Page 1
TELEVISI-PDP ANEL AMPILAN LASMA Panduan Pemilik Sebelum mengoperasikan perangkat, bacalah buku panduan ini dengan seksama, dan simpanlah untuk referensi di masa mendatang. MENU PADA LAYAR (PIP) AMBER ALAM AMBAR ODUS ENINGKATAN OLOUR EAKNESS OLOUR ONTROL TELETEXT (PILIHAN) SRS T URROUND IGITAL ATURAL MAGE...
Panduan Pengguna ◆ Penyimpanan Gambar Layar Jangan menampilkan gambar diam (seperti pada video game atau apabila menghubungkan PC ke PDP ini) pada panel monitor plasma selama lebih dari 2 jam karena dapat menyebabkan penyimpanan gambar layar. Penyimpanan gambar ini juga dikenal sebagai “layar terbakar”. Untuk menghindari penyimpanan gambar tersebut, kurangi tingkat cahaya dan kontras dari layar ini sewaktu menampilkan gambar diam.
Page 3
Memeriksa Bagian-bagian Dijual Terpisah Kabel DVI Kabel S-VIDEO Panduan Pemilik Remote Control/Baterai AAA Kabel Component Kabel PC (RCA) Kabel Listrik Kabel Antena Kabel Audio PC DNIe (Digital Natural Image engine) Fitur ini memberi Anda gambar yang lebih halus dengan pengurangan derau 3D, peningkatan ketajaman, peningkatan kontras dan peningkatan putih.
◆ P ENDAHULUAN Panduan Pengguna..................■ ◆ M ENYAMBUNGKAN ENYIAPKAN AMPILAN Panel Tampilan Plasma Baru Anda............... ■ Remote Control Infra Merah ................■ Memasukkan Baterai ke dalam Remote Control ........... ■ Merakit Alas-Dudukan ................... ■ Menginstalasi Tampilan pada Panel Menempel Dinding....... ■...
LANJUTAN ◆ M ENGGUNAKAN AMPILAN LANJUTAN Menggunakan Fitur Digital NR (Penurun Derau)........... ■ Melindungi dari Layar Terbakar..............■ Mengganti Standar Suara................■ Menyesuaikan Seting Suara................■ Mengatur Volume Secara Otomatis .............. ■ Mengatur TruSurround XT................■ Memilih Mute (Bisu) Internal................■...
Panel Tampilan Plasma Baru Anda ➢ Konfigurasi sebenarnya pada PDP Anda mungkin berbeda, tergantung pada model. Panel Depan Speaker Tombol sentuh Sentuh nama yang tercetak di setiap tombol dengan jari Anda untuk mengoperasikannya. SOURCE Pilihan input eksternal. Tekan untuk menghidupkan dan mematikan PDP. MENU Indikator Daya Tampilan menu.
Page 7
Panel Tampilan Plasma Baru Anda (lanjutan) ➢ Konfigurasi sebenarnya pada PDP Anda mungkin berbeda, tergantung pada model. Bagian samping TV Input S-Video Input Video Input Audio (L, R) Panel Belakang ➢ Untuk rincian lebih lanjut tentang penyambungan, rujuk pada halaman 55~59. a) DVI INPUT (DVI-D / L-AUDIO-R) f) S-VIDEO1, S-VIDEO2 (S-VIDEO1 atau S-VIDEO2 / L-AUDIO-R)
Remote Control Infra Merah MENGHIDUPKAN DAN MEMATIKAN PDP APABILA ANDA MENEKAN SEBUAH TOMBOL, ‘ ’ DITAMPILKAN BERSAMA MODUS YANG DIPILIH (TV, VCR, CATV, DVD, ATAU STB) DAN DAYA BATERAI YANG TERSISA PADA LCD PILIHAN EFEK GAMBAR MEMBUAT REMOTE CONTROL PILIHAN EFEK SUARA BEKERJA UNTUK TV, VCR, CATV, BATALKAN TELETEKS DVD PLAYER, ATAU STB...
