Related Manuals for Samsung SyncMaster 710VT
Summary of Contents for Samsung SyncMaster 710VT
- Page 1 SyncMaster 173VT / 710VT...
- Page 2 Página Principal Ajuste del monitor Instrucciones de seguridad Visualización en Pantalla Nomenclatura Investigación de fallas Fuente de alimentación Lista de chequeo Instalación Q & A Limpieza Investigación del dispositivo de Autoprueba Especificaciones Otros Generales Introducción Desempaque Administrador de Energía Parte Delantera Mode de Pantalla Prefijado Information Parte Posterior...
- Page 3 Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Es importante leer y entender en todo Prohibido momento No desensamblar Desconectar el enchufe del tomacorriente Conectar a tierra para prevenir una descarga No tocar eléctrica...
- Page 4 Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo, ajústelo a DPMS. Si usa un protector de pantalla, póngalo al modo de pantalla activa. Nomenclatura Fuente de No use un enchufe estropeado o flojo. alimentación Instalación Esto podría originar una descarga eléctrica o fuego. Limpieza Otros No jale el enchufe del cordón ni toque el enchufe con las manos mojadas.
- Page 5 Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un mínimo de polvo. Podría producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor. Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación No deje caer el monitor cuando lo mueva. Limpieza Otros Esto podría causar daño al producto o al cuerpo humano.
- Page 6 Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TFT-LCD, limpie con una tela suave, ligeramente mojada. Nomenclatura Fuente de alimentación No rocíe detergente directamente sobre el monitor. Instalación Limpieza Otros Use el detergente recomendado con una tela suave. Si el conector entre el enchufe y el pin está...
- Page 7 IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS Nomenclatura REFERENCIAS, GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR Fuente de EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS.
- Page 8 No cubrir las rejillas de ventilación del cabinete del monitor. Una mala ventilación podría causar averías o fuego. No coloque objetos contenedores de agua, productos químicos o pequeños objetos de metal sobre el monitor. Esto podría causar un funcionamiento incorrecto, una descarga eléctrica o fuego.
- Page 9 Mantenga una distancia apropiada entre sus ojos y la pantalla del monitor. Sentarse demasiado cerca del monitor de manera continua puede dañar la vista del usuario. Antes de mover el monitor, apáguelo y desenchufe el cordón de suministro eléctrico. Cerciórese de que todos los cables, incluyendo el cable de la antena y los cables de conexión con otros dispositivos, estén desconectados antes de mover el monitor.
- Page 10 Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Cable de señal Cordón eléctrico (D-Sub de 15 contactos) Monitor CD de instalación con la Guía del Documento de garantía usuario y el Controlador Natural (no está...
- Page 11 Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Use este botón para prender y apagar el monitor. 1. Botón de suministro de energía Indica modo normal o Modo de Ahorro Energético. 2. Indicador de suministro de energía 3. Botón Auto/Salir "Auto" permite que el monitor se autoajusta a la señal de video entrante./Use este botón para salir del menú...
- Page 12 Desempaque Parte Delantera Parte Posterior 1. Toma de corriente Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Conecte el D-SUB de 15 pins del cable de señal del vídeo al conector de 2.
- Page 13 Conexión del Monitor Instalación del Controlador de Monitor Cambiar la base 1. Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Enchufar el cordón de suministro eléctrico del monitor a un tomacorriente cercano. 2.
-
Page 14: Windows Me
Controlador de Monitor Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se Cambiar la base menciona a continuación. Internet web site : (Worldwide) http://www.samsung-monitor.com/ (USA) http://www.samsungusa.com/monitor/ (Korea) http://www.sec.co.kr/monitor/ (China) http://www.samsungmonitor.com.cn/ Windows ME Windows XP/2000 1. - Page 15 Este driver del monitor está bajo el Logotipo certificado MS, y su instalación no causará daño a su sistema. * El driver certificado será colocado en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung-monitor.com/ 6. La instalación del Driver del Monitor está terminada.
