Download Print this page
Samsung SCH U340 - Cell Phone - Verizon Wireless Manual Del Usuario
Samsung SCH U340 - Cell Phone - Verizon Wireless Manual Del Usuario

Samsung SCH U340 - Cell Phone - Verizon Wireless Manual Del Usuario

User manual (spanish)
Hide thumbs Also See for SCH U340 - Cell Phone - Verizon Wireless:

Advertisement

Activa tu
• Por Internet:
Visita www.verizonwireless.com/activateinpulse y sigue los pasos sencillos para activar y programar
tu nuevo teléfono.
• Desde tu Teléfono:
1. Introduce la batería.
2. Enciende el teléfono.
3. Marca
2 2 8 9 8
4. Cuando se indique, introduce tu código postal.
5. Selecciona tu plan de llamadas.
6. Anota tu nuevo número móvil y el Código de
Seguridad de Cuenta
7. Espera 5 minutos, haz una llamada y escucha
las instrucciones.
Tu activación estará completa cuando escuches los
minutos disponibles.
Tu Código de Seguridad de Cuenta está predefinido a los últimos 4 dígitos de tu
número móvil. Necesitarás tu código de seguridad de cuenta para ingresar a
Mi Cuenta de Prepago por Internet o al llamar a Servicio a Clientes Service.
Si compraste el teléfono por Internet o a través del teléfono, marca * 228 desde
tu teléfono móvil y escucha las instrucciones. Para conservar tu número existente,
llama al 1-888-294-6804 desde otro teléfono.
servicio
Prepárate con un bolígrafo y papel para anotar tu nuevo número móvil.
y presiona
desde tu teléfono móvil y escucha las instrucciones.
Acceso Diario
(sólo en días de uso)
Llamadas
Ilimitadas
(de móvil a móvil)
Minutos Nocturnos
(de 9:01 p.m. a 5:59 a.m.)
Por Minuto (para todas las otras
llamadas; 6:00 a.m.–9:00 p.m.)
Tarifas para Mensajería de Texto
(por mensaje enviado/recibido)
LA MEJOR
OPCIÓN
INpulse Core
INpulse Plus INpulse Power
99¢
$1.99
$2.99
Ilimitadas
Ilimitadas
Ilimitadas
10¢
Ilimitadas
Ilimitadas
10¢
10¢

Advertisement

loading

Summary of Contents for Samsung SCH U340 - Cell Phone - Verizon Wireless

  • Page 1 Activa tu servicio • Por Internet: Visita www.verizonwireless.com/activateinpulse y sigue los pasos sencillos para activar y programar tu nuevo teléfono. • Desde tu Teléfono: Prepárate con un bolígrafo y papel para anotar tu nuevo número móvil. 1. Introduce la batería. 2.
  • Page 2 Bienvenido a Verizon Wireless Ahora ya tienes acceso a la red móvil más confiable de Estados Unidos y más. Para hacer las cosas fáciles, esta guía te llevará por las instrucciones de configuración para tu teléfono. También cubre los detalles de tu Plan de Llamadas INpulse®, junto con todas las funciones que se incluyen.
  • Page 3 Cómo Empezar...
  • Page 4 Conoce tus tarifas LA MEJOR OPCIÓN INpulse Core INpulse Plus INpulse Power Acceso Diario 99¢ $1.99 $2.99 (sólo en días de uso) Llamadas Ilimitadas Ilimitadas Ilimitadas Ilimitadas (de móvil a móvil) Minutos Nocturnos 10¢ Ilimitadas Ilimitadas (de 9:01 p.m. a 5:59 a.m.) Por Minuto 10¢...
  • Page 5: Llamadas Internacionales

