Download Print this page

Kenmore 3700 - Bagless Upright Vacuum Owner's Manual

Owners manual

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Owner's
Manual
Manual
Del Propietario
Manuel
Du Propri_taire
Vacuum
Cleaner
Aspiradora
Aspirateur
Model,
Modelo,
Mod61e
216.37000
(U.S.)
31700
(Canada)
CAUTION:
Read and follow all
safety and operating
instructions before first
use of this product,
CUIDADO:
Lea y sigue todas las
instrucciones de operaci6n
y seguridad
antes det uso de
este producto°
ATTENTION
:
Veui!tez lire toutes tes
consignes
de s_curit6 et le
mode d'emploi
avant d'utiliser
ce produit.
Sears Brands,
LLC, Hoffman
Estates,
IL 60179
U.S.A.
www.sears.com
Part # 1-115602-000
Rev. 9/07
Printed
in China
Impreso
en China
Imprim_
en Chine

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kenmore 3700 - Bagless Upright Vacuum

  • Page 1 Owner's Manual Manual Del Propietario Manuel Du Propri_taire Vacuum Cleaner Aspiradora Aspirateur Model, Modelo, Mod61e 216.37000 (U.S.) 31700 (Canada) CAUTION: Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product, CUIDADO: Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes det uso de...
  • Page 2 Service ..(back page) Please read this guide° It will help you assemble and operate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and most effective way. For more information about vacuum cleaner care and operation, call your nearest Sears store.
  • Page 3: Warranty

    Sears store, Sears Parts & Repair Service Center, or other Kenmore outlet for free repair, If this appliance is ever used for other than private family purposes, this warranty applies for only 90 days from the date of purchase.
  • Page 4 Your safety is important to us. To WARNING reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons or damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety precautions including the following: READ ALL INSTRUCTIONS Do not handle plug or IN THIS MANUAL BEFORE appliance...
  • Page 5 WARNING: The cords, wires, and/or Using improper voltage may result in damage to the motor and possible cables supplied with this product injury to the user. Proper voltage is contains chemicals, including lead or listed on the cleaner plate. lead compounds, known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive...
  • Page 6 It is important to know your vacuum cleaner's parts and features to assure its proper and safe use. Review these before using your vacuum cleaner° Part No. ,Style No. In U.S, K30OO00000 DCF-5 Pleated Filter item ,,H, Belt 1-860140-600 UB-11 Dirt container release latch...
  • Page 7: Cord Assembly

    Use this list to verify that Make sure the quick release upper you have received all the components cord hook (A) is in the upright position. your new Kenmore vacuum cleaner, Remove the wire tie from the power cord, HANDLE...
  • Page 8 EXTENSION WAND PLACEMENT Place the crevice toot (A) in the top of the extension wand. Place the extension wand (B) in the wand holder on the side of the vacuum cleaner. OPERATING INSTRUCTIONS 1. Turn the _r cord hook 2. Detach the power cord to either ;e the plug from the power cord.
  • Page 9 HEIGHT ADJUST LEVER Rotate the handle and adjust it to the desired position for (A) storing the upright, Slide the height adjustment lever to match (B) operating the cleaner, and (C) to clean the surface being cleaned, IMPORTANT: under furniture. NOTE: Rotating brush For easiest adjustment, place cleaner in...
  • Page 10 Choose any of the handy accessories or use the hose alone. Simply push the CAUTION attachment firmly onto the end of the wand or hose handle° To remove tool, twist and pull apart gently. Brush agitator continues to rotate while hose is removed or in use and at all times while cleaner is on.
  • Page 11: Regular Maintenance

