Dynacord SL 1200 Owner's Manual

Dynacord SL 1200 Owner's Manual

Standard precision power amplifier
Hide thumbs Also See for SL 1200:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

OWNER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dynacord SL 1200

  • Page 1 OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 2 STANDARD PRECISION SERIES Owner‘s Manual / Bedienungsanleitung...
  • Page 3: Table Of Contents

    STANDARD PRECISION SERIES CONTENTS Introduction ..............5 Welcome .
  • Page 4: Important Safety Instructions

    EVI Audio GmbH products: Telex, Dynacord, ElectroVoice, Midas Consoles, KlarkTeknik and RTS. Arrangements are made with the dealer where you purchased the equipment from, for the returning of all unusable equipment at no cost, to the fac- tory in Straubing, for environmental protective disposal.
  • Page 5: Introduction

    1 Introduction 1.1 Welcome Thank you for choosing Dynacord SL series amplifier. Please take time to consult this manual so that you can understand all the features built into your Dynacord amplifier and fully utilize all its performance capabilities. 1.2 Unpacking and Inspection Carefully open the packaging and take out the power amplifier.
  • Page 6 STANDARD PRECISION SERIES 2. NOTE:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection agains harmful interference in a residential installation.
  • Page 7: Installation

    STANDARD PRECISION SERIES 2 Installation 2.1 Controls, Indicators and Connections Front View Input Level Control (CH A, CH B) for channels A and B Level Indicators for channels A and B Protections Indicator (PROTECT) Power On/Off Indicator (POWER) Mains Switch Rear View Mains Input Ground Lift Switch (CIRCUIT ⊥...
  • Page 8: Operating Voltage

    2.5 Ventilation As with all Dynacord power amps with fan cooling, the airflow direction is front-to- rear, obviously because there is more cold air outside of the rack case than inside. The power amplifier remains cooler and dissipating the developing waste heat in a specific direction gets easier.
  • Page 9: Groundlift

    STANDARD PRECISION SERIES 2.6 Groundlift The ground lift switch allows for eliminating noise loops. When operating the power amplifier together with other equipment in a rack case, setting the switch to the GROUNDED position is recommended. Set the switch to UNGROUNDED, when the power amplifier is operated together with appliances with differing ground potentials.
  • Page 10: Audio Input Cabeling

    STANDARD PRECISION SERIES Speakon CHANNEL B Speakon CHANNEL A Connector Signal Table 2.1: Speaker connection using Speakon A and B connectors BRIDGED In BRIDGED mode both amp channels work in push-pull operation to provide doubled output voltage. The audio signal has to be applied to the input connectors of channel A, amplification is set via input level control of channel A only.
  • Page 11 STANDARD PRECISION SERIES mandatory. Otherwise, a 6 dB drop in level could result. Please also see illustration 2.11. Due to their immunity against external interference sources, such as dimmers, mains connections, HF-control lines, etc., using balanced cabling and connections is always preferable. 2, HOT 3, COLD JUMPER...
  • Page 12: Operation

    STANDARD PRECISION SERIES 3 Operation 3.1 Volume Control In DUAL and PARALLEL mode, the level controls CH A and CH B on the power amp’s front panel are used to control the amplification of the corresponding channel. Turning the control to the right increases and turning it to the left decreases the volume.
  • Page 13 STANDARD PRECISION SERIES Owner‘s Manual...
  • Page 14 STANDARD PRECISION SERIES INHALT Beschreibung ..............16 Willkommen .
  • Page 15: Wichtige Sicherheitshinweise

    EU-Staaten bitten wir Sie, sich an Ihren örtlichen Händler zu wenden. Wir haben ein eigenes System zur Verarbeitung elektronischer Abfälle und gewährleisten die kosten- freie Entgegennahme aller Produkte der EVI Audio GmbH: Telex, Dynacord, ElectroVoice, Midas Consoles, KlarkTeknik und RTS. Wir haben mit dem Händler, bei dem Sie Ihr Produkt gekauft haben, eine Vereinbarung getroffen, dass alle nicht mehr verwenbaren Geräte zur umweltgerech-...
  • Page 16: Beschreibung

    STANDARD PRECISION SERIES 1 Beschreibung 1.1 Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für eine Endstufe der Dynacord SL Serie entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, damit Sie Ihren neuen Dynacord Verstärker optimal nutzen können. 1.2 Auspacken und Inspektion Öffnen Sie die Verpackung und entnehmen Sie die Endstufe.
  • Page 17: Installation

