Page 1 User Guide GS170 P/N : MMBB0386801 (1.0) Printed in Korea ENGLISH ESPAÑOL www.lg.com...
Page 2 Bluetooth QD ID B016032...
Page 3 Congratulations on your purchase of the advanced and compact phone by GS170 LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
Page 4: Table Of Contents
Installing the SIM Card & Charging the Battery ...42 Menu Map ...43 Call History ...44 Contacts ...46 Messaging ... 47 Media ...50 Organizer ...51 Web2go ...53 Bluetooth ...55 Settings ... 57 Software Update ...62 Accessories ...63 2 GS170 | User Guide...
Page 5: For Your Safety
For Your Safety Safety Information Please read and observe the following information for safe and proper use of your phone and to prevent damage. Violation of the instructions may cause minor or serious damage to the product. • Do not disassemble emble or open crush, bend or deform, puncture or shred.
Page 6 • Improper battery use may result in a fire, explosion or other hazard. 4 GS170 | User Guide • For those host devices that utilize a USB port as a charging source, the host device’s user manual shall...
Page 7 • Use the correct adapter for your phone when using the battery pack charger abroad. Battery Information and Care • Please read the manual of proper installation and removal of the battery. • Please read the manual of speciﬁ ed charger about charging method.
Page 8 And also, it might cause the deterioration of battery’s 6 GS170 | User Guide characteristics and cycle life. • Do not use or leave the battery under the blazing sun or in heated car by sunshine.
Page 9 • When using the battery for the ﬁ rst time, if it emits a bad smell, you see rust on it, or anything else abnormal, do not use the equipment and bring the battery to the shop which it was bought.
Page 10 For an emergency call, make sure that you are within a service area and that the phone is turned on. 8 GS170 | User Guide • Do not place items containing magnetic components such as a credit card, phone...
Page 11 Do not use the phone if the antenna is damaged. If a damaged antenna contacts skin, it may cause a slight burn. Please contact an LG Authorized Service Center to replace the damaged antenna. • The data saved in your phone might...
Page 12 In August 1996, the Federal Communications Commission (FCC) of the United States, with its action in Report and Order FCC 96-326, 10 GS170 | User Guide adopted an updated safety standard for human exposure to Radio Frequency (RF) electromagnetic energy emitted by FCC regu- lated transmitters.
Page 13 be maintained between the user’s body and the back of the phone, including the antenna, whether extended or retracted. Third-party belt-clips, holsters, and similar accessories containing metallic com- ponents should not be used. Avoid the use of accessories that cannot maintain 0.6 inches (1.5 cm) distance between the user’s body and the...
Page 14 (“RF”) energy has been conducted worldwide for many years, and continues. In the United States, the 12 GS170 | User Guide Food and Drug Admin- istration (“FDA”) and the Federal Communications Commission (“FCC”) set policies and procedures for wireless phones.
Page 15 world and FDA continues to monitor developments in this ﬁ eld. You can access the joint FDA/FCC website at http://www.fda.gov (under “c” in the subject index, select Cell Phones > Research). You can also contact the FDA toll-free at (888) 463-6332 or (888) INFO-FDA.
Page 16 SAR value. This is because the SAR value may 14 GS170 | User Guide vary from call to call, depending on factors such as proximity to a cell site, the proximity of...
Page 17 ﬁ le with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://www.fcc. gov/oet/ea/fccid/ after searching on GS170. For more information about SARs, see the FCC’s OET Bulletins 56 and 65 at http://www. fcc.gov/Bureaus/Engi-...
Page 18 RF energy. Wireless phones marketed in the U.S. are required to meet safety 16 GS170 | User Guide requirements regardless of whether they are used against the head or against the body. Either conﬁ...
Page 19 [The UK’s] recommendation to limit cell phone use by children was strictly precautionary; it was not based on scientiﬁ c evidence that any health hazard exists. A copy of the UK’s leaﬂ...
Page 20 Washington, D.C. 20554 Telephone: (888) 225-5322 http://www.fcc. gov/oet/rfsafety Independent Expert Group on Mobile Phones http://www.iegmp.org.uk 18 GS170 | User Guide Royal Society of Canada Expert Panels on Potential Health Risks of Radio Frequency Fields from Wireless Telecommunication Devices 283 Sparks Street...
