Sony MHC-DX10 Manual Del Instrucción
Sony mhc-dx10 stereo system: system manual
Hide thumbs
Also See for MHC-DX10:
- Operating instructions manual (28 pages) ,
- Operating instructions manual (28 pages)
Related Manuals for Sony MHC-DX10
Summary of Contents for Sony MHC-DX10
- Page 1 4-235-103-31(1) Mini Hi-Fi Component System Manual de instrucciones MHC-RG4SR MHC-RG30T MHC-RG20/DX10 © 2001 Sony Corporation...
- Page 2 Nombre del producto: Sistema de Mini-Componente de Alta Fidelidad Modelo: MHC-RG4SR/RG30T/RG20/DX10 POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GALANTÍA. ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendio o de descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.
-
Page 3: Table Of Contents
Índice Identificación de las partes Unidad principal ... 4 Mando a distancia ... 5 Preparativos Conexión del sistema ... 6 Introducción de dos pilas R6 (tamaño AA) en el mando a distancia ... 8 Puesta en hora del reloj ... 9 Para ahorrar energía en el modo de espera ... -
Page 4: Identificación De Las Partes
Identificación de las partes Los elementos están ordenados alfabéticamente. Para ver detalles, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. Unidad principal Bandeja de discos 5 (10) CD wk (10 – 12, 15) CD SYNC qh (15) Control VOLUME 9 DISC 1 – 3 4 (10, 11) DISC SKIP EX-CHANGE 3 (10, 11) DISPLAY w;... -
Page 5: Mando A Distancia
Mando a distancia CD ql (10 – 12, 15) CLEAR w; (11) CLOCK/TIMER SELECT 2 (16, 19) CLOCK/TIMER SET 3 (9, 16, DISPLAY 6 (12) D.SKIP 7 (10) ENTER qg (9, 11 – 13, 16, 18, EQ +/– qf (17) GAME 0 (18 –... -
Page 6: Preparativos
Preparativos Conexión del sistema Realice los pasos siguientes 1 a 5 para conectar el sistema utilizando los cables y accesorios suministrados. Altavoz ambiental (Derecho)* Altavoz delantero (Derecho) * Sólo MHC-RG4SR 1 Conecte los altavoces delanteros. Conecte los cables de los altavoces a las tomas SPEAKER como se muestra a continuación. - Page 7 3 Conecte las antenas de FM/AM. Arme la antena de cuadro de AM, después conéctela. Toma tipo A Antena de Extienda la antena de cable de cuadro de AM FM horizontalmente. Toma tipo B Extienda la antena de cable de FM horizontalmente.
-
Page 8: Introducción De Dos Pilas R6 (Tamaño Aa) En El Mando A Distancia
Conexión del sistema (continuación) Posicionamiento de los altavoces (Sólo para MHC-RG4SR) Ponga los altavoces delanteros a un ángulo de 45 grados desde la posición de escucha. Altavoz delantero (Izq.) 45° Altavoz ambiental (Izq.) Ponga los altavoces ambientales el uno frente al otro a unos 60 a 90 cm por encima de su posición de escucha. -
Page 9: Puesta En Hora Del Reloj
Puesta en hora del reloj Pulse ?/1 para encender el sistema. Pulse CLOCK/TIMER SET en el mando a distancia. Cuando aparezca “CLOCK” en el visualizador, continúe en el paso 5. Pulse . o > repetidamente para seleccionar “SET CLOCK”. Pulse ENTER en el mando a distancia. Pulse . -
Page 10: Para Cargar Un Cd
Para cargar un CD Pulse Z OPEN/CLOSE. La bandeja de discos se abrirá. Ponga un CD en la bandeja de discos con la cara de la etiqueta hacia arriba. Cuando reproduzca un CD sencillo (CD de 8 cm), póngalo en el círculo interior de la bandeja. -
Page 11: Programación De Temas De Cd
Para Haga lo siguiente cambiar a la Pulse DISC 1 – 3 (Selección función CD desde automática de fuente). Sin otra fuente embargo, si un CD está siendo usado en un programa, la reproducción no comenzará aunque pulse CD 1 – 3. Pulse Z OPEN/CLOSE. -
Page 12: Utilización Del Visualizador De Cd
Programación de temas de CD (continuación) Observaciones • El programa que haya hecho seguirá en la memoria después de terminar la reproducción programada. Para reproducir el mismo programa otra vez, pulse CD, después pulse H (o N en el mando a distancia). -
Page 13: Escucha De La Radio
Para poner otra emisora en un número de presintonía existente Empiece otra vez desde el paso 1. Después del paso 3, pulse . o > (o PRESET – o + en el mando a distancia) repetidamente para seleccionar el número de presintonía en el que quiera memorizar la otra emisora. -
Page 14: Cinta
Cinta Para cargar una cinta Pulse TAPE A/B repetidamente para seleccionar la platina A o B. Pulse Z. Introduzca una cinta en la platina A o B con la cara que quiera reproducir/ grabar mirando hacia delante. Con la cara que quiera reproducir/ grabar mirando... -
Page 15: Grabación En Una Cinta
Grabación en una cinta — Grabación sincronizada de CD/Grabación manual Puede grabar de un CD, de una cinta o de la radio. Puede utilizar cintas TYPE I (normal). El nivel de grabación se ajusta automáticamente. Pasos Grabación de un CD (Grabación sincronizada de CD) Cargue una cinta grabable en la platina B. -
Page 16: Grabación De Programas De Radio Con Temporizador
Grabación de programas de radio con temporizador Puede grabar una emisora de radio presintonizada a una hora especificada. Para grabar con temporizador, primero deberá presintonizar la emisora de radio (consulte “Presintonización de emisoras de radio” en la página 12) y poner en hora el reloj (consulte “Puesta en hora del reloj”... -
Page 17: Ajuste De Sonido
Ajuste de sonido Ajuste del sonido Puede reforzar los graves y crear un sonido más potente. Pulse GROOVE. Aparecerá “GROOVE” en el visualizador y el volumen cambiará al modo potente. Pulse otra vez para cancelar GROOVE. Selección del efecto sonoro Selección del efecto en el menú... -
Page 18: Otras Funciones
Otras funciones Realce del sonido de videojuegos — Sincronización con el juego Tiene que conectar una consola de videojuegos (consulte “Conexión de una consola de videojuegos” en la página 19). Pulse GAME. Observaciones • En el modo de espera, el sistema se encenderá automáticamente. -
Page 19: Componentes Opcionales
Pulse ENTER en el mando a distancia. Aparecerá el tipo de temporizador (“DAILY”), seguido de la hora de comienzo, la hora de parada, y la fuente de música, después aparecerá la visualización original. Pulse ?/1 para apagar el sistema. Otras operaciones Para Haga lo siguiente comprobar el ajuste... -
Page 20: Información Adicional
Conexión de una consola de videojuegos (continuación) A la entrada de vídeo de un televisor Notas • La imagen de la consola de videojuegos podrá aparecer en la pantalla del televisor aunque el sistema esté apagado. • Para los efectos de sonido del videojuego, consulte “Selección del efecto sonoro”... - Page 21 • Cuando vaya a mover el sistema, extraiga todos los discos. Si tiene alguna pregunta o problema en relación con su sistema estéreo, consulte al distribuidor Sony más cercano. Notas sobre los CDs • Antes de reproducir un CD, límpielo con un paño de limpieza.
-
Page 22: Solución De Problemas
Si algún problema persiste, consulte al distribuidor Sony más cercano. Generalidades El visualizador comienza a parpadear en cuanto enchufa el cable de alimentación aunque no ha encendido el sistema (consulte el paso 5 de “Conexión del sistema”... -
Page 23: Reproductor De Cd
Altavoces Sólo sale sonido por un canal, o el volumen de los canales izquierdo y derecho está desequilibrado. • Compruebe las conexiones y ubicación de los altavoces. El sonido carece de graves. • Compruebe que las tomas + y – de los altavoces están conectadas correctamente. -
Page 24: Mensajes
200 + 200 W (6 ohm a 1 kHz, 10% de distorsión armónica total) Otro modelo: MHC-DX10 Lo siguiente medido a ca120, 220, 240 V, 50/60 Hz Salida de potencia DIN (nominal) 100 + 100 W (6 ohm a 1 kHz, DIN) - Page 25 Dimensiones (an/al/prf) Aprox. 180 101 198 mm Peso Aprox. 1,0 kg netos por altavoz Otros modelos: Altavoz delantero SS-DX10 para MHC-DX10 Sistema de altavoces 2 vías, 2 unidades, tipo reflejo de graves Unidades de altavoces de graves: 13 cm diá., tipo cónico de agudos: 5 cm diá., tipo cónico...
- Page 26 Consumo Modelos para EE. UU.: MHC-RG4SR: MHC-RG30T: MHC-RG20: Modelos para Canadá: MHC-RG30T: MHC-RG20: Modelo para Europa: MHC-RG20: Otro modelo: MHC-DX10: Dimensiones (an/al/prf) Peso Modelos para Norteamérica: HCD-RG4SR: HCD-RG30T: HCD-RG20: Modelo para Europa: HCD-RG20: Otro modelo: HCD-DX10: Accesorios suministrados: Antena de cuadro de AM El diseño y las especificaciones están sujetos a...
- Page 28 Sony Corporation Printed in China...