Page 1: Magellan Roadmate
Magellan RoadMate ® ™ Referencemanual Brugervejledning til Magellan RoadMate 3000T...
Page 2 VIGTIGE SIKKERHEDSADVARSLER Magellan RoadMate 3000T er en navigeringshjælp til biler med det formål at hjælpe dig med at komme til dine valgte destinationer. Når Magellan RoadMate 3000T anvendes, skal disse sikkerhedsanvisninger overholdes for at forebygge uheld, som kan medføre personskade eller død for dig eller andre.
Page 3 Anvend ikke adapteren, hvis ledningen er beskadiget. • Forsøg ikke selv at reparere din Magellan RoadMate 3000T. Der er ingen indvendige dele, der kan serviceres. Udskift din Magellan RoadMate 3000T, hvis den er beskadiget eller har været udsat for for megen fugt.
Page 4 Brugeren advares om, at ændringer og modifikationer foretaget på udstyret uden fabrikantens godkendelse annullerer brugernes tilladelse til at betjene udstyret. © 2006 Thales Navigation, Inc. Alle rettigheder forbeholdt. Magellan-logoet, Magellan, Magellan RoadMate 3000T, Turn it on and go, TrueView, QuickSpell, SmartDetour og SmartVolume er varemærker, der tilhører Thales. Det er ikke tilladt under nogen form eller på...
Page 5: Table Of Contents
Kapitel 4: Installation i køretøjet ..............................10 Installation af frontrudemontering ....................................10 Kapitel 5: Navigation Basic Operation ............................12 Tænd for Magellan RoadMate 3000T ude af kassen ................................. 12 Off contra “Sleep” Mode ....................................... 12 Strømstyring ..........................................12 Reset Magellan RoadMate 3000T ..................................... 12 Indstilling af volumen (lydstyrke) .....................................
Page 6 Indholdsfortegnelse Annullering af en planlagt rute ......................................20 Omvej fra den planlagte rute ......................................21 Udelukkelse af en manøvre i den planlagte rute ................................21 Visning af Oplysninger om din nuværende position ................................22 Gemmer din aktuelle position i din adressebog ................................22 Sådan finder du POI’er på...
Page 7 Produktinformation ........................................... 72 Brugerlager ............................................72 Diagnostik ............................................72 Audiotest ............................................72 Berøringsskærmtest........................................72 Tastaturtest..........................................72 Videotest............................................72 Kontakt os ............................................73 Kapitel 11: Installation af Magellan RoadMate Tools ........................74 Installation af software ........................................74 Kapitel 12: Magellan RoadMate Music Manager ...........................75...
Page 8 Omdøb ............................................78 Afspilningsmode ..........................................78 Vis numre ............................................78 Equalizer ............................................79 Hjælp ..............................................79 Kapitel 14: Magellan RoadMate Photo Manager ...........................80 Kapitel 15: Photo Viewer ................................81 Se enkelt foto ............................................ 81 Forrige billede (venstre pil) ......................................81 Zoom ............................................81 Diasshow .............................................
Page 9: Kapitel 1: Kontaktoplysninger
Kapitel 1: Kontaktoplysninger Har du behov for support til din Magellan RoadMate 3000T, og du ønsker at kontakte Thales, bedes du venligst anvende følgende informationer, således at dine spørgsmål/kommentarer rettes til den korrekte person. 1.1 Teknisk support Kontakt Magellans tekniske support og garantiservice på engelsk, fransk, tysk, spansk, italiensk, portugisisk, hollandsk, norsk, finsk, svensk og dansk ved at ringe til: GRATISNUMMER: 00800MAGELLAN* (00800 62435526) fra kl.
Page 10: Kapitel 2: Gps-Installation
Kapitel 2: GPS-installation 2.1 Om satellitnavigering Global satellitnavigering er en spændende teknologi, der giver øget produktivitet og akuratesse i mange forskellige brancher. Den giver nye fornøjelser og bringer øget sikkerhed ind i en lang række navigations- og sportsaktiviteter og rekreative områder.
Page 11: Et Ord Vedrørende Sikker Anvendelse Af Gps-Kort
