Table of Contents
Advertisement
Índice
Instrucciones importantes de seguridad ............................................................. 1
Introducción ................................................................................................................. 2
Lista de partes incluidas ............................................................................................. 2
Identificación de partes del Auricular y de la Base ............................................... 3
Para comenzar ............................................................................................................ 4
Configuración ................................................................................................................. 4
Montaje en la pared ..................................................................................................... 6
Funciones del Auricular ............................................................................................... 7
Funciones de la Unidad Base .................................................................................... 8
Operación básica ....................................................................................................... 9
Instrucciones de operación ......................................................................................... 9
Para hacer llamadas .................................................................................................... 9
Contestar llamadas ....................................................................................................... 9
Desconectar .................................................................................................................. 9
Cambiar canales ......................................................................................................... 10
Configuración de TONO/PULSO .............................................................................. 10
Tono temporal ............................................................................................................. 10
Cómo programar el tipo de timbre .......................................................................... 10
Cómo revisar el tipo de timbre ................................................................................ 11
Marcado de memoria ................................................................................................. 11
Cómo programar los números de marcado rápido .............................................. 11
Cómo marcar usando los números de marcado rápido ...................................... 11
Cómo cambiar o reemplazar un número de marcado rápido ............................. 11
Cómo guardar pausas en la memoria .................................................................... 12
Cómo usar el remarcado .......................................................................................... 12
Función de localización ............................................................................................. 12
Información adicional ............................................................................................. 13
Mantenimiento .............................................................................................................. 13
En caso de dificultades ............................................................................................. 14
Garantía ....................................................................................................................... 16
Reglamentos del FCC, ACTA e IC ......................................................................... 19
®
22
................................................................................................................................................................
Especificaciones técnicas ......................................................................................... 23
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for VTech t2408
Summary of Contents for VTech t2408
-
Page 1: Table Of Contents
Índice Instrucciones importantes de seguridad ............. 1 Introducción ......................... 2 Lista de partes incluidas ..................... 2 Identificación de partes del Auricular y de la Base ..........3 Para comenzar ......................4 Configuración ......................... 4 Montaje en la pared ..................... 6 Funciones del Auricular .................... -
Page 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad Cuando esté usando su equipo telefónico, siempre debe obedecer las reglas básicas de seguridad para reducir el riesgo de provocar un incendio o sufrir un choque eléctrico o una lesión, incluyendo las siguientes: 1. Deberá leer y comprender todas las instrucciones. 2. -
Page 3: Introducción
Lista de partes incluidas 1. Auricular Para comprar pilas de repuesto, llame a 2. Unidad Base VTech Communications, Inc. al teléfono 3. Cable de la línea telefónica 1-800-595-9511. En el Canadá, llame a 4. Pila VTech Electronics al teléfono 1-800-267- 5. -
Page 4: Identificación De Partes Del Auricular Y De La Base
Identificación de partes del Auricular y de la Base 1. Antena 8. VOLUMEN 2. Bocina del auricular 9. OFF (apagado) 3. LED DE LÍNEA EN USO/ 10. Tecla de MEM (memoria) PILA BAJA 11. Tecla de PROG 4. REMARCADO (PAUSA) (programación) 5. -
Page 5: Para Comenzar
Configuración Configuración Cómo conectar la corriente a la Unidad Base Enchufe el adaptador de corriente alterna CA en un contacto eléctrico, y el conector de corriente directa en la parte posterior de la Unidad Base. Al contacto de corriente alterna CA Instalación de las pilas Retire la cubierta de las pilas oprimiendo sobre la ranura y... - Page 6 Para reducir el riesgo de incendio o lesiones, lea y siga estas instrucciones: 1. Use sólo la pila VTech suministrada con el sistema o una equivalente. 2. No abra ni mutile las pilas. El electrolito es un material corrosivo que podría dañar los ojos o la piel.
