SWR headlite User Manual page 11

H. AURAL ENHANCER—Pulse este mando para activar
o desactivar el intensificador aural. El piloto Shift {G} se
apagará para indicarle que el intensificador está desactivado
(anulado). NOTA: Para una auténtica respuesta de frecuencia
"plana", anule este intensificador aural y ajuste los tres
mandos de nivel EQ {I} en sus muescas centrales.
El intensificador aural realza las notas graves fundamentales
del bajo, resaltando también los transitorios de agudos y
reduciendo determinadas frecuencias que "enmascaran" los
fundamentales. El efecto final es un sonido más transparente
sin que resulte duro.
Cómo funciona esto: Piense en esto como en un control de
tono variable que varía el rango de frecuencia Y el nivel de
acuerdo a la posición del mando:
Conforme gire el control desde la posición "DRY", estará
intensificando el nivel de las frecuencias graves, medias y
agudas en rangos algo distintos a los de los controles EQ. La
posición de "las 2 en punto"—la ideal para muchos—realza
tanto los super graves fundamentales como los agudos más
brillantes, a la vez que reduce un poco el rango medio para
ayudar a que su sonido resalte del resto. Después, conforme
más gire el mando a la derecha, una serie de medios concretos
serán suprimidos—específicamente, el grupo de frecuencias
elegido con el botón Shift {G}.
I. EQ—Estos
semiparamétricos le permiten realzar o cortar
la respuesta de señal en las frecuencias que
elija. Elija los rangos de frecuencia que quiera
ajustar con los mandos de frecuencia exteriores,
M. INTERRUPTOR POWER—Enciende o apaga la unidad.
N. TOMA DE CORRIENTE IEC—Conecte el cable de
alimentación incluido a una salida de corriente alterna con
toma de tierra, del voltaje y amperaje especificado en el
panel trasero del amplificador.
O. SPEAKER OUT—Conecte aquí un recinto acústico usando
el conector Speakon®. La carga mínima del altavoz debe
ser de 4 Ω y ha de tener una capacidad de al menos 400
watios (300 watios para los modelos japoneses a 100 V).
Vea en la página 13 los Consejos sobre altavoces antes de
realizar ninguna conexión aquí.
Panel frontal Panel frontal
tres controles de tono
Panel trasero Panel trasero
◊ swra mps .com ◊
y use después los mandos de nivel interiores para ajustar
la respuesta de señal en ±15 dB en esos rangos. El rango
medio es crucial para la mayoría de instrumentos y el ajuste
mejor dependerá de dónde se encuentre—lo que puede
sonar horrible cuando toque en un garage puede ser la
gloria en un local lleno de público.
J. EFFECTS BLEND Y COMPRESSION—El mando exterior
controla su nivel de efectos ajustando el ratio o relación
de señal de efectos o "HUMEDA" que será mezclada con la
señal "SECA" del previo. El mando interior ajustar el ratio
de compresión de señal, lo que resulta muy útil para evitar
picos de señal y un sustain cada vez mayor.
K. PILOTO POWER AMP CLIP—Le indica en qué momento
está saturando la etapa de potencia y le advierte de un
posible recalentamiento y daños. Reduzca el mando Master
Volume {L} o aumente el nivel de compresión {J} si este
piloto se ilumina (al contrario de lo que ocurre con la
saturación del previo, la de la etapa de potencia puede
dañar su amplificador).
PRECAUCION: Debido al diseño compacto de su amplificador
headlite, este es muy sensible al calor, por lo que debe
mantener en todo momento una ventilación adecuada.
Si el amplificador se recalienta se desactivará hasta que
esté refrigerado, generalmente por un periodo de tiempo
corto.
L. VOLUMEN MASTER —Controla el volumen global de su
amplificador headlite.
PRECAUCION: En el cable de salida de altavoz
hay voltaje presente en AMBOS conectores y el
amplificador se apagará si cualquiera de ellos
entra en contacto con una superficie conectada a tierra.
PRECAUCION: Evite el contacto con una toma
de tierra de cualquier parte metálica, conector
o panel de entrada de un recinto acústico cuando los cables
de altavoz estén conectados; utilice conectores con carcasa
de plástico siempre que sea posible.
11 11