2.5 Tiden for signalfangst Første gang, du anvender Magellan RoadMate 3000T, eller hvis du rejser mere end 800 km med enheden slukket, kan det tage tid at opnå satellitfiksering. Det kan afhængigt af din position og satellitternes position vare 15 minutter eller mere.
Page 12: Gps-Kort Og Din Sikkerhed
Det er dit eget ansvar at sikre overholdelse af alle færdselsregler, herunder opmærksomhed over for fodgængere i fodgængerovergange, samt at udvise god dømmekraft, når du bruger Magellan GPS-modtageren. Sikkerheden skal have din primære opmærksomhed. Magellan GPS-modtageren må ikke anvendes i situationer, hvor brugeren bør rette sin fulde opmærksomhed mod omgivelserne.
Page 13: Kapitel 3: Magellan Roadmate 3000T
Knappen Zoom ind Zoom ind-knappen kan ligeledes anvendes ved lange lister til rulning af en side ad gangen. LED indikerer ladestatus for batteriet i din Magellan RoadMate 3000T. Opladningsindikatorlampe Orange - lader; Grøn – fuldt opladet. Tryk for visning af detaljer om aktuel lokalitet og for at lagring heraf i din Knappen Locate adressebog.
Page 14: Set Bagfra
Kapitel 3: Magellan RoadMate 3000T 3.2 Set bagfra Højttaler Anvendes til hørbare manøvreinstruktioner og musikafspilning. Udvendig antennekontakt Giver adgang til en ekstra ekstern antenne. 3.3 Overside Øg (mod højre) eller sænk (mod venstre) lydstyrken. Justering af lydstyrke Bruges til at gentage den sidst talte meddelelse.
Page 15: Underside
Til kommende ekspansion. 3.5 Højre side Tilslutning til stereohovedtelefon Anvendes til tilslutning af stereohovedtelefoner. Kobl Magellan RoadMate 3000T til din PC for at hente musik, fotos og USB-tilslutning brugerdefinerede POI. Hvis Magellan RoadMate 3000T ikke svarer, tryk på reset-knappen for Reset-knap at reboote.
Page 16: Venstre Side
Åbning til memory card Til at høre musik eller se filer gemt på et SD/MMC-kort. 3.7 Bilholder Frigørelse fra bilholder Tryk for at frigøre Magellan RoadMate 3000T fra bilholder. Kabelholder Anvendes til fastgørelse af strømkabel. Frontrudetilslutning Isæt frontrudemonteringens indhak her.
Page 17: Anvendelse Af Udtagelige Memory Cards
3.8 Anvendelse af udtagelige memory cards Magellan RoadMate 3000T er udstyret med slot til memory card på venstre side (se “Venstre side” på side 8), der kan modtage Secure Digital (SD)-kort og Multimedia Cards (MMC). Disse kort anvendes til backup af navigationsdata eller til lagring af musik og fotos.
Page 18: Kapitel 4: Installation I Køretøjet
Kapitel 4: Installation i køretøjet Når du monterer Magellan RoadMate 3000T i din bil, skal du, uanset om du anvender frontrudemontering eller anden montering, være opmærksom på, at den ikke hindrer førerens udsyn. Sørg for, at anbringelsen af Magellan RoadMate 3000T og ledningerne ikke forstyrrer betjeningen af bilens sikkerhedsanordninger som for eksempel air bags.
Page 19 Kapitel 4: Installation i køretøjet Sæt strømadapteren i bilens cigarettænder eller et 12 volts stik. Installationen er færdig, og du er klar til at tænde for Magellan RoadMate 3000T og køre.
Page 20: Kapitel 5: Navigation Basic Operation
For at slukke helt skal strømknappen trykkes ned og holdes nede i ca. 10 sekunder. Der slukkes helt for Magellan RoadMate. For opstart af Magellan RoadMate 3000T fra sleep mode skal der trykkes på strømknappen og den skal holdes ned i 2-3 sekunder.
Page 21: Træffe Valg
Kapitel 5: Navigation Basic Operation 5.5 Træffe valg Magellan RoadMate 3000T leveres med en berøringsskærm. For valg af menu eller indtastning af tegn skal du blot røre ved skærmen på området for det punkt, du ønsker at vælge. NAVIGATIONS- Du kan ligeledes anvende tasten (se “Set forfra”...
Page 22: Numeriske Tegn (Knappen "123")
QuickSpell fjerner muligheden for stavefejl eller for at søge efter en by eller vej, der ikke findes i databasen. Når du begynder at indtaste tegn, vil funktionen QuickSpell i Magellan RoadMate 3000T gråtone de tegn, der ikke er til rådighed, og vil derved øge dataindtastningen.
Page 23 Kapitel 5: Navigation Basic Operation Vælg mellemrumstangenten. Når der er indtastet tilstrækkeligt mange tegn, vil Magellan RoadMate 3000T automatisk vise listen over byer; eller hvis du føler, at der er indtastet tilstrækkeligt mange tegn, vælges Anvend navigationstasten til at rulle frem og tilbage i listen, og vælg “San Francisco, CA”.
Page 24: Kapitel 6: Kørsel
Kapitel 6: Kørsel 6.1 Vedledende informationsskærmbilleder Magellan RoadMate 3000T har tre skærmbilleder, som du kan bruge som hjælp, når du skal køre til din destination: Kortskærm, Manøvrelisteskærm og TrueView-/Split TrueView-skærm. Kort : Når en ny destination skal vælges og beregnes, vises Kortskærmen. Denne skærm viser et kort over dit omgivende område sammen med den planlagte rute (hvis beregnet) og oplysninger om ruten.
