Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Philips 14PT1353
Summary of Contents for Philips 14PT1353
-
Page 2: Installation
Installation Action : Recherche des chaînes : Mémorisation Manuelle Action : Choisissez le Système. Recherchez les chaînes. Choisissez le N° de Programme. Pour quitter le menu Résultat. Commentaire. Les téléviseurs à petite taille d’écran sont équipés d’une antenne d’intérieur. Dans certaines conditions, la réception peut être difficile. - Page 3 Autre méthode : Mémorisation Automatique Appuyez simultanément sur les deux touches Avec la touche , sélectionnez le menu Uniquement sur certaines versions : Sélectionnez le système ( Appuyez sur pour lancer la mémorisation automatique de tous les programmes disponibles. L'indication SEARCHING Lorsque la recherche est terminée, le menu été...
- Page 4 Télétexte Disponible uniquement sur certaines versions. Appuyez sur : Appel Télétexte Sélection d’une page Arrêt de l’alternance des sous-pages Agrandissement d’une page Informations cachées Touches du téléviseur Le téléviseur possède 3 ou 4 touches (selon les modèles, elles peuvent se situer sous un vo l e t ) . Versions 3 touches: les programmes ou régler les menus.
-
Page 5: Channel Search
Installation Action : Channel search : Action : System selection. Channel search. Choose the Programme No. To leave the Result. Comments. Small-screen TV sets are supplied with an indoor antenna, which under certain reception conditions may not be acceptable. You may be able to improve reception by rotating the antenna or if reception remains poor the use of an external antenna. -
Page 6: Using The Remote Control
Another method :AutoStor Press the two keys at the same time to select the Using the key, select the Press the key to select the system versions. Press the key to run AutoStore for all available programmes appears. Searching lasts several minutes. SEARCHING When the search is finished, the number 69, 68, 67, …etc. -
Page 7: Connecting Other Appliances
Teletext. Option only available on certain versions. Press : Teletext request Selecting a pa Stopping the sequence of sub- pa g es Enlarging a pa ge Hidden information TV set k eys The TV set has 3 or 4 keys (on some models these are located behind a flap). Versions with 3 key s : A Versions with 4 keys: two Connecting other appliances... - Page 8 Beállítás Mıvelet Programkeresés: Kézi tárolás Mıvelet Válassza ki a rendszert. Keresse ki a programokat. Válassza ki a programszámot. Ha ki kíván lépni az Eredmény. Magyarazat. A kisképernyŒjı televíziók szobaantennával vannak ellátva. A vétellel egyes esetekben problémák merülhetnek fel. A vétel az antenna elforgatásával vagy megdöntésével javítható.
- Page 9 Más módszer: Automatikus tárolás Nyomja le egyszerre a gomb segítségével hívja le az Csak egyes modellek esetében. Válassza ki a ( gomb lenyomásával elindítja az összes hozzáférhetŒ program automatikus tárolását. Megjelenik a SEARCHING Ha a keresés befejezŒdött, újból megjelenik az stb.
- Page 10 Teletext. Nyomja le: A teletext elŒhívása Oldalválasztás Az aloldalak lapozásának megállítása Az oldal kinagyítása Rejtett információk A TV-készülék nyomógombjai A televizió 3 vagy 4 gombbal rendelkezik (méhány típuson ez az ajtó mŒgŒtt taláható). A 3 gombos verzió: egy menügomb valamint + és - gombok a program és a menü kiválasztásához.
- Page 11 INSTALLATION MANUAL STORE (PAL BG, SECAM BG) WEST . EUR (PAL DK, SECAM DK). EAST . EUR SEARCHING STORED INSTALLATION...
- Page 12 AUTOSTORE INSTALLATION WEST . EUR SEARCHING INSTALLATION MANUAL STORE STORED STORED INSTALLATION EAST . EUR £ a 0 1 £...
- Page 13 P?..
- Page 14 Strojenie CzynnoÊç: Wyszukiwanie programów: Strojenie R´czne CzynnoÊç: Wybraç System. Wyszukaç i nastawiç programy. Wybraç Numer Programu Aby opuÊciç menu Rezultat. Komentarz. Telewizory przenoÊne majà wbudowanà wewn´trznà anten´. W niektórych warunkach odbiór mo˝e byç utrudniony. Mo˝na go polepszyç obracajàc i zmieniajàc kàt nachylenia anteny.
