Insignia NL19W2QP-10A - 19" LCD TV Guía Del Usuario
Televisor lcd blanco de 19 pulg
Hide thumbs
Also See for NL19W2QP-10A - 19" LCD TV:
- Quick setup manual (2 pages) ,
- Manual de l'utilisateur (44 pages) ,
- User manual (40 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Insignia NL19W2QP-10A - 19" LCD TV
Summary of Contents for Insignia NL19W2QP-10A - 19" LCD TV
- Page 1 GUÍA DEL USUARIO Televisor LCD blanco de 19 pulg. NS-L19W2Q-10A...
-
Page 3: Table Of Contents
Contents SEGURIDAD PARA LOS NIÑOS ......... . 1 Instrucciones importantes de seguridad . - Page 4 Contents Ajuste del sonido ............19 Ajuste del sonido .
-
Page 5: Seguridad Para Los Niños
SEGURIDAD PARA LOS NIÑOS Como y dónde usa su televisor de pantalla plana hace toda la diferencia Al mismo tiempo que disfrute de su nuevo producto, recuerde estos consejos de seguridad ¿De qué se trata? La experiencia de entretenimiento del cine en casa es una tendencia que se desarrolla cada día más, y televisores de tamaños grandes se venden muy bien. -
Page 6: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones importantes 14 Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado. La reparación se requiere cuando el aparato ha sido dañado de cualquier de seguridad manera, como cuando se ha dañado el cable de corriente o el enchufe, o se ha derramado líquido u objetos han caído dentro del aparato, CUIDADO o el aparato ha sido expuesto a la lluvia o... -
Page 7: Precauciones
• Si el líquido entra en su boca, haga gárgaras Conexión a tierra de la antena exterior inmediatamente, enjuague y consulte con su Si una antena externa o un sistema de cable están doctor. También, si el líquido entra en sus ojos o conectados al televisor, asegúrese de que la antena toca su piel, consulte con su doctor después de o el sistema de cable están conectados a tierra, para... -
Page 8: Introducción
Felicitaciones por su compra de un producto de alta pequeña cantidad de mercurio. El desecho de estos calidad de Insignia. Su NS-L19W2Q-10A representa materiales puede ser regulado por razones el más moderno diseño de televisores LCD y está... -
Page 9: Instalación De Un Soporte Para Montaje En Pared
Componentes del televisor Instalación de un soporte para montaje en pared Para instalar el soporte para montaje en pared: Accesorios Advertencia • Control remoto • Pilas (2) Estas instrucciones de servicio son para uso del personal de servicio calificado solamente. Para •... -
Page 10: Vista Posterior
Vista posterior # Elemento Descripción Conecte un equipo con S-Video a esta toma. Para obtener más información, refiérase a la sección ENTRADA DE S-VIDEO “Conexión de un equipo con S-Video” en la página 13. Conecte el audio para un equipo con video de Entrada de AUDIO izq. -
Page 11: Control Remoto
Control remoto # Elemento Descripción Permite ir al siguiente canal superior o inferior. En el modo de menú, permiten moverse hacia arriba o CH /CH abajo. Permiten subir o bajar el volumen. INFO En el modo de menú, permite resaltar los menús y / VOL modificar los ajustes. -
Page 12: Uso Del Control Remoto
Uso del control remoto Orientación del control remoto Para apuntar el control remoto: Instalación de las pilas del control remoto • Apunte el control remoto hacia el sensor de control remoto al frente de su televisor. El Para instalar las pilas del control remoto: rango del control remoto es de 30°... -
Page 13: Programación De Un Control Remoto Universal Para Que Funcione Con Su Televisor
Cuatro de dichos Se puede operar su televisor Insignia con un control controles remotos se listan en la tabla, pero remoto universal nuevo o existente. -
Page 14: Conexión De Una Caja De Tv Por Cable Por Medio De Una Caja De Cable
2 Si está usando una antena exterior y la 3 Si usa un cable de video de componentes, recepción es deficiente, instale un amplificador S-Video o AV, conecte un cable de audio a las de señal. tomas correspondientes en la parte posterior de su televisor y a la caja de cable. -
Page 15: Conexión De Una Videograbadora
Conexión de una videograbadora Conexión de una videocámara o una consola de videojuegos Para conectar una videograbadora: 1 Conecte un cable de AV a la toma de entrada de Para conectar una videocámara o una consola de video (VIDEO IN) y a las tomas de audio der. e videojuegos: izq. -
Page 16: Conexión De Un Equipo Con Hdmi
