Page of 32
Download Bookmark Comment

BEKO DSA25020 - MANUAL 2 User Instructions

DSA 25020
GB
User instructions
EL
Οδηγίες χρήστη
ES
Instrucciones de uso

   Summary of Contents for BEKO DSA25020 - MANUAL 2

  • Page 1

    DSA 25020 User instructions Οδηγίες χρήστη Instrucciones de uso...

  • Page 2

    WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.

  • Page 3

    Requisitos eléctricos /18 Instrucciones de transporte /18 Instrucciones de instalación /18 Detalles del frigorífico /19 Disposición recomendada de los alimentos en el frigorífico /19 Control y ajuste de la temperatura /20 Antes del funcionamiento /20 Almacenamiento de alimentos congelados /21 Congelación de alimentos frescos /21...

  • Page 7

    Please keep these instructions in a safe place for easy reference. This appliance is not intended for use by person with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

  • Page 8

    Incorrect and hands. repairs carried out by an unqualified person • Do not attempt to sit or stand on top of your are carry risks that may have critical appliance as it is not designed for such use.

  • Page 9

    Instruction for use 4. The appliance should be positioned on a It is preferable that the shelf be fixed in the smooth surface. The two front feet can be upper side of the freezer compartment. adjusted as required.To ensure that your 5.

  • Page 10

    The liquid and gases sealed within thermostat knob at medium position. Small the refrigeration system may also make some quantities of food up to 1/2 kg. (1 lb) can be (noise), whether the compressor is running or frozen without adjusting the temperature not.

  • Page 11

    Instruction for use Making ice cubes B) Freezer compartment Defrosting is very straightforward and without Fill the ice - cube tray 3/4 full with water and mess, thanks to a special defrost collection place it in the freezer. Loosen frozen trays basin.

  • Page 12

    • Gently uncrimp the stud on the compressor, Cleaning and care using a pair of pliers, so that the tray can be removed 1. We recommend that you switch off the • Lift it up. appliance at the socket outlet and pull out the •...

  • Page 13

    Don’t- Put hot food into the appliance. Let it Do- Keep food for as short a time as possible cool down first. and adhere to "Best Before" and "Use Don’t- Put liquid-filled bottles or sealed cans by"...

  • Page 14

    Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is...

  • Page 15

    Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτοµα µε µειωµένες σωµατικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή από άτοµα στερούµενα εµπειρίας και γνώσης εκτός και αν αυτά έχουν τύχει επίβλεψης ή εκπαίδευσης σχετικά µε τη χρήση της συσκευής από άτοµο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

  • Page 16

    Οδηγίες χρήσης Απαιτήσεις παροχής ρεύµατος Σηµαντική παρατήρηση! • Προειδοποίηση! Η συσκευή αυτή πρέπει να γειωθεί. • • ΠΡΟΣΟΧΗ! R600a • Οδηγίες εγκατάστασης C (50 ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ - C (50 ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ - ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ - Οδηγίες µεταφοράς (σχήµα 2). • (σχήµα 3).

  • Page 17

    Οδηγίες χρήσης (σχήµα 4). " ". Γνωρίστε τη συσκευή σας 10 - 11 - Συνιστώµενη τακτοποίηση των τροφίµων στη συσκευή 0° C. ( . .

  • Page 18

    Οδηγίες χρήσης Έλεγχος και ρύθµιση θερµοκρασίας "0" +5° C (+41° F). Αποθήκευση κατεψυγµένων τροφίµων Πριν τεθεί η συσκευή σε λειτουργία Τελικός έλεγχος Κατάψυξη νωπών τροφίµων " ”. Και έχετε υπόψη σας ότι:...

  • Page 19

    Οδηγίες χρήσης Πώς να φτιάχνετε παγάκια B) Χώρος κατάψυξης (1/4"). Απόψυξη A) Χώρος συντήρησης ( . . (σχήµα 5). (σχήµα 6).

  • Page 20

    Οδηγίες χρήσης Αντικατάσταση της εσωτερικής λάµπας • , . . • • 15 Watt • • Καθαρισµός και φροντίδα • • • Αλλαγή θέσης της πόρτας (σχήµα 7). ( . .

  • Page 21

    Οδηγίες χρήσης Τι πρέπει και τι δεν πρέπει να κάνετε ∆εν πρέπει να- Πρέπει να- ∆εν πρέπει να- " ") Πρέπει να- ∆εν πρέπει να- Πρέπει να- Πρέπει να- ∆εν πρέπει να- Πρέπει να- ∆εν πρέπει να- Πρέπει να- ∆εν πρέπει να- Πρέπει...

  • Page 22

    Οδηγίες χρήσης Αντιµετώπιση προβληµάτων " " Τεχνικά δεδοµένα FEDERAL ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ DSA 25020 (kWh/ ) (2) (dB (A) . 1 pW) R600a : A . . . G (A = . . . G =...

  • Page 23

    Conservar estas instrucciones en lugar seguro y donde puedan consultarse fácilmente. Este aparato no ha sido diseñado para ser usado por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales; tampoco para personas sin experiencia o conocimiento del aparato, a no ser que estén supervisadas o instruidas por alguien responsable de su seguridad.

  • Page 24

    Las reparaciones incorrectas heridas en dedos y manos. realizadas por personal no cualificado • No ponerse de pie ni sentarse en la parte comportan riesgos que pueden acarrear superior del frigorífico, ya que no está graves consecuencias al usuario del diseñado para tal fin.

  • Page 25

    (figura 2). en plástico, dejarlos enfriar en el • Poner la tapa de ventilación posterior en la compartimento de alimentos frescos y parte trasera del frigorífico para comprobar la finalmente depositarlos en la bandeja del distancia entre el frigorífico y la pared (figura 3).

  • Page 26

    3. El interior está limpio conforme a las recomendaciones de la sección “Conservación y limpieza”. 4. Se ha introducido el enchufe en la toma de corriente y se ha activado la electricidad. Cuando se abre la puerta, la luz interior se...

  • Page 27

    Desescarchar dos veces al año o cuando se forme una capa de hielo de unos 7 mm. Para iniciar el proceso de desescarchado, desenchufar el frigorífico retirando el enchufe de la toma de corriente.

  • Page 28

    Instrucciones de uso 6. Si no se va a utilizar el frigorífico durante Los alimentos deben ser envueltos en varias un largo periodo, desenchufarlo, retirar toda la capas de papel de periódico y situados en un comida, limpiarlo y dejar la puerta lugar frío (por ejemplo, un frigorífico o...

  • Page 29

    (consultar la posible. sección "Desescarchado") Correcto- Descongelar los alimentos en el Correcto- Conservar la carne cruda y de ave compartimento del frigorífico. bajo los productos cocinados y los productos lácteos. Incorrecto- Almacenar los plátanos en el Correcto- Retirar las hojas inservibles de las compartimento del frigorífico.

  • Page 30

    • Si el fusible está fundido, si el automático ha Unos ruidos en forma de chasquido saltado o si el interruptor principal está pueden surgir ...

  • Page 31

    (1) Clasificación de energía: A . . . G (A = económico. . . G = menos económico) (2) El consumo de potencia real depende de las condiciones de uso y la ubicación del frigorífico. Este producto incorpora el símbolo de recogida selectiva de residuos de equipos eléctricos y electrónicos.

  • Page 32

    4570528500 13.12.2010...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: