Altec Lansing 5100 User Manual

Altec Lansing 5100 User Manual

5.1 speaker system

Advertisement

Available languages

Available languages

M O D E L
5100
User's guide
Mode d'emploi
Guía del usuario
Guia do Usuário

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Altec Lansing 5100

  • Page 1 User's guide M O D E L 5100 Mode d'emploi Guía del usuario Guia do Usuário...
  • Page 2 One-Year Limited Warranty CAUTION Altec Lansing Technologies, Inc. warrants to the end user that all of its To prevent blade exposure or electric shock, do not use the PC audio, TV or gaming speaker systems are free from defects in...
  • Page 3 Power On/Off Treble/Rear buttons at the same time and hold for five seconds. This Turn on the Altec Lansing 5100 speaker system by first ensuring the will reset the bass, treble, mode volume and rear volume settings. power switch, located on the rear of the subwoofer, is in the ON position.
  • Page 4 Cette garantie est exclusive et tient lieu de seule garantie en vigueur sur les systèmes d’enceintes audio Altec Lansing pour PC, TV ou jeux vidéo. Aucune autre garantie, explicite ou implicite, n’est valide. Ni AVERTISSEMENT Altec Lansing Technologies, Inc.
  • Page 5 2. Branchez la prise RCA rouge vif du satellite ARRIÈRE DROIT dans la Bienvenue dans le monde extraordinaire du son haute-fidélité Altec Lansing. Le système 5100 est doté de cinq satellites et d’un caisson de prise jack portant l’inscription RIGHT REAR (arrière droit) sur le caisson de basses.
  • Page 6 à votre détaillant, conformément aux conditions de retour. www.alteclansing.com Le service clientèle est joignable 7 jours sur 7 pour mieux vous servir. © 2002 Altec Lansing Technologies, Inc. Nous sommes ouverts : Cet appareil a été conçu et ses plans réalisés aux États-Unis et il a été...
  • Page 7 Conectores de entrada Se encuentran disponibles diferentes esquemas de conexión entre su fuente de audio y el sistema de parlantes 5100. Determine si instalará el sistema de parlantes para audio de la computadora/juegos de la computadora, reproducción de DVD, juegos de consola o dispositivos de audio portátiles (como reproductores de MP3 o reproductores de CD portátiles), y diríjase a...
  • Page 8 2. Ubique el adaptador AAC1-Y que se incluye con el sistema de parlantes Control de Graves/Central 5100. El adaptador AAC1-Y tiene una clavija estéreo de 3.5mm de color Los botones de graves y central están ubicados en el controlador del verde en un extremo y en el otro dos clavijas RCA, una roja y una blanca.
  • Page 9 Garantia Limitada de Um Ano CUIDADO A Altec Lansing Technologies, Inc. garante ao usuário final que todos Para evitar exposição das facas de tomada ou choque elétrico, os seus sistemas de alto-falantes para computador estão livres de não use este plugue polarizado com um cabo de extensão,...
  • Page 10 6 canais/5.1, jogos de 4 canais ou cartões de som de 2 3. Conecte o plugue estéreo azul de 3.5mm do satélite CENTRAL ao canais, o 5100 permite a você ouvir música, jogar jogos e assistir a plugue de pino marcado como CENTER (CENTRAL) no subwoofer.
  • Page 11 Web, no endereço www.alteclansing.com falantes a seu revendedor, segundo nossa polícia de devolução. © 2002 Altec Lansing Technologies, Inc. O serviço ao cliente está disponível 7 dias por semana, para sua conveniência. Nosso horário de trabalho é: Projetado e construído nos EUA e fabricado em nossa fábrica...
  • Page 12 Corporate Headquarters 535 Route 6, Milford, PA 18337-0277, USA 1-800-ALTEC-88 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887 Asia/Pacific 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong 011-852-2735-7331 • Fax 011-852-2730-7748 A8152 REV14...

Table of Contents