Page 21 International Commission on Non- Ionizing Radiation Protection c/o Bundesamt fur Strahlenschutz Ingolstaedter Landstr. 1 85764 Oberschleis- sheim Germany Telephone: 011 49 1888 333 2156 http://www.icnirp.de American National Standards Institute 1819 L Street, N.W., 6th Floor Washington, D.C. 20036 Telephone: (202) 293-8020 http://www.ansi.org National Council on...
Page 22 Those guidelines are consistent with the safety standards previously set by both U.S. and international 20 GS170 | User Guide standards bodies: ANSI C95.1 (1992) * NCRP Report 86 (1986) ICNIRP (1996) * American National Standards Institute;...
Page 23 The design of your phone complies with the FCC guidelines (and those standards). Antenna Care Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modiﬁ cations, or attach- ments could damage the phone and may violate FCC regulations. Phone Operation NORMAL POSITION: Hold the phone...
Page 24 • Should turn the phone OFF immediately if there is any reason to suspect 22 GS170 | User Guide that interference is taking place. Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids.
Page 25 Health Care Facilities Turn your phone OFF in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so. Hospitals or health care facilities may use equipment that could be sensitive to external RF energy. Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded...
Page 26 (such as propane or butane); areas where the air contains chemicals or 24 GS170 | User Guide particles (such as grain, dust, or metal powders); and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine.
Page 27 FDA Consumer Update The U.S. Food and Drug Administra- tion’s Center for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones: 1. Do wireless phones pose a health haz- ard? The available scientiﬁ c evidence does not show that any health problems are associated with using wireless phones.
Page 28 26 GS170 | User Guide Although the existing scientiﬁ c data does not justify FDA regulatory actions, the FDA has...
Page 29 wireless phone use on human health. The FDA belongs to an interagency working group of the federal agencies that have re- sponsibility for different aspects of RF safety to ensure coordinated efforts at the federal level. The following agencies belong to this working group: •...
Page 30 Base stations are thus not the subject of the safety questions discussed in this document. 28 GS170 | User Guide 3. What kinds of phones are the sub- ject of this update? The term “wireless phone” refers here...
Page 31 the user, the exposure to RF is drastically lower because a person’s RF exposure decreases rapidly with increasing distance from the source. The so-called “cordless phones, ” which have a base unit connected to the telephone wiring in a house, typically operate at far lower power levels, and thus produce RF exposures far below the...
Page 32 December 2000. Between them, the studies investigated any possible association between the use of wire- less phones and primary 30 GS170 | User Guide brain cancer, glioma, meningioma, or acoustic neuroma, tumors of the brain or salivary gland, leukemia, or other cancers.
Page 33 5. What research is needed to decide whether RF exposure from wireless phones poses a health risk? A combination of laboratory studies and epidemiological studies of people actually using wireless phones would provide some of the data that are needed. Lifetime animal exposure studies could be completed in a few years.
Page 34 Fields (EMF) Project since its inception in 1996. An inﬂ uential result of this work has been the development 32 GS170 | User Guide of a detailed agenda of research needs that has driven the establish- ment of new research programs around the world.
Page 35 independent investiga- tors. The initial research will include both laboratory studies and studies of wireless phone users. The CRADA will also include a broad assessment of additional research needs in the context of the latest research developments around the world. 7.
Page 36 FCC identiﬁ cation number on your phone so you can ﬁ nd your phone’s RF exposure level in the online listing. 34 GS170 | User Guide 8. What has the FDA done to measure the Radio Frequency energy coming from...
Page 37 measuring the rate at which RF is deposited in the heads of wireless phone users. The test method uses a tissue-simulating model of the human head. Standardized SAR test methodology is expected to greatly improve the consistency of measurements made at different laboratories on the same phone.
Page 38 RF exposure from wireless phone use. 36 GS170 | User Guide 10. What about chil- dren using wireless phones? The scientiﬁ c evidence does not show a danger...
Page 39 example, the govern- ment in the United Kingdom distributed leaﬂ ets containing such a recommendation in December 2000. They noted that no evidence exists that using a wireless phone causes brain tumors or other ill effects. Their recommendation to limit wireless phone use by children was strictly precautionary;...
Page 40 “compatible” phone and a “compat- ible” hearing aid at the same time. This standard was approved 38 GS170 | User Guide by the IEEE in 2000. The FDA continues to monitor the use of wire- less phones for possible interactions with other medical devices.
