STEINEL IS 3180 Manual page 20

Instrucciones de montaje
E
Apreciado cliente:
Gracias por la confianza que nos ha dispensado al
comprar su nuevo sensor infrarrojo STEINEL. Se ha
decidido por un producto de alta calidad, produci-
do, probado y embalado con el mayor cuidado.
Le rogamos se familiarice con estas instrucciones
de montaje antes de instalarlo. Sólo una instalación
El concepto
El aparato va equipado con sensores piroeléctricos
que registran la radiación térmica invisible de obje-
tos en movimiento (personas, animales etc.). Esta
radiación térmica registrada se transforma electróni-
camente, activando un consumidor conectado (p. ej.
Indicaciones de instalación
El lugar de montaje debe hallarse a una distancia
mínima de 50 cm de cualquiera lámpara debido a
que la radiación térmica de la misma puede hacer
que se active erróneamente el sensor.
Para el montaje en esquinas interiores o exteriores
puede suministrarse opcionalmente un soporte es-
quinero de pared (nº de art. 648015 negro o 648114
blanco).
El cable de alimentación de red consta de 3 con-
ductores:
L = fase
N = neutro
PE = toma de tierra
Indicaciones de seguridad
¡Antes de comenzar cualquier trabajo en el sen-
sor, interrúmpase la alimentación de tensión!
Para el montaje, el cable eléctrico a enchufar de-
berá estar sin tensión. Por tanto, desconecte pri-
mero la corriente y compruebe que no hay ten-
sión utilizando un comprobador de tensión.
y puesta en funcionamiento adecuadas garantizarán
un servicio prolongado, eficaz y sin alteraciones.
Le deseamos que disfrute durante mucho tiempo
con su nuevo sensor infrarrojo.
una lámpara). Adicionalmente se ilumina el LED rojo
montado. Si debido a los obstáculos como paredes
o cristales no se detecta radiación térmica, no se
produce tampoco ninguna conmutación.
Si las juntas de goma están dañadas, deben sellar-
se las aberturas de paso de cables con un mangui-
to de doble membrana M 16 o M 20 (mín. IP 54).
Al lado de las juntas de goma existe un orificio
para agua condensada. Debe abrirse cuando sea
necesario.
La instalación del sensor es un trabajo en la red
eléctrica. Debe realizarse, por tanto, profesional-
mente, de acuerdo con las normativas de instala-
ción específicas de cada país.
( - VDE 0100, -ÖVE-EN 1, -SEV 1000)
Realizar la temporización y regulación crepuscu-
lar sólo con el lente montado.
38
Descripción del aparato
IS 3180, IS 3360, IS 345
Montaje estándar
Montaje en caja para techo
Elemento básico
Cable de alimentación empotrado
Cable de alimentación sobre revoque
Bornes de enchufe
Colocación del elemento sensor
Colocación de las cubiertas
Atornillado del lente
Regulación crepuscular (2 – 2000 Lux)
Temporización (5 seg. – 15 min.)
Alcances para IS 3180
Altura Lente 20 m
de montaje Nivel de ajuste tangencial
1,5 m 8 5 m
– 6 m
– 7 m
– 8 m
20 12 m
2,0 m 8 5 m
– 6 m
– 7 m
– 10 m
20 20 m
2,5 m 8 6 m
– 8 m
– 10 m
– 13 m
20 20 m
3,0 m 8 8 m
– 9 m
– 12 m
– 17 m
20 20 m
Ejemplos de conexión
Lámpara sin conductor neutro
Lámpara con conductor neutro
Conexión mediante un interruptor en serie
para funcionamiento manual y automático
Conexión mediante un interruptor selector
21
para funcionamiento con alumbrado perma-
nente y automático
Posición I: Funcionamiento automático
Posición II: Funcionamiento manual
Iluminación permanente
Atención: El sistema no puede desconectarse;
sólo puede elegirse entre la posición I y la II.
Tecla de reposición (reset) para reinicializar la
regulación crepuscular y la temporización en la
regulación de fábrica 2000 Lux y 5 seg.
Colocación de la cubierta decorativa
Agujero de desagüe para montaje en pared
(abrir si es necesario)
Agujero de desagüe para montaje en techo
(abrir con broca de 5 mm, si es necesario)
IS 3180
Lente giratorio para ajustes básicos:
máx. 8 m o máx. 20 m
Lente desplazable para ajuste del alcance
4 – 8 m o 8 – 20 m
Lente 8 m
radial Nivel de ajuste tangencial
2,5 m 4 3 m
2,5 m – 5 m
3,0 m – 6 m
3,0 m – 7 m
4,5 m 8 9 m
2,5 m 4 4 m
3,0 m – 5 m
3,5 m – 6 m
4,0 m – 8 m
4,5 m 8 8 m
3,0 m 4 5 m
4,0 m – 7 m
5,0 m – 8 m
5,0 m – 9 m
4,0 m 8 10 m
4,0 m 4 5 m
4,5 m – 6 m
5,0 m – 8 m
4,0 m – 10 m
4,0 m 8 13 m
a) Consumidor, alumbrado máx. 2000 W
(véanse Datos técnicos)
b) Bornes del sensor
c) Interruptor en el interior de la casa
d) Interruptor en serie del interior de la casa,
manual, automático
e) Interruptor selector en el interior de la casa,
automático, alumbrado permanente
Conexión paralela de varios sensores (sin figura)
Para ello, debe tenerse en cuenta que no se supere
la potencia de conexión máxima de un sensor.
Además, todos los aparatos deben conectarse en
la misma fase.
39
radial
2,0 m
2,5 m
3,0 m
3,0 m
3,5 m
3,0 m
3,0 m
3,0 m
3,0 m
3,5 m
3,0 m
3,5 m
3,5 m
4,0 m
3,5 m
3,0 m
3,0 m
4,0 m
4,5 m
5,5 m