Memasukkan Baterai ke dalam Remote Control Anda harus memasukkan atau mengganti baterai di dalam remote control apabila Anda: ◆ Membeli PDP ◆ Mengetahui bahwa remote control tidak bisa lagi bekerja dengan benar Lepaskan tutup di bagian belakang remote control dengan menekan simbol ( ) ke bawah kemudian tarik dengan kuat untuk melepaskannya.
Menginstalasi Tampilan pada Panel Menempel Dinding Catatan Instalasi ◆ Jangan menginstalasi PDP di tempat manapun selain dinding vertikal. ◆ Untuk melindungi unjuk kerja PDP dan mencegah masalah, hindari hal-hal berikut ini: - Jangan menginstalasi di dekat detektor asap dan kebakaran. - Jangan menginstalasi di daerah yang dapat bergetar atau bertegangan tinggi.
Page 11
Menginstalasi Tampilan pada Panel Menempel Dinding (lanjutan) ➢ Bagian luar PDP mungkin berbeda dari gambar. (Perakitan dan instalasi hanger plastik sama saja.) Lepaskan sekrup dari bagian belakang PDP. Gunakan sekrup dan rakit hanger plastik. ☛ ◆ Minta tenaga pemasang untuk menginstalasi braket pemasangan dinding.
Menyambungkan ke Antena atau Jaringan Televisi Kabel Untuk menyaksikan saluran televisi dengan benar, sinyal harus diterima oleh perangkat dari salah satu sumber berikut ini: ◆ Antena luar ◆ Jaringan televisi kabel ◆ Jaringan satelit Pada ketiga kasus pertama, sambungkan kabel input antena atau Bagian belakang PDP jaringan ke jack ANT IN di bagian belakang PDP.
Menghidupkan dan Mematikan Kabel listrik terpasang pada bagian belakang PDP Anda. Tancapkan kabel listrik ke stopkontak yang sesuai. Bagian depan PDP Hasil: Indikator Standby (Siaga) di bagian depan televisi menyala. ➢ Tegangan listrik ditunjukkan di bagian belakang PDP dengan frekuensi 50 atau 60Hz. Tekan tombol “...
Membiasakan dengan Remote Control Remote control terutama digunakan untuk: ◆ Mengganti saluran dan mengatur volume ◆ Menampilkan sistem menu pada layar Tabel berikut ini menyajikan tombol-tombol yang paling sering digunakan dan fungsinya. Tombol Fungsi Tayangan Fungsi Menu Untuk menampilkan saluran tersimpan berikutnya.
Mengatur Set Up Remote Control Anda Remote control PDP ini dapat mengoperasikan VCR, Cable box(CATV), DVD, atau Set-top box(STB), di samping mengontrol PDP. ➢ Remote control ini tidak kompatibel dengan TV yang diproduksi oleh perusahaan lain. Matikan VCR, Cable box (CATV), DVD, atau STB Anda. Tekan tombol SELECT.
Fitur Plug & Play (Tancapkan & Mainkan) Pada waktu televisi dihidupkan untuk pertama kalinya, beberapa Plug & Play seting dasar pelanggan dijalankan secara otomatis dan berurutan. Tersedia sejumlah seting berikut ini. Press ENTER to start Plug & Play Start Apabila televisi pada modus Siaga, tekan tombol POWER ( Enter Exit pada remote control.
Fitur Plug & Play (Tancapkan & Mainkan) (lanjutan) Jika Anda ingin mengatur ulang fitur ini... Setup Tekan tombol MENU ( √ √ Time Hasil: Menu utama ditampilkan. √ √ Language : English √ √ Digital NR : On Tekan tombol … atau † untuk memilih Setup. √...
Menyimpan Saluran Secara Otomatis Anda dapat memindai rentang frekuensi yang tersedia bagi Anda, (ketersediaannya tergantung dari negara Anda). Nomor program yang ditetapkan secara otomatis Channel mungkin tidak sesuai dengan nomor program yang sebenarnya atau yang diinginkan. : Asia/W.Europe √ √ Area Meskipun demikian Anda dapat mengurutkan nomor-nomor secara manual dan √...
Menyimpan Saluran Secara Manual Anda dapat menyimpan sampai 100 saluran televisi, termasuk yang diterima melalui jaringan kabel. Channel : Asia/W.Europe √ √ Area Pada waktu menyimpan saluran secara manual, Anda dapat memilih: √ √ Auto Store ◆ Untuk menyimpan atau tidak setiap saluran yang ditemukan √...