Conexión de un equipo con HDMI Conexión de un equipo con video de componentes Para conectar un equipo con HDMI: 1 Conecte un cable HDMI a la toma HDMI 1 o Para conectar un equipo con video de HDMI 2 en la parte posterior de su televisor y a componentes: la toma de salida de HDMI (HDMI OUT en el 1 Conecte un cable de video de componentes a... -
Page 17: Conexión De Un Equipo Con S-Video
Conexión de un equipo con S-Video Conexión a una computadora Para conectar un equipo con S-Video: Nota 1 Conecte un cable de S-Video a la toma de Si la computadora cuenta con una toma de HDMI, la puede conectar a una toma HDMI en su televisor. entrada de S-Video (S-VIDEO IN) en la parte posterior de su televisor y a la toma de salida de Para conectar una computadora:... -
Page 18: Conexión De Auriculares
6 Si la imagen de la computadora tiene ruido de Conexión a un amplificador de audio video, intente cambiar la resolución o la velocidad de actualización en la computadora o Para conectarse a un amplificador de audio: ajustar el brillo o el contraste en el televisor. •... -
Page 19: Encendido De Su Televisor Por Primera Vez
Encendido de su televisor Funcionamiento básico por primera vez Nota A menos que se especifique de otra forma, todas las La primera vez que encienda su televisor, se abrirá tareas en esta sección asumen el uso del control remoto. el asistente de configuración (Setup Wizard). El asistente de configuración le guía a través de los Encendido o apagado de su televisor ajustes básicos incluyendo el idioma del menú, la... -
Page 20: Introducción A Los Menús De Pantalla
Introducción a los menús de pantalla Exploración de los menús Menú de imagen (Picture) Presione para abrir el menú. PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Picture Permiten seleccionar los elementos de los menús. En algunos menús, Mo d e Custom presione CH para ir al menú... -
Page 21: Ajuste Del Volumen
Subcanales digitales Descripción Una señal de TV digital transmite más información Clasificación de TV que una señal analógica. Este aumento en la información provee una mejor imagen y un sonido Descripción del programa, si está disponible con menos estática e interferencia. El aumento de la capacidad de datos también permite que las Estilo de subtítulos optativos estaciones transmisoras envíen varios canales en el... -
Page 22: Ajuste De Los Parámetros Avanzados De Video
• Reset Picture Settings (Restablecer Ajuste de la imagen de la computadora configuración de imagen): restablece todos los ajustes a los valores predeterminados en la Para ajustar la imagen de la computadora: fábrica. 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú... -
Page 23: Ajuste Del Sonido
• V. Position (Posición vertical): mueve la • Equalizer (Ecualizador): activa (On) o imagen de la computadora hacia la izquierda desactiva (Off ) la opción de ecualizador. o derecha. Seleccione Off (Desactivado) para una respuesta en frecuencia normal. Seleccione • Clock (Frecuencia): ajusta la configuración de (On) para una respuesta en frecuencia óptima. -
Page 24: Reproducción De Sólo Audio De Tv
Cambio de los ajustes de • En el modo de DTV, presione MTS/SAP para seleccionar un idioma de programa si hay múltiples idiomas disponibles. canales Reproducción de sólo audio de TV Cuando se ve televisión, le permite apagar la Nota imagen de TV y escuchar solamente el audio. -
Page 25: Ocultar Canales
3 Presione CH o CH para resaltar Auto 2 Presione VOL o VOL para seleccionar Channels Search (Búsqueda automática de CHANNELS (Canales) y presione CH o ENTER canales) y presione ENTER (Entrar) o VOL (Entrar). Se abre el menú de canales (Channels). para abrir la pantalla de la búsqueda automática de canales (Auto Channels Search). -
Page 26: Configuración De Una Lista De Canales Favoritos
Configuración de una lista de canales 4 Presione VOL , VOL , CH , o CH para resaltar el canal que desea agregar a la lista de favoritos canales favoritos (Favorites) y presione ENTER (Entrar). El canal se agregará la lista. Para configurar una lista de canales favoritos: 1 Presione el botón de menú... -
Page 27: Agregar O Cambiar Una Etiqueta De Canal
Agregar o cambiar una etiqueta de canal 7 Presione el botón de menú (MENU) para ir al menú anterior o presione el menú de salir (EXIT) Para agregar o cambiar una etiqueta de canal: para cerrar el menú. 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el Verificación de la intensidad de la señal de menú... -