    Llamadas Internacionales Llamadas Internacionales Mensajería de Texto Internacional Tarifa por minuto más los siguientes sobrecargos internacionales: – 25¢ por mensaje enviado – Puerto Rico no tiene cargo extra – Los mensajes recibidos son lo mismo que en tu plan de llamadas –...
  • Page 6 mapa de cobertura Clave del Mapa Área de cobertura y tarifas de INpulse e IN Calling Completamente Digital de Verizon Wireless Área de cobertura y tarifas de INpulse e IN Calling Analógico de Verizon Wireless Área de la Tarifa Roaming Área Sin Cobertura Información Importante del Mapa Este mapa no es una garantía de cobertura y pudiera contener áreas sin servicio.
  • Page 7 Tu teléfono Auricular: Para escuchar al interlocutor Tecla Suave Derecha: Presiónala para hacer Tecla Suave Izquierda lo que dice en la parte Presiónala para hacer lo inferior derecha de la que dice en la parte inferior pantalla izquierda de la pantalla Tecla SEND (enviar): Presiónala para hacer y contestar llamadas, ver lista de...
  • Page 8 Tus primeros pasos Sigue estas instrucciones de instalación para poder usar el teléfono nuevo. Instala la batería 1. Para abrir, presiona la cubierta 2. Introduce la batería (con 3. Coloca la cubierta en su lugar trasera y deslízala hacia abajo. el nombre hacia arriba).
  • Page 9 Carga el teléfono Enciende el teléfono 1. Introduce el cargador en Mantén presionado el botón 2. Conéctalo en un enchufe. por aproximadamente el puerto de accesorios. E N D 2 segundos y suéltalo.
  • Page 10 Activa tu servicio INpulse ® 1. Marca 2 2 8 9 8 ¡Importante! y presiona desde tu teléfono Tu Código de Seguridad de Cuenta móvil, escucha las instrucciones. está predefinido a los últimos 2. Cuando se indique, introduce tu 4 dígitos de tu número móvil. Necesitarás tu código de seguri- código postal.
  • Page 11: Correo De Voz

    Configuración del correo de voz Haz tu primera llamada Guardar Opciones 1. Marca ( * VM) 1. Marca un número de 10 2. Selecciona para Inglés y presiona dígitos y presiona para Español. Después escucha las 2. Presiona durante el saludo. 3.
  • Page 12 Administra Tu Cuenta...
  • Page 13 Añade minutos Ten tu tarjeta de crédito, débito o de recarga a la mano para poder hacer un pago. 1. Mi Cuenta 4. Pago Automático Haz pagos automáticos con tu tarjeta principal Controla cómo y cuándo hacer pagos de crédito o débito* • Tarjeta de crédito/débito • Paga por el Día del Mes • Regístrate para Pago Automático...
  • Page 14 Mi Cuenta Por Internet Para registrarte, visita verizonwireless.com/myprepay . Verifica tu saldo y fecha de vencimiento Ve los detalles de uso Haz pagos Encuentra ubicaciones de pago Administra las Alertas de Cuenta Cambia tus contraseñas Para tener acceso a información de tu cuenta por Internet, necesitarás tu número móvil y código de seguridad de cuenta. Recuerda, tu código de seguridad de cuenta está...
  • Page 15 Alertas de Cuenta Para mantenerte informado sobre tu cuenta, Verizon Wireless ofrece avisos de voz y Alertas de Texto gratuitos. Puedes ajustar el nivel de notificaciones que sea mejor para ti. Cómo cambiar los Niveles de Mensajería: Verizon Wireless Minute Meter® • Alertas de saldo bajo y pago.
  • Page 16 Funciones y Datos...
  • Page 17: Hacer Llamadas