Page 41 12. Where can I ﬁ nd additional information? For additional informa- tion, please refer to the following resources: FDA web page on wireless phones (http://www.fda.gov/ Radiation-EmittingProd- ucts/RadiationEmitting- ProductsandProcedures/ HomeBusinessandEnt- ertainment/CellPhones/ default.htm) Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program (http://www.fcc. gov/oet/rfsafety) International Commis- sion on Non-lonizing Radiation Protection...
Page 42 -- driving safely is your ﬁ rst responsibility; • Use hands-free operation, if available; • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions or the law require it. 40 GS170 | User Guide...
Page 43: Getting To Know Your Phone
Getting to know your phone Main screen Directional Left soft key Message key Press to create a new text message. Call key Places and answers (incoming) calls. Volume Key Center soft key Right soft key Camera key Press to access the Camera.
Page 44: Installing The Sim Card & Charging The Battery
Make sure that side ‘B’ of the small end of the adapter facing upwards. Plug in the adapter into a standard AC wall outlet. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. 42 GS170 | User Guide...
Page 45: Menu Map
Menu Map 1 Downloads 4. Organizer 4.1. Alarm Clock 4.2. Calendar 4.3. Tasks 4.4. Notes 4.5. Secret Notes 4.6. Calculator 4.7. Stopwatch 4.8. Date Finder 4.9. Unit Converter 4.10. World Clock 4.11. Settings 7. Help 2. Call History 2.1. All Calls 2.2.
Page 46: Call History
Using the keypad, enter the first letter of the contact you want to call. 44 GS170 | User Guide Press the View soft key and then select Call or press initiate the call. Answering and...
Page 47 TIP! You can change the settings on your phone to answer calls in different ways. Press the Menu soft key, select Settings, and choose Call. Select Answer mode and choose from Press send key, Open ﬂ ip and Press any key.
Page 48: Contacts
Options soft key for more contact field options) and press the Done soft key to save the contact. 46 GS170 | User Guide Adding a contact to a group You can save your contacts into different groups. For example, to keep your work colleagues and family separate.
Page 49: Messaging
Messaging Your GS170 includes functions to send text messages and multimedia messages and as well as the network’s service messages. Sending a message Press the Menu soft key, select Messaging, choose Create Message Select Message and a new message editor will open.
Page 50 48 GS170 | User Guide In a text field, toggle between Abc and T9 text entry mode by holding down 123 mode This mode allows you to enter numbers.
Page 51 • Audio Postcard - Allows you to create a new Audio Postcard. • Drafts - Saved message drafts are located in this folder. • Sentbox - Recently sent messages are placed here. • Saved items - You can access your Saved Messages, Text templates, and Multimedia templates...
Page 52: Media
Pictures The Pictures folder contains default images and pictures taken on your phone’s camera. 50 GS170 | User Guide Sounds The Sounds folder contains ringtones, voice recordings, and default sounds. From here you can manage, send, or set sounds as ringtones.
Page 53: Organizer
Organizer Press the Menu soft key and select Organizer for the following options: Alarm Clock You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. Calendar The Calendar allows you to keep track of schedule appointments.
Page 54 You can also check the current time and major cities around the world. Remember to adjust for Daylight Savings, if necessary. Settings This feature allows you to configure various settings for the Organizer function. 52 GS170 | User Guide...
Page 55: Web2Go
Web2go Accessing the Web web2go(SM) is a portal to the Internet on your phone. You can view your favorite websites, download games, pictures and more. The browser opens to the homepage, by default. You can also manually enter an URL address and access the associated web page (if supported by your phone).
Page 56 Web2go Changing web browser settings To change the web browser settings, press the Menu soft key, select web2go and then select Browser Settings. You can edit the Profiles, Appearance settings, Cache, Cookies and Security settings. 54 GS170 | User Guide...
Page 57: Bluetooth
• My Address - View your Bluetooth address. Pairing with another Bluetooth device By pairing your GS170 , then and another device, the two devices can communicate and even share files (if the necessary profiles are supported).
Page 58 Bluetooth the Add soft key. Then enter the matching passcodes. If necessary, enter, or confirm, matching passcodes for both devices. Your phone will then connect to the other device. 56 GS170 | User Guide...
Page 59: Settings
Press the Menu soft key from the Idle screen, select Settings and select Connectivity. Your options are: • Bluetooth - Set up your GS170 for Bluetooth use. You can adapt your visibility to other devices or connect to devices your phone is paired with.
Page 60 Press the Menu soft key, select Settings and choose Call. The following options are available: 58 GS170 | User Guide • Call divert - Choose whether to divert your calls and when to divert them. • Send my number -...