Page 20
Menyimpan Saluran Secara Manual (lanjutan) Jika Anda tahu nomor saluran yang akan disimpan, ikuti langkah Manual Store berikut ini. Colour Sound Prog. ◆ Tekan tombol œ atau √ untuk memilih Channel. System System Auto ◆ Tekan tombol … atau † untuk memilih C (Saluran antena) Channel Search Store...
Melompati Saluran yang Tidak Diinginkan ◆ Melompati Saluran yang Tidak Diinginkan Anda dapat membuang saluran yang Anda pilih dari operasi Channel pemindaian saluran. Apabila Anda memindai semua saluran : Asia/W.Europe √ √ Area yang tersimpan, maka saluran yang telah Anda lompati tidak √...
Mengurutkan Saluran yang Tersimpan Operasi ini memungkinkan Anda untuk mengganti nomor program dari saluran yang tersimpan. Operasi ini mungkin diperlukan Channel setelah menggunakan ATM. Anda dapat menghapus saluran yang : Asia/W.Europe √ √ Area tidak Anda inginkan. √ √ Auto Store √...
Menetapkan Nama untuk Saluran Nama saluran akan otomatis ditetapkan apabila informasi saluran dipancarkan. Nama tersebut dapat diubah, memungkinkan Anda Channel untuk menetapkan nama baru. : Asia/W.Europe √ √ Area √ √ Auto Store √ √ Manual Store Tekan tombol MENU ( √...
Menggunakan fitur LNA (Penguat Derau Rendah) Fungsi ini sangat berguna apabila TV digunakan pada situasi kondisi sinyal yang lemah. LNA menguatkan sinyal TV pada bagian sinyal Channel yang lemah, tetapi tanpa deraunya. : Asia/W.Europe √ √ Area √ √ Auto Store √...
Mengaktifkan Child Lock (Kunci Anak) ◆ Mengaktifkan Child Lock (Kunci Anak) Fitur ini memungkinkan Anda untuk mengunci televisi sehingga Channel tidak dapat dihidupkan dari panel depan. Tetapi, televisi masih : Asia/W.Europe √ √ Area dapat dihidupkan melalui remote control. Dengan demikian, √...
Menampilkan Informasi Anda dapat melihat informasi saluran dan status seting yang Anda pilih dengan menekan tombol “INFO ( )” pada remote control. Informasi yang ditampilkan bervariasi tergantung pada sumber yang dipilih. Mono ✽ Picture : Dynamic Sound : Custom 09 : 17 am Mengganti Standar Gambar Anda dapat memilih jenis gambar yang paling sesuai dengan kebutuhan tayangan Anda.
Mengatur Seting Gambar Televisi Anda dilengkapi beberapa seting yang memungkinkan Anda untuk mengontrol kualitas gambar. Picture √ √ Mode : Dynamic √ √ Custom Tekan tombol MENU ( √ √ Colour Tone : Normal √ √ Colour Control Hasil: Menu utama ditampilkan. √...
Mengatur Seting Gambar (Modus PC atau DVI) ➢ Preset ke modus PC atau DVI dengan menggunakan tombol SOURCE. Tekan tombol MENU ( Picture Hasil: Menu utama ditampilkan. √ √ Mode : Middle √ √ Custom Tekan tombol … atau † untuk memilih Picture. √...
Mengatur Gambar (Modus PC) ➢ Preset ke modus PC dengan menggunakan tombol SOURCE. Tekan tombol MENU ( Setup Hasil: Menu utama ditampilkan. √ √ Time √ √ Language : English Tekan tombol … atau † untuk memilih Setup. √ √ Digital NR : On √...
Page 30
Mengatur Gambar (Modus PC) (lanjutan) ➢ Preset ke modus PC dengan menggunakan tombol SOURCE. Jika Anda mendapatkan informasi PC, pilih Information dengan menekan tombol … atau †. Tekan tombol ENTER ( PC Setup √ √ Image Lock Hasil: Resolusi, frekuensi horisontal dan vertikal ditampilkan. √...
