150 (When sewing data with a small number of stitches (15 stitches or less) is sewn repeatedly (short cycle operation), the upper shaft motor may overheat and the “E150” error code may be generated.) KE-430D, BE-438D...
Page 63
Use a different CF card. Error occurred while writing to CF card. E425 Use the specified type of CF card. R/W key has not been pressed. E426 Press the R/W key to load the data. (Continued on next page) KE-430D, BE-438D...
Page 64
Check that connector P18 on the main P.C. board is properly connected. If an error code that is not listed above appears or if carrying out the specified remedy does not solve the problem, contact the place of purchase. KE-430D, BE-438D...