Para utilizar el temporizador y
Ajuste de la alarma
la alarma
Puede quedarse dormido mientras escucha la radio y
La función de alarma doble permite ajustar dos
despertarse con la alarma de la radio o el pitido a la
programas de alarma (ALARM A y ALARM B).
hora preajustada.
Puede ajustar la hora de la alarma para cada programa
y puede elegir el sonido de la alarma entre RADIO o
1
Ajuste la alarma (consulte “Ajuste de la
BUZZER.
alarma”).
Notas
2
Ajuste el temporizador (consulte “Ajuste
• Antes de ajustar la alarma, asegúrese de ajustar el
del temporizador”).
reloj (consulte “Ajuste del reloj y la fecha”).
• La hora de alarma predeterminada es “PM 12:00” o
“12:00”.
Solución de
• Para ajustar la alarma de la radio, primero sintonice
una emisora y ajuste el volumen (consulte
problemas
“Funcionamiento de la radio”).
• Cuando ajuste la alarma de pitido, ajuste ALARM
Si se produce cualquier problema con la unidad,
VOLUME en LOW o HIGH.
realice las siguientes comprobaciones para determinar
si necesita o no servicio técnico.
Para ajustar la hora de la
Si el problema persiste, consulte al distribuidor Sony
más cercano.
alarma
En el reloj, parpadea “AM 12:00” o “0:00”
1
Ajuste ALARM A (o B) en el sonido de
debido a un corte del suministro eléctrico.
• La pila dispone de poca energía. Cámbiela. Extraiga
alarma deseado (RADIO o BUZZER).
la pila usada e instale una nueva.
La hora de la alarma aparece durante unos
segundos y, a continuación, el indicador
A
ALARM
La alarma de radio o de pitido no suena a la
(o B) se ilumina en la pantalla (no aparece cuando
hora preajustada.
el interruptor está ajustado en la posición OFF).
• ¿Ha activado la alarma de radio o pitido deseada?
2
Ajuste ALARM TIME SET A (o B) +
(Es decir, ¿se enciende el indicador
A (o
ALARM
o – para ajustar la hora deseada.
B)?)
Cada vez que se gira ALARM TIME SET A (o
La alarma de la radio está activada, pero no
B) + o –, la indicación cambia 1 minuto. Si
suena a la hora preajustada.
mantiene girado ALARM TIME SET A (o B) +
• ¿Ha ajustado el control VOLUME?
o –, la hora de la alarma avanzará (o retrocederá)
en intervalos de 1 minuto hasta 10 minutos y,
posteriormente, en intervalos de 10 minutos.
Precauciones
Mientras ajuste la hora de alarma, el indicador
A (o B) parpadeará en la pantalla. El
• Opere la unidad con la fuente de alimentación que
ALARM
siguiente ejemplo representa el ajuste de ALARM
se indica en “Especificaciones”.
A.
• La placa de características donde se indica el voltaje
de funcionamiento, etc., se encuentra en la parte
ALARM
inferior de la unidad.
A
• Para desconectar el cable de alimentación (cable de
B
corriente), tire del enchufe, nunca del cable.
• La unidad no se desconecta de la fuente de
alimentación de ca mientras está conectada a la
Cuando el ajuste de la hora de alarma se
toma de pared, aunque esté apagada.
completa, la pantalla vuelve al reloj después de
• Permita una ventilación adecuada para evitar que se
unos segundos y el indicador
A (o B) pasa
ALARM
produzca recalentamiento interno en la unidad. No
de parpadear a permanecer iluminado.
coloque la unidad sobre una superficie (alfombra,
• Mientras ALARM A (o B) está ajustado en RADIO
manta, etc.) ni cerca de materiales (cortinas) que
o BUZZER, el ajuste de la hora de la alarma puede
puedan bloquear los orificios de ventilación.
cambiarse con ALARM TIME SET A (o B).
• Si se introduce algún objeto sólido o líquido en la
Un giro de ALARM TIME SET A (o B) muestra la
unidad, desenchúfela y hágala revisar por personal
hora de la alarma durante unos 4 segundos. Si gira
especializado antes de volver a utilizarla.
ALARM TIME SET A (o B) mientras la hora de la
• Limpie el aparato con un paño suave ligeramente
alarma aparece en la pantalla, la hora de la alarma
humedecido con una solución de detergente poco
cambiará.
concentrada.
• El indicador
A (o B) parpadea en la pantalla
ALARM
• No conecte el cable de la antena directamente a la
mientras:
antena externa.
– Se muestra la hora de la alarma.
• Para reducir el riesgo de incendio, no cubra los
– Suena la alarma.
orificios de ventilación de la unidad con periódicos,
– La función de repetición de alarma está activada.
manteles, cortinas u objetos similares. No coloque
• El ajuste de la hora de la alarma no se puede
velas encendidas sobre la unidad.
cambiar si ALARM A (o B) está ajustado en OFF.
Si gira ALARM TIME SET A (o B), “OFF”
Si tiene alguna duda o experimenta algún
aparece en la pantalla durante unos 0,5 segundos.
problema con respecto a la unidad, consulte
• Si suena una segunda alarma al mismo tiempo que
al distribuidor Sony más cercano.
la primera (o la función de repetición de alarma está
activada), tendrá prioridad la segunda alarma.