    STANDARD PRECISION SERIES 2 Installation 2.1 Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse Frontseite Eingangspegel-Regler (CH A, CH B) für Kanal A bzw. B Pegelanzeige für Kanal A bzw. B Anzeige Schutzschaltung (PROTECT) Anzeige Betrieb (POWER) Netzschalter Rückseite Netzeingang Schalter Groundlift (CIRCUIT ⊥ TO CHASSIS SWITCH) Typenschild Audioeingangsbuchsen (INPUT A, INPUT B) Audioausgangsbuchsen (OUTPUT A, OUTPUT B)
  • Page 18: Betriebsspannung

    Abbildung gezeigt. Geeignete Rackwinkel sind als Zubehör erhältlich. 2.5 Kühlung Bei allen lüftergekühlen Endstufen von Dynacord strömt die Luft von der Frontseite zur Rückseite, da kühle Frischluft eher außerhalb des Racks zur Verfügung steht als innerhalb. Die Endstufe bleibt kühler und die entstehende Abwärme kann gezielter abgeführt werden.
  • Page 19: Groundlift

    Das Gesamtsignal wird deutlich druckvoller und voluminöser. Der Effekt ist besonders deutlich bei Fullrange Lautsprechern (z.B. 12/2, 15/2) aber auch bei Anwendungen mit Subwoofern. Für größere Anlagen, die aktiv-mehrweg betrieben werden (z.B. mit Dynacord DSP 260 controller) empfiehlt sich die Schalterstellung OFF.
  • Page 20 STANDARD PRECISION SERIES Typische Lautsprecherverkabelung Die erste Möglichkeit für den Anschluss von Lautsprechern in den Betriebsarten DUAL und PARALLEL ist die Verwendung beider Speakon- Buchsen, wobei in jeder der Buchsen der Lautsprecher jeweils an den Anschlüssen 1+ und 1- angeschlossen wird, siehe nebenstehende Abbildung.
  • Page 21: Verkabelung Des Audio-Eingangs

    STANDARD PRECISION SERIES ACHTUNG: Im Brückenbetrieb darf die angeschlossene Last 4 Ω nicht unterschreiten. Es können sehr hohe Spannungen am Ausgang produziert werden. Die angeschlossenen Lautsprecher müs- sen für derart hohe Spannungen ausgelegt sein. Beachten Sie unbedingt die Leistungsanga- ben im Datenblatt des jeweiligen Lautsprechers und vergleichen Sie diese mit der entsprechenden Ausgangsleistung der Endstufe.
  • Page 22: Betrieb

    STANDARD PRECISION SERIES 3 Betrieb 3.1 Eingangspegel-Regler In den Betriebsarten DUAL und PARALLEL regeln die Eingangspegel-Regler CH A und CH B an der Frontseite der Endstufe die Verstärkung des jeweiligen Kanals. Drehung nach rechts erhöht die Lautstärke, Drehung nach links verringert die Lautstärke. Im Brückenbetrieb (BRIDGED) regelt nur der Drehknopf von Kanal A (CH A) die Lautstärke, die Drehknopf-Einstellung von Kanal B (CH B) wird ignoriert.
  • Page 23: Specifications/Technische Daten

    STANDARD PRECISION SERIES Specifications/Technische Daten Amplifier at rated conditions, both channels driven, 8 Ω load, unless otherwise specified. SL 900 SL 1200 SL 1800 SL 2400 2 Ω 4 Ω 8 Ω 2 Ω 4 Ω 8 Ω 2 Ω...
  • Page 24 STANDARD PRECISION SERIES Block Diagram / Blockschaltbild Owner‘s Manual / Bedienungsanleitung...
  • Page 25 STANDARD PRECISION SERIES Dimensions / Abmessungen Owner‘s Manual / Bedienungsanleitung...
  • Page 26 Notes...
  • Page 28 Americas Asia & Pacific Rim Bosch Communications Systems Japan: EVI Audio Japan Ltd. 12000 Portland Ave South 5-3-8 Funabashi, Setagaya-Ku Burnsville, MN 55337, USA Tokyo, Japan 156-0055 USA: Phone:1-800-392-3497 Phone: +81 3-5316-5020 Fax: 1-800-955-6831 Fax: +81 3-5316-5031 Canada: Phone: 1-866-505-5551 China: Bosch Communications Systems Fax:1-866-336-8467...

Table of Contents