Packaged terminal air conditioner/heat pump (27 pages)
Summary of Contents for LG LP1200DXR
Page 1
1-800-243-0000 (US) CONDITIONER 1-888-542-2623 (Canada) USER’ S GUIDE & INSTALLATION INSTRUCTIONS us.lge.com Please retain this owner’s manual for future reference. Read and follow all safety rules and instructions 1-800-243-0000 before using this product. us.lge.com CLImATISEUR mObILE GUIDE DE L’ UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS D’...
I N S T RU C C I O N E S D E S E G U R I DA D I M P O RTA N T E S LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA PRECAUCIÓN ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o...
Page 4
I N S T RU C C I O N E S D E S E G U R I DA D I M P O RTA N T E S LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas cuando utilice este artefacto, deben seguirse precauciones básicas de...
Page 5
I N S T RU C C I O N E S D E S E G U R I DA D I M P O RTA N T E S LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR RESET TEST...
P I E Z A S Y C A R AC T E R Í S T I C A S Power Temp Fan Speed Timer Mode Energy Auto Saver Swing...
Page 7
P I E Z A S Y C A R AC T E R Í S T I C A S El uso de funciones es el mismo cuando utilice el control remoto o el panel de control, a menos que se indique lo contrario.
Page 9
C Ó M O U T I L I Z A R E L A RT E FAC TO NOTAS: NOTA: PRECAUCIÓN • Si entra líquido de las pilas en contacto con la piel o ropa, lávela inmediatamente con agua.
Page 10
C Ó M O U T I L I Z A R E L A RT E FAC TO A continuación pueden verse los botones del Siempre apunte el control remoto al sensor. panel de control. La operación con el control...
Page 11
C Ó M O U T I L I Z A R E L A RT E FAC TO TIMER FAN SPEED TEMP/TIMER L M TIMER TEMP/TIMER L M TEMP/TIMER L TIMER TEMP/TIMER L M TEMP/TIMER L TEMP/TIMER NOTA: NOTA:...
Page 12
C Ó M O U T I L I Z A R E L A RT E FAC TO ENERGY SAVER AUTO SWING Auto Swing AUTO SWING AUTO CLEAN AUTO SWING AUTO CLEAN AUTO SWING AUTO CLEAN AUTO CLEAN AUTO CLEAN...
I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N ADVERTENCIA ¡El acondicionador de aire es pesado! ¡Utilice dos o más personas para levantar e instalar la unidad! No hacerlo puede provocar lesiones en la espalda u otras lesiones.
Page 14
I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N NOTA: El acondicionador de aire se envía con la manguera instalada. Si fuese necesario, la manguera puede quitarse para limpieza o almacenamiento. Simplemente invierta los pasos siguientes para quitarla.
Page 15
I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N El equipo de instalación le permite instalar el acondicionador de aire en la mayoría de las ventanas de deslizamiento vertical de 18 ʺ...
Page 16
I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N NOTA: El equipo de instalación en ventanas puede utilizarse con ventanas de deslizamiento vertical de un ancho de entre 18ʺ y 48ʺ.
Page 17
I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N...
Page 18
I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N NOTA: El equipo de instalación de ventanas puede usarse con ventanas con bisagras con una altura de 18ʺ a 48ʺ.
Page 19
I N S T RU C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N...
• Desenchufe el acondicionador de aire antes de limpiar o realizar cualquier clase de mantenimiento o arreglo. • Tenga cuidado al limpiar las serpentinas o al quitar o volver a instalar el filtro: ¡las aletas de enfriamiento son filosas! No seguir estas precauciones puede provocar una descarga eléctrica o lesiones personales.
Page 21
C U I DA D O Y L I M P I E Z A Cuando el tanque interno de recolección de agua está lleno, aparecerá FL en la pantalla y el acondicionador de aire se apagará hasta que se vacíe el tanque.
Page 22
C U I DA D O Y L I M P I E Z A Si no va a usar el acondicionador de aire durante Antes de volver a usar el acondicionador de aire: un período prolongado:...
Page 23
D E T E C C I Ó N D E P RO B L E M A S Problema Causas posibles Soluciones Cuidado y limpieza. Cuidado y limpieza.
D E T E C C I Ó N D E P RO B L E M A S Problema Causas posibles Soluciones F1, F2, F3 Cuidado y limpieza. CH01...
Page 25
LG ELECTRONICS, INC. ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL –GARANTÍA LIMITADA – EE.UU. PERÍODO DE GARANTÍA: Desde el segundo al quinto año ciertas piezas Información sobre registro de producto PARA CONTACTAR LG ELECTRONICS POR CORREO:...