Page 25: Kortskærm
Kapitel 6: Kørsel 6.2 Kortskærm Kortskærmen er den mest benyttede skærm i Magellan RoadMate 3000T og giver dig detaljerede informationer om, hvor du befinder dig, og hvor du skal hen. Aktuel vej GPS-signalstyrke Aktuel vej SmartDetour-ikon POI-ikon † Planlagt rute (lyserød) Positionsmarkør...
Page 26: Ændring Af Kortets Zoomniveauer
Kapitel 6: Kørsel 6.4 Ændring af kortets zoomniveauer + (plus) Ved visning af kortskærmen kan du zoome ind (forstørre kortet) ved at trykke på tasten eller zoome ud (gøre kortet - (minus) mindre) ved at trykke på tasten (se “Set forfra” på side 5.). Bemærk: Zoom ind- og zoom ud-tasterne kan ligeledes anvendes til rulning i listerne.
Page 27: Trueview-Skærmbilledet
Kapitel 6: Kørsel 6.6 TrueView-skærmbilledet Magellan RoadMate 3000T bruger TrueView-teknologi til at vise et tredimensionalt billede af den næste manøvre. TrueView VIEW- kan kun vises, når en rute er blevet beregnet. På Kortskærmen trykker du på tasten for at få vist TrueView-skærmen..
Page 28: Valg Af Rutemetode
Kapitel 6: Kørsel 6.7 Valg af Rutemetode Hver rute beregnes på grundlag af det valgte Rutemetodekriterium. Hver gang en ny destination vælges, vil Magellan RoadMate 3000T bede dig angive den metode, der skal bruges til beregning af ruten. Korteste tid : Dette valg beregner en rute, der ved overholdelse af hastighedsgrænserne og brug...
Page 29: Omvej Fra Den Planlagte Rute
6.10 Omvej fra den planlagte rute Hvis du kører væk fra den planlagte rute, vil Magellan RoadMate 3000T få dig tilbage på én ud af 3 måder. 1. Hvis du, mens du kører, kører en omvej i forhold til den planlagte rute, vil Magellan RoadMate 3000T automatisk genberegne ruten på...
Page 30: Visning Af Oplysninger Om Din Nuværende Position
6.14 Sådan finder du POI’er på din rute Hvis du har brug for at finde en benzintank, restaurant eller andet POI, kan Magellan RoadMate finde det nærmeste POI og beregne ruten til det, mens du kører. Når du er færdig med at beregne denne ekstra rute, kan du genoptage vejledningen til din oprindelige destination.
Page 31: Sådan Finder Du En Omvej På Ruten
6.15 Sådan finder du en omvej på ruten Mens du kører ad ruten, kan Magellan RoadMate 3000T beregne en alternativ rute til destinationen, hvis du støder på tung trafik, vejarbejde eller andre forhindringer, som du bliver nødt til at navigere udenom.
Page 32 Indtast antallet af km for din omvej og vælg dernæst Rute Vælg . Magellan RoadMate 3000T vil genberegne den alternative rute til din destination. Du kan ligeledes vælge, at Magellan RoadMate 3000T skal lede dig uden om trafikken automatisk ved at aktivere Smart Detour. Se “Omvejsfunktioner” på side 62.
Page 33: Kapitel 7: Valg Af Destinationer
7.3 Indtastning og rute til din hjemmeadresse Med Magellan RoadMate 3000T kan du anvende Home-knappen til din indtastede hjemmeadresse. Home-knappen gør det muligt for dig at få adgang med et enkelt tryk til den adresse, du oftest kører til. Vælg Home- knappen.
Page 34: Valg Af En Destination Ved Hjælp Af Vælg Adresse
Kapitel 7: Valg af destinationer Når du nu trykker på Home-knappen, vil du blive anmodet om enten at køre til eller ændre hjemmeadressen. 7.4 Valg af en destination ved hjælp af Vælg adresse Søg via by – side 27 Søg via postnummer – side 27 Vælg adresse Søg via amt / område –...
Page 35: Søg Via By
For engelske brugere: Når du indtaster postnummeret, kan du indtaste op til 7 tegn. Magellan RoadMate 3000T vil anvende det postnummer, du indtaster til bedre lokalisering af den destination, du leder efter. Anvisningern for søgning med postnummer. Er noget anerledes end beskrevet her.
Page 36: Søg Via Amt / Område
Kapitel 7: Valg af destinationer Udført Tast vejadressen. Det accepterede nummerinterval vises øverst på skærmen. Vælg Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen. 7.4.3 Søg via amt / område På destinationsskærmen vælges Vælg adresse...
Page 37: Tidligere By
Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg den ønskede vej. Udført Tast vejadressen. Det accepterede nummerinterval vises øverst på skærmen. Vælg Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen.
Page 38: Valg Af En Destination Ved Hjælp Af Adressebogen
Kapitel 7: Valg af destinationer 7.5 Valg af en destination ved hjælp af adressebogen Tidligere destinationer – side 30 Foretrukne – side 32 Vis adresser – side 34 Adressebog Ny indtastning – side 35 Trip Planner – side 39 Adressebogen kan rumme op til 200 adresser. Når du vælger adressebog, får du fem muligheder: Tidligere destinationer Vis adresser lader dig vælge på...