-
Page 16: Windows Xp
Controlador de Monitor Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se Cambiar la base menciona a continuación. Internet web site : (Worldwide) http://www.samsung-monitor.com/ (USA) http://www.samsungusa.com/monitor/ (Korea) http://www.sec.co.kr/monitor/ (China) http://www.samsungmonitor.com.cn/ Para instalar el controlador del monitor manualmente, siga los procedimientos explicados a continuación después de comprobar que corresponde con su sistema operativo. - Page 17 5. Pulse “Actualizar Driver” y seleccione “Instalar de una lista o …” luego haga clic en el botón “Siguiente”. 6. Seleccione “No busque, yo voy a …..” luego haga clic en “Siguiente” y luego pulse “Retire el disco”. 7. Pulse el botón “Examinar” luego escoja el A:\(D:\driver) y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el botón “Siguiente”.
- Page 18 Este driver del monitor está bajo el Logotipo certificado MS, y su instalación no causará daño a su sistema. * El driver certificado será puesto en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Pulse el botón “Cerrar” luego haga clic continuamente en el botón “OK”.
- Page 19 Pantalla". Luego continúe con el siguiente paso. 5. Haga clic en "Unidad de Disco (Controlador)" y luego haga clic en "Actualizar Unidad ." después haga clic en el botón "Siguiente". 6. Escoja "Mostrar lista de unidades conocidas para este dispositivo para ser escogido como una unidad específica"...
- Page 20 Retirar la base Cómo montar una base Retirar la base Conexión del Monitor Instalación del Controlador de Monitor Cambiar la base 1. Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación eléctrica. 2. Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un cojín.
- Page 21 Cómo realizar los ajustes Basta con mover el ratón sobre cada tema para ver información acerca del menú en pantalla. Menú Ajuste • Luminosidad • Temp. De Color • Contraste • Control Color • Adaptsción Imagen • Idioma Sintonía Fina •...
- Page 22 Antes de llamar a un centro de servicio, revise la información proporcionada en esta sección para ver si puede resolver el problema usted mismo. Si necesita ayuda, llame por teléfono al número que figura en el documento de garantía, al número de la sección informaciones o contáctese con el vendedor autorizado.
- Page 23 Ha cambiado la tarjeta de video o Ajustar Posición y Tamaño de La pantalla se ha desequilibrado la unidad de disco? acuerdo a las instrucciones de OSD. repentinamente. Ha regulado la resolución o Regular la resolución y frecuencia frecuencia del monitor? de la tarjeta de video.
- Page 24 Pregunta Respuesta Cómo se puede cambiar la frecuencia? Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de video. Lista de chequeo Q & A Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar, dependiendo de la versión del controlador usado. Investigación del dispositivo de (Busque detalles en el manual del computador o de la tarjeta...
- Page 25 Chequear el dispositivo de Autoprueba Mensajes de Precaución Ambiente Recomendación útil Se provee un dispositivo de autoprueba que permite inspeccionar la función apropiada del monitor. Lista de chequeo Si el monitor y el computador están conectados apropiadamente pero la pantalla del monitor permanece obscura y el indicador de abastecimiento de energía está...
- Page 26 Un monitor reconstruye señales visuales que recibe del computador. Por lo tanto, si hay algún problema con el PC o la tarjeta de video, esto podría causar que el monitor se ponga en blanco, o tenga malos colores, sonido, Sincronización Fuera de Rango, etc. En este caso , primero inspeccione la fuente del problema y luego póngase en contacto con el centro de servicio o el distribuidor.
- Page 27 Generales Nombre del Modelo SyncMaster 173VT Panel LCD Tamaño 17.0 pulgadas de diagonal Generales Area de Presentación 337,92 (H) x 270,336 (V) Administrador de Distancia entre Pixels 0,264 (H) x 0,264 (V) Energía Mode de Pantalla Tipo matrix activa TFT a-si Prefijado Sincronización Horizontal...
