Related Manuals for Mirage AVS-200
Summary of Contents for Mirage AVS-200
- Page 1 ® A V S - S e r i e s w n e r s m a n u a l A V S - 1 0 0 A V S - 2 0 0 A V S - S A T A V S - 5 0 0 A V S - 6 0 0 PRINTED IN CANADA...
-
Page 2: Amplifier Requirements
We are sure you will enjoy this superb product. The following advice is of the room may result in “boomy” bass performance. Positioning the offered to facilitate proper installation of your MIRAGE speakers in subwoofer further from the corner will normally result in more detailed your home. - Page 3 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g A V S - S e r i e WILLKOMMEN IN DER WELT DER MIRAGE Subwoofer mit Leistungsverstärker Niedrige Frequenzen werden im wesentlichen nicht in eine bestimmte MIRAGE-LAUTSPRECHER Richtung abgestrahlt.
- Page 4 m a n u a l e d e l l ’ u t e n t e S e r i e A V S BENVENUTI NEL MONDO DEGLI Altoparlanti amplificati dei bassi MIRAGE Le basse frequenze sono essenzialmente non direzionali, quindi potete ALTOPARLANTI MIRAGE collocare il vostro altoparlante dei bassi in un qualsiasi punto della stanza d’ascolto, senza influire sull’immagine stereo degli altoparlanti...
- Page 5 M a n u a l d e l u s u a r i o S e r i e A V S BIENVENIDO AL MUNDO DE LOS Bafles con alimentación MIRAGE Las frecuencias bajas no siguen una dirección concreta, por lo que el ALTAVOCES MIRAGE bafle puede colocarse en cualquier lugar de la habitación sin que ello afecte la estereofonía de los altavoces principales.
- Page 6 b r u g s a n v i s n i n g A V S - S e r i e s VELKOMMEN TIL MIRAGE MIRAGE bas-højtaler med indbygget forstærker Lave frekvenser er stort set ikke retningsbestemte, så Deres bashøjtaler HØJTALERNES VERDEN kan anbringes hvor som helst i rummet, uden at påvirke hovedhøj- talernes lydkvalitet.
-
Page 7: Entretien Du Boîtier
m a n u e l d e l ’ u t i l i s a t e u r S é r i e A V S BIENVENUE AU MONDE DES Enceintes d’extrêmes-graves MIRAGE avec amplificateur ENCEINTES ACOUSTIQUES MIRAGE Les basses fréquences étant essentiellement non directionnelles, il est possible de placer les enceintes d’extrêmes-graves presque n’importe Nous sommes confiants que saurez apprécier cet appareil de haute... - Page 8 g e b r u i k e r s h a n d l e i d i n g A V S - S e r i e s WELKOM IN DE WERELD VAN MIRAGE ultralagetoonluidsprekers (subwoofers) Lage frequenties hebben hoofdzakelijk geen richting met als gevolg dat u MIRAGE LUIDSPREKERS uw ultralagetoonluidspreker overal in de luisterruimte neer kunt zetten zonder dat het stereobeeld van uw hoofdluidsprekers wordt beïnvloed.
- Page 9 m a n u a l d o u t i l i z a d o r S é r i e A V S BEM-VINDO AO MUNDO DOS Alto-falantes para frequências extremamente baixas (Subwoofers) MIRAGE ALTO-FALANTES MIRAGE As frequências baixas não são direccionais. Por esta razão, o alto-falante para frequências extremamente baixas (subwoofer) pode ser colocado Temos certeza de que apreciará...
- Page 10 «MIRAGE» «MIRAGE» «MIRAGE» «MIRAGE» MIRAGE MIRAGE «MIRAGE» «MIRAGE» AVS-200 AVS-100 «MIRAGE». AVS-200 Surround Dolby Pro Logic™ Dolby Digital™.
-
Page 11: Specifications
o w n e r s m a n u a l A V S - S e r i e s SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AVS-100 MODEL AVS-200 Timbre Matched SYSTEM TYPE: High Performance, 2-way Acoustic Suspension 2-way, Acoustic Suspension Center Channel Satellite... -
Page 12: Garantie
WARRANTY GARANTIE Limited Warranty Policy Garantie aux in the United States and Canada États-Unis et au Canada MIRAGE LOUDSPEAKERS warrants this product to the retail La société MIRAGE garantit cet appareil contre toute défectuosité purchaser against any failure resulting from original manufacturing attribuable aux pièces d’origine et à...