    Tap the filter on the inside of a garbage can to remove excess dust and dirt from filter, Electrical Shock and Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in electrical shock personal injury...
  • Page 12 Return dirt container Return lid to dirt by latching to base container and lock of unit° into ptace, Align arrow on lid with arrow on dirt container and twist to "LOCK" position. Remove exhaust filter from cover, Hold exhaust filter under running water to WARN ....
  • Page 13 Rotate/pivot the nozzle guard and pull off. Electrical Shock and Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit, Failure to do so could Lift and remove result in electrical shock brushrolL Dispose personal injury from vacuum old belt.
  • Page 14 To secure nozzle Secure by aligning guard, rotate lock B in the base siots_ counterclockwise to the locked position, To reattach nozzle Slide lock A to the guard, rotate/pivot back into position, right to the locked position WARNING Electrical Shock and Personal Do not use a bulb rated over 9W Injury...
  • Page 15 Review this table to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. service needed, other than maintenance described in this Owner's Manual, should be performed by a Sears or other qualified service agent. WARNING Cleaner won't run Plug unit in firmly. Power cord not firmly plugged tnto OUfietr Blown fuse or tripped breaker,...
  • Page 16 Congratulations on making a smart purchase° Your new Kenmore product is designed and manufactured for years of dependable operation° But like all products, it may require preventive maintenance or repair from time to time. That's when having a Master Protection Agreement can save you money and aggravation.
  • Page 17 Limpieza per encima del nivel del piso _, 10 Para solicitar servicio ..(ultima pbgina) Per favor lea esta guia, Le ayudar_ a ensamblar y operar su nueva aspiradora Kenmore de la forma m_s segura y efectivao Para mayor informacibn sobre el cutdado y funcionamiento de la aspiradora...
  • Page 18 Si este pmducto falla debido a un defecto de material o mane de obra durante el primer abe a partir de la fecha de compra, regr6selo a cuatquier tienda de Sears, Centre de Servicio de Reparaci6n o Repuestos Sears o cualquier otro distribuidor de Kenmore para una reparaci6n gratuita cuando ha side instaiado, operado y mantenido segtJn las instrucciones suministradas,.
  • Page 19 ADVERTENCIA: s. seguridad es importante para nosotros. Para reducir el riesgo de incendio, choque el_ctrico o lesiones cuando usa la aspiradora, siga las siguientes precauciones bbsicas de seguridad: LEA TODAS LAS aparato sobre el cord6n el6ctrico. INSTRUCClONES EN ESTE Mantenga el cord6n el6ctrico MANUAL...
  • Page 20 Apague todos los controles Usar el voltaje inapropiado antes de desconectar. puede daBar el motor y causar lesiones al usuario_ El voltaje No ta use para aspirar tiquidos apropiado est_t listado en la placa infiamables o combustibles, tales de ta aspiradorao como gasolina, ni la use en _reas...
  • Page 21 Es importante conocer las plezas y caracteristtcas de su aspiradora para garantizar un uso adecuado y seguroo Tenga en cuenta Io anterior antes de utilizar su aspiradora i Articulo N°- de modelo En EE.UU. Filtro plisado K300000000 DCF-5 ,N,, ..Banda 1-860140-600 UB-11...
  • Page 22 Asegurese que el gancho superior de liberaci6n componentes de su nueva aspiradora r&pida del cord6n (A) est_ en posici6n vertical Kenmore° Quite la ligadura del cord6n el_ctrico EL ASA COLOQUE Enrolle el cord6n alrededor del gancho superior de liberaci6n r_pida del cord6n (A) y del gancho 1.
  • Page 23 COLOCACION DE LA LANZA DE EXTENSION Coloque el accesorio para hendiduras (A) en la parle superior de la lanza de extensi6n_ Ponga la lanza de extensi6n (B) en su sujetador, cual se encuentra en el lado de la aspiradora+ INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1, Gire el aci6n r_ptda...
  • Page 24: Asa De Transporte

    AJUSTE DE ALTURA Gtre el asa y ajl3stela en la posiciSn deseada para (A) guardar la aspIradora, (B) operar la PALANCA aspiradora y (C) limpiar debajo de los muebtes, NOTA: El cepillo giratorio puede hacer qua los Gire la perilla de ajuste de aitura para que flecos de un tapete se enreden en la aspiradora.
  • Page 25 Elija cualqutera de los utiles accesorios o use la manguera sola. Simpiemente empuje PRECAUCION el accesorio con firmeza en el extremo de ta lanza o del asa de la manguera. Para qultar el accesorio, gire y tire suavemente, El agitador del cepillo continua girando...
  • Page 26 Golpee suavemente et filtro en la parte interna del basurero para eliminar el excess de suciedad y ADVERTENCIA polvo del filtro. Riesgo de cheque el_ctrico y Iesiones personales Desconecte la fuente de energia antes de realizar cualquier servtcto o limpiar la unided, No seguir esta instrucci6n puede ocasionar...
  • Page 27 Vuelva a colocar el Vuelva a colocar la recipiente de polvo tapa en et recipiente enganch_ndolo en la polvo y asegt3rela en base de la unidad su sttio, Alinee la flecha en ta tapa con la qua est& en el recipiente de polvo y mu_vala la posicibn de LOCK...
  • Page 28 Rote/gire la protecci6n hacia fuera. Riesgo de cheque el_ctrico y lesiones personales de la boquiila y tirela Desconecte la fuente de energia antes de realizar cualquier servicio o limpiar la unidad, No seguir esta instruccibn puede ocasionar lesiones Levante y retire el cepillo personales o un choque el_ctrico...
  • Page 29 Fijela aiineando las tres (3) leng[ietas en protecci6n de la las ranuras de la base, boquilla gire la traba B Para voEver a colocar la en sentido antihorario protecct6n de la boquilta a ia posici6n de traba Para asegurar Deslice la traba A hacia girela nuevamente hasta la derecha hasta ia...
  • Page 30 Consulte esta table para encontrar soluciones pr&cticas que puede hacer usted mismo para problemas menores de desempe5o.. Cualquier servicio necesario que no sea el mantenimiento descripto este Manua! del Proptetario, debe realizarto un agente de Sears u otro servicio cualificado. ADVERTENCIA , :so:Lu c,6 N Pos,m,...
  • Page 31 Nous vous pr_sentons toutes nos f_licitations quant _ votre achat judicieux. Votre nouvel appareil Kenmore est con_u el fabriqu_ pour _tre fiable pendant des ann_es. N_anmoins comme pour tousles produits, un entretien de routine ou certaines r0parations peuvent 0tre n0cessaires.
  • Page 32 Your Home lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, For repair-in your home- of allmajor brand appliances, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. _: :__ For Sears professional installation...

This manual is also suitable for:

216.37000216.31700