Page 61 • BT answer mode - Allows you to set the answer mode for when a Bluetooth device is connected to the phone. • Free call timer - Allows you to set a predetermined number of minutes so that you can keep track of minutes used.
Page 62 The following options are available: • PIN code request - This function requires a PIN code to be entered 60 GS170 | User Guide every time the phone is turned on. • Phone lock - This function locks your...
Page 63 Network The Network feature enables you to automatically or manually select the network used when roaming outside of your home area. Note Consult your carrier regarding Roaming capabilities and possible additional charges. • Automatic - You are connected to the first available network when roaming.
Page 64: Software Update
Please note that removing the USB 62 GS170 | User Guide data communication cable or batteries during the update may seriously damage your mobile phone. As the...
Page 65: Accessories
(Items described below may be optional.) Battery Stereo headset User Guide Learn more about your GS170 GS170 User Guide NOTE: • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may vary in different regions. Travel Adapter...
Page 67: Limited Warranty Statement
(3) Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in mate- rial or workmanship. (4) That the Customer Service Department at LG was not notiﬁ ed by consumer of the alleged defect or malfunction of the product during the applicable limited warranty period.
Page 68: How To Get Warranty Service
LG may choose at its option to use functionally equivalent reconditioned, refur- bished or new units or parts or any units. In addition, LG will not re-install or back-up any data, applications or software that you have added to your phone.
Page 69 LG, diseñado GS170 para funcionar con la tecnología de comunicación digital móvil más reciente. Parte del contenido de este manual puede ser diferente a su teléfono, dependiendo del software del teléfono o del proveedor de servicios. Guía del usuario de GS170...
Page 70 SIM y carga de la batería ...46 Mapa de menús ... 47 Historial de llamadas ...48 Contactos ...50 Mensajes ...52 Medios ...55 Organizador ...56 Web2go ...58 Bluetooth ...60 Conﬁ guración ...62 Actualización de software ...68 Accesorios ... 69 2 GS170 | Guía del usuario...
Page 71: Por Su Seguridad
Por su seguridad Información de seguridad Lea y revise la siguiente información para usar el teléfono de manera segura y adecuada, y para evitar daños. No cumplir con las instrucciones puede causar daños menores o graves en el producto. • No desarme, abra, aplaste, doble, deforme, perfore ni ralle el...
Page 72 4 GS170 | Guía del usuario • El uso inadecuado de la batería puede resultar en un incendio, una explosión u otro peligro.
Page 73 • Inserte el cargador de la batería de modo vertical en el tomacorriente de la pared. • Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador cuando se ilumina porque puede provocar un choque eléctrico o peligro de incendio.
Page 74 • Cargue la batería después de períodos prolongados sin 6 GS170 | Guía del usuario usar el teléfono para maximizar la vida útil de la misma. La vida útil de la batería será distinta en función...
Page 75 puede deteriorar las características de la batería y el ciclo de vida. • No use ni deje la batería en exposición directa al sol o en un automóvil expuesto a la luz del sol. La batería puede generar calor, humo o llama.
Page 76 Podría ocasionar choque eléctrico o dañar gravemente el 8 GS170 | Guía del usuario teléfono. • No haga ni conteste llamadas mientras esté cargando el teléfono, ya que puede causar un corto circuito en éste...
Page 77 Si una antena dañada toca la piel, puede causar una ligera quemadura. Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. • Los datos guardados en el teléfono se pueden borrar al usar de manera incorrecta el teléfono,...
Page 78 • No apague ni encienda el teléfono cuando se lo ponga al oído. 10 GS170 | Guía del usuario Use los accesorios, como audífonos y auriculares, con precaución. Asegúrese de que los cables estén bien resguardados y no toque la antena innecesariamente.
Page 79 Información sobre la exposición a radiofrecuencias de la ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacer funcionar el teléfono. En agosto de 1996, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de los Estados Unidos, con su acción en el informe y orden FCC 96-326, adoptó...
Page 80 Para cumplir con los requisitos de exposición a RF de la FCC, mantenga una distancia de 20 cm (8 pulgadas) 12 GS170 | Guía del usuario entre el usuario o transeúnte y la antena externa montada sobre el vehículo. Para obtener más información sobre...