Page 28: Ajuste De Los Controles De Los Padres
Ajuste de los controles de 3 Presione CH o CH para resaltar Parental Controls (Controles de los padres) y presione el botón de entrar (ENTER) o VOL . Se abre la los padres pantalla para ingresar la contraseña (Enter Password). Nota A menos que se especifique de otra forma, todas las tareas en esta sección asumen el uso del control... -
Page 29: Activación Y Desactivación Del Control De Los Padres
Activación y desactivación del control de los 4 Presione los botones numéricos para ingresar la contraseña. Si no ha configurado una padres contraseña, ingrese 0000. Se abre el menú de Si se sintoniza un canal o programa bloqueado, se los controles de los padres (Parental Controls). le pedirá... -
Page 30: Bloqueo De Tv Sin Clasificación
7 Presione el botón de menú (MENU) para Bloqueo de TV sin clasificación regresar al menú anterior o presione el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. Para bloquear TV sin clasificación: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el Clasificaciones de TV de EE.UU. -
Page 31: Descarga De Información De Clasificación
4 Presione los botones numéricos para ingresar la 3 Presione CH o CH para resaltar Parental contraseña. Si no ha configurado una Controls (Controles de los padres) y presione el contraseña, ingrese 0000. Se abre el menú de botón de entrar (ENTER) o VOL . Se abre la los controles de los padres (Parental Controls). -
Page 32: Bloqueo De Los Botones De Control
Bloqueo de los botones de control 4 Presione los botones numéricos para ingresar la contraseña. Si no ha configurado una Se puede bloquear los botones de control en el contraseña, ingrese 0000. Se abre el menú de televisor. Cuando los botones están bloqueados, los controles de los padres (Parental Controls). -
Page 33: Selección Del Modo De Subtítulos Optativos
Selección del modo de subtítulos optativos Personalización del estilo de los subtítulos optativos de DTV Para seleccionar el modo de subtítulos optativos: Para personalizar el estilo de los subtítulos 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el optativos de DTV: menú... -
Page 34: Ajustando La Configuración De La Hora
4 Presione CH o CH para resaltar Digital CC 2 Presione VOL o VOL para resaltar Settings (Ajustes de subtítulos optativos SETTINGS (Ajustes) y presione CH o ENTER digitales) y presione el botón de entrar (ENTER) (Entrar). Se abrirá el menú de ajustes (Settings). o VOL . -
Page 35: Ajuste Del Temporizador De Apagado Automático
• Time Zone (Zona horaria): presione ENTER o 3 Presione CH o CH para resaltar Time (Hora) para acceder al submenú y presione y presione el botón de entrar (ENTER) o VOL . o CH para seleccionar su zona horaria. Se abre el menú... -
Page 36: Ajuste De La Configuración Del Menú
Ajuste de la configuración 4 Presione CH o CH para resaltar Language (Idioma) y presione el botón de entrar (ENTER) o VOL . Se abre el menú de idioma (Language). del menú 5 Presione el botón CH o CH para seleccionar el canal que guste y presione el botón de entrar (ENTER) para confirmar. -
Page 37: Etiquetando Una Fuente De Entrada
4 Presione CH o CH para resaltar 4 Presione CH o CH para resaltar Input Transparency (Transparencia) y presione (Entrada) y presione VOL o VOL para o VOL para cambiar la transparencia. seleccionar la entrada a la que desea cambiarle la etiqueta (por ejemplo Composite). -
Page 38: Mantenimiento
3 Presione CH o CH para resaltar Reset to Problema Solución Default (Restaurar a valores de fábrica) y Ciertos canales no tienen color presione el botón de entrar (ENTER) o VOL • Intente con otro canal. Puede haber para confirmar. algún problema con la estación transmisora. -
Page 39: Avisos Legales
Avisos legales Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con FCC Parte 15 el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo. Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. - Page 40 www.insigniaproducts.com...
-
Page 41: Garantía Limitada De Dos Años
Insignia a su casa. Si el técnico certificado por Insignia no puede corregir el problema durante la primera llamada, se le prestará un televisor Insignia (con el tamaño y las características determinadas por Insignia) sin costo alguno, hasta que su televisor sea reparado y regresado. - Page 42 www.insigniaproducts.com...
- Page 43 www.insigniaproducts.com...
- Page 44 © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.