    Lo básico Hacer llamadas Uso del altavoz 1. Con el teléfono encendido, abre la tapa del teléfono Presiona la tecla del Altavoz y mantenla oprimida para activar el altavoz antes o durante una llamada. Usa las y usa el teclado para ingresar el número al que deseas teclas de volumen (ubicadas en el costado izquierdo del llamar.
  • Page 18 Funciones adicionales • Identificador de llamada* — Ve quién llama antes — • Llamada en 3 Sentidos* † de contestar. – Con la primera llamada establecida, introduce el número telefónico de la tercera persona, • Bloqueo del Identificador de Llamada — presiona Bloquea tu número marcando antes del número telefónico de 10 dígitos al que...
  • Page 19 Correo de Voz (VM) Escucha tus mensajes Cómo programar tu Buzón de Mensajes de Voz desde otro teléfono 1. Marca tu número móvil INpulse. 1. Presiona ( * VM) y 2. Presiona durante el saludo . 2. Presiona durante el saludo. 3.
  • Page 20 Mensajería de Texto Enviar un Mensaje de Texto a otro teléfono móvil 1. Presiona la tecla de programación izquierda ( Msj de TXT Nuevo para Mensaje. 2. Presiona para Mensaje Nuevo. 3. Oprime para Mensaje de TXTO. 4. Ingresa el número telefónico del destinatario, y presiona Añadir 5.
  • Page 21 Habla. Sin decir una palabra Envíalo por mensaje de texto o explora estas otras opciones: Mensajería Instantánea (IM) — Mensajes Instantáneos desde tu aparato móvil. Selecciona entre AOL® Instant Messenger™ Service, MSN® Messenger Service y Yahoo!® Messenger. ¿Quieres los resultados deportivos? ¿Necesitas el pronóstico del tiempo diario? Recibe eso y más con Alertas de Texto.
  • Page 22 Mensajería con Foto Es facilísimo. Toma fotos y después envíalas a casi cualquier dirección de correo electrónico o a otros teléfonos con cámara. Toma una foto y envíala como un Mensaje con Foto en 5 pasos fáciles Guardar ENVI Borrar MisFotos TOMAR Opciones 1.
  • Page 23 Cómo guardar una foto en el teléfono móvil Msj con Foto Nuevo Msj con Foto Nuevo 1. Desde la pantalla principal, Texto: presiona la tecla de Cámara Hola ) en el costado derecho del Foto: teléfono. 2. Dirige la cámara hacia el ENVI Añadir Opciones...
  • Page 24 Mensajería con Foto (cont.) Crea identificaciones de llamada con foto 3. Presiona para Mis Fotos. 1. Presiona la tecla suave derecha ( ) Contactos. 4. Resalta la imagen que deseas y presiona la tecla suave derecha ( ) para Opciones. 2.
  • Page 25 Registrarse para una cuenta del Lugar de Pix es facilísimo. Visita www.vzwpix.com para registrarte. ¿Tienes una cuenta Vtext? Simplemente conéctate con tu número móvil y contraseña y se configurará una cuenta automáticamente. En el Lugar de Pix puedes hacer cualquiera de las siguientes acciones desde tu computadora: •...
  • Page 26: Tonos De Timbre

    Tonos de Timbre Tu teléfono móvil ya viene con Tonos de Timbre. Úsalos para asignar a amigos y familiares una identificación de timbre única. De esa forma sabrás quién llama con sólo escuchar el timbre. Selección de timbres 1. Desde la pantalla principal, presiona la tecla Sonidos para Menú.
  • Page 27 Configurar el timbre a vibración. 1. Desde la pantalla principal, presiona la tecla Sonidos Sonidos de llamadas para Menú. Timbres de llamadas 2. Presiona para Ajustes. Vibración para llams 3. Presiona para Ajustes de Sonido. 4. Presiona para Sonidos de Llamadas. 5.
  • Page 28 Información de Divulgación...
  • Page 29 Los servicios descritos en este folleto son sólo para tu uso personal. Están sujetos al Acuerdo de Prepago del Cliente, al Plan de Llamadas, a la Política de Privacidad por Internet y los Principios de Privacidad de Verizon Wireless (los cuales pueden verse en verizonwireless.com) y a los siguientes términos y condiciones, según corresponda.
  • Page 30 INpulse — Pago por Uso ® Sujeto al Acuerdo de Prepago del Cliente de Verizon Wireless y al Plan de Llamadas INpulse; consulta la Guía de Cómo Empezar de INpulse y el Acuerdo de Prepago del Cliente para ambos. El acceso diario se cobrará y se deducirá...
  • Page 31 Algunos servicios y funciones de Verizon Wireless, incluyendo V CAST (Video y TV Móvil), New Every Two (Nuevo Cada 2 Años), Garantía Ampliada, Protección del Teléfono Móvil, Cobertura Total de Equipo, Asistencia en Carretera, Facturación Detallada y Correo de Voz Mejorado no están disponibles con los Planes de Llamadas INpulse.
  • Page 32 Mensajería de Texto y con Foto Se requiere teléfono con capacidad de mensajería. Se requiere teléfono con cámara para Mensajería con Foto. Tu número telefónico siempre se enviará al destino, incluso si usa las opciones de bloqueo del identificador de llamadas para las llamadas de voz.

This manual is also suitable for:

U340