Page 81 obtener un reemplazo de la antena. Información para el consumidor sobre emisiones de radiofrecuencia El teléfono inalám- brico, que contiene un transmisor y receptor de radio, emite energía de radiofrecuencia al usarlo. La siguiente información para el consumidor responde las preguntas más frecuentes acerca de los efectos que los teléfonos inalámbricos pueden...
Page 82 FDA llamando al (888) 463-6332 o al (888) INFO-FDA. En junio de 2000, la FDA decidió 14 GS170 | Guía del usuario formar parte de un acuerdo de desar- rollo e investigación cooperativa mediante el cual se realizan investigaciones cientí-...
Page 83 ¿Qué signiﬁ ca “SAR”? En 1996, la FCC, en un trabajo conjunto con la FDA, la Agencia de Protección Medioambiental de los EE. UU y otras agencias establecieron pautas de seguridad para la exposición a RF para teléfonos inalámbricos en los Estados Unidos. Antes de que un modelo de teléfono inalámbrico comience a venderse...
Page 84 El valor más elevado de la SAR para este modelo de teléfono cuando se 16 GS170 | Guía del usuario lo probó para ser usado en el oído es de 0.91 W/kg y cuando se lo usa sobre el cuerpo, según lo descrito en esta guía...
Page 85 reportados y evaluados en cumplimiento de los lineamientos de emisión de RF de la FCC. La información de la SAR sobre este modelo de teléfono está archivada en la FCC y puede encontrarse en la sección Display Grant de http://www. fcc.gov/oet/ea/fccid/ después de buscar la FCC ID BEJGS170.
Page 86 El límite de seguridad debe respetarse en ambas conﬁ guraciones”. 18 GS170 | Guía del usuario Asimismo, si utiliza el teléfono mientras está en un automóvil, puede usarlo con una antena en la parte exterior del vehículo.
Page 87 han recomendado que los niños no utilicen teléfonos inalámbricos”. Por ejemplo, el informe Stewart del Reino Unido realizó esta recomendación en diciembre de 2000. En este informe, un grupo de expertos indepen- dientes declararon que no existen evidencias de que usar un telé- fono celular provoque tumores cerebrales u otras enfermedades.
Page 88 Teléfono: (888) INFO-FDA http://www.fda.gov (en la letra “c” del índice de temas, seleccione Cell Phones > Research.) 20 GS170 | Guía del usuario Comisión Federal de Comunicaciones de los EE. UU. 445 12th Street, S.W. Washington, D.C. 20554 Teléfono: (888) 225-5322 http://www.fcc.
Page 89 Organización Mundial de la Salud Avenue Appia 20 1211 Geneva 27 Suiza Teléfono: 011 41 22 791 21 11 http://www.who. int/mediacentre/ factsheets/fs193/en/ Comisión Internacional para la Protección Contra Radiación No Ionizante c/o Bundesamt fur Strahlenschutz Ingolstaedter Landstr. 1 85764 Oberschleis- sheim Alemania Teléfono: 011 49 1888...
Page 90 En agosto de 1996, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de los EE. UU. adoptó lineamientos de exposición a 22 GS170 | Guía del usuario RF con niveles de seguridad para teléfonos inalámbricos de mano. Esos lineamientos se corresponden con la...
Page 91 la literatura cientíﬁ ca pertinente. Por ejemplo, más de 120 cientíﬁ cos, ingenieros y médicos de universidades, instituciones de salud gubernamentales y la industria analizaron el corpus de investigación disponible para desarrollar el estándar ANSI (C95.1). El diseño de su teléfono cumple los lineamientos de la FCC (y esas normas internacionales).
Page 92 Estas recomendaciones son coherentes con las investigaciones independientes y las recomendaciones 24 GS170 | Guía del usuario de Investigación en tecnología inalámbrica. Las personas con marcapasos: • SIEMPRE deben mantener el teléfono a más de quince...
Page 93 Audífonos Es posible que algunos teléfonos inalámbricos digitales interﬁ eran con algunos audífonos. En caso de interferencia, se recomienda consultar al proveedor de servicios (o llamar a la línea de servicio al cliente para analizar las alternativas). Otros dispositivos médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al...
Page 94 “área de explosiones” o en áreas con letreros que indiquen: “Apague los radios de dos vías”. Obedezca todos los 26 GS170 | Guía del usuario letreros e instrucciones. Atmósfera potencialmente explosiva Apague el teléfono cuando esté en un área con una atmósfera...
Page 95 gasolina); áreas bajo la cubierta en navíos; insta- laciones de transferencia o almacenamiento de productos químicos, vehículos que usan gas de petróleo licuado (como el propano o el butano), áreas donde el aire contiene sustancias o partículas (como granos, polvo o polvillos metálicos) y cualquier otra área donde normalmente se le...
Page 96 Sin embargo, no hay pruebas de que los 28 GS170 | Guía del usuario teléfonos inalámbricos sean totalmente seguros. Los teléfonos inalámbricos emiten bajos niveles de energía...
Page 97 Algunos estudios han sugerido que puede haber algunos efectos biológicos, pero tales conclusiones no se han visto conﬁ rmadas por investigaciones adicionales. En algunos casos, los investigadores han tenido diﬁ cultades en reproducir tales estudios o en determinar los motivos por los que los resultados no son consistentes.
Page 98 Cooperar para dar a los usuarios de teléfonos inalámbricos la mejor información sobre los posibles efectos del uso de los 30 GS170 | Guía del usuario teléfonos inalámbricos sobre la salud humana. La FDA pertenece a un grupo de tra-...
Page 99 • Occupational Safety y Health Administration (Administración de la Seguridad y Salud Laborales) • Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información El National Institutes of Health (Institutos Nacionales de Salud) también participa en algunas actividades del grupo de trabajo interinstitucional. La FDA comparte las responsabilidades reglamentarias sobre los teléfonos...
Page 100 Estas exposiciones a RF están limitaras por los lineamientos de 32 GS170 | Guía del usuario seguridad de la FCC que se desarrollaron con indicaciones de la FDA y otras dependencias federales de salud y seguridad.
Page 101 seguridad de la FCC. 4. ¿Cuáles son los resultados de la investigación que ya se ha realizado? La investigación realizada hasta la fecha ha producido resultados contradictorios y muchos estudios han sufrido de fallas en sus métodos de investigación. Los experimentos con animales que investigan los efectos de la...
Page 102 RF de los teléfonos inalámbricos. No obstante, ninguno 34 GS170 | Guía del usuario de los estudios puede responder a preguntas sobre la exposición a largo plazo, ya que el período promedio de...
Page 103 vida. Sin embargo, se necesitarían grandes cantidades de animales para proporcionar pruebas conﬁ ables de un efecto promotor del cáncer, si existiera. Los estudios epidemiológi- cos pueden proporcionar datos directamente aplicables a poblaciones humanas, pero puede ser necesario un seguimiento de diez años o más para obtener respuestas acerca de algunos efectos sobre la...
Page 104 El proyecto también ha ayudado 36 GS170 | Guía del usuario a desarrollar una serie de documentos de infor- mación pública sobre temas del EMF. La FDA y la Asociación...
Page 105 dientes. La investigación inicial incluirá tanto estudios de laboratorio como estudios de los usuarios de teléfonos inalámbricos. El CRADA también incluirá una amplia evaluación de las necesidades de investigación adicionales en el contexto de los más recientes desarrol- los de investigación del mundo.
Page 106 FCC 38 GS170 | Guía del usuario en su teléfono de modo que puede encontrar el nivel de exposición a RF de su teléfono en la lista que aparece en línea.
Page 107 “Práctica recomendada para determinar la tasa de absorción especíﬁ ca (SAR) pico en el cuerpo humano debido a los dispositivos de comu- nicación inalámbrica: técnicas experimentales” establece la primera metodología coherente de pruebas para medir la tasa a la cual se depositan las RF en la cabeza de los usuarios de teléfonos...
Page 108 RF, dado que el nivel de exposición cae drásticamente con la distancia. Por ejemplo, podría usar un au- 40 GS170 | Guía del usuario ricular y llevar el teléfono inalámbrico lejos del cuerpo o usar teléfonos inalámbricos conectados a una antena remota.
Page 109 cos, incluidos los niños y adolescentes. Si desea tomar medidas para reducir la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF), las medidas mencionadas anteriormente se aplican a los niños y adolescentes que usan teléfonos inalámbricos. La reducción del tiempo de uso de teléfonos inalámbricos y aumentar la distancia entre el usuario y la fuente de RF...
Page 110 FDA, los fabricantes de dispositivos médicos y muchos otros grupos, se ﬁ nalizó a ﬁ nes de 42 GS170 | Guía del usuario 2000. Este estándar permitirá a los fabrican- tes asegurarse de que los marcapasos y los desﬁ...
