Summary of Contents for Cuisinart Grind & Brew Thermal DGB-600BCC
Page 1
Grind & Brew Thermal ™ 10-Cup Automatic Coffeemaker DGB-600BCC For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
14. Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycle. 15. The thermal carafe is designed for use with the DGB-600BCC only. It must never be used on the range top. 16. Do not set a hot carafe on a wet or cold surface.
WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of fire or electric shock to persons.
Brew Pause ™ feature even lets you sneak a cup before the cycle is finished. Cuisinart is famous for its ease of use. The Grind & Brew Thermal ™ 10-Cup Automatic Coffeemaker has a separate grinding...
A good rule of thumb is that if your water doesn’t taste good from the tap, it won’t taste any better in your coffee. That’s why Cuisinart has added a water filter to the Grind & Brew Thermal Coffeemaker. The charcoal water filter removes chlorine, bad tastes and odours, for the purest cup of coffee every time.
(see detailed drawing) Contains: Filter Basket Filter Basket Cover Filter Basket Holder Cuisinart Gold Tone Commercial Style Filter 6. Filter Basket Door Release Button 7. Brew Pause (not shown) Stops flow of coffee from basket when carafe is removed from resting plate, so a cup can be poured in mid-brew, if desired.
Page 7
MUST BE IN PLACE FOR UNIT TO OPERATE CORRECTLY. Cover becomes hot after coffee is brewed. Use caution when removing cover. 18. Gold Tone Cuisinart Commercial Style Filter (not shown) A note about filters: When using our permanent filter, be sure that the handle is positioned toward the front of the unit.
1. On/Off Switch with LED Indicator: a. Audible Tone (not shown): The Automatic Grind & Brew Thermal ™ coffeemaker is equipped with an audible tone which will sound 5 times when the coffee has complet- ed brewing (coffee may continue to stream from the filter for several seconds afterwards.) Unit will automatically shut off.
PROGRAMMING YOUR COFFEEMAKER 1. Setting the Clock When the coffeemaker is plugged in, 12:00 will appear until you set the time. Entering “Time Set” Mode: To set the time, hold down either the “Hours” or “Minutes” button until the clock begins flashing (about 2 seconds).
This is our suggested recipe. Adjust the recipe to taste.) 3. Open Filter Door Place a #4 basket paper filter or Cuisinart’s commercial style permanent filter in the basket. Note: When using the Cuisinart filter, be sure that the filter handle is facing away from the grinder basket.
Page 11
Plug the cord into an electrical outlet. “12:00” will appear until you set the time. This will not interfere with the operation of the coffeemaker. To set clock, see the “Programming Your Coffeemaker” section, page 8.
The carafe and carafe lid should be placed on the upper rack only. Do not use scouring agents or harsh cleansers on any part of the coffeemaker. Never immerse base unit in water or other liquid. To clean base, simply wipe with a clean, damp cloth and dry before storing.
® Thermal ™ Automatic Coffeemaker. This warranty is available to consumers only. You are a consumer if you own a Cuisinart Grind & Brew Thermal ™ Automatic Coffeemaker that was purchased at retail for personal, family or household use. Except as...
Page 14
California residents may also, at their preference, return nonconforming products directly to Cuisinart for repair or, if necessary, replacement by calling our Consumer Service Center toll-free at 800-726-0190. Cuisinart will be responsible for the cost of the repair, replacement, and shipping and handling for such nonconforming products under warranty.
Page 16
DGB-600BCC Moulin-cafetière automatique Grind & Brew Thermal 10 tasses Pour votre sécurité et afin de profiter pleinement de votre appareil, veuillez toujours lire le manuel d’instructions avec soin avant utilisation.
électrique. 7. L’utilisation d’accessoires non recom- mandés ou non vendus par Cuisinart peut causer des blessures. 8. Ne l’utilisez pas à l’extérieur. 9. Ne laissez pas le cordon pendre d’une table ou d’un comptoir ni entrer en contact...
Page 18
MISE EN GARDE : RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE L’éclair terminé d’une flèche dans un triangle équilatéral a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur à la présence de fil à « voltage dangereux » non isolé, à même le boîtier du produit, de puissance assez élevée pour causer un risque d’incendie ou de choc électrique aux personnes.
Série café de prestige fait appel aux connais- sances techniques les plus récentes de Cuisinart en la matière, à un design profilé européen et à l’élégance de l’acier inoxydable brossé pour créer la cafetière parfaite.
Une bonne règle à suivre est que si l’eau du robinet n’a pas bon goût, elle ne goûtera pas mieux dans votre café. C’est pour cela que Cuisinart a ajouté un filtre à eau à son Moulin-cafetière automatique Grind & Brew Thermal .
(voir le schéma détaillé) Renferme : Panier-filtre Couvercle du panier-filtre Porte panier-filtre Filtre doré de style commercial Cuisinart Bouton de déclenchement de la porte du panier-filtre 7. Fonction « Brew Pause » (non illustrée) Arrête l’écoulement du café quand la verseuse est retirée de la base chauf-...
Page 22
COMME IL FAUT. Le couvercle devient chaud pendant l’infu- sion du café. Enlevez-le avec précaution. 18. Filtre doré de style sommercial Cuisinart (non illustré) Un mot au sujet des filtres : Lorsque vous utilisez notre filtre permanent, assurez-vous de placer la poignée à l’avant de l’appareil.
Tableau de commande (Vous trouverez les directives de pro- grammation détaillées aux pages 8 et 9) 1. Interrupteur marche / arrêt / auto-arrêt avec voyant DEL : a. Bip sonore (non illustré) : le Moulin- cafetière automatique Grind & Brew Thermal est doté...
PROGRAMMATION DE VOTRE CAFETIÈRE 1. Pour régler le cadran Une fois le moulin-cafetière branché, l’afficheur indiquera 12:00 jusqu’à ce que vous régliez la minuterie. Fonction de réglage de la minuterie : Pour régler l’heure, appuyez sur la touche des heures ou des minutes jusqu’à ce que le cadran se mette à...
Page 25
Vous pouvez acheter les filtres à eau de rechange dans les magasins ou en télépho- nant au centre de service à la clientèle ou encore sur le site Web de Cuisinart. POUR ARRÊTER LA FONCTION DE BROYAGE Pour arrêter la fonction de broyage, appuyer sur la touche «...
Page 26
Ceci n’affectera pas les résultats de l’infusion. Si vous ne voulez pas que le broyeur soit de nouveau en marche, appuyez sur la touche « Arrêt broyeur » avant d’appuyer sur la touche « Marche ». Le bip sonore cessera immédiatement dès que le couvercle sera fermé...
POUR FAIRE DU CAFÉ AVEC DES GRAINES PRÉ-MOULUES Suivez les étapes #1 de la section « Pour faire du café » à la page 9 puis poursuivez ainsi : 2. Ouvrez le couvercle du filtre et ajoutez le café moulu dans notre filtre permanent ou dans le panier-filtre en papier No 4.
Vous trouverez cette information sur le boîtier ou sous la base de votre appareil. Le numéro de modèle est inscrit ainsi : Model : DGB-600BCC. Le code de la date de fabrication comporte 4 ou 5 chiffres. Par exemple : 60630, désigne l’année, le mois et le jour (2006, juin, 30)
Page 29
Cette garantie fait expressément exclusion de tout vice ou dommage causé par des accessoires, pièces de rechange ou réparations effectuées par d’autres que ceux autorisés par Cuisinart. Cette garantie fait exclusion de tout dommage accessoire ou indirect. AVANT DE RETOURNER VOTRE PRODUIT CUISINART ®...