• CLOCK y DST no están disponibles mientras
Especificaciones
suena la alarma o la función de repetición de alarma
está activada.
Visualización horaria
• El ajuste de ALARM VOLUME funciona junto con
Modelo para América central: sistema de 12 horas
el volumen de los pitidos. Si ALARM VOLUME
Modelo para otros países y regiones: sistema de
está ajustado en LOW, el sonido de los pitidos
24 horas
también se ajustará en un volumen bajo.
Gama de frecuencias
• Si se ajusta la misma hora para las dos alarmas
(ALARM A y B), tendrá prioridad ALARM A.
Banda
Frecuencia
FM
87,5 – 108 MHz
Para dormir unos minutos más
AM
530 – 1 710 kHz
Presione SNOOZE/DATE/SLEEP OFF.
El sonido se desactiva, pero volverá a sonar
Altavoz
Aprox. 6,6 cm, 8 Ω
automáticamente después de unos 10 minutos. Cada
vez que presione SNOOZE/DATE/SLEEP OFF, la
Salida de potencia
hora de repetición de la alarma cambiará de la
150 mW (al 10% de distorsión armónica)
siguiente forma:
Requisitos de alimentación
Modelo para América central: ca de 120 V , 60 Hz
Modelo para otros países y regiones: ca de 230 –
La duración máxima de la hora de repetición de
240 V, 50 Hz
alarma es de 60 minutos.
Para la fuente de alimentación de auxiliar: cc de 3
La pantalla muestra la hora de repetición de alarma
V, una pila CR2032
durante unos 4 segundos y vuelve a mostrar la hora
actual. Al presionar SNOOZE/DATE/SLEEP OFF
Dimensiones
Aprox. 155 × 82,8 × 151,5 mm (an/al/prf)
después de que aparezca la hora actual, la hora de
repetición de alarma comienza otra vez desde los 10
incluyendo partes y controles salientes
minutos.
Masa
Aprox. 482 g. incluida la pila CR2032
Para detener la alarma
Presione RADIO OFF/ALARM RESET
El diseño y las especificaciones están sujetos a
cambios sin previo aviso.
para desactivar la alarma.
La alarma volverá a sonar a la misma hora el día
siguiente.
Si no presiona RADIO OFF/ALARM RESET, la
alarma sonará continuamente durante unos 60 minutos
y, a continuación, se detendrá automáticamente.
Para desactivar la alarma
Gire ALARM A (o B) hasta la posición
OFF.
El indicador
A (o B) desaparece de la pantalla.
ALARM
Nota sobre la alarma en el caso de producirse
un corte del suministro eléctrico.
En el caso de producirse un corte del suministro
eléctrico, las funciones de alarma estarán operativas
hasta que se agote la pila. No obstante, las funciones
siguientes serán diferentes:
• La pantalla se apagará.
• Cuando el sonido de la alarma esté ajustado en
RADIO, cambiará automáticamente a BUZZER.
• Si la alimentación se restablece mientras la alarma
está sonando, ésta sonará de forma continua durante
60 minutos aproximadamente a partir de ese
momento.
• La alarma emitirá un pitido durante un minuto
aproximadamente, se detendrá temporalmente y
volverá a sonar transcurridos unos cinco minutos si
no se presiona SNOOZE/DATE/SLEEP OFF o
RADIO OFF/ALARM RESET mientras suena la
alarma.
Si la alarma emite un pitido y se detiene (ya sea
automáticamente transcurrido un minuto o al
presionar SNOOZE/DATE/SLEEP OFF) cinco
veces, ésta se reiniciará de manera automática si se
produce un corte del suministro eléctrico. La alarma
emitirá un pitido durante unos 30 minutos cuando se
restablezca la alimentación, si ésta se restablece
antes de que transcurran 60 minutos desde la hora
de la alarma.
• Si presiona SNOOZE/DATE/SLEEP OFF
mientras suena la alarma, la hora de repetición de
alarma se ajustará en 10 minutos. Durante un fallo
del suministro eléctrico, la hora de repetición de la
alarma no puede ajustarse en más de 10 minutos.
• Si aparece el indicador “E” en la pantalla, la
alarma no funcionará en el caso de producirse un
corte del suministro eléctrico. Sustituya la pila si
aparece el indicador “E”.
Ajuste del
temporizador
Disfrute quedándose dormido mientras escucha la
radio gracias al temporizador incorporado que apaga
la radio de manera automática después de un tiempo
preajustado.
Presione SLEEP.
La radio se enciende. Puede ajustar el temporizador en
90, 60, 30 ó 15 minutos. Cada vez que presione el
botón, la indicación cambia de la forma siguiente:
Sonarán dos pitidos cortos cuando la indicación
regrese a “90”.
La radio sonará durante el tiempo que haya
establecido y, a continuación, se apagará.
Para apagar la radio antes de la
hora preajustada
Presione RADIO OFF/ALARM RESET o
SNOOZE/DATE/SLEEP OFF.