- Page 15 Inny sposób: Strojenie automatyczne Nacisnàç jednoczeÊnie dwa przyciski Przyciskiem Wybraç menu Tylko w niektórych wersjach: Wybraç system ( Nacisnàç aby rozpoczàç automatyczne strojenie wszystkich dost´pnych programów. WyÊwietla si´ SEARCHING Gdy przeszukiwanie jest zakoƒczone, menu programy zosta∏y uporzàdkowane poczàwszy od numeru 69, 68, 67, ...itd. Nale˝y je teraz ponumerowaç wedle uznania.
- Page 16 Telegazeta. Dost´pna tylko w niektórych wersjach. Nacisnàç: W∏àczanie Telegazety Wybór strony Zatrzymanie zmiany podstron Powi´kszanie strony Informacje ukryte Przyciski telewizora Odbiornik posiada 3 lub 4 przyciski (w niektórych modelach sà one usytuowane pod klapkà). Wersja z 3 przyciskami: przycisk menu oraz przyciski - i + do zmiany programów i regulacji parametrów.
- Page 17 Nastavení Akce: Vyhledání programÛ: Ruãní ladûní Akce: Zvolte systém. Vyhledejte programy. Vyberete si ãíslo programu. Chcete-li opustit menu V˘sledek. Komentáfi . Televizory s malou obrazovkou jsou vybaveny anténou pro interiér. Pfiíjem mÛÏe b˘t v urãit˘ch situacích obtíÏn˘. MÛÏete jej zlep‰it, budete-li anténou otáãet a mûnit její...
- Page 18 Jiná metoda: Automatické ladûní Stlaãte souãasnû obû tlaãítka Tlaãítkem zadejte menu Pouze u nûkter˘ch modelÛ. Zvolte systém ( Stisknutím spustíte automatické ladûní v‰ech dostupn˘ch programÛ. Objeví se nápis SEARCHING KdyÏ je vyhledávání u konce, objeví se znovu menu sefiazeny poãínaje ãíslem 69, 68, ... atd. Nyní musíte programy podle svého pfiání pfieãíslovat. Chcete-li pfieãíslovat program: Vyznaãte si tlaãítkem Zvolte tlaãítky...
- Page 19 Teletext. Stisknûte: Vyvolání teletextu Volba stránky Zastavení listování podstránek. Zvût‰ení stránky . Skryté informace. Tlaãítka televizoru Televizor má 3 nebo 4 tlaãítka (na nûkter ˘ch modelech jsou um í st ûna pod dvífiky). Verze se 3 tlaãítky: Verze se 4 tlaãítky: Pfiipojení...
- Page 20 Nastavenie Akcia: Vyhºadávanie programov: Ruãné ladenie. Akcia: Zvoºte systém. Vyhºadajte programy. Vyberte si ãíslo programu. Ak chcete opustiÈ menu V˘sledok. Komentár . Televízory s malou obrazovkou sú vybavené anténou pre interiér. Príjem môÏe byÈ v urãit˘ch situáciách obtiaÏny. MôÏete ho zlep‰iÈ, ak budete anténou otáãaÈ...
- Page 21 Iná metóda: Automatické ladenie Stlaãte súãasne obe tlaãidlá Tlaãidlom zadajte menu Iba u niektor˘ch modelov. Zvoºte systém ( Stlaãením spustíte automatické ladenie v‰etk˘ch dostupn˘ch programov. Objaví sa nápis SEARCHING Keì je vyhºadávanie u konca, objaví sa znovu menu Nájdené programy sú zoradené poãínajúc ãíslom 69,68,67...atì. Teraz musíte programy podºa svojho Ïelania preãíslovaÈ.
- Page 22 Teletext. Stlaãte: Vyvolanie teletextu Voºba stránky Zastavenie listovania podstránok. Zväã‰enie stránky . Skryté informácie. Tlaãidlá televízora Na samotnom televízore sa nachádzajú 3 alebo 4 tlaãidlá (u nicktor˘ch modeloch sú skryté pod odklopn˘m krytom). Verzia s 3 tlaãidlami: nastavovanie menu. Verzia s 4 tlaãidlami: nastavenie hlasitosti.