Menggunakan Fine Tune (Tala Halus) Jika penerimaan lemah, Anda dapat menala halus saluran secara manual. Channel : Asia/W.Europe √ √ Area √ √ Auto Store Tekan tombol MENU ( √ √ Manual Store Hasil: Menu utama ditampilkan. √ √ Edit √...
Menyaksikan Gambar Pemindaian Saluran Tekan tombol MENU ( Channel Hasil: Menu utama ditampilkan. : Asia/W.Europe √ √ Area √ √ Auto Store Tekan tombol … atau † untuk memilih Channel. √ √ Manual Store √ √ Edit Hasil: Pilihan yang tersedia di dalam grup Channel √...
Memilih Ukuran Gambar Anda dapat memilih ukuran gambar yang paling sesuai dengan kebutuhan tayangan Anda. Picture √ √ Mode : Dynamic √ √ Custom Tekan tombol MENU ( √ √ Colour Tone : Normal √ √ Colour Control Hasil: Menu utama ditampilkan. √...
Memilih Modus Film Anda dapat secara otomatis mendeteksi dan memproses sinyal film dari sejumlah sumber dan mengatur gambar untuk kualitas yang optimal. Picture Tekan tombol MENU ( √ √ Mode : Dynamic √ √ Hasil: Menu utama ditampilkan. Custom √ √ Colour Tone : Normal √...
Mengatur My Colour Control (Easy Control) Fitur ini memungkinkan Anda untuk mengatur warna sesuai preferensi Anda, dengan mengatur nada warna kulit, langit, dan rumput menggunakan seting yang telah ditetapkan (“Blue”, “Green”, “Pink”, “Standard”, dan “Custom”) tanpa mempengaruhi warna lainnya pada layar. Picture √...
Mengatur My Colour Control (Detail Control) Seting ini dapat diatur sesuai dengan preferensi pribadi Anda. Picture √ √ Mode : Dynamic √ √ Custom √ √ Colour Tone : Normal Tekan tombol MENU ( √ √ Colour Control √ √ Film Mode : Off Hasil:...
Mengatur Layar Biru Setup √ √ Time √ √ Jika tidak ada sinyal yang diterima atau sinyal sangat lemah, layar biru akan Language : English √ √ AV Setup otomatis mengganti latar belakang gambar yang terganggu. Jika Anda ingin √ √ Digital NR : On tetap menyaksikan gambar yang terganggu, Anda harus mengatur modu...
Menggunakan Fitur Peningkatan Colour Weakness Pilihan ini mengatur warna Merah, Hijau, atau Biru untuk meningkatkan gambar sesuai dengan kelemahan warna masing- Setup masing pengguna. √ √ Time √ √ Language : English √ √ AV Setup Tekan tombol MENU ( √...
Menyaksikan Gambar Dalam Gambar (PIP) Anda dapat menampilkan sub gambar di dalam gambar utama acara TV atau perangkat A/V eksternal Anda. Dengan cara ini Anda dapat menyaksikan program TV atau memantau input video dari perangkat Picture lain yang terhubung sambil menyaksikan TV atau input video lainnya. √...
Page 40
Menyaksikan Gambar Dalam Gambar (PIP) (lanjutan) Tekan tombol … atau † untuk memilih Position. : On Tekan tombol ENTER ( Source : TV Swap Hasil: Posisi yang tersedia ditampilkan. Size Position Prog. : P08 Pilih sebuah posisi dengan menekan tombol … atau †. Tekan tombol ENTER ( Move Enter...
Menggunakan Fitur Digital NR (Penurun Derau) Jika sinyal yang diterima televisi Anda lemah, Anda dapat mengaktifkan fitur ini untuk membantu mengurangi gangguan statik dan bayangan yang mungkin muncul pada layar. Setup Tekan tombol MENU ( √ √ Time Hasil: Menu utama ditampilkan. √...
Melindungi dari Layar Terbakar Anda dapat mencegah gambar yang tersisa pada PDP. Setup Tekan tombol MENU ( √ √ Time Hasil: Menu utama ditampilkan. √ √ Language : English √ √ AV Setup √ √ Digital NR : On Tekan tombol … atau † untuk memilih Setup. √...