- Page 28 Generales Nombre del Modelo SyncMaster 710VT Panel LCD Generales Tamaño 17.0 pulgadas de diagonal Administrador de Energía Area de Presentación 337,92 (H) x 270,336 (V) Mode de Pantalla Prefijado Distancia entre Pixels 0,264 (H) x 0,264 (V) Tipo matrix activa TFT a-si Sincronización...
- Page 29 Por ejemplo, el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 3,932,160. Nota: El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
- Page 30 Este monitor es compatible con EPA ENERGY STAR y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que está equipado con VESA DPMS. ® Como socio de EPA ENERGY STAR Partner, SAMSUNG ha determinado que este ® producto sigue las directrices de ENERGY STAR sobre eficiencia energética.
- Page 31 Si la señal transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes, la pantalla se regula automáticamente. Sin embargo, si la señal difiere, la pantalla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energía LED está prendido. Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera.
- Page 32 AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 Servicio http://www.samsung.com.au/ Téminos BRAZIL : Regulatory Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Natural Color Chacara Sto.
- Page 33 Gustavo A.Madero C.P.07700, Mexico D.F. Mexico TEL. 52-55-5747-5100 Fax. 52-55-47 52 02 RFC: SEM950215S98 http://www.samsung.com.mx/ IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V. Saturno NO.44, Col. Nueva Industrial Vallejo Gustavo A.Madero C.P.07700, Mexico D.F. Mexico TEL. 52-55-5747-5100 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.
- Page 34 Fax 8-044-4906887 Toll-free 8-800-502-0000 http://www.samsung.com.ua/ United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service >...
- Page 35 Dot Pitch (Ancho de Punto) La imagen en el monitor está compuesta de puntos de color rojo, verde y azul. Mientras más cercanos estén, mejor será la nitidez. La distancia entre dos puntos del mismo color es llamada "dot pitch". Unidad: mm Servicio Frecuencia Vertical...
- Page 36 MPR II Compliance European Notice (Europe only) PCT Notice VCCI TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO'99 applied model only) TCO'03-Ecological requirements for personal computers (TCO'03 applied model only) TCO'03 Recycling Information (TCO'03 applied model only) Servicio Téminos MPR II Compliance Regulatory This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields.
- Page 37 Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture.
- Page 38 For recycling information for TCO'03 certified monitors, for the residents in the following countries, please contact the company corresponding to your region of residence. For those who reside in other countries, please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way.
- Page 39 TELEPHONE 973-565-0181 08-545 212 90 23 06 07 40 49 0 2234 9587 - 0 Fax: 973-565-9485 08-545 212 99 23 06 07 41 vfw.info@vfw- E-MAIL none info@el-kretsen.se adm@elektronikkretur.no ag.de HOME http://www.bcua.org/Solid http://www.el- http://www.elretur.no/ PAGE Waste_Disposal.htm kretsen.se/...
- Page 40 Haga clic en "Natural Color" de la pantalla inicial para instalar el software "Natural Color". Para instalar el programa manualmente, inserte el CD, que va incluído con el monitor Samsung, en la unidad del CD-ROM, haga clic en el botón [Iniciar] de Windows y luego seleccione [Ejecutar].
- Page 41 Para Obtener una Mejor Presentación 1. Ajuste la resolución de la computadora y la velocidad de inyección de la pantalla (intervalo de actualización) del panel de control de la computadora, como se indica a continuación, para que Servicio disfrute de la mejor calidad de imagen. Usted puede tener una calidad irregular de imagen en la pantalla si la mejor calidad de imagen no se provee en TFT-LCD.
- Page 42 Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual, por cualquier medio, sin el permiso escrito de Samsung electronics Co., Ltd . Servicio Téminos Samsung electronics Co., Ltd. no será responsable de los errores incurridos aquí o de los daños Regulatory consiguientes o incidentales relacionados con el suministro, interpretación o uso de este material. Natural Color El logotipo "Samsung"...