Page 39: Lagring Af En Tidligere Destination I Adressebogen
Kapitel 7: Valg af destinationer Rute Vælg Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen. 7.5.1.1 Lagring af en tidligere destination i adressebogen Adressebog Tidligere destinationer På destinationsskærmen vælges og dernæst vælges Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg den ønskede tidligere destination.
Page 40: Sletning Af En Tidligere Destination
På destinationsskærmen vælges Adressebog og dernæst vælges Foretrukne Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg destinationen fra adresselisten. Rute Vælg Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen.
Page 41: Redigér En Foretrukken
Kapitel 7: Valg af destinationer 7.5.2.1 Redigér en Foretrukken Adressebog Foretrukne På destinationsskærmen vælges og dernæst vælges Anvend navigationstasten til at rulle frem og tilbage i listen (om nødvendigt) og vælge den ønskede foretrukne. Rediger Vælg Øverste linje (Navn) og nederste linje (Oplysninger) kan redigeres. Adressen kan ikke ændres.
Page 42: Vis Adresser
Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg destinationen fra adresselisten. Vælg Rute Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen. 7.5.3.1 Redigering af en adresse Adressebog Vis adresser På...
Page 43: Sletning Af En Adresse
Kapitel 7: Valg af destinationer 7.5.3.2 Sletning af en adresse Adressebog Vis adresser På destinationsskærmen vælges og dernæst vælges Anvend navigationstasten til at rulle frem og tilbage i listen (om nødvendigt) og vælge den ønskede adresse. Slet Vælg Der vises en dialogboks, hvori du anmodes om at bekræfte dit valg. Vælg Adressen slettes fra listen, og du returnerer til skærmen med Adressebogen.
Page 44: Søg Via Postnummer
Kapitel 7: Valg af destinationer Indtast vejnavnet. Vælg Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg den ønskede vej. Udført Tast vejadressen. Det accepterede nummerinterval vises øverst på skærmen. Vælg Øverste linje (Navn) og nederste linje (Oplysninger) kan redigeres. Adressen kan ikke ændres.
Page 45: Søg Via Amt / Område
Kapitel 7: Valg af destinationer Indtast vejnavnet. Vælg Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg den ønskede vej. Udført Tast vejadressen. Det accepterede nummerinterval vises øverst på skærmen. Vælg Øverste linje (Navn) og nederste linje (Oplysninger) kan redigeres. Adressen kan ikke ændres.
Page 46: Tidligere By
Kapitel 7: Valg af destinationer Indtast vejnavnet. Vælg Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg den ønskede vej. Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned, og vælg den ønskede by. (Disse byer er samtlige byer i din database, der har en vej med det valgte vejnavn.) Tast vejadressen.
Page 47: Trip Planner
Kapitel 7: Valg af destinationer Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg den ønskede by. Indtast vejnavnet. Vælg Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg den ønskede vej. Tast vejadressen.
Page 48 Kapitel 7: Valg af destinationer Vælg Brug tastaturet til at indtaste et navn til den nye tur, og vælg Fra pop-up-menuen skal du vælge Tilføj På adresseskærmen med Vælg Trip Planner vælges metoden for tilføjelse af en destination Kort til din tur: (kortknap) vil tilføje en destination ved udvælgelse af et punkt på...
Page 49: Optimering Af En Tur
Kapitel 7: Valg af destinationer 7.5.5.2 Optimering af en tur Med ruteoptimering kan du sortere destinationerne i din næste tur fra den nærmeste til den fjerneste. Fra Trip Planner-skærmbilledet skal du vælge Rediger Vælg turen for at optimere. Optimer Vælg Destinationerne sorteres fra den nærmeste til den fjerneste ud fra din nuværende lokalitet.
Page 50: Vis Vej
Bemærk: Valg af den anden destination på listen vil udelukke den første destination, valg af den tredje destination på listen vil udelukke den første og anden destination osv. Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen. 7.5.5.4 Rediger Destinationer inden for en tur kan flyttes op eller ned, slettes eller tilføjes.
Page 51: Slet Og Omdøb
Kapitel 7: Valg af destinationer Slet Vælg den destination, du ønsker at slette, og vælg fra pop-up-menuen. Flyt op Vælg den destination, du ønsker at ændre, og vælg fra pop-up-menuen. Når du er færdig, kan du vælge , og du kommer til skærmbilledet Trip Planner. 7.5.5.5 Slet og omdøb Slet, Omdøb Fra Turplanlægger-skærmbilledet skal du vælge...
