Aiwa AV-D50 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Aiwa Manuals
  4. Stereo Receiver
  5. AV-D50
  6. Operating instructions manual
Aiwa AV-D50 Operating Instructions Manual

Aiwa AV-D50 Operating Instructions Manual

Aiwa operating instruction stereo receiver av-d50
Hide thumbs Also See for AV-D50:

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

See also: Service Manual
For assistance and information
call toll free I-800-BUY-IWA
(United States and Puerto Rico)
88-AR2-903-01
980401 CCK-Y-9

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Aiwa AV-D50

Summary of Contents for Aiwa AV-D50

  • Page 1 For assistance and information call toll free I-800-BUY-IWA (United States and Puerto Rico) 88-AR2-903-01 980401 CCK-Y-9...
  • Page 2 (you will find them on the rear of your unit) in the space provided below. Please refer to them when Aiwa dealer in case of difficulty, I Model No. Serial No. (Lot No.) I AV-D50 ENGLISH PRECAUTIONS Read the Operating operating the unit. for future reference. Instructions and on the unit should...

  • Page 3: Table Of Contents

    - The unit has been dropped, or the cabinet DO NOT ATTEMPT TO SERVICE THE UNIT YOURSELF. Check your unit and accessories Remote AV-D50 Stereo receiver Operating Instructions, etc. TABLE OF CONTENTS antenna, make system PRECAUTIONS against unexpected...
  • Page 4 CONNECTIONS Before connecting the AC cord The rated voltage of your unit shown on the rear panel is 120 V AC. Check that the rated voltage matches IMPORTANT Connect speakers, antennas, equipment first. Then connect the AC cord at the end. ‘f Be sure to connect the VIDEO OUT terminal of a DVD player directly to a TV set, not through this unit.
  • Page 5 CENTER - the surround speaker cords to the SURROUND terminals. - for more powerful bass, the sub woofer (with a built-in amplifier, Aiwa TS-W35 etc.) cord to the SUPER Speaker impedance Front amd center speakers Use the same impedance...
  • Page 6 POSITIONING THE SPEAKERS Position the speakers to make the most of the Dolby Surround (5.1 CH), Dolby Pro Logic or DSP effect. @ Front speakers @ Center speaker Position inthecenter of thetwo front speakers. position on or below the TV set, if connecting unit.
  • Page 7 Al\/V/+ RECEIVER MUTE TUNER PRESET/ POWER SURROUND ‘uNcT’ONevOLuME Press the AIWA RECEIVER button remote control to the Aiwa receiver mode. Press one of the buttons indicated FUNCTION Each time this button FM (or AM)aJ +V3+V2-~Vl~CD+AUX+~ control cyclically. a): Either band, which you have tuned in for the last time, (comes on.

  • Page 8: Operation

    BEFORE OPERATION POWER TAPE MONITOR Function indicators PHONES FRON+SPEAKERSA, To turn the unit on Press one of the function buttons (TUNER, PHONO, AUX, CD, VIDEO 1/5.1 CH, VIDEO 2 or VIDEO 3) or the TAPE MONITOR button. When pressing the TUNER button, the previously station is received...
  • Page 9 CUSTOM AUDIO ADJUSTMENT MUTING VOLUIME CONTROL the unit, or press the VOLUME Turn the VOLUME control buttons on the remote control. The volume level is shown on the display can be adjusted between O and MAX (31). It flashes when being set over the level 21.

  • Page 10: Graphic Equalizer

    ELECTRONIC GRAPHIC EQUALIZER This unit provides the following five different ROCK: Powerful sound emphasizing treble and bass POP: More presence in the vocals and midrange JAZZ: Accented lower frequencies for jazz-type CLASSIC: Enriched sound with heavy bass and fine treble BGM: Calm tone with suppressed bass and treble...