Page 111 un teléfono “compatible” y un audífono “compat- ible” al mismo tiempo. Este estándar fue aprobado por la IEEE en 2000. La FDA sigue super- visando el uso de los teléfonos inalámbricos para detectar posibles interacciones con otros dispositivos médicos. Si se determinara que se presenta una interferencia da- ñina, la FDA realizará...
Page 112 • Use la operación a manos libres, si la tiene. • Salga del camino y 44 GS170 | Guía del usuario estaciónese antes de realizar o recibir una llamada si las condiciones de manejo o la ley así lo demandan.
Page 113: Características Del Teléfono
Características del teléfono Pantalla principal Tecla direccional Tecla suave izquierda Tecla Mensaje Presione para crear un nuevo mensaje de texto. Tecla Llamar Realiza y responde llamadas (entrantes). Teclas de volumen Tecla suave central Tecla suave derecha Tecla Cámara Presione para acceder a la cámara.
Page 114: Instalación De La Tarjeta Sim Y Carga De La Batería
Enchufe el cargador en una toma de pared de AC estándar. ADVERTENCIA: No retire la batería cuando el teléfono está encendido, ya que podría dañarlo. 46 GS170 | Guía del usuario...
Page 115: Mapa De Menús
Mapa de menús 1 Descargas 4 Organizador 4.1. Alarma 4.2. Calendario 4.3. Tareas 4.4. Nota 4.5. Notas Secretas 4.6. Calculadora 4.7. Cronómetro 4.8. Buscador de fechas 4.9. Conversor de Unidad 4.10. Reloj Mundial 4.11. Configuración 7 Ayuda 2 Llamadas 2.1. Todas las Llamadas 2.2.
Page 116: Historial De Llamadas
Presione la tecla suave Contactos pantalla de inactividad Seleccione Contactos en la lista que se muestra. 48 GS170 | Guía del usuario Usando el teclado, introduzca la primera letra del contacto al que desea llamar. Presione la tecla suave Ver y seleccione...
Page 117 presiona la tecla suave Silenc., la opción cambia a Rechaz.) y rechazar la llamada. Tenga en cuenta que, durante la llamada, puede controlar el volumen de voz al presionar las teclas de volumen laterales. SUGERENCIA Puede cambiar la conﬁ guración del teléfono para responder a las llamadas...
Page 118: Contactos
(asegúrese de presionar la tecla suave Opc. para ver más opciones en los campos del contacto) 50 GS170 | Guía del usuario y presione la tecla suave Ejec. para guardar el contacto. en la Agregar un contacto a...
Page 119 Enviar una tarjeta de presentación En la pantalla de inactividad, presione la tecla suave Contactos, elija Mi Tarjeta de Presentación, presione la tecla suave Opc. y elija Enviar vía. Esto le permite enviar sus detalles guardados de contacto a otra persona como una tarjeta de presentación.
Page 120: Mensajes
Si sólo introduce texto, sin agregar adjuntos, el mensaje se enviará como un mensaje de texto. 52 GS170 | Guía del usuario Introduzca el número o la dirección de correo electrónico del destinatario. Desplácese hacia...
Page 121 Introducir texto Puede introducir caracteres alfanuméricos utilizando el teclado del teléfono. El teléfono cuenta con los siguientes métodos de entrada de texto: Modo T9, Modo Abc y Modo 123. Nota: Es posible que algunos campos permitan solamente un modo de entrada de texto (por ejemplo, un número de teléfono en los campos de la...
Page 122 Permite crear una nueva postal con audio. • Borradores: En esta carpeta se ubican los borradores de mensajes guardados. 54 GS170 | Guía del usuario • Enviados: En esta carpeta se ubican los últimos mensajes enviados. • Guardados: Permite acceder a los mensajes...
Page 123: Medios
Desde esta opción puede administrar, enviar o establecer sonidos como tonos de timbre. Juegos y Aplic. El teléfono GS170 incluye juegos precargados para que pueda entretenerse en los momentos de ocio. Las aplicaciones descargadas se guardan en la carpeta...
Page 124: Organizador
Tareas Puede ver, editar, borrar y agregar tareas. 56 GS170 | Guía del usuario Nota Puede ver, editar, borrar y agregar notas para usted mismo. Notas Secretas Puede ver, editar, borrar y agregar notas secretas para usted mismo.
Page 125 Buscador de fechas Esta función le permite calcular cuál será la fecha después de que haya pasado una cierta cantidad de días. Conversor de Unidad Esta función le permite convertir diversos tipos de medidas a las unidades que desee. Reloj Mundial Puede agregar una ciudad que necesita a la lista del reloj...