Page 52 Kapitel 7: Valg af destinationer Vælg den tur, du ønsker slettet. Der vises en dialogboks, hvori du anmodes om at bekræfte dit valg. Vælg Turen er slettet. Omdøb Vælg Vælg tur, der skal omdøbes. Brug Backspace til at slette det gamle navn, og indtast derefter det nye navn til turen. Når du er færdig, skal du vælge...
Page 53: Valg Af Et Interessepunkt Som En Destination
Interessepunkter (eller POI) er handels- eller rekreative områder, vartegn eller tjenesteydelser, der på forhånd er indlæst i Magellan RoadMate 3000T’s database. Der er over 1 million POI i databasen, som rummer restauranter, parkeringspladser, benzinstationer og banker samt skoler og politistationer mv. Formålet med POI-databasen (som du får adgang til via Interessepunkter) er at give dig en liste over populære destinationer, uden at du skal indtaste adressen manuelt for at køre...
Page 54: Indtast Navn
Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg det ønskede interessepunkt. Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen. 7.6.1.2 Liste via by Vælger du Liste via by, vil du få vist vist de POI, der svarer til det navn, du har indtastet inden for en udvalgt by sorteret efter afstand fra byens centrum.
Page 55: Vælg Kategori
Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg det ønskede interessepunkt. Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen. 7.6.1.3 Vælg kategori Vælger du Vælg kategori, kan du indsnævre listen over POI ved at vælge det indtastede Vælg kategori...
Page 56: Nærmeste
En liste over alle POI’erne i den valgte kategori nærmest ved din aktuelle position vises. Vælg POI’et fra listen. Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen. 7.6.2.2 Liste via by Vælges Liste via by, vil der blive vist POI inden for den valgte kategori inden for en angivet Liste via by by.
Page 57: Køkkentype
Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg det ønskede interessepunkt. Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen. 7.6.2.4 Køkkentype Når du vælger restauranter, får du en ekstra metode til at finde POI. Vælg Køkkentype.
Page 58 Nærmest eller Indtast navn. Vælg det ønskede POI fra listen. Vælg Rute for at gå til den valgte adresse, eller vælg Annuller for at gå tilbage til menuen Vælg tilpasset POI. Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen.
Page 59: Valg Af Et Knudepunkt Som Destination
Kapitel 7: Valg af destinationer 7.7 Valg af et knudepunkt som destination Søg via by – side 51 Søg via postnummer – side 52 Vejkryds Søg via amt / område – side 52 Tidligere by – side 53 Et knudepunkt mellem to veje kan anvendes som en destination. Søgningen efter knudepunktet kan foretages, uanset om du kender navnet på...
Page 60: Søg Via Postnummer
Indtast det andet vejnavn og vælg Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg den anden vej på listen. Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen. 7.7.2 Søg via postnummer Vejkryds Søg via postnummer...
Page 61: Tidligere By
Indtast det andet vejnavn og vælg Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg den anden vej på listen. Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen. 7.7.4 Tidligere by På destinationsskærmen vælges Vejkryds , og dernæst vælges...
Page 62 Kapitel 7: Valg af destinationer Indtast det andet vejnavn og vælg Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg den anden vej på listen. Vælg ønsket Rutemetode. Magellan RoadMate 3000T vil beregne ruten. Når beregningerne er afsluttet, vises Kortskærmen.
Page 63: Kapitel 8: Navigationsfunktioner
8.1.2 Brugerdefinerede POI’er Menuen Tilpas POI gør dig i stand til at vælge POI’er, der tidligere er indlæst i din Magellan RoadMate 3000T ved hjælp af Magellan RoadMate POI Manager-software (se side 84). Det forudsættes i forbindelse med de efterfølgende instruktioner, at du har indlæst ét eller flere POI i din Magellan RoadMate 3000T.
Page 64 Kapitel 8: Navigationsfunktioner Vælg en POI-fil Aktiver Brug navigationstasten til at rulle listen op eller ned (efter behov), og vælg en POI-fil. Med filen valgt kommer du tilbage til meuen Brugerdefineret POI. Vælg Vis kategorier De kategorier, du har oprettet, vises på samme måde som de indbyggede POI’er. Marker alle Ryd alle Vælg...
Page 65 Kapitel 8: Navigationsfunktioner Vælg den POI-kategori, der skal tilpasses. Detekteringsvinklen er indstillet til at give alarm, når du er inden for det pågældende antal grader for POI’en. Detekteringsvinkel Vælg Brug det numeriske tastatur til at taste det antal grader, som du vil indstille alarmen indenfor. Når du er færdig, skal du vælge...
Page 66 Kapitel 8: Navigationsfunktioner Den første advarsel sættes til at advare dig, når du er inden for et vist antal meter fra POI’et. Første varsel Vælg Brug det numeriske tastatur til at taste det antal meter, som du vil indstille alarmen indenfor. Når du er færdig, skal du vælge...
