Honeywell HW1000i - Portable Inverter Generator Owner's Manual page 113

• Planifique con cuidado: Antes de usar el genera-
dor para alimentar artefactos, agregue potencia de
salida (vatios) a cada artefacto y verifique que el
vataje total no sea superior a la potencia nominal
del generador. Generalmente puede encontrar infor-
mación sobre la potencia nominal en la etiqueta del
artefacto o impresa en el interior o en la parte pos-
terior del artefacto. Consulte Tabla 2 para ver un lis-
tado de los requisitos de vataje de los artefactos
promedio.
• NUNCA sobrecargue: Los disyuntores detendrán
el flujo de electricidad entre el generador y el arte-
facto si el generador se sobrecarga. Verifique que el
interruptor se encuentre en posición "apagado".
Reduzca la carga en el/los receptáculo(s) y reinicie
el interruptor.
• Preste atención al funcionamiento de los
artefactos: Si un artefacto comienza a funcionar de
manera anormal, se torna lento o se detiene repen-
tinamente, apáguelo de inmediato. Desconecte el
artefacto y determine si el problema es el artefacto
o si se ha excedido la capacidad de carga nominal
del generador.
• Utilice cables de extensión adecuados: Si utiliza
un cable de extensión para conectar un artefacto al
generador, sólo utilice cables de extensión de tres
terminales, con certificación de UL. Asegúrese de
que el cable de alimentación sea del tamaño cor-
recto (calibre de alambre) para manejar la carga
eléctrica que se le aplicará.
NUNCA instale cables de alimentación bajo alfombras u
otros materiales donde se pueda acumular calor o los daños
en el cable puedan pasar inadvertidos.
Generador Inversor HW1000i / HW2000i Owner's Manual
Cómo alimentar artefacto
Información sobre el vataje de los artefactos
Utilice la siguiente tabla como una guía para determinar
cuánta energía necesitará para hacer funcionar los arte-
factos con el generador.
AVISO
Los valores que se proporcionan en la siguiente tabla son
sólo estimaciones.
• Verifique SIEMPRE las exigencias de vatios de los
aparatos, revisando la etiqueta, el manual de funciona-
miento o poniéndose en contacto con el fabricante.
• Los artefactos con motores eléctricos requieren
energía adicional al arrancar.
Artefacto
Aire acondicionado, ventana, 6000 btu.
Acuario
Radio reloj
Cafetera
Computadora personal, CPU y Monitor
Computadora, computadora portátil
Deshumidificador*
Secadora, eléctrica
Secadora a gas
Frazada eléctrica
Ventilador, de techo*
Ventilador, ventana*
Congelador
Horno*
Artefacto para abrir la puerta del garaje
Secador de pelo
Calefactor, portátil
Plancha para la ropa
Bombillo incandescente
Bombillo compacto fluorescente
Horno de microondas
Radio, estéreo
Cocina eléctrica (de un puesto)
Refrigerador, anti-escarcha,
16 píes cúbicos*
Bomba de sumidero*
Televisión
Tostador
Horno tostador
Aspiradora*
VCR/DVD
Lavadora de ropa
Bomba de agua, pozo profundo*
TABLE 2. Vatajes para funcionamiento de artefactos típicos
* Permita hasta tres veces los vatios normales (cuando esté en
funcionamiento) para arrancar este artefacto.
www.honeywellgenerators.com
Vatios de
funcionamiento
típicos
*
500-1440
50-1210
10-50
900-1750
125-270
20-100
400-785
1800-6000
300-700
60-400
65-175
55-300
500-700
600-1200
500-750
1200-1875
750-1500
1000-1800
15-100
5-25
750-1500
70-400
600-1500
500-725
600-1800
65-500
800-1650
1225-1500
600-1500
25-100
350-1500
600-1800
15