Page 126: Web2Go
Para acceder directamente a la página de inicio Web2go, seleccione Inicio. O seleccione Ir a URL e introduzca 58 GS170 | Guía del usuario la dirección URL deseada. Acceder a Favoritos Para obtener acceso a Favoritos, en la pantalla de inactividad, presione la tecla suave Menú,...
Page 127 Acceder a Páginas Recientes Para obtener acceso a Páginas Recientes, presione la tecla suave Menú, seleccione web2go y elija Páginas Recientes. Cambiar la Conﬁ g. del Navegador web Para cambiar la configuración del navegador web, presione la tecla suave Menú, seleccione web2go y elija Config.
Page 128: Bluetooth
Muestra los perfiles de Bluetooth que admite el teléfono. • Mi Dirección: Permite ver la dirección de Bluetooth. 60 GS170 | Guía del usuario Vincular el teléfono a otro aparato Bluetooth Al vincular el teléfono GS170 con otro aparato, los dos aparatos pueden...
Page 129 con el que desea vincularse y presione la tecla suave Agregar. A continuación, introduzca los códigos de acceso coincidentes. Si es necesario, introduzca o confirme los códigos de acceso coincidentes para ambos aparatos. Su teléfono se conectará con el otro aparato.
Page 130: Conﬁ Guración
Silencioso, presione la tecla suave Opc., seleccione Editar y establezca la opción Alerta con vibración. 62 GS170 | Guía del usuario Modo de vuelo Utilice esta opción para activar o desactivar el Modo de vuelo. Cuando la función Modo de vuelo está...
Page 131 Menú, seleccione Configuración y elija Conectividad. Las opciones disponibles son las siguientes: • Bluetooth: Permite configurar el teléfono GS170 para utilizar Bluetooth. Puede adaptar su visibilidad para otros aparatos o conectarse con aquellos que estén vinculados al teléfono.
Page 132 BT: Elija el modo de respuesta que desea usar cuando un aparato Bluetooth está conectado al teléfono. 64 GS170 | Guía del usuario • Contador de tiempo libre: Establezca una cantidad de minutos predeterminada para llevar un registro de los minutos utilizados.
Page 133 Seguridad: Esta función permite cambiar la configuración de seguridad para proteger el teléfono GS170 y la información importante que contiene. Están disponibles las siguientes opciones:...
Page 134 SIM. • Cambiar códigos: Permite cambiar el código PIN, el código PIN2 y el código de seguridad. 66 GS170 | Guía del usuario Restaurar Use este menú para restablecer toda la configuración del teléfono a los valores predeterminados de fábrica.
Page 135 • Automático: Permite conectarse a la primera red disponible cuando se encuentra en roaming. • Manual: El teléfono comienza a buscar las redes disponibles. Resalte la red deseada y presione la tecla suave central. El teléfono detecta la red seleccionada e intenta conectarse.
Page 136: Actualización De Software
68 GS170 | Guía del usuario que aparecen en cada paso antes de continuar con el siguiente paso. Tenga en cuenta que el teléfono celular puede sufrir graves daños...
Page 137: Accesorios
Información adicional sobre el teléfono Guía del usuario de GS170 GS170 NOTA: • Siempre utilice accesorios LG originales. Si no lo hace, la garantía puede quedarse invalidada. • Los accesorios pueden variar de acuerdo con la región. Adaptador de viaje...
Page 138 (3) Roturas o daños en las antenas, a menos que hayan sido causados por defectos de los materiales o la mano de obra. (4) Que el Departamento de servicio al cliente de LG no fuera notiﬁ cado por el consumidor del defecto o avería del producto durante el período de garantía limitada aplicable.
Page 139 Por lo tanto, se recomienda que usted realice una copia de seguridad de todo dato o información de ese tipo antes de enviar la unidad a LG, de modo de evitar una pérdida permanente de esa información.
Page 140 NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA DIRECCIÓN MENCIONADA AN- TERIORMENTE. Llame o escriba para conocer la ubicación del centro de servicio autorizado de LG más cercano a usted y para conocer los procedimientos necesarios para obtener reclamaciones por la garantía.

This manual is also suitable for:

Gs170rd

LG GS170 User Manual

English

Español

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for LG GS170

Summary of Contents for LG GS170

This manual is also suitable for:

Table of Contents