  • Page 11: Of Audio/Video Source

    SELECTION OF AUDIO/VIDEO SOURCE 1 Select the program source. Press one of the function buttons or the TAPE button. I Radio I TUNER I Record I PHONO I Television, etc. I AUX I Conmact disc I CD VIDEO 1/5.1 CH, VIDEO Video VIDEO I LD or Cable TV...

  • Page 12: An Audio Source

    TO PLAY A DVD RECORDED DIGITAL SURROUND This receiver has the 5.1 INPUT connectors Digital decoder with the 5.1 ch output player that contains a Dolby Digital decoder receiver, you can enjoy theater-quality when playing discs recorded in Dolby Digital Press the VIDEO 1/5.1 CH button to select the VIDEO 1 (DVD or MD) function.

  • Page 13: Tuning

    MANUAL TUNING 1 Press the TUNER button repeatedly to select the desired band. ~FM~AM-1 The display changes to frequency indications band and video source (VI, V2 or V3) for two seconds. When the TUNER button is pressed while the power the power is turned on directly.
  • Page 14 PRESETTING STATIONS Nwnberd buttons The unit can store a total of 32 preset stations. stored, a preset number is assigned to the station. Use the preset number to tune in to a preset station directly. Press the TUNER button to select the band, and press the or DOWNY button to select a...
  • Page 15 SELI:CTING DOLBY PRO LOGIC The optllmal Dolby Pro Logic mode depends placement of the speakers. It is recommended Aiwa speakers should be used for all channels, SX-R25130 for surround speakers, the SX-C2500 speaker and the SX-AV2500 for front speakers, current...

  • Page 16: Speaker Level Balance

    ADJUSTING SPEAKER LEVEL BALANCE The unit is equipped with a built-in test signal generator noise sequencer for easy balance adjustment The sequencer outputs a noise signal that “travels” from channel to channel, enabling the simple adjustment achieve the same apparent loudness, at your listening from each channel.

  • Page 17: Tv, Cable"Rv, Vcr And Cd Player

    Press three DIGIT buttons which correspond the ID code of the external equipment. For E?xample, if your CD player is an AIWA unit, the required ID code is 124 or 157. In this case, press the DIGIT buttons in the order of”1 ,“ “2 and “4” (or “1 ,“ “5” and “7” ).

