This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock. If you READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE are unable to insert the plug into the outlet, reverse the plug and try again. If it still does not fit, contact a qualified electrician to replace the obsolete outlet. Do not • To disconnect, grasp plug and unplug cord from electrical outlet.
Page 3
Welcome Using Your Oster My Blend™ blender ® Clean blender according to the instructions in the “Cleaning and Storing Congratulations on your purchase of an OSTER My Blend™ Blender! ® Your Blender” section. To learn more about OSTER ® products, please visit us at www.oster.com.
• D on’t overload sport bottle. If the motor stalls, turn the blender off frozen yogurt immediately, unplug the unit and let it cool for at least 15 minutes. Then, assembly with the arrows on the base. Press 1 tablespoon sugar remove a portion of the food and continue.
Page 5
Turn the sport bottle upside down and place it ice cream berries in the base, lining up the arrows on the blade in the base, lining up the arrows on the blade 1 container (6 ounces) 1 container (6 ounces) assembly with the arrows on the base.
Page 6
Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. JCS, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period.
électrique sans danger. • C et appareil est équipé d’une prise polarisée. Ce type de prise comporte une lame Les précautions suivantes doivent être respectées lors de l’utilisation d’appareils plus large que l’autre. Elle ne se loge dans les prises polarisées que d’une seule électriques : manière Il s’agit d’un dispositif de sécurité qui a pour objet de réduire les risques d’électrocution. Si vous ne pouvez pas insérer les fiches dans la prise murale, LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS inversez la prise et réessayez. Si elle ne s’adapte toujours pas, veuillez vous adresser à...
Page 8
Cordon électrique Renversez la bouteille de sport et mettez-la sur une surface plane. Remettez en place le bloc de lames et le couvercle de boisson. Emportez la bouteille de sport My Blend™ avec vous toute la journée pour rester hydraté(e).
Page 9
Recettes CONSEIL PRATIQUE : Lorsque vous avez consommé votre boisson mélangée, lavez la bouteille de sport et réutilisez-la pendant toute la journée en la remp- lissant d’eau ou d’autres liquides froids. Remarque : Pour obtenir des résultats optimaux, versez les ingrédients désirés Lait frappé...
Page 10
Lait frappé protéocalorique Pour une boisson de 53 cl (18 onces) Verser le lait et le miel dans la bouteille sport My 1 tasse de lait de soja Blend™ Ajouter les noix, la cannelle et le yaourt. non parfumé...
Page 11
JCS ne sera pas tenu responsable de tout dommage conséquent ou accessoire causé par la violation de toute garantie ou condition expresse, implicite ou réglementaire. Sauf si cela est interdit par les lois en vigueur, toute garantie ou condition implicite de valeur marchande ou adéquation à un usage particulier est limitée en durée à la durée de la garantie énoncée ci-dessus.
Si no puede conectar el enchufe LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES en el tomacorriente, déle la vuelta al enchufe e intente de nuevo. Si aún así no encaja, contacte a un electricista calificado para que reemplace el tomacorriente ANTES DE USAR obsoleto. No intente ignorar el propósito de seguridad del enchufe polarizado...
Page 13
Bienvenido Cómo usar la licuadora Oster My Blend™ ® Limpie la licuadora de acuerdo con las instrucciones de la sección “Cómo ¡Felicitaciones por su compra de una licuadora My Blend™ de OSTER ® limpiar y guardar la licuadora”. Para aprender más acerca de los productos OSTER ® , visítenos en www.oster.com.
Page 14
Recetas SUGERENCIA: Después de que haya consumido su bebida licuada, lave el frasco y vuelva a usarlo durante el día para agua u otros líquidos fríos. Note: Para un desempeño óptimo, coloque los ingredientes deseados en el Batido Mañanero frasco según el siguiente orden: líquidos, ingredientes frescos, fruta congelada, yogurt y helado.
Page 15
Batido de proteínas de energía Hace 1 ración (18 onzas) Vierta la leche y la miel en la botella deportiva My 1 taza de leche de Blend™. Añada las nueces, la canela y el yogur.
Page 16
Al hacerlo elimínará ésta garantía. La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra inicial y la misma no es transferible. Conserve el recibo de compra original. Para solicitar servicio en garantía se requiere presentar un recibo de compra.