Mengganti Standar Suara Anda dapat memilih tipe efek suara khusus untuk digunakan sewaktu menyaksikan siaran tertentu. Sound √ √ Mode : Standard √ √ Equalizer Tekan tombol MENU ( √ √ Auto Volume : Off √ √ SRS TSXT : Off Hasil: Menu utama ditampilkan.
Menyesuaikan Seting Suara Seting suara dapat diatur sesuai dengan preferensi pribadi Anda. Sound Tekan tombol MENU ( √ √ Mode : Custom √ √ Equalizer Hasil: Menu utama ditampilkan. √ √ Auto Volume : Off √ √ SRS TSXT : Off Tekan tombol …...
Mengatur TruSurround XT TruSurround XT adalah teknologi SRS berpaten yang memecahkan masalah dalam memutar content 5.1 multichannel pada dua Sound speaker. TruSurround menyajikan pengalaman suara virtual √ √ Mode : Standard surround yang mempesona, melalui sistem pemutaran kembali √ √ Equalizer dua-speaker apapun, termasuk speaker internal televisi.
Memilih Modus Suara (tergantung pada model) Tombol “DUAL I-II” menampilkan/mengontrol pemrosesan dan output dari sinyal audio. Pada waktu daya dihidupkan, modus ini otomatis diatur ke “Dual-I ” atau “Stereo”, tergantung pada transmisi siaran yang aktif. Tipe siaran Petunjuk pada layar Siaran biasa Mono (Penggunaan normal) (Audio standar)
Mengatur Sleep Timer (Timer Tidur) Anda dapat memilih jangka waktu antara 30 dan 180 menit setelah mana televisi akan otomatis beralih ke modus Siaga. Setup √ √ Time Tekan tombol MENU ( √ √ Language : English √ √ Digital NR : On Hasil: Menu utama ditampilkan.
Mengatur dan Menampilkan Waktu Sekarang Anda dapat mengatur jam televisi untuk menampilkan waktu sekarang dengan menekan tombol “INFO ( )”. Anda juga harus Setup mengatur waktunya apabila Anda ingin menggunakan timer hidup √ √ Time atau mati otomatis. √ √ Language : English √...
Menghidupkan dan Mematikan Televisi Secara Otomatis Anda dapat mengatur jam televisi dan timer On atau Off sehingga televisi akan: Setup ◆ Diaktifkan secara otomatis dan diatur ke saluran pilihan Anda √ √ Time pada waktu yang Anda tentukan √ √ Language : English ◆...
Menyaksikan Sumber Sinyal Eksternal Gunakan remote control untuk berpindah antara menyaksikan sinyal dari peralatan yang terhubung, seperti VCR, DVD, Set-Top- Input box dan sumber TV (siaran atau kabel). √ √ Source List : TV √ √ Edit Name Tekan tombol MENU ( Hasil: Menu utama ditampilkan.
Fitur Teleteks Sebagian besar saluran televisi menyediakan informasi tertulis melalui teleteks. Informasi yang diberikan termasuk: ◆ Jadwal acara televisi ◆ Buletin berita dan ramalan cuaca ◆ Hasil pertandingan olah raga ◆ Informasi perjalanan Informasi tersebut terbagi dalam sejumlah halaman bernomor (lihat diagram).
Menampilkan Informasi Teleteks Anda dapat sewaktu-waktu menampilkan informasi Teleteks pada televisi Anda ☛ Untuk menampilkan informasi Teleteks dengan benar, penerimaan saluran harus stabil, jika tidak: ◆ Informasi bisa hilang ◆ Mungkin ada halaman yang tidak ditampilkan Pilih saluran yang menyediakan layanan Teleteks menekan tombol P atau Tekan tombol TTX/MIX (...
Menentukan Pilihan Tampilan Setelah Anda menampilkan halaman Teleteks, tersedia berbagai pilihan sesuai dengan kebutuhan Anda. Untuk menampilkan... Tekan tombol... ◆ Teks tersembunyi (tampilkan) (jawaban untuk permainan kuis, misalnya) ◆ Layar normal (tampilkan) kembali ◆ Halaman sekunder dengan memasukkan nomornya (sub-halaman) ◆...