  • Page 18: The Sleep Timer

    UPA, ~OWN7 The receiver can be automatically turned off at a specified 1 Press the AIWA RECEIVER button. 2 Press the SLEEP button. The unit will be turned off after about 60 minutes. To specify the time until the power is turned off...
  • Page 19 SPECIFICATIONS FM tuner section Tuning range 87.5 MHz to 108 MHz Usable sensitivity 13.2 dBf (IHF) Antenna terminals 75 ohms (unbalanced) Ahil tuner section Tuning range kHz to 1710 kHz (10 kHz step), 531 kHz to 1602 kHz (9 kHz step) Usable sensitivity pV/m Antenna...
  • Page 20 AC cord and carry out step 2. ENGLISH PARTS INDEX GUIDE Instructions in these Operating indicated ~aj$habetical AIWA RECEIVER BALANCE terminals. correct speaker CLOCK DOLBY SURROUND set correctly? DOWN V (W) FRONT SPEAKERS A, B FUNCTION...
  • Page 22 Mencionelos en contacto con su concesionario Aiwa dificultades. N.” de modelo N.” de serie (N.O de Iote) AV-D50 1 ES/JAfiCM PRECAUCIONES Antes de utilizar la unidad, manual instrucciones. futuras referencias. de instrucciones asf como Ias sugerencias...
  • Page 23 - la unidad ha ca(do, o se ha dafiado su caja. NO INIENTE REPARAR USTED MISMO t20rmpruebe su unidad y accesorios Receptor estereo AV-D50 Controlador ‘-3 Antena de FM Antena Manl~al de instrucciones, etc. electrical, con un que sus no vava a utilizar...
  • Page 24 CONEXIONES Antes de conectar et cable de aiimentacion La tension nominal de su unidad indicada de su unidad es de 120 V CA. Compruebe coincide con la de la red local. IMPORTANTE Conecte primero Ios altavoces, Ias antenas, equipos externos. Despues conecte el cable de alimentacion...
  • Page 25 Iengueta. el conductor CENTER SPEAKER conectado a Ios terminals del altavoz Altavoz central TS-W35, etc. Aiwa) para Ios delanteros del panel al valor y central. ponga el selector el cable de subgraves no afecta a Ios ni a la toma...
  • Page 26 UBICACION DE LOS ALTAVOCES Coloque Ios altavoces de forma que obtenga del sistema Dolby Digital Surround (5,1 CH), Dolby Pro Logic, o efecto del DSP. Altavoces delanteros @ Altavoz central Coloquelo en el centro de Ios dos altavoces Ademas, si ha conectado un televisor altavoz sobre o debajo...
  • Page 27 DOWNK<. para ajustar el equilibria del modo DSP, Dolby Pro Logic, 05,1 que presione el boton AIWA RECEIVEFl su receptor Aiwa a menos que haya ajmstaclo (Consulte “UTILIZATION DEL CONTROLADOR de la pagina 16.) no puede go bernar:>e...
  • Page 28 ANTES DE LA OPERACION POWER TAPE MONITOR Indicadores de funcion PHONES FRONT SPEAKERS A, B Para conectar la alimentacion de la unidad Presione uno de Ios botones de funcion (TUNER, PHONO, AUX, CD, VIDEO 1/5.1 CH, VIDEO 2 oVIDEO 3) o el boton TAPE MONITOR. Cuando presione el boton...
  • Page 29 /WSTE DEL SONIDO A SU GUSTO VOLUME T-BASS MU;ING CONTROL DEL VOLUMEN Gire el control VOLUME de la unidad o presione VOLUME del controlador remoto. El nivel del volumen se mostrara en el visual izador durante cuatro segundos. Este nivei podra ajustarse entre O y MAX (31).
  • Page 30 ECUALIZADOR GRAFICO ELECTRONIC Esta unidad dispone de Ios cinco modos siguientes. ROCK: Acentua el sonido de graves y agudos. POP: Ofrece mas presencia a Ias votes JAZZ: Acentua Ias frecuencias bajas para mtisica CLASSIC: Ofrece sonido rico con graves delicados. BGM: Ofrece tono calmado con graves y agudos Presione uno de Ios botones GEQ (ecualizador...
  • Page 31 SELECCIOIU DE UNA FUENTE DE AUDIO/VIIIEO 1 Seleccione la fuente de programas. Presione uno de Ios botones de funcion MONITOR, VIDEO Videocintas VIDEO Discos laser o programas VIDEO cablevision VIDEO Minidiscos o videodiscs dioitales Los botones de funcion a presionarse parlpadearan del equipo conectado...
  • Page 32 PARA REPRODUCER UN VIDEODISCO DIGITAL GRABADO CON SONIDO DOLBY DIGITAL SURROUND Este receptor posee conectores 5.1 INPUT Dolby conexion de un decodificador Digital salida de 5,1 canales. Cuando conecte al receptor un reproductor de discos DVD que contiene un decodificador podra disfrutar de sonido con la calidad de un tine en su hogar...
  • Page 33 SINTONIA MANUAL 1 Prwsione repetidamente @l boton TUNER seleccionar la banda deseada. FM ~ r’ La visualization cambiara a la indication despues de haber mostrado la banda (V1, V2, o V3) durante dos segundos. Cuando presione el boton TUNER desconectada, la alimentacion se conectara UPAO...
  • Page 34 MEMORIZATION DE EMISORAS Botcmes rwrnericos La unidad podra almacenar un total de 32 emisoras. almacene emisora, se Ie asignara memorization. Utilice el numero de memorization directamente la emisora almacenada. Presione el boton TUNER para seleccionar banda, y presione el boton UPA o DOWNY seleccionar la emisora.
  • Page 35 Mantenga SURROUND altavoz central deseado. Cuando haya seleccionado el moc!o DOLBY en el paso 1: del tipo y la ubicacion altavoces Aiwa Apareceran SX-R2500 para Cuando haya seleccionado 3 STEREO en el past} 1: central, Apareceran Compruebe el tipo y...
  • Page 36 AJUSTE DEL EQUILIBRIA NIVEL ENTRE ALTAVOCES Esta unidad dispone de un generador incorporado denominado secuenciador ajuste del equilibria de Ios cinco canales. El secuenciador da salida a una seiial canal a canal para permitir el ajuste sencillo a fin de obtener la misma sonoridad aparente en su position...
  • Page 37 OPERAC1ON DEUNTELEVISOR, CABI.EVISION, VIDEOGRABADORA, REPRODUCTOR DEDISCOS COMPACTOS Con este controlador remoto, podra gobernar sistema de cablevision, una videocamara, discos compactos. PARA INTRODUCER UN CODIGO IDENTIFICATION DE UN EQUIPO EXTERNO lndicador MODE SELECT Antes de intentar controlar estos equipos, el codigo de identification de Ios mismos de la misma de la forma siguiente.
  • Page 38 Usted podra hater la alimentacion desconecte automaticamente despues del tiempo especificado. 1 Presione el boton AIWA RECEIVER. 2 Presione el boton SLEEP. La alimentacion de la unidad se desconectara unos 60 minutes. Para especificar el tiempo hasta que se desconecte...
  • Page 39 ESPECIFICACIONES Seccion del sintonizador de FM Gama de sintonia 87,5 a 108 Sensibilidad util 13,2 dBf Terminals de antena 75 ohmios (desequilibrados) Seccion del sintonizador de AM Gama de sintonia 530 a 1710 kHz (intervalo 531 a 1602 kHz (intervalo Sensibilidad util 350 VVlm Antena...
  • Page 40 CA, y despues realice el paso 2. ESPANOL INDICE DE LAS PARTES Las instrucciones remoto se indican en este Manual (en orden alfabetico) Partes AIWA RECEIVER BALANCE alimentacion CLOCK esten DOLBY DOWN de CA y corrija...
  • Page 42 (cas numeros se trouvent au dos de I’appareil) cases ci-dessous. Priere de mentioner ces numeros contacte un distributeur Aiwa en cas de difficult. I N“ de modele N“ de serie (N” de lot} I AV-D50 1 FRAN~AIS PRECAUTIONS Lisez attentivement d’utiliser I’ampli-tuner...