-
Page 7: Montaje En La Pared
Montaje en la pared La unidad base del sistema t 2408 está diseñada para ser montada en una placa en la pared estándar para teléfonos. Montaje en la pared es opcional. 1. Seleccione un lugar cerca de un contacto eléctrico y una conexión telefónica. -
Page 8: Funciones Del Auricular
Funciones del Auricular LED DE LÍNEA EN USO/PILA BAJA CONTROL DE VOLUMEN • Encendida cuando el auricular está • Ajuste el nivel del volumen del en uso. auricular. • Parpadea a la misma vez con el • Durante una llamada, oprima las timbre de una llamada entrante. -
Page 9: Funciones De La Unidad Base
Funciones de la Unidad Base LED DE LÍNEA EN USO/CARGA • Permanece encendida de forma continua cuando el auricular está en la base, indicando que la pila del auricular está cargando. • Permanece encendida de forma continua cuando el auricular está en uso. •... -
Page 10: Operación Básica
Instrucciones de operación Para hacer llamadas • Oprima el botón de PHONE en el Auricular. • Después de escuchar el tono de marcado, marque el número deseado. • El LED de Línea en uso se encenderá cuando el auricular está haciendo una llamada. -
Page 11: Cambiar Canales
Instrucciones de operación Cambiar canales • Si oye interferencia mientras está haciendo una llamada, oprima CHAN para cambiar a un canal más claro. Configuración de TONO/PULSO • Si tiene servicio de teclado, oprima PROG, *, *, MEM para cambiar a marcado de TONO. •... -
Page 12: Marcado De Memoria
Instrucciones de operación Marcado de memoria • El sistema t 2408 puede guardar hasta 10 números que pueden ser marcados oprimiendo tres botones: PHONE, MEM y después una de las teclas de números (del 0 al 9). Cómo programar los números de marcado rápido •... -
Page 13: Cómo Guardar Pausas En La Memoria
Instrucciones de operación • Si su teléfono está conectado a un sistema de PBX, puede guardar el número de acceso al PBX y una pausa antes del número telefónico. Por ejemplo, para guardar 9-PAUSA- 555-1234 en la localidad de memoria del 8: •... -
Page 14: Información Adicional
Mantenimiento Cuidados de su teléfono Su teléfono inalámbrico t 2408 contiene partes electrónicas complejas, por lo tanto debe tratarse con cuidado. Evite tratarlo de forma brusca Cuelgue el Auricular con cuidado. Conserve el material de empaque original para proteger su teléfono si necesita transportarlo posteriormente. Evite el contacto con el agua Su teléfono puede dañarse si se humedece. -
Page 15: En Caso De Dificultades
Si tiene alguna dificultad para operar su teléfono, las siguientes sugerencias podrían resolver el problema. Si continúa teniendo dificultades después de probar estas sugerencias, llame al departamento de comunicaciones de VTech al teléfono 1-800- 595-9511. En el Canadá, llame a VTech Telecommunications Canada Ltd al teléfono 1-800-267-7377. El teléfono no funciona •... - Page 16 En caso de dificultades Escucha ruido en el Auricular y ninguna de las teclas o botones funciona • Asegúrese de que se encuentre conectado el cable de corriente. Soluciones comunes para el equipo electrónico Si la unidad no parece responder normalmente, entonces trate de colocar el auricular en la base.
-
Page 17: Garantía
• Durante el período de garantía limitada, el representante autorizado de servicio de VTech reparará o repondrá al criterio de VTech, sin costo alguno, un Producto con Materiales Defectuosos. Si reparamos este producto, podríamos usar partes de repuesto nuevas o restauradas. Si decidimos reponer este producto, podríamos reponerlo con un producto nuevo o restaurado de un diseño igual o similar. - Page 18 Producto al local de servicio. VTech le enviará el producto reparado o repuesto bajo esta garantía limitada, con los gastos de transporte y de flete pagados de antemano .VTech no asume ningún riesgo...
- Page 19 • En ningún caso será VTech responsable de cualquier daño indirecto, especial, incidental, de consecuencia, o similar (incluyendo, en forma no limitativa ganancias o ingresos perdidos, incapacidad de usar el producto, u otro equipo asociado, el costo de sustituir el equipo, y reclamos por una tercera parte) resultando del uso de este producto.
-
Page 20: Reglamentos Del Fcc, Acta E Ic
VTech Communications Inc departamento de Servicios al cliente al teléfono 1-800-595-9511. En el Canadá, llame a VTech Telecommunications Canada Ltd. al teléfono 1-800- 267-7377. Para obtener información acerca de reparos/garantía, la compañía telefónica puede solicitarle que desconecte este equipo de la red de las líneas telefónicas hasta que se haya corregido el problema. - Page 21 Reglamentos del FCC, ACTA e IC Información del FCC y ACTA Si este equipo fue aprobado para ser conectado a la red telefónica antes del 23 de julio de 2001, acata con la Parte 68 de las reglas de la Federal Communications Commission (FCC).
- Page 22 Reglamentos del FCC, ACTA e IC avisarle antes de interrumpir el servicio. Si no es práctico darle aviso previo, se le avisará lo más pronto posible. Se le dará la oportunidad de corregir el problema y la compañía telefónica debe informarle de su derecho de presentarle una queja a la FCC.
-
Page 23: El Sello De Rbrc
8-BATTERY para obtener información acerca de dónde reciclar las pilas Ni-Cd y de la prohibición/restricción de la eliminación de pilas en su área. La participación de VTech en este programa es parte de su promesa de proteger nuestro medio ambiente y de conservar los recursos naturales. -
Page 24: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas PESO CONTROL DE FRECUENCIA Auricular:178.7 gramos Sintetizador PLL controlado por cristal Base: 138.3 gramos (excluyendo la pila) FRECUENCIA DE TRANSMISIÓN Base: 2410.2 - 2418.9 MHz REQUISITOS DE ENERGÍA Auricular: 912.75 - 917.10 MHz Auricular: Pila Ni-Cd de 3.6V 400mAh FRECUENCIA DE RECEPCIÓN Base:... - Page 25 Felicitaciones por su compra de este producto VTech ¿NECESITA AYUDA? Nuestros representantes están aquí para ayudarle con cualquier pregunta que tenga acerca de la operación de este producto, de los accesorios disponibles, y cualquier otro asunto relacionado. Llame gratis al teléfono: 1-800-595-9511 En el Canadá, llame al...
- Page 26 Un miembro de THE VTECH GROUP OF COMPANIES. Distribuido en los EE.UU. por VTech Communications, Inc. Beaverton, Oregon. Distribuido en el Canadá por VTech Electronics Canada Ltd., Suite 200, 7671 Alderbridge Way, Richmond, B.C. V6X 1Z9. Propiedad literaria 2004 para VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD.