Page 1
60807585.14.09.2004 22/12/04 10:04 Página 2 AIR KING LIMITED 110 GLIDDEN ROAD BRAMPTON ONTARIO CANADA TEL. 1 800 465 7300 FAX 905 456 1015 GUARANTEE - GARANTIE - GARANTIA DATE MODEL No. DATE MODÈLE N.º FECHA MODELO N.º RETAILER’S STAMP FAULT TIMBRE DE L’ÉTABLISSEMENT...
Page 2
Air King Ltd. (1-800- 465-7300) at the first sign of a defect. You will also be required to provide Air King Ltd. with date and proof of purchase.
60807585.14.09.2004 22/12/04 10:04 Página 8 ENGLISH DECORATIVE EXTRACTOR HOODS Electrical Wiring Or Other Hidden Utilities. d)Ducted Fans Must Always Be Vented To The Outdoors. e) Use only metal ductwork. Dear client: We are sure that the purchase of our extractor hood will fully ASSEMBLY AND CEILING MOUNTING.
60807585.14.09.2004 22/12/04 10:04 Página 10 ESPAÑOL CAMPANA EXTRACTORA DECORATIVA • Los extractores entubados deben ventilarse siempre al exterior. • Utilice sólo conductos metálicos. Estimado cliente: MONTAJE Y FIJACIÓN AL TECHO. Tenemos la certeza que la adquisición de nuestra campana • Por favor, retirar las piezas de protección de espuma antes de extractora va a satisfacer plenamente sus necesidades;...
Page 6
60807585.14.09.2004 22/12/04 10:04 Página 12 FRANÇAIS HOTTE ASPIRANTE DÉCORATIVE Les extracteurs tubés doivent toujours être ventilés à l’ex- térieur. Cher client: N’utilisez que des conduites métalliques. Nous sommes persuadés que la hotte aspirante que vous venez d’acheter va satisfaire vos besoins. Nous vous prions cependant MONTAGE ET FIXAGE AU PLAFOND.