Page 67 Kapitel 8: Navigationsfunktioner Den sidste advarsel sættes til at advare dig som den sidste advarsel, når du er inden for et vist antal meter fra POI’et. Vælg Sidste varsel Brug det numeriske tastatur til at taste det antal meter, som du vil indstille alarmen indenfor. Når du er færdig, skal du vælge Når du har indstillet parametrene, som du ønsker, skal du vælge...
Page 68: Kortfunktioner
8.1.5 Vælg Kortfarve Vælg Vælg kortfarve Automatisk natfunktion aktiveret vil Magellan RoadMate 3000T skifte mellem en dagskærm og en natskærm ifølge solopgangs- og solnedgangstiderne for din aktuelle position. Dagskærm Vælg for at vælge et farveskema til kortet, mens du kører om dagen.
Page 69: Rutepræferencer
Når du er færdig, vælg , og du vil vende tilbage til menuen Vælg kortfarve. 8.1.6 Rutepræferencer Rutepræferencer gør dig i stand til at indstille de parametre for Magellan RoadMate 3000T, der skal følge efter, når du har Rutepræferencer beregnet en rute. Vælg Auto.
Page 70: Omvejsfunktioner
Magellan RoadMate 3000T leveres med SmartDetour. Hvis du kører på en motorvej med SmartDetour aktiveret, og din hastighed falder til under 25 km/t, kan du trykke på omvejsikonet på kortskærmen og således få Magellan RoadMate 3000T til at beregne en alternativ rute.
Page 71: Menufarver
Når du oplever kraftig trafik, og den indstillede tid er gået, vil omvejsikonet blinke på Kortskærmen. Berør ikonet på skærmen for at få Magellan RoadMate 3000T til at beregne omvejen. Du kan vælge at ignorere Omvejsalarmen; og efter et minut vil den ophøre med at blinke, indtil den indstillede tid igen er gået, og du vil blive alarmeret igen.
Page 72: Indstil Gps-Position
8.1.10.2 Indstil GPS-position Med Indstil GPS-position kan du manuelt indstille positionen for ikonet Aktuel position. Hvis du har kørt langt med Magellan RoadMate 3000T slukket, kan det tage tid for Magellan RoadMate 3000T at opfange et satellitsignal. Ved manuel indstilling af positionen for Magellan RoadMate 3000T fortæller du Magellan RoadMate 3000T, hvor du er og på...
Page 73: Automatisk Lydstyrke
Kapitel 8: Navigationsfunktioner 8.1.12 Automatisk lydstyrke Magellan RoadMate 3000T kan indstilles til automatisk at øge lydstyrken og kompensere for vejstøj, når køretøjet kører mere end 70 km/t. Automatisk volumen Vælg Vælg antallet af stigninger, der skal øge volumen. Vælg Aktiver Når du er færdig, skal du vælge...
Page 74: Kortinformation
Kapitel 8: Navigationsfunktioner 8.1.15 Kortinformation Produktinformationerne viser informationer om kortet og databasen installeret i din Magellan RoadMate 3000T. Disse oplysninger hjælper den tekniske supportrepræsentant med at finde en løsning på det problem, du har. 8.2 Turcomputer Turcomputeren er et værdifuldt værktøj til registrering af de kilometertal og tidsperioder, der tilbringes for erhverv eller på...
Page 75: Sådan Standses Eller Startes Turcomputeren
Kapitel 8: Navigationsfunktioner Turcomputeren er altid i en "Kørende" tilstand. Oplysningerne om den aktuelle tur vises. 8.2.1.1 Sådan standses eller startes turcomputeren Turcomputeren kan standses og startes når som helst. Hvis turcomputeren kører i øjeblikket, skal du vælge Stop . Turcomputeren vil ophøre med at registrere, til den genstartes eller nulstilles.
Page 76: Nulstilling Af Trip Computer
Kapitel 8: Navigationsfunktioner 8.2.1.3 Nulstilling af Trip Computer Før du begynder på en ny tur, som du vil registrere, skal du først nulstille turcomputeren. Vælg Nulstil, og oplysningerne bliver sat til nul. Turcomputeren forbliver i en "Kørende" tilstand. 8.2.1.4 Visning af en gemt turrapport Fra Turcomputerskærmen skal du vælge den turrapport, du ønsker at få...
Page 77 Kapitel 8: Navigationsfunktioner Turen slettes, og du kommer tilbage til Turcomputerskærmen.
Page 78: Kapitel 9: Systemindstillinger
For at vende tilbage til menuen med Systemindstillinger uden at indtaste, vælg Når først dit password er aktiveret, vil du blive anmodet om at indtaste det, når der tændes for Magellan RoadMate 3000T, eller når den aktiveres efter “sleep mode”.
Page 79: Ændr Password
For at vende tilbage til menuen med Systemindstillinger uden at indtaste, vælg Når først dit password er aktiveret, vil du blive anmodet om at indtaste det, når der tændes for Magellan RoadMate 3000T, eller når den aktiveres efter “sleep” mode.
Page 80: Kapitel 10: Systemstatus