Memilih Halaman Teleteks Anda dapat langsung memasukkan nomor halaman dengan menekan tombol angka pada remote control. Masukkan nomor halaman tiga-digit yang terdapat dalam daftar isi dengan menekan tombol angka yang sesuai. Hasil: Penghitung halaman bertambah dan halaman tersebut akan ditampilkan. Jika halaman yang dipilih terkait dengan beberapa halaman sekunder, halaman-halaman sekunder tersebut ditampilkan secara berurutan.
Menyambungkan ke Perangkat Eksternal “MONITOR OUT” digunakan untuk peralatan dengan output RGB, seperti perangkat video game devices atau video disc player. ② Bagian belakang TV (Input/Output) Dekoder / ① Perangkat video game Video Disc Player Penerima Satelit ③ ① Ujung ini dapat disambungkan dengan: ◆...
Menyambungkan ke Input S-Video Konektor S-VIDEO dan RCA (AUDIO-L/R) digunakan untuk peralatan dengan output S-Video, seperti camcorder atau VCR. Bagian belakang TV ① Camcorder Bagian samping TV ① ① Untuk memainkan gambar dan suara, konektor S-VIDEO dan RCA harus digunakan. ☛...
Menghubungkan ke Input DVI Konektor “DVI” (video) dan “L-AUDIO-R” digunakan untuk peralatan dengan output DVI. Bagian belakang TV Personal Computer Menghubungkan ke Input PC Konektor “RGB” (video) dan “AUDIO” digunakan sebagai interface dengan PC Anda. Bagian belakang TV Personal Computer Indonesia - 57...
Menghubungkan ke Input Component Bagian belakang TV ① Konektor “COMPONENT 1” digunakan untuk perangkat dengan output DVD. (480i/480p/576i/576p/720p/1080i) Penrima DTV ① ② ② Konektor “COMPONENT 2” digunakan untuk penerima DTV. (480i/480p/576i/576p/720p/1080i) Indonesia - 58...
Menyambungkan dan Menggunakan Home Theater System Gunakan port Monitor Out dari PDP untuk Koneksi Home Theater System. Bagian belakang TV Menyambungkan Home Theater System ① Sambungkan jack pemantauan audio out L, dan R pada panel koneksi belakang-samping dari TV PDP ke jack AUDIO IN dari DVD Home Theater System (atau Penerima AV) dengan menggunakan kabel audio.
Anda gunakan. Tetapi meskipun layar Anda yang sebenarnya tampak berbeda, informasi set-up dasar yang sama, dapat diterapkan di hampir semua kasus. (Jika tidak, hubungi pabrik pembuat komputer atau Penyalur Samsung Anda.) Klik kanan mouse pada Windows Desktop, kemudian klik pada [Properties]. Display Dialog- Box akan ditampilkan.
Modus Input (PC/DVI) Baik posisi maupun ukuran layar akan bervariasi tergantung pada jenis monitor PC dan resolusinya. Tabel di bawah ini menampilkan semua modus tampilan yang didukung: Frekuensi Frekuensi Polaritas Polaritas Sinyal Video Titik x Baris Vertikal (Hz) Horisontal (kHz) Vertikal Horisontal 640 x 350...
Pemecahan Masalah: Sebelum Menghubungi Tenaga Servis Sebelum menghubungi layanan purna jual Samsung, lakukan pemeriksaan sederhana berikut ini. Jika Anda tidak dapat mengatasi masalah tersebut dengan mengikuti petunjuk di bawah ini, catat model dan nomor seri televisi dan hubungi penyalur setempat Anda.
Memprogram Remote Control untuk Komponen Lainnya DAFTAR KODE KABEL DAFTAR KODE DVD Anvision 017, 018 Samsung Samsung Hamlin 003, 024, 031 Hitachi 025, 030 PROSCAN, RCA Jerrold 038, 039 Panasonic Macom 025, 030 LG(Goldstar) Magnavox 019, 023, 028 Sony Denon...
Page 68
- LAYANAN PURNA JUAL - Jangan segan-segan untuk menghubungi penyalur atau biro servis Anda apabila perubahan unjuk kerja produk Anda menunjukkan kemungkinan adanya kerusakan. ELECTRONICS BN68-00742F-00...