ENCHUFE CON LA RANURA GRANDE DEL TOMACORRIENTE. ADVERTENCIA: si ocurriera cualquier problema, desconecte el cable de alimentación de CA y derive la reparación a un técnico calificado. - 1 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 2 8/21/2009 12:42:25 PM...
Page 3
Copyright debe ser autorizado por Macrovision Corporation, y está pensada exclusivamente para usos de visualización doméstica y otros usos limitados, a menos que Macrovision Corporation autorice lo contrario. Quedaba prohibida la ingeniería inversa o el desmontaje. - 2 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 3 8/21/2009 12:42:25 PM...
E. La baterís no debe exponerse al calor excesivo como es el caso de la luz del sol, fuego o similares. - 3 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 4 8/21/2009 12:42:25 PM...
Nota sobre discos no autorizados No podrá reproducir algunos discos DVD en esta Unidad si éstos fueron adquiridos fuera de su zona geográfica o si se fabricaron para fines comerciales. - 5 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 6 8/21/2009 12:42:26 PM...
CUIDADO: al desechar las pilas, se debe considerar los problemas ambientales, y se debe obedecer estrictamente las reglas y leyes locales referentes a la eliminación de estas pilas. - 6 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 7 8/21/2009 12:42:26 PM...
Selecciona las estaciones previamente programada en modo radio. 12) Botones numéricos (0-9) 13) Botón FORMAT Presione para seleccionar el tamaño de visualización del LCD (4:3, vasto). - 7 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 8 8/21/2009 12:42:26 PM...
Page 9
Ingresa y sale del menú SETUP del DVD la modalidad de STOP. Botón REPEAT Repite un capítulo o un título de un DVD. Repite una sola pista o todo el disco compacto. - 8 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 9 8/21/2009 12:42:26 PM...
Page 10
Presione para regresar a capítulos/pistas Úselo para abrir y cerrar la bandeja para discos. anteriores. 17) Pantalla presione para cambiar el canal de TV en modo TV. - 9 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 10 8/21/2009 12:42:26 PM...
Determine la mejor Plantilla combinación de espaciadores que sea igual o más larga que el grosor de la saliente del gabinete. (Continúa en la próxima página) Diagrama 3 - 10 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 11 8/21/2009 12:42:27 PM...
FM: Desenrolle completamente el cable de la antena y póngala de manera que le brinde la mejor recepción posible. AM: Desenrolle completamente el cable de la antena, gírelo y póngalo de manera que le brinde la mejor recepción posible. FM antenna AM loop antenna - 12 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 13 8/21/2009 12:42:27 PM...
2. La pantalla se puede girar hasta los 270°. NO fuerce la pantalla una vez que deje de girar. La pantalla NO da la vuelta completa. - 13 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 14 8/21/2009 12:42:27 PM...
DVD en canales múltiples. Fabricado bajo la licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories. - 14 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 15 8/21/2009 12:42:27 PM...
Para Cancelar El Tiempo De Cocción • Presione el botón TIMER hasta que el tiempo del temporizador para cocinar en la pantalla muestre “OFF”. El indicador “TIMER” desaparecerá. - 15 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 16 8/21/2009 12:42:29 PM...
• El reproductor de DVD enmudece el sonido durante la lectura rápida de los discos de video de DVD ( ya sea en sentido de avance y de retroceso). • Es posible que la velocidad de reproducción rápida varíe dependiendo del disco. - 16 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 17 8/21/2009 12:42:29 PM...
DVD MENU y elija el idioma apropiado del menú del disco. • En un disco compacto de audio, usted puede seleccionar diferentes canales de audio (izquierdo, derecho o estéreo) presionando el botón AUDIO una y otra vez. - 17 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 18 8/21/2009 12:42:30 PM...
• Es posible quealgunas escenas no se puedan encontrar con la precisión que usted haya especificado. • El método para acceder a partes específicas sólo se encuentra disponible dentro del título que esté en reproducción en el diso. - 18 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 19 8/21/2009 12:42:30 PM...
El disco completo se reproducirá reiteradamente. Para reanudar la reproducción normal reiteradamente el botón REPEAT hasta que el indicador “ Presione ” aparezca en la pantalla. - 19 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 20 8/21/2009 12:42:30 PM...
3. Presione el botón ENTER para confirmar. La barra de resaltar se Select Play Clear moverá al siguiente elemento automáticamente. PROGRAM 4. Luego, repita los pasos 2 para agregar otros pista. Track Play Clear Select - 20 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 21 8/21/2009 12:42:30 PM...
Algunos DVDs pueden no incluir su idioma de preselección. En este caso, el reproductor DVD visualiza automáticamente los menús de disco consistentes con la configuración de idioma inicial del disco. - 21 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 22 8/21/2009 12:42:31 PM...
8. Para salir del MENÚ DE CONFIGURACIÓN y regresar a la pantalla normal, simplemente presione el botón SETUP presione el botón para resaltar Salir del Modo Configuración y presione el botón ENTER. - 22 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 23 8/21/2009 12:42:31 PM...
(sólo disponible en equipos de TV digital). Nota: sólo para la modalidad de fuente de entrada DTV/ATSC. No está disponible para otras modalidades de fuentes de entrada. - 24 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 25 8/21/2009 12:42:33 PM...
Restore Setting: Si usted reprograma el televisor bajo la modalidad por defecto, todas sus programaciones de imagen y sonido se borrarán y se reemplazarán por las programaciones establecidas por el fabricante. - 25 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 26 8/21/2009 12:42:33 PM...
4. Luego de editar, presione el botón DISPLAY y en la pantalla aparecerán el canal y la etiqueta del canal. - 26 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 27 8/21/2009 12:42:35 PM...
AM: Desenrolle completamente el cable de la antena, gírelo y póngalo de manera que le brinde la mejor recepción posible. NOTA: No conecte a una antena exterior. - 27 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 28 8/21/2009 12:42:35 PM...
• Hay interferencia magnética ocasionada por equipos sin Se ven parches de colores de la imagen. revestimiento. • Apague la unidad por 30 minutos y vuélvala a encender. - 28 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 29 8/21/2009 12:42:35 PM...
Fuente de corriente: CA de 120V ~ 60Hz Estas especificaciones y la apariencia externa de este aparato están sujetas a cambio sin previo aviso. Impreso en China 811-397391W012 - 29 - RCA SPS36073 SPA IB W012 OK.indd 30 8/21/2009 12:42:36 PM...