Kapitel 10: Systemstatus Menuen med Systemstatus giver dig yderligere valgmuligheder for at checke din Magellan RoadMate 3000T’s ydeevne. 10.1 Produktinformation Vælg Produktinformationer for visning af de aktuelle applikationssoftwareversioner. Den aktuelle hardware- og firmwareversion vil ligeledes blive vist. 10.2 Brugerlager Vælg Brugerplads for visning af den tilgængelige plads på...
Page 81: Kontakt Os
Kapitel 10: Systemstatus 10.4 Kontakt os Hvis du har problemer med at anvende din Magellan RoadMate 3000T, kan du kontakte os på de viste numre.
Page 82: Kapitel 11: Installation Af Magellan Roadmate Tools
Kapitel 11: Installation af Magellan RoadMate Tools Med Magellan RoadMate Tools application kan du oprette egne POI’er og indlæse dem på din Magellan RoadMate 3000T. Du kan endvidere indlæse billeder og musik på et SD- eller MMC-kort (sælges separat) til visning eller afspilning på et hvilket som helst tidspunkt.
Page 83: Kapitel 12: Magellan Roadmate Music Manager
Indsæt dit memory card i porten som vist på side 9. Tænd for din Magellan RoadMate 3000T ved at trykke på og holde strømknappen ned i ca. 2-3 sekunder i sleep mode. (10 sekunder hvis ikke i sleep mode.) Når advarselsskærmbilledet vises, indsættes den lille ende af USB-kablet i USB-porten på...
Page 84: Kapitel 13: Musikafspiller
Kapitel 13: Musikafspiller Med Magellan RoadMate 3000T Music Player kan du spille musikfiler i MP3- eller WMA-format, der er gemt på et andet memory card installeret i din Magellan RoadMate 3000T. Hvis du ikke allerede har gjort det, skal du installere Magellan RoadMate Tools application (side 74) og overføre filer på...
Page 85: Afspil
Kapitel 13: Musikafspiller Vælg Spilleliste Menuen Spilleliste vises. For at forlade menuen for spillelisten skal du vælge 13.2.1 Afspil Afspil For at lytte til en tidligere oprettet spilleliste, vælg Anvend pil op eller pil ned til at vælge den ønskede spilleliste. Vælg Numrene vil blive afspillet automatisk i rækkefølge.
Page 86: Omdøb
Kapitel 13: Musikafspiller 13.2.5 Omdøb Omdøb Hvis du ønsker at ændre navnet på en spilleliste, vælg Vælg den spilleliste, du ønsker at omdøbe, og vælg Anvend tilbagetasten (<-) til at slette navnet; og tastaturet til at indtaste et nyt navn til din spilleliste. Når du er færdig, skal du vælge 13.3 Afspilningsmode Afspilningsmåde...
Page 87: Equalizer
Kapitel 13: Musikafspiller 13.5 Equalizer Equalizeren tilvejebringer avancerede lydmuligheder, således at du kan skræddersy afspilningskvaliteten. Equalizeren vil kun være tilgængelig for lydfiler i MP3-format. Vælg en præindstillet equalizer blandt følgende præfigurerede valgmuligheder: Standard (uændret), jazz, klassisk, rock, techno, Dance Hall, live, fuld bas, fuld diskant og fuld bas & diskant. Du kan imidlertid ikke indstille equalizeren manuelt.
Page 88: Kapitel 14: Magellan Roadmate Photo Manager
Indsæt dit memory card i porten som vist på side 9. Tænd for din Magellan RoadMate 3000T ved at trykke på og holde strømknappen nede i ca. 2-3 sekunder (10 sekunder hvis Magellan RoadMate 3000T ikke er i sleep mode.) Når advarselsskærmbilledet vises, indsættes den lille ende af USB-kablet i USB-porten på...
Page 89: Kapitel 15: Photo Viewer
Kapitel 15: Photo Viewer Med Magellan RoadMate Photo Viewer kan du få vist billedfiler i JPG- og BMP-format, der er gemt på et andet memory card installeret i din Magellan RoadMate 3000T. Hvis du ikke allerede har gjort det, skal du installere Magellan RoadMate Tools application (side 74) og overføre filer på...
Page 90: Diasshow
Kapitel 15: Photo Viewer 15.1.3 Diasshow Tryk på Diasshow-knappen for automatisk bladning gennem samtlige fotografier i fotomappen. 15.1.4 Panorering Hvis du forstørrer et billede ud over skærmgrænserne, skal du trykke på Panoreringsknappen for at aktivere rulning af billedet. Når funktionen er aktiveret, kan du trække billedet i en hvilken som helst retning for at få vist andre områder af billedet.
Page 91: Egenskaber
Kapitel 15: Photo Viewer 15.2.4 Egenskaber Egenskaber For visning af informationer om den valgte fil eller mappe, tryk på . Billedet vil blive vist i miniatureformat sammen med bredde og højde, pixels, størrelse og format (billedtype). Ved visning af egenskaber for mapper vises bredde, højde og format ikke.
Page 92: Kapitel 16: Magellan Roadmate Poi Manager
Med Magellan RoadMate POI Manager kan du overføre brugerdefinerede interessepunktet fra din computer til din Magellan RoadMate 3000T. Før du tilføjer nye brugerdefinerede POI til Magellan RoadMate 3000T, bør du forstå, hvordan POI Manageren indplotter POI. 16.1 Bredde 90° (Nordpolen) 80°...
Page 93: Højde