  • Page 43 Wand I’ampli-tuner n’est pas utilise tuner de la prise murale si vous prevoyez pendant plusieurs mois. Quand Ie cordon petite quantite d’electricity s’ecoule vers tension, Antenne exterieure Lignes electriques — Quand vous raccordez exterieure, assurez-vous qu’elle est suffisamment des Iignes electriques. Prise de terre de I’antenne exterieure I’antenne...
  • Page 44 RACCORDEMENTS Avantderaccorder Iecordonsecteur La tension nominalede I’ampli-tuner indiquee arriere est de 120 V. Verifiez si elle correspond IMPORTANT Raccordez lesenceintes, Iesantenneset en premier. Raccordez lecordon secteurendernier. “i Veillez a raccorder la prise VIDEO directement a un televiseur, et non pas & cet appareil, I’image presentera de la distortion a la lecture de copie DVD...
  • Page 45 — Relevez Aet/ou B), une borne, inserez d’enceinte puis refermez Verifiez SPEAKER bien bloque. SURROUND Aiwa TS-W35 etc.) a Enceinte centrale un son grave pour Ies enceintes a I’arriere de correspondent Ie selecteur reglez-le avant de regler n’a aucun et la prise SUPER SPEAKER —...
  • Page 46 POSITIONNEMENT DES ENCEINTES Positionnez Ies enceintes de maniere a obtenir effets Dolby Digital Surround (5.1 CH), Dolby Pro Logic ou DSP. @ Enceintes avant @ Enceinte centrale Installez I’enceinte centrale entre Ies deux enceintes et sur ou sous Ie teieviseur, si I’ampli-tuner televiseur.
  • Page 47 16.) ne fonctionne avec suivantes avec la tdecomrnande. sur la touche AIWA RECEIVIER. pendant environ 2,5 seccmdes en haut de la telecommande cligrmte delux fcis sur la touche. sur Ies touches DIGIT clans I’ordre &...
  • Page 48 AVANT DE COMMENCER POWER TAPE MONITOR Indicateurs de fonction PHONES FRONT SPEAKERSA, Pour mettre I’ampli-tuner sous tension Appuyez sur une des touches de fonction (TUNER, PHONO, AUX, CD, VIDEO 1/5,1 CH, VIDEO VIDEO 3) ou sur la toucheTAPE MONITOR. Quand vous appuyez sur la touche TUNER, en dernier lieu est refxre (Mise en service...
  • Page 49 REGLAGE PERSONNEL T-[3ASS VOLUME MUTING REGI.AGE DE VOLUME Tournez la commande de volume sur I’ampli-tuner sur Ies “touches VOLUME de la telecommande. Le niveau sonore est indique sur I’afficheur secondes. II peut ~tre regle de O a 31 (MAX) mais il clignote est regle au-dessus du niveau 21.
  • Page 50 EGALISEUR GRAPHIQUE ELECTRONIQUE L’ampli-tuner presente Ies cinq modes d’egalisation ROCK: Son puissant avec accentuation des aigus et des graves POP: Presence amelioree des voix et des mediums Accentuation des basses frequencies JAZZ: type jazz CLASSIC: Son plus riche avec des graves fins BGM: Son calme avec graves et aigus supprimes...
  • Page 51 WIECTION D’UNE SOURCE ALHNO OU VIDEO 1 Sek?ctionnez la source de programme. Appuyez sur une des touches de fonction MONITOR. I TAPE MONITOR une cassette I TUNER I la radio I un disaue analoaiaue I PHONO I AUX la television, etc.
  • Page 52 POUR REPRODUIRE UN DVD ENREGISTRE AVEC LE SYSTEME DOLBY SURROUND ampli-tuner a des prises INPUT raccordement d’un decodeur equipe de prises de sortie 5.1 CH. Si un Iecteur DVD contenant un decodeur raccorde a I’ampli-tuner, vous obtiendrez Surround comme au cinema avec Ies disques Ie systeme Dolby Digital Surround.
  • Page 53 ACCOFIDMANUEL 1 Appwyez de fagon repetee sur la touche TUNER pour selectionner la gamme souhaitee. ~FM~AM--l La fr6quence est indiquee apres Ie nom de la gamme source video (VI, V2 ou V3) pendant Si vcws appuyez sur la touche TUNER est bteint, il se met sous tension.