100m under Tænd for din Magellan RoadMate 3000T ved at trykke på og holde strømknappen ned i ca. 2-3 sekunder, 10 sekunder hvis den ikke er i sleep mode (se "Overside" på side 6). Når advarselsskærmbilledet vises, indsættes den lille ende af USB-kablet i USB-porten på...
Page 94: Oprettelse Af En Ny Poi-Fil
Lokalisér de POI-filer, du ønsker at indlæse. Når du har valgt en fil, vil pilen Kopiér til enhed blive grøn. Klik på pilen for at kopiere filen over på din Magellan RoadMate 3000T. Når du er færdig med at kopiere filer, fjernes USB-kablet fra Magellan RoadMate 3000T. 16.5 Oprettelse af en ny POI-fil En POI-fil kan oprettes på...
Page 95 Kapitel 16: Magellan RoadMate POI Manager Vælg Kategorifeltet og vælg . Der vises en dialogboks for oprettelse af en ny POI-kategori. Indtast navn og tildel POI’et et billede (ikon). Feltet Beskrivelse er valgfrit. Alarmfunktionen er en lydalarm, der fortæller dig, når du befinder dig inden for en bestemt afstand fra POI’et. Du kan indstille en første påmindelse (distance 1) og en sekundær påmindelse (distance 2).
Page 96: Import Af Datafil
Luk POI fil-editoren. Vælg den POI-fil, du lige har oprettet, og klik på overførselsknappen (højre pil) for at uploade filen til din Magellan RoadMate 3000T. Se side 55 for informationer om adgang til brugerdefinerede POI på din Magellan RoadMate 3000T.
Page 97: Appendiks
Appendiks POI-kategorier Magellan RoadMate 3000T’s POI-database har 25 forskellige kategorier. Ikonerne vises på Kortskærmen (hvis den er aktiv): Restaurant Fast food, restauranter og fødevaremarkeder Benzintanke De fleste tankstationer Hospital/polyklinik Lægehjælp Autoværksteder Værksteder, dækforretninger og olieskift Lufthavn Internationale lufthavne og lokale flyvepladser...
Page 98: Specifikationer
Appendiks Specifikationer Dimensioner 9,6 cm x 12,2 cm x 3,5 cm 3,8" x 4,8" x 1,4" Vægt 245 g 8,64 oz. Skærmbillede 3,5” berøringsskærm i farver, 2,11” x 2,81” (53,64 mm x 71,52 mm) Skærmopløsning 320 x 240 QVGA; 64.000 farver Accepterede kortmedier Secure Digital (SD) eller Multimediekort (MMC) Audio...
Page 99: Skærmbilledets Gps-Status
Appendiks Skærmbilledets GPS-status GPS-STATUS skærmstruktur - første side Den bestilles via kanalnummeret fra 1 til 12. Hvor: Satellit-PRN-nummer med "e" eller "E" angivet til højre for betyder: har efemeride data, "v" eller "V" angivet til højre for betyder: har verificerede efemeride data (dobbelt check). "E" eller "V" betyder også: har satellittid til denne kanal. Azimuth, i grader Elevationsvinkel, i grader SNR (signal for støjforhold), det er et forhold i Hz, ikke en dB-enhed...
Page 100: Gps-Status Skærmstruktur - Anden Side
Appendiks 17 ILL_DEFINED_2D_MATRIX 2X2-matrix kan ikke inverteres i 2D-korrektion 20 NO_SAT_TIME ingen satellittid 23 NOT_ENOUGH_SATS ikke tilstrækkelig satellit til 2D- eller 3D-korrektion 24 CANNOT_SELECT_FIX_TYPE 30 VELOCITY_2D_ONLY 2 satellitkorrektion kun for hastighed, ingen positionskorrektion 31 BAD_VELOCITY_PDOP 50 for stor PDOP til hastighed 32 TOO_MANY_SATS_FOR_2D_VEL der er 4 eller flere satellitter, men der er 2D-korrektion 51 WRONG_NUMSAT...
Page 101: Typisk Gps-Status Skærmdisplay
Appendiks Typisk GPS-STATUS skærmdisplay Første side Anden side Kurs 0 Hastighed 0,0 m/s Aktuel bredde: 34.10939 N Aktuel længde:117,82599 W GPS-version: Aktuel højde 255 TTFF 116s #Satellit (U/T) 11/12 PDOP 2.3 VDOP 1.7 TTFF 0.0 HDOP 1.3 FOMS P/V/H 2 UTC TIME 08/16/2004 22:56:53...
Page 102: Ofte Stillede Spørgsmål
Hvorfor vises min vej ikke på kortet? Magellan RoadMate 3000T anvender de aktuelt tilgængelige kortdata. Der er en mulighed for, at din vej ligger i et nyt beboelsesområde under udvikling, eller for at vejen er en ny vej. Kortopdateringer kan fås én gang om året.

This manual is also suitable for:

Roadmate 3050t - automotive gps receiver

Magellan RoadMate 3000T - Automotive GPS Receiver Reference Manual

Kapitel 1: Kontaktoplysninger

Kapitel 2: GPS-Installation

Kapitel 3: Magellan Roadmate 3000T

Kapitel 4: Installation I Køretøjet

Kapitel 5: Navigation Basic Operation

Kapitel 6: Kørsel

Kapitel 7: Valg Af Destinationer

Kapitel 8: Navigationsfunktioner

Kapitel 9: Systemindstillinger

Kapitel 10: Systemstatus

Kapitel 11: Installation Af Magellan Roadmate Tools

Kapitel 12: Magellan Roadmate Music Manager

Kapitel 13: Musikafspiller

Kapitel 14: Magellan Roadmate Photo Manager

Kapitel 15: Photo Viewer

Kapitel 16: Magellan Roadmate POI Manager

Appendiks

Quick Links

Related Manuals for Magellan RoadMate 3000T - Automotive GPS Receiver

Summary of Contents for Magellan RoadMate 3000T - Automotive GPS Receiver

This manual is also suitable for:

Table of Contents