  • Page 54 PREREGLAGE DES STATIONS L’ampli-tuner peut memoriser en tout 32 stations. station est memorisee, un numero de prereglage cette station. Utilisez Ie numero de prereglage directement la station prereglee. Appuyez sur la touche TUNER pour selectionner la gamme et sur la touche UPA ou DOWNV selectionner une station.
  • Page 55 SurroLlnd. SELECTION NJ DOLBY PRO LOGIC Le mocle Dolby Logic optimal depend I’emplacernent des enceintes. II est conseille enceintes optionnelles Aiwa pour tous Ies canaux, c’est-a-dire Ies SX-R2500 comme enceintes C2500 comme enceinte centrale et Ies SX-AV2500 enceintes avant. Selectionnez...
  • Page 56 REGLAGE DE LA BALANCE DU NIVEAU DES ENCEINTES L’ampli-tuner integre un generateur de signaux sequencer de bruit pour faciliter Ie reglage cinq canaux. Le sequencer fournit un signal qui passe d’un canal a I’autre, permettant ainsi d’effectuer simplement sonore pour obtenir Ie m6me niveau apparent a la position d’ecoute.
  • Page 57 FONCrlONNEMENT D’UN T ELEVISEUR ORDINAIRE, TEI-EVISEUR RACCORDE CABLE, MAGNETOSCOPE OUlmECTEUR Avec la telecommande, vous pouvez aussi faire fonctionner te16viseur, un televiseur raccorde au c~ble, Iecteur CD. POUR ENTRE13 CODE APPAREIL EXTERIEUR Indicateur MODE SELECT Avant d’essayer de faire fonctionner un appareil devez programmer son code ID sur la telecommande suivante.
  • Page 58 D’ARRET UPA, ?OWNT I “ . L’ampli-tuner peut ~tre automatiquement mis hors tension heure precise. 1 Appuyez sur la touche AIWA RECEIVER. 2 Appuyez sur la touche SLEEP. L’appareil se mettra hors tension clans Ies 60 minutes suivent. Pour designer...
  • Page 59 SPECIFICATIONS Secticm Tuner FM Plage d’accord 87,5 MHz a 108 MHz Sefisibilite utilizable 13,2 dBf (IHF)I Bornes d’antenne ohms (asymetrique) Sedicm Tuner AM Plage d’accord 530 kHz a 1710 kHz (intervalle de 10 kHz), 531 kHz a 1602 kHz (intervalle de 9 kHz) Sensibility utilizable 350 ~V/m...
  • Page 60 Ie cordon secteur et refaites FRAN~AIS NOMENCLATURE decrit clans Ie mode Les instructions la telecommande (ordre alphabetique) Commandes AIWA RECEIVER correctement? (+ page 3) BALANCE bornes correctement CLOCK DOLBY SURROUND touche? DOWN Y Aet B sent reglees...
  • Page 62 ID CODES FOR TV CODIGOS DE INDENTIFICACION CODES ID DE TELEVISEURS BRAND NAME /ID CODE MARCA CODIGO DE IDENTIFICATION CODE ID NOM DE MARQUE A-Mark Adventura Aiko Akai I 030 Aileron 1179 Ambassador Anam 1180 Anam National 003, 019, 030, 137, 185 Archer 1003...
  • Page 63 Sears 047, 054, 056, 146, 154, 156, 159,171,178, Sharp 039, Shoaun Signature Simpscn 186, 187 Sonv 000, 080 178, 179, 180, Soundesign Spectricon 003, 137 Sauareview 019, 180 Starlite Supre-lVlacy Supreme Sylvania 020, 030, 054, Symphonic Yatung 003, 055 Technics 051, 250 =chncl 203, 051, 056...
  • Page 64 CODES FOR VCR CODIGOS DE IDENTIFICATION CODES DE MAGNETOSCOPES BRAND NAME ID CODE MARCA CODIGO DE IDENTIFICATION NOM DE MARQUE CODE ID Action 1317 Adventura 1000 ----EzT Akai 041, 061, 315 American High Asha Audiovox Beaumark Bell & Howell 1104 Broksonic 1121,184,211, 295, 361...
  • Page 65 DE IDENTIFICACON PARA REPIIODUCTORES CODES ID DE LECTEURS CD BRAND NAME ID CODE MARCA CODIGO DE IDENTIFICATION NOM DE MARQUE CODE ID Aiwa 124, 157 California Audio Lab 029 Carver 157, 179 Denon Emerson Fisher 048, 088, 179 Garrard Genexxa...
  • Page 68 AIWA CO.,LTD. f-80&BUY-A/W.. For assistance and information C~// h7// fh(? (United Slates and Puerto Rico